| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Martyrs és una pel·lícula de terror psicològic de 2008 escrita i dirigida per . El film segueix a Lucie i Anna, interpretades per Mylène Jampanoï i Morjana Alaoui, en la recerca de les persones que les van segrestar i torturar quan eren infants. Martyrs es va estrenar al 61è Festival Internacional de Cinema de Canes, i es va projectar als cinemes francesos el 3 de setembre de 2008. La pel·lícula va ser controvertida des del començament, rebent tant crítiques favorables com desfavorables, i s'ha associat amb el moviment del nou extremisme francès. El 2015 es va estrenar una nova versió de producció estatunidenca que duu el mateix títol. (ca)
- Mučedníci (francouzsky Martyrs) je francouzský hororový film natočený v roce 2008. Jedná se o jeden z filmů, které byly dočasně cenzurovány kvůli brutalitě mediální komisí. (cs)
- الشهداء (بالفرنسية: Martyrs) هو فيلم رعب تم انتاجه في فرنسا وكندا و صدر سنة 2008 بطولة مرجانة العلوي (ar)
- Martyrs ist ein französischer Horrorfilm aus dem Jahr 2008. Im Kino lief er in Deutschland bisher nur auf dem Fantasy Filmfest am 19. August 2008. Eine Veröffentlichung in Deutschland auf DVD fand am 1. April 2009 für den Videotheken-Verleih statt. Eine Veröffentlichung auf Blu-ray oder als Kaufmedium gibt es in Deutschland nicht, sie sind jedoch in Österreich erhältlich. Die deutschen Rechte liegen bei Autobahn, einem Sublabel von Senator Entertainment. (de)
- Martyrs 2008ko frantziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Martyrs is a 2008 psychological horror film written and directed by Pascal Laugier. An international co-production of France and Canada, the film follows Lucie and Anna, played by Mylène Jampanoï and Morjana Alaoui, respectively, in which Lucie's quest to seek revenge on the people who abducted and tortured her as a child leads her and Anna, also a victim of abuse, into a spiral of something much more sinister. Martyrs premiered at the 2008 Cannes Film Festival at the Marché du Film, and was released theatrically in France on 3 September 2008. The film was controversial upon its release, receiving polarizing reviews from critics, and has been associated with the New French Extremity movement. An American-produced remake of the film bearing the same title premiered in 2015. (en)
- Mártires es una película de terror escrita y dirigida por Pascal Laugier. Fue proyectada por primera vez durante el Festival de Cine de Cannes en 2008. La película fue estrenada en Francia el 3 de septiembre de 2008. En 2015 se estrenó una versión estadounidense, dirigida por Kevin y Michael Goetz. (es)
- Martyrs adalah sebuah film horor tahun 2008 yang ditulis dan disutradarai oleh dan dibintangi oleh dan Mylène Jampanoï. Film ini ditayangkan perdana di Festival Film Cannes 2008 di Marché du Film, dan dirilis secara teatrikal di Prancis pada 3 September 2008. Film ini kontroversial pada rilisnya, menerima ulasan polarisasi dari kritikus, dan telah dikaitkan dengan gerakan . (in)
- Martyrs est un film d'horreur franco-canadien réalisé par Pascal Laugier, sorti en France le 3 septembre 2008. Au Québec, le film est sorti le 23 janvier 2009. Le film a été tourné au Québec en 2007. (fr)
- Martyrs è un film del 2008 diretto da Pascal Laugier. Insieme ad Alta tensione, Frontiers - Ai confini dell'inferno, À l'intérieur e a Calvaire ha contribuito a riportare in auge l'horror francese. È stato presentato in anteprima al 61º Festival di Cannes, mentre in Italia è stato proiettato al Festival Internazionale del Film di Roma. (it)
- Martyrs is een Frans-Canadese horrorfilm uit 2008, geschreven en geregisseerd door . De film kwam voor het eerst uit op het Cannes Film Festival en werd op 3 september 2008 in heel Frankrijk uitgebracht. De Amerikaanse rechten werden gekocht door The Weinstein Company, die de film in april 2009 uitbracht op dvd. Er verscheen in 2015 een gelijknamige Amerikaanse remake. (nl)
- 《마터스: 천국을 보는 눈》(Martyrs)은 2008년에 공개된 공포 영화이다. (ko)
- 『マーターズ』（原題: Martyrs）は、2008に公開されたフランスとカナダのスプラッター映画。 (ja)
- Martyrs. Skazani na strach (tytuł oryg. Martyrs) – francusko-kanadyjski horror z 2008 roku w reżyserii . (pl)
- «Мученицы» (фр. Martyrs) — фильм режиссёра Паскаля Ложье, вышедший на экраны в 2008 году. (ru)
- Martyrs (Brasil: Mártires ) é um filme de drama e terror franco-canadense dirigido por e lançado em 2008. Sua estreia no Brasil ocorreu em 15 de abril de 2009. Um versão americana do mesmo foi feita em 2015 (pt)
- Martyrs är en fransk skräckfilm från 2008 som regisserades av Pascal Laugier. (sv)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17100 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Nathalie Moliavko-Visotzky (en)
- Stéphane Martin (en)
|
| dbp:country
|
- Canada (en)
- France (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCompanies
|
- (en)
- Wild Bunch (en)
- Eskwad (en)
- TCB Film (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Morjana Alaoui (en)
- Mylène Jampanoï (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mučedníci (francouzsky Martyrs) je francouzský hororový film natočený v roce 2008. Jedná se o jeden z filmů, které byly dočasně cenzurovány kvůli brutalitě mediální komisí. (cs)
- الشهداء (بالفرنسية: Martyrs) هو فيلم رعب تم انتاجه في فرنسا وكندا و صدر سنة 2008 بطولة مرجانة العلوي (ar)
- Martyrs ist ein französischer Horrorfilm aus dem Jahr 2008. Im Kino lief er in Deutschland bisher nur auf dem Fantasy Filmfest am 19. August 2008. Eine Veröffentlichung in Deutschland auf DVD fand am 1. April 2009 für den Videotheken-Verleih statt. Eine Veröffentlichung auf Blu-ray oder als Kaufmedium gibt es in Deutschland nicht, sie sind jedoch in Österreich erhältlich. Die deutschen Rechte liegen bei Autobahn, einem Sublabel von Senator Entertainment. (de)
- Martyrs 2008ko frantziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Mártires es una película de terror escrita y dirigida por Pascal Laugier. Fue proyectada por primera vez durante el Festival de Cine de Cannes en 2008. La película fue estrenada en Francia el 3 de septiembre de 2008. En 2015 se estrenó una versión estadounidense, dirigida por Kevin y Michael Goetz. (es)
- Martyrs adalah sebuah film horor tahun 2008 yang ditulis dan disutradarai oleh dan dibintangi oleh dan Mylène Jampanoï. Film ini ditayangkan perdana di Festival Film Cannes 2008 di Marché du Film, dan dirilis secara teatrikal di Prancis pada 3 September 2008. Film ini kontroversial pada rilisnya, menerima ulasan polarisasi dari kritikus, dan telah dikaitkan dengan gerakan . (in)
- Martyrs est un film d'horreur franco-canadien réalisé par Pascal Laugier, sorti en France le 3 septembre 2008. Au Québec, le film est sorti le 23 janvier 2009. Le film a été tourné au Québec en 2007. (fr)
- Martyrs è un film del 2008 diretto da Pascal Laugier. Insieme ad Alta tensione, Frontiers - Ai confini dell'inferno, À l'intérieur e a Calvaire ha contribuito a riportare in auge l'horror francese. È stato presentato in anteprima al 61º Festival di Cannes, mentre in Italia è stato proiettato al Festival Internazionale del Film di Roma. (it)
- Martyrs is een Frans-Canadese horrorfilm uit 2008, geschreven en geregisseerd door . De film kwam voor het eerst uit op het Cannes Film Festival en werd op 3 september 2008 in heel Frankrijk uitgebracht. De Amerikaanse rechten werden gekocht door The Weinstein Company, die de film in april 2009 uitbracht op dvd. Er verscheen in 2015 een gelijknamige Amerikaanse remake. (nl)
- 《마터스: 천국을 보는 눈》(Martyrs)은 2008년에 공개된 공포 영화이다. (ko)
- 『マーターズ』（原題: Martyrs）は、2008に公開されたフランスとカナダのスプラッター映画。 (ja)
- Martyrs. Skazani na strach (tytuł oryg. Martyrs) – francusko-kanadyjski horror z 2008 roku w reżyserii . (pl)
- «Мученицы» (фр. Martyrs) — фильм режиссёра Паскаля Ложье, вышедший на экраны в 2008 году. (ru)
- Martyrs (Brasil: Mártires ) é um filme de drama e terror franco-canadense dirigido por e lançado em 2008. Sua estreia no Brasil ocorreu em 15 de abril de 2009. Um versão americana do mesmo foi feita em 2015 (pt)
- Martyrs är en fransk skräckfilm från 2008 som regisserades av Pascal Laugier. (sv)
- Martyrs és una pel·lícula de terror psicològic de 2008 escrita i dirigida per . El film segueix a Lucie i Anna, interpretades per Mylène Jampanoï i Morjana Alaoui, en la recerca de les persones que les van segrestar i torturar quan eren infants. (ca)
- Martyrs is a 2008 psychological horror film written and directed by Pascal Laugier. An international co-production of France and Canada, the film follows Lucie and Anna, played by Mylène Jampanoï and Morjana Alaoui, respectively, in which Lucie's quest to seek revenge on the people who abducted and tortured her as a child leads her and Anna, also a victim of abuse, into a spiral of something much more sinister. An American-produced remake of the film bearing the same title premiered in 2015. (en)
|
| rdfs:label
|
- الشهداء (فيلم) (ar)
- Martyrs (ca)
- Mučedníci (film) (cs)
- Martyrs (de)
- Mártires (película) (es)
- Martyrs (2008ko filma) (eu)
- Martyrs (film 2008) (in)
- Martyrs (film, 2008) (fr)
- Martyrs (film 2008) (it)
- Martyrs (2008 film) (en)
- 마터스: 천국을 보는 눈 (ko)
- マーターズ (ja)
- Martyrs (nl)
- Martyrs. Skazani na strach (pl)
- Martyrs (filme de 2008) (pt)
- Мученицы (фильм, 2008) (ru)
- Martyrs (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |