| dbo:abstract
|
- Maria Teresa d'Àustria (Florència, 14 de gener de 1767 - Leipzig, 7 de novembre de 1827) va ser arxiduquessa d'Àustria i reina consort de Saxònia. Nascuda el dia 14 de gener de l'any 1767, filla del llavors gran duc i després emperador Leopold II, emperador romanogermànic i de la infanta Maria Lluïsa d'Espanya. Maria Teresa rebé el nom de la seva àvia paterna, l'arxiduquessa Maria Teresa I d'Àustria, esposa de l'emperador Francesc I, emperador romanogermànic. Era neta per línia materna del rei Carles III d'Espanya i de la princesa Maria Amàlia de Saxònia. El dia 8 de setembre de l'any 1787 contragué matrimoni per poders amb el rei Antoni I de Saxònia i posteriorment ratificà la unió a la Catedral de Dresden el dia 18 d'octubre de 1787. Antoni era fill de l'elector Frederic Cristià I de Saxònia i de la princesa Maria Antònia de Baviera. La parella tingué quatre fills, tots morts infants.
* Maria Lluïsa de Saxònia, (1595-1596)
* Frederic August de Saxònia (1796-1796)
* Maria Joana de Saxònia (1798-1799)
* Maria Teresa de Saxònia (1799-1799) Abans de casar-se amb Maria Teresa, Antoni havia estat maridat amb la princesa Carlota de Savoia. Maria Teresa morí a la ciutat de Leipzig l'any 1827. (ca)
- Marie Terezie Habsbursko-Lotrinská (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna; 14. ledna 1767, Florencie – 7. listopadu 1827, Lipsko), byla rakouská arcivévodkyně a toskánská princezna. Později byla saskou královnou jako druhá manželka a choť krále Antonína Saského. (cs)
- Η Μαρία Θηρεσία της Αυστρίας (Φλωρεντία 14 Ιανουαρίου 1767 - 7 Νοεμβρίου 1827) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν δεύτερη σύζυγος του Αντωνίου της Σαξονίας. Ήταν η μεγαλύτερη κόρη και παιδί του Αυτοκράτορα Λεοπόλδου Β΄ και της συζύγου του Μαρίας Λουίζας, κόρης του Καρόλου Γ΄ της Ισπανίας. Ως πρωτότοκη θυγατέρα πήρε το όνομα της από τη γιαγιά της, αυτοκράτειρα Μαρία Θηρεσία. (el)
- Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich (* 14. Januar 1767 in Florenz; † 7. November 1827 in Leipzig) war Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Königin von Sachsen. (de)
- María Teresa de Austria (en alemán, Maria Theresia von Österreich; Florencia, 14 de enero de 1767 - Leipzig, 7 de noviembre de 1827) fue una archiduquesa austríaca que fue la segunda esposa del rey Antonio I de Sajonia. (es)
- Maria Theresa of Austria (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna; 14 January 1767 – 7 November 1827) was born an Archduchess of Austria and a Princess of Tuscany. She was later Queen of Saxony as the second wife and consort of King Anthony of Saxony. (en)
- Marie-Thérèse d'Autriche est née à Florence le 14 janvier 1767 et morte à Leipzig le 7 novembre 1827 . Fille de l'empereur Léopold II et de Marie-Louise de Bourbon, infante d'Espagne, et à ce titre archiduchesse d'Autriche, elle devint en 1827 reine consort de Saxe aux côtés de son époux Antoine Ier de Saxe, veuf de Marie-Caroline de Savoie. Quatre enfants sont nés de cette union célébrée en 1787 :
* Marie-Ludovica de Saxe (14 mars 1795 - 25 avril 1796) ;
* Frédéric-Auguste de Saxe (mort-né le 5 avril 1796) ;
* Marie-Jeanne de Saxe (5 avril 1798 - 30 octobre 1799) ;
* Marie-Thérèse de Saxe (mort-née le 15 octobre 1799). (fr)
- Maria Theresia dari Austria (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna; 14 Januari 1767 – 7 November 1827) adalah sesosok wanita yang terlahir sebagai dan Putri Toscana. Ia kemudian menjadi setelah ia menjadi istri Raja Anton dari Sachsen. Maria Theresia lahir di Firenze, Italia, dan merupakan anak sulung Leopold II dan istrinya, Maria Luisa dari Spanyol. (in)
- マリア・テレジア・ヨーゼファ・シャルロッテ・ヨハンナ・フォン・エスターライヒ（ドイツ語: Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich, 1767年1月14日 - 1827年11月7日）は、ザクセン国王アントンの妃。 (ja)
- Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna (Florence, 14 januari 1767 — Leipzig, 7 november 1827), koningin van Saksen, aartshertogin van Oostenrijk, prinses van Toscane, was een lid van het Huis Habsburg-Lotharingen. Ze was het oudste kind van keizer Leopold II en Maria Louisa (een dochter van koning Karel III van Spanje). Ze trouwde op 18 oktober 1787 te Dresden met koning Anton van Saksen. Uit het huwelijk werden vier kinderen geboren, die geen van allen ouder dan één jaar werden. Haar man werd daarom als koning van Saksen opgevolgd door zijn neef Frederik August II van Saksen. (nl)
- Maria Teresa Giuseppa Carlotta Giovanna d'Austria (Firenze, 14 gennaio 1767 – Lipsia, 7 novembre 1827) era la figlia primogenita del granduca di Toscana Pietro Leopoldo (futuro imperatore Leopoldo II) e di Maria Ludovica di Borbone-Spagna, figlia del re di Spagna Carlo III.Divenne Regina di Sassonia per matrimonio. (it)
- Мари́я Тере́зия Австри́йская (нем. Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich; 14 января 1767, Флоренция — 7 ноября 1827, Лейпциг) — австрийская эрцгерцогиня из династии Габсбургов, королева-консорт Саксонии. (ru)
- Maria Teresa Josefa Carlota Joana da Áustria (Florença; 14 de janeiro de 1767 — Leipzig, 7 de novembro de 1827), foi arquiduquesa da Áustria e princesa da Toscana por nascimento. Como a segunda esposa do rei Antônio da Saxônia, foi rainha consorte da Saxônia. (pt)
- Maria Teresa Habsburg-Lothringen, właśc. Maria Teresa Józefa Karolina Joanna Habsburg-Lothringen (ur. 14 stycznia 1767 we Florencji, zm. 7 listopada 1827 w Lipsku) – księżniczka toskańska i arcyksiężniczka austriacka, królowa Saksonii jako druga żona króla Antoniego Wettyna. Najstarsze dziecko wielkiego księcia Toskanii Piotra Leopolda (późniejszego cesarza rzymsko-niemieckiego Leopolda II Habsburga) i infantki hiszpańskiej Marii Ludwiki Burbon (córki króla Hiszpanii Karola III Burbona). Urodziła się we Florencji i otrzymała pierwsze imiona na cześć swojej babki, cesarzowej Marii Teresy Habsburg. 8 września 1787 roku wyszła za mąż za księcia saskiego Antoniego Klemensa (przyszłego króla Saksonii), syna Fryderyka Krystiana Wettyna i Marii Antoniny Wittelsbach. Ślub odbył się w Dreźnie. Para miała czworo dzieci, które jednak umarły krótko po urodzeniu. Król Antoni nastąpił na tronie Saksonii w 1827 roku po swoim bracie Fryderyku Auguście I, który nie pozostawił męskiego potomka, już w zaawansowanym wieku. Królowa Maria Teresa zmarła kilka miesięcy po koronacji i została pochowana w Kościele Dworskim w Dreźnie. (pl)
- Maria Teresia av Österrike, (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna) född 14 januari 1767 i Florens i Toscana, död 7 november 1827 i Leipzig i Sachsen, var en drottning av Sachsen, gift med Anton av Sachsen. (sv)
- 瑪麗亞·特蕾西亞（德語：Maria Theresia，1767年1月14日－1827年11月7日），奥地利女大公和萨克森王国王后。 瑪麗亞·特蕾西亞出生于佛罗伦萨，父亲利奥波德二世是当时的托斯卡纳大公。她的父亲后来在1790年即位成为神圣罗马帝国皇帝。 1787年，她与未来的萨克森国王安东结婚并生下四名孩子。莫扎特的歌剧唐·喬望尼原本计划在瑪麗亞·特蕾西亞夫妇面前首映，但最后因时间原因未能上映。她育有一子三女，但全部都在两岁前去世。 (zh)
- Марія Терезія Австрійська (нім. Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich; нар. 14 січня 1767, Флоренція — пом. 7 листопада 1827, Лейпциг) — австрійська ерцгерцогиня з династії Габсбургів, королева-консорт Саксонії. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8738 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:caption
|
- Portrait of Maria Theresa by Vincenzo Giannini, c. 1785-87. (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:issue
|
- Prince Frederick Augustus (en)
- Princess Maria Johanna (en)
- Princess Maria Ludovika (en)
- Princess Maria Theresa (en)
|
| dbp:issueLink
| |
| dbp:issuePipe
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Maria Theresa of Austria (en)
|
| dbp:reign
|
- 0001-05-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 0001-05-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marie Terezie Habsbursko-Lotrinská (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna; 14. ledna 1767, Florencie – 7. listopadu 1827, Lipsko), byla rakouská arcivévodkyně a toskánská princezna. Později byla saskou královnou jako druhá manželka a choť krále Antonína Saského. (cs)
- Η Μαρία Θηρεσία της Αυστρίας (Φλωρεντία 14 Ιανουαρίου 1767 - 7 Νοεμβρίου 1827) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν δεύτερη σύζυγος του Αντωνίου της Σαξονίας. Ήταν η μεγαλύτερη κόρη και παιδί του Αυτοκράτορα Λεοπόλδου Β΄ και της συζύγου του Μαρίας Λουίζας, κόρης του Καρόλου Γ΄ της Ισπανίας. Ως πρωτότοκη θυγατέρα πήρε το όνομα της από τη γιαγιά της, αυτοκράτειρα Μαρία Θηρεσία. (el)
- Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich (* 14. Januar 1767 in Florenz; † 7. November 1827 in Leipzig) war Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Königin von Sachsen. (de)
- María Teresa de Austria (en alemán, Maria Theresia von Österreich; Florencia, 14 de enero de 1767 - Leipzig, 7 de noviembre de 1827) fue una archiduquesa austríaca que fue la segunda esposa del rey Antonio I de Sajonia. (es)
- Maria Theresa of Austria (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna; 14 January 1767 – 7 November 1827) was born an Archduchess of Austria and a Princess of Tuscany. She was later Queen of Saxony as the second wife and consort of King Anthony of Saxony. (en)
- Maria Theresia dari Austria (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna; 14 Januari 1767 – 7 November 1827) adalah sesosok wanita yang terlahir sebagai dan Putri Toscana. Ia kemudian menjadi setelah ia menjadi istri Raja Anton dari Sachsen. Maria Theresia lahir di Firenze, Italia, dan merupakan anak sulung Leopold II dan istrinya, Maria Luisa dari Spanyol. (in)
- マリア・テレジア・ヨーゼファ・シャルロッテ・ヨハンナ・フォン・エスターライヒ（ドイツ語: Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich, 1767年1月14日 - 1827年11月7日）は、ザクセン国王アントンの妃。 (ja)
- Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna (Florence, 14 januari 1767 — Leipzig, 7 november 1827), koningin van Saksen, aartshertogin van Oostenrijk, prinses van Toscane, was een lid van het Huis Habsburg-Lotharingen. Ze was het oudste kind van keizer Leopold II en Maria Louisa (een dochter van koning Karel III van Spanje). Ze trouwde op 18 oktober 1787 te Dresden met koning Anton van Saksen. Uit het huwelijk werden vier kinderen geboren, die geen van allen ouder dan één jaar werden. Haar man werd daarom als koning van Saksen opgevolgd door zijn neef Frederik August II van Saksen. (nl)
- Maria Teresa Giuseppa Carlotta Giovanna d'Austria (Firenze, 14 gennaio 1767 – Lipsia, 7 novembre 1827) era la figlia primogenita del granduca di Toscana Pietro Leopoldo (futuro imperatore Leopoldo II) e di Maria Ludovica di Borbone-Spagna, figlia del re di Spagna Carlo III.Divenne Regina di Sassonia per matrimonio. (it)
- Мари́я Тере́зия Австри́йская (нем. Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich; 14 января 1767, Флоренция — 7 ноября 1827, Лейпциг) — австрийская эрцгерцогиня из династии Габсбургов, королева-консорт Саксонии. (ru)
- Maria Teresa Josefa Carlota Joana da Áustria (Florença; 14 de janeiro de 1767 — Leipzig, 7 de novembro de 1827), foi arquiduquesa da Áustria e princesa da Toscana por nascimento. Como a segunda esposa do rei Antônio da Saxônia, foi rainha consorte da Saxônia. (pt)
- Maria Teresia av Österrike, (Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna) född 14 januari 1767 i Florens i Toscana, död 7 november 1827 i Leipzig i Sachsen, var en drottning av Sachsen, gift med Anton av Sachsen. (sv)
- 瑪麗亞·特蕾西亞（德語：Maria Theresia，1767年1月14日－1827年11月7日），奥地利女大公和萨克森王国王后。 瑪麗亞·特蕾西亞出生于佛罗伦萨，父亲利奥波德二世是当时的托斯卡纳大公。她的父亲后来在1790年即位成为神圣罗马帝国皇帝。 1787年，她与未来的萨克森国王安东结婚并生下四名孩子。莫扎特的歌剧唐·喬望尼原本计划在瑪麗亞·特蕾西亞夫妇面前首映，但最后因时间原因未能上映。她育有一子三女，但全部都在两岁前去世。 (zh)
- Марія Терезія Австрійська (нім. Maria Theresia Josepha Charlotte Johanna von Österreich; нар. 14 січня 1767, Флоренція — пом. 7 листопада 1827, Лейпциг) — австрійська ерцгерцогиня з династії Габсбургів, королева-консорт Саксонії. (uk)
- Maria Teresa d'Àustria (Florència, 14 de gener de 1767 - Leipzig, 7 de novembre de 1827) va ser arxiduquessa d'Àustria i reina consort de Saxònia. Nascuda el dia 14 de gener de l'any 1767, filla del llavors gran duc i després emperador Leopold II, emperador romanogermànic i de la infanta Maria Lluïsa d'Espanya. Maria Teresa rebé el nom de la seva àvia paterna, l'arxiduquessa Maria Teresa I d'Àustria, esposa de l'emperador Francesc I, emperador romanogermànic. Era neta per línia materna del rei Carles III d'Espanya i de la princesa Maria Amàlia de Saxònia. (ca)
- Marie-Thérèse d'Autriche est née à Florence le 14 janvier 1767 et morte à Leipzig le 7 novembre 1827 . Fille de l'empereur Léopold II et de Marie-Louise de Bourbon, infante d'Espagne, et à ce titre archiduchesse d'Autriche, elle devint en 1827 reine consort de Saxe aux côtés de son époux Antoine Ier de Saxe, veuf de Marie-Caroline de Savoie. Quatre enfants sont nés de cette union célébrée en 1787 : (fr)
- Maria Teresa Habsburg-Lothringen, właśc. Maria Teresa Józefa Karolina Joanna Habsburg-Lothringen (ur. 14 stycznia 1767 we Florencji, zm. 7 listopada 1827 w Lipsku) – księżniczka toskańska i arcyksiężniczka austriacka, królowa Saksonii jako druga żona króla Antoniego Wettyna. 8 września 1787 roku wyszła za mąż za księcia saskiego Antoniego Klemensa (przyszłego króla Saksonii), syna Fryderyka Krystiana Wettyna i Marii Antoniny Wittelsbach. Ślub odbył się w Dreźnie. Para miała czworo dzieci, które jednak umarły krótko po urodzeniu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Maria Teresa d'Àustria (reina de Saxònia) (ca)
- Marie Terezie Josefa Habsbursko-Lotrinská (cs)
- Maria Theresia von Österreich (1767–1827) (de)
- Μαρία Θηρεσία της Αυστρίας (1767-1827) (el)
- María Teresa de Austria (1767-1827) (es)
- Marie-Thérèse d'Autriche (1767-1827) (fr)
- Maria Theresia dari Austria (1767–1827) (in)
- Maria Teresa Giuseppa d'Asburgo-Lorena (it)
- マリア・テレジア・ヨーゼファ・フォン・エスターライヒ (ja)
- Maria Theresa of Austria (1767–1827) (en)
- Maria Theresia van Oostenrijk (1767-1827) (nl)
- Maria Teresa Habsburg (1767–1827) (pl)
- Maria Teresa da Áustria (1767–1827) (pt)
- Мария Терезия Австрийская (1767—1827) (ru)
- Maria Teresia av Österrike (1767–1827) (sv)
- Марія Терезія Австрійська (1767—1827) (uk)
- 奧地利的瑪麗亞·特蕾莎 (1767-1827) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Maria Theresa of Austria (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |