| dbo:abstract
|
- Els mitílids (Mytilidae) són una família de mol·luscs bivalves que inclou els populars musclos i també els dàtils de mar. (ca)
- Die Miesmuscheln (Mytilidae) (andere Bezeichnung Pfahlmuscheln) sind nach der aktuellen Systematik der Muscheln eine Familie der Ordnung Mytilida. Diese wird zur Infraklasse Pteriomorphia innerhalb der Autolamellibranchiata gestellt. Es handelt sich um eine hauptsächlich in den Gezeiten- und Schelfbereichen der Meere lebende Muschelgruppe, kleinere Gruppen leben aber auch hoch spezialisiert symbiontisch mit chemoautotrophen Bakterien in der Tiefsee an hydrothermalen Quellen und Methanaustritten am Meeresboden. Die ältesten Miesmuscheln (Mytilidae) sind aus dem Devon bekannt. (de)
- بلحيات البحر البحرية (الاسم العلمي: Mytilidae) هي فصيلة من الحيوانات تتبع رتبة بلحيات البحر من طائفة ذوات المصراعين. (ar)
- Mytilidae ur gazietako molusku bibalboen familia da. Familiak 52 genero inguru dauzka. (eu)
- Les mytilidés (famille des Mytilidae) sont des mollusques bivalves, de l'ordre des Mytiloida. Leur coquille de type anisomyaire, a sa partie antérieure réduite et un ligament allongé. (fr)
- Los mitílidos (Mytilidae), conocidos comúnmente como mejillones o choros (en algunas partes de América del Sur), son una familia de moluscos bivalvos de gran interés económico y gastronómico. Como otros bivalvos, son animales filtradores que viven fijados al sustrato. Son principalmente marinos y viven tanto en zonas intermareales como zonas sumergidas de las costas de todo el mundo, aunque hay especies que viven en cuerpos de agua dulce y de mezcla o salobre (es decir, mezcla de agua dulce con agua marina). Limnoperna fortunei es un mitílido dulceacuícola con alta capacidad de invasión. Así como son recolectados y consumidos por los humanos, los mejillones marinos son atacados y consumidos por estrellas de mar y por numerosas especies de gasterópodos predadores de la familia Muricidae, como . (es)
- Mytilidae are a family of small to large marine and brackish-water bivalve molluscs in the order Mytilida. One of the genera, Limnoperna, even inhabits freshwater environments. The order has only this one family which contains some 52 genera. Species in the family Mytilidae are found worldwide, but they are more abundant in colder seas, where they often form uninterrupted beds on rocky shores in the intertidal zone and the shallow subtidal. The subfamily Bathymodiolinae is found in deep-sea habitats. Mytilids include the well-known edible sea mussels. A common feature of the shells of mussels is an asymmetrical shell which has a thick, adherent periostracum. The animals attach themselves to a solid substrate using a byssus. A 2020 study of the phylogeny of Mytilidae recovered two main clades derived from an epifaunal ancestor, with subsequent lineages shifting to other lifestyles, and correlating convergent evolution of siphon traits. (en)
- Mytilidae è una famiglia di molluschi bivalvi, l'unica dell'ordine Mytiloida, conosciuti comunemente come mitili o mitilidi. Talvolta con il nome di mitili vengono identificate le specie del solo genere Mytilus e in particolare la specie del mitilo mediterraneo. La parola mitile, usata comunemente, è invece errata in quanto il singolo esponente di quest'ordine va chiamato mitilo. In alcune regioni italiane si usa il termine di muscolo (soprattutto in Liguria) o di cozza. In Veneto si chiama peocio mentre in triestino istriano e fiumano pedocio. (it)
- イガイ科（イガイか、Mytilidae）は、 二枚貝綱翼形亜綱の1科である。また、貧歯類 Dysodonta・イガイ目 Mytiloida・イガイ上科 Mytiloidea それぞれの、現生の科としては唯一の科でもある。 (ja)
- De Mytilidae zijn een familie van tweekleppigen. Onder meer de gewone mossel (Mytilus edulis) is lid van deze familie. (nl)
- Omułkowate (Mytilidae) – rodzina morskich, rzadziej słonawowodnych małży nitkoskrzelnych z monotypowego rzędu Mytiloida, obejmująca liczne gatunki występujące w przybrzeżnych płytkich wodach mórz zimnych i tropikalnych całej kuli ziemskiej. Niektóre Mytilidae są komercyjnie poławiane i hodowane w celach konsumpcyjnych. W Morzu Bałtyckim występuje omułek jadalny (Mytilus edulis). (pl)
- Mytilidae é uma família de moluscos bivalves da ordem Mytiloida que inclui numerosas espécies de mexilhões marinhos, alguns deles espécies comestíveis de elevado valor comercial. Constitui a única família da respectiva ordem, subdividindo-se em 32 géneros. As espécies da família Mytilidae têm distribuição cosmopolita, mas são mais abundantes nos mares mais frios, onde frequentemente forma bancos contínuos na zona intertidal das costas rochosas. A subfamília é encontrada em habitats do oceano profundo. Entre os mitilídeos incluem-se os conhecidos mexilhões comestíveis. Um característica comum das conchas dos mexilhões é a sua assimetria, com periostracum aderente espessado. Os animais fixam-se ao substrato sólido usando um bisso. (pt)
- Митили́ды (лат. Mytilidae) — семейство морских двустворчатых моллюсков. Представители этой группы обитают по всему Мировому океану. Некоторые (роды Mytilus, , Crenomytilus) являются важными объектами промысла, наряду с представителями другого семейства двустворчатых моллюсков — устрицами (Ostreidae). (ru)
- Blåmusslor (Mytilidae) är en familj av musslor. Catalogue of Life placerar blåmusslorna som ensam familj i ordningen Mytiloida, medan Dyntaxa placerar familjen i ordningen Pteriomorpha. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen 109 arter. (sv)
- Мідієві (Mytilidae) — родина морських двостулкових молюсків. В однині та часто у вужчому розумінні, мідіями називають тільки типовий рід родини — Mytilus. Представники цієї групи мешкають по всьому Світовому океану. Деякі представники, зокрема роди Mytilus, , , є важливими об'єктами промислу, разом з представниками іншої родини двостулкових молюсків — устрицевими (Ostreidae). (uk)
- 贻贝科（学名：Mytilidae），也叫蜐、海虹、青口、红蛤，贻贝科，港澳台称为殼菜蛤科，乾制品则被称作淡菜，是一种双壳类软体动物，壳黑褐色，肉米黄色至橘红色不等，生活在海滨岩石上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els mitílids (Mytilidae) són una família de mol·luscs bivalves que inclou els populars musclos i també els dàtils de mar. (ca)
- Die Miesmuscheln (Mytilidae) (andere Bezeichnung Pfahlmuscheln) sind nach der aktuellen Systematik der Muscheln eine Familie der Ordnung Mytilida. Diese wird zur Infraklasse Pteriomorphia innerhalb der Autolamellibranchiata gestellt. Es handelt sich um eine hauptsächlich in den Gezeiten- und Schelfbereichen der Meere lebende Muschelgruppe, kleinere Gruppen leben aber auch hoch spezialisiert symbiontisch mit chemoautotrophen Bakterien in der Tiefsee an hydrothermalen Quellen und Methanaustritten am Meeresboden. Die ältesten Miesmuscheln (Mytilidae) sind aus dem Devon bekannt. (de)
- بلحيات البحر البحرية (الاسم العلمي: Mytilidae) هي فصيلة من الحيوانات تتبع رتبة بلحيات البحر من طائفة ذوات المصراعين. (ar)
- Mytilidae ur gazietako molusku bibalboen familia da. Familiak 52 genero inguru dauzka. (eu)
- Les mytilidés (famille des Mytilidae) sont des mollusques bivalves, de l'ordre des Mytiloida. Leur coquille de type anisomyaire, a sa partie antérieure réduite et un ligament allongé. (fr)
- Mytilidae è una famiglia di molluschi bivalvi, l'unica dell'ordine Mytiloida, conosciuti comunemente come mitili o mitilidi. Talvolta con il nome di mitili vengono identificate le specie del solo genere Mytilus e in particolare la specie del mitilo mediterraneo. La parola mitile, usata comunemente, è invece errata in quanto il singolo esponente di quest'ordine va chiamato mitilo. In alcune regioni italiane si usa il termine di muscolo (soprattutto in Liguria) o di cozza. In Veneto si chiama peocio mentre in triestino istriano e fiumano pedocio. (it)
- イガイ科（イガイか、Mytilidae）は、 二枚貝綱翼形亜綱の1科である。また、貧歯類 Dysodonta・イガイ目 Mytiloida・イガイ上科 Mytiloidea それぞれの、現生の科としては唯一の科でもある。 (ja)
- De Mytilidae zijn een familie van tweekleppigen. Onder meer de gewone mossel (Mytilus edulis) is lid van deze familie. (nl)
- Omułkowate (Mytilidae) – rodzina morskich, rzadziej słonawowodnych małży nitkoskrzelnych z monotypowego rzędu Mytiloida, obejmująca liczne gatunki występujące w przybrzeżnych płytkich wodach mórz zimnych i tropikalnych całej kuli ziemskiej. Niektóre Mytilidae są komercyjnie poławiane i hodowane w celach konsumpcyjnych. W Morzu Bałtyckim występuje omułek jadalny (Mytilus edulis). (pl)
- Митили́ды (лат. Mytilidae) — семейство морских двустворчатых моллюсков. Представители этой группы обитают по всему Мировому океану. Некоторые (роды Mytilus, , Crenomytilus) являются важными объектами промысла, наряду с представителями другого семейства двустворчатых моллюсков — устрицами (Ostreidae). (ru)
- Blåmusslor (Mytilidae) är en familj av musslor. Catalogue of Life placerar blåmusslorna som ensam familj i ordningen Mytiloida, medan Dyntaxa placerar familjen i ordningen Pteriomorpha. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen 109 arter. (sv)
- Мідієві (Mytilidae) — родина морських двостулкових молюсків. В однині та часто у вужчому розумінні, мідіями називають тільки типовий рід родини — Mytilus. Представники цієї групи мешкають по всьому Світовому океану. Деякі представники, зокрема роди Mytilus, , , є важливими об'єктами промислу, разом з представниками іншої родини двостулкових молюсків — устрицевими (Ostreidae). (uk)
- 贻贝科（学名：Mytilidae），也叫蜐、海虹、青口、红蛤，贻贝科，港澳台称为殼菜蛤科，乾制品则被称作淡菜，是一种双壳类软体动物，壳黑褐色，肉米黄色至橘红色不等，生活在海滨岩石上。 (zh)
- Los mitílidos (Mytilidae), conocidos comúnmente como mejillones o choros (en algunas partes de América del Sur), son una familia de moluscos bivalvos de gran interés económico y gastronómico. Como otros bivalvos, son animales filtradores que viven fijados al sustrato. Son principalmente marinos y viven tanto en zonas intermareales como zonas sumergidas de las costas de todo el mundo, aunque hay especies que viven en cuerpos de agua dulce y de mezcla o salobre (es decir, mezcla de agua dulce con agua marina). Limnoperna fortunei es un mitílido dulceacuícola con alta capacidad de invasión. (es)
- Mytilidae are a family of small to large marine and brackish-water bivalve molluscs in the order Mytilida. One of the genera, Limnoperna, even inhabits freshwater environments. The order has only this one family which contains some 52 genera. Species in the family Mytilidae are found worldwide, but they are more abundant in colder seas, where they often form uninterrupted beds on rocky shores in the intertidal zone and the shallow subtidal. The subfamily Bathymodiolinae is found in deep-sea habitats. Mytilids include the well-known edible sea mussels. (en)
- Mytilidae é uma família de moluscos bivalves da ordem Mytiloida que inclui numerosas espécies de mexilhões marinhos, alguns deles espécies comestíveis de elevado valor comercial. Constitui a única família da respectiva ordem, subdividindo-se em 32 géneros. As espécies da família Mytilidae têm distribuição cosmopolita, mas são mais abundantes nos mares mais frios, onde frequentemente forma bancos contínuos na zona intertidal das costas rochosas. A subfamília é encontrada em habitats do oceano profundo. Entre os mitilídeos incluem-se os conhecidos mexilhões comestíveis. (pt)
|