| dbo:abstract
|
- Mamet de Cesarea o Mamès o Mamas, del grec Μάμας, Μάμαντος (Cesarea de Capadòcia, 259 - 275), és un personatge semillegendari, màrtir al segle iii, a Cesarea de Capadòcia. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Svatý nebo Mamans (asi 258 – 273/274) byl dle legendy turecký pastýř, který byl umučen při pronásledování křesťanů v době vlády císaře Aureliána. Jako poustevník žil v míru s divokou zvěří. Byl zajat a odsouzen k roztrhání lvy v aréně. Ti ho však nechali bez povšimnutí a Mames byl ukamenován přihlížejícími diváky. Ve 12. století byla postavena ve francouzském městě Langres katedrála, která je tomuto světci zasvěcena a která uchovává jeho hlavu a paži. Legendu ve svém díle popsali sv. Basileios Veliký a sv. Řehoř Naziánský. (cs)
- Ο Άγιος Μάμας (γεν. του Αγίου Μάμαντος) είναι Μικρασιάτης Άγιος της Ορθόδοξης Εκκλησίας, ο οποίος έζησε στα μέσα του 3ου αιώνα (μ.Χ.) και μαρτύρησε επί Αυτοκράτορα Αυρηλιανού. Το όνομά του φέρουν σήμερα χωριά στην Ελλάδα, ενώ θεωρείται και ένας από τους μεγαλύτερους Αγίους στην Κύπρο, τη Σκύρο και την Κάσο. Η μνήμη του εορτάζεται στις 2 Σεπτεμβρίου. (el)
- Mamas von Kappadokien oder Mamas von Caesarea (griechisch Μάμας, italienisch Mamante oder Mamete, französisch Mammès, spanisch Mamés) ist ein legendärer Märtyrer, der um das Jahr 275 zur Zeit des Kaisers Aurelian in Kaisareia in Kappadokien hingerichtet worden sein soll. Sein Festtag ist in der orthodoxen Kirche der 2. September, in der westlichen Kirche der 17. August. (de)
- Mamés de Capadocia (Cesarea de Capadocia, Asia Menor, 259-ibídem, 275), santo mártir. (es)
- Mami Zesareakoa (grezieraz: Μάμας; Zesarea Kapadoziakoa, 259 - ib., 275) martiri kristaua izan zen. Santuaren eguna abuztuaren 17an da. (eu)
- Mammès (ou Mamers, Mammas, Mamans) de Césarée, dont le nom signifie « celui qui a été allaité », est un jeune martyr chrétien né au sein d'une famille modeste de Cappadoce (en Asie mineure, l'actuelle Turquie). Certains historiens datent sa naissance en l'an 259 et son martyre aurait eu lieu en 275. Il fut donc exécuté vers l'âge de seize ans. Ce saint est honoré le 17 août dans le Calendrier romain général, et par l'Église orthodoxe le 2 septembre, particulièrement en Orient. (fr)
- Saint Mammes (Mamas, Mammas, Mammet) of Caesarea (Greek: Μάμας; French: Mammès; Italian: Mamante; Spanish: Mamés; Portuguese: São Mamede) was a child-martyr of the 3rd century, who was martyred at Caesarea. His parents, Theodotus and Rufina, were also martyred. (en)
- Mamete di Cesarea, indicato come san Mamas nel Martirologio Romano, noto anche con molti altri nomi (Mamette, "Mamaso", Mama, Mamante, Mommè, Mamolo, Mamede, Mamete, Mamma, Momà, Mammete, Mamette, Amate.) (Cesarea in Cappadocia, 259 – Cesarea in Cappadocia, 275), è stato un giovane cristiano che subì il martirio per la fede. È uno dei santi più popolari dell'Oriente bizantino. Il suo culto è antichissimo, anche in Italia, diffusosi grazie all'opera di missionari orientali nei primi secoli della diffusione del cristianesimo. (it)
- Mamede de Cesareia conhecido por São Mamede é um santo cristão, venerado pela Igreja Católica e Ortodoxa. São Mamede nasceu no Século III, na cidade de Cesareia, hoje chamada Kayseri na Turquia, sob domínio do Império Romano, no tempo do Imperador Aureliano. As suas relíquias estão na catedral de Langres em França, que lhe é dedicada. (pt)
- Мамант (греч. Μάμας, Μάμαντος) Кесарийский (Каппадокийский) (ок. 275) — христианский мученик. (ru)
- Мама́нт (грец. Μάμας; лат. Mamantus; 259 — 274) — римський християнин грецького походження, святий, мученик. Народився у Кесарії, Кападокія, Римська імперія. Місцем народження була в'язниця, де перебували його батьки-християни, ув'язненні за віру. Після їх вбивства Мамант залишився сиротою. Він був побожним християнським юнаком. Під час жорстокого переслідування християн язичники ув'язнили Маманта і намовляли відступити від Христової віри, але він був непохитним. Тоді його жорстоко мучили, а потім кинули у море. Але Бог послав Мамантові на поміч ангела, який вивів його на сушу. У горах поблизу Кесарії юнак почав вести життя пустельника. Після довгих років богоугодного життя Мамант знову потрапив в руки гонителів християн і був смертельно поранений. День вшанування — 17 листопада за григоріанським календарем, 2 вересня — за юліанським календарем. В іконографії та живописі зображується із левом. Вважається патроном немовлят, хворих із переломами, тварин тощо. Також — Мамант Кесарійський, Мама, Маманте (італ. Mamante), Мамес (ісп. Mamés), Мамеде (порт. Mamede) тощо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mamet de Cesarea o Mamès o Mamas, del grec Μάμας, Μάμαντος (Cesarea de Capadòcia, 259 - 275), és un personatge semillegendari, màrtir al segle iii, a Cesarea de Capadòcia. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Svatý nebo Mamans (asi 258 – 273/274) byl dle legendy turecký pastýř, který byl umučen při pronásledování křesťanů v době vlády císaře Aureliána. Jako poustevník žil v míru s divokou zvěří. Byl zajat a odsouzen k roztrhání lvy v aréně. Ti ho však nechali bez povšimnutí a Mames byl ukamenován přihlížejícími diváky. Ve 12. století byla postavena ve francouzském městě Langres katedrála, která je tomuto světci zasvěcena a která uchovává jeho hlavu a paži. Legendu ve svém díle popsali sv. Basileios Veliký a sv. Řehoř Naziánský. (cs)
- Ο Άγιος Μάμας (γεν. του Αγίου Μάμαντος) είναι Μικρασιάτης Άγιος της Ορθόδοξης Εκκλησίας, ο οποίος έζησε στα μέσα του 3ου αιώνα (μ.Χ.) και μαρτύρησε επί Αυτοκράτορα Αυρηλιανού. Το όνομά του φέρουν σήμερα χωριά στην Ελλάδα, ενώ θεωρείται και ένας από τους μεγαλύτερους Αγίους στην Κύπρο, τη Σκύρο και την Κάσο. Η μνήμη του εορτάζεται στις 2 Σεπτεμβρίου. (el)
- Mamas von Kappadokien oder Mamas von Caesarea (griechisch Μάμας, italienisch Mamante oder Mamete, französisch Mammès, spanisch Mamés) ist ein legendärer Märtyrer, der um das Jahr 275 zur Zeit des Kaisers Aurelian in Kaisareia in Kappadokien hingerichtet worden sein soll. Sein Festtag ist in der orthodoxen Kirche der 2. September, in der westlichen Kirche der 17. August. (de)
- Mamés de Capadocia (Cesarea de Capadocia, Asia Menor, 259-ibídem, 275), santo mártir. (es)
- Mami Zesareakoa (grezieraz: Μάμας; Zesarea Kapadoziakoa, 259 - ib., 275) martiri kristaua izan zen. Santuaren eguna abuztuaren 17an da. (eu)
- Mammès (ou Mamers, Mammas, Mamans) de Césarée, dont le nom signifie « celui qui a été allaité », est un jeune martyr chrétien né au sein d'une famille modeste de Cappadoce (en Asie mineure, l'actuelle Turquie). Certains historiens datent sa naissance en l'an 259 et son martyre aurait eu lieu en 275. Il fut donc exécuté vers l'âge de seize ans. Ce saint est honoré le 17 août dans le Calendrier romain général, et par l'Église orthodoxe le 2 septembre, particulièrement en Orient. (fr)
- Saint Mammes (Mamas, Mammas, Mammet) of Caesarea (Greek: Μάμας; French: Mammès; Italian: Mamante; Spanish: Mamés; Portuguese: São Mamede) was a child-martyr of the 3rd century, who was martyred at Caesarea. His parents, Theodotus and Rufina, were also martyred. (en)
- Mamete di Cesarea, indicato come san Mamas nel Martirologio Romano, noto anche con molti altri nomi (Mamette, "Mamaso", Mama, Mamante, Mommè, Mamolo, Mamede, Mamete, Mamma, Momà, Mammete, Mamette, Amate.) (Cesarea in Cappadocia, 259 – Cesarea in Cappadocia, 275), è stato un giovane cristiano che subì il martirio per la fede. È uno dei santi più popolari dell'Oriente bizantino. Il suo culto è antichissimo, anche in Italia, diffusosi grazie all'opera di missionari orientali nei primi secoli della diffusione del cristianesimo. (it)
- Mamede de Cesareia conhecido por São Mamede é um santo cristão, venerado pela Igreja Católica e Ortodoxa. São Mamede nasceu no Século III, na cidade de Cesareia, hoje chamada Kayseri na Turquia, sob domínio do Império Romano, no tempo do Imperador Aureliano. As suas relíquias estão na catedral de Langres em França, que lhe é dedicada. (pt)
- Мамант (греч. Μάμας, Μάμαντος) Кесарийский (Каппадокийский) (ок. 275) — христианский мученик. (ru)
- Мама́нт (грец. Μάμας; лат. Mamantus; 259 — 274) — римський християнин грецького походження, святий, мученик. Народився у Кесарії, Кападокія, Римська імперія. Місцем народження була в'язниця, де перебували його батьки-християни, ув'язненні за віру. Після їх вбивства Мамант залишився сиротою. Він був побожним християнським юнаком. Під час жорстокого переслідування християн язичники ув'язнили Маманта і намовляли відступити від Христової віри, але він був непохитним. Тоді його жорстоко мучили, а потім кинули у море. Але Бог послав Мамантові на поміч ангела, який вивів його на сушу. У горах поблизу Кесарії юнак почав вести життя пустельника. Після довгих років богоугодного життя Мамант знову потрапив в руки гонителів християн і був смертельно поранений. День вшанування — 17 листопада за григорі (uk)
|
_2015-10-25.JPG){kind=link}
_2015-10-25.jpg){kind=link}