| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- My Little Pony Tales es una serie de televisión animada estadounidense producida por Sunbow Productions y Graz Entertainment , animación producida por AKOM y basada en losjuguetes My Little Pony de Hasbro. Se emitió semanalmente en The Disney Channel desde el 2 de agosto de 1992 hasta el 25 de diciembre de 1992 durante 26 episodios.La serie también se emitió en sindicación a partir de 1993.Ha sido lanzada en DVD en Australia, Europa y los Estados Unidos. (es)
- My Little Pony Tales is an American animated television series produced by Sunbow Productions and Graz Entertainment, animation produced by AKOM, and based on the My Little Pony toys by Hasbro. It ran weekly on The Disney Channel from August 2, 1992 to December 25, 1992 for 26 episodes. The series also aired in syndication starting in 1993. It has been released on DVD in Australia, Europe and the United States. (en)
- Vola mio mini pony (My Little Pony Tales) è una serie animata televisiva statunitense prodotta nel 1992, basata sulla linea di cavallini giocattolo prodotti dalla Hasbro, i My Little Pony, che avevano già ispirato l'omonima serie televisiva degli anni '80, più popolare rispetto a questa nuova trasposizione. In Italia venne trasmessa dalle reti Mediaset con il medesimo titolo e la stessa sigla della serie precedente; ciò crea un po' di confusione quando bisogna riferirsi ad una o all'altra serie; il doppiaggio fu affidato nuovamente a Paolo Torrisi. Nell'estate del 1996 fu mandata in onda su Italia 1 all'ora di pranzo e successivamente, sulla stessa rete, nella fascia mattutina.In seguito gli episodi sono stati raccolti in DVD e distribuiti in commercio dalla col titolo più coerente Le avventure di My Little Pony Tales. (it)
- 《마이 리틀 포니 테일즈》(영어: My Little Pony Tales)는 와 , 애이콤프로덕션이 제작한 미국의 아동용 TV 시리즈이다. 해즈브로의 마이 리틀 포니 장난감을 기반으로 했다. 1992년 8월 2일부터 매주 디즈니 채널에서 방영되었고, 같은 해 12월 25일에 26번째 화를 방영하고 종료한다. 호주와 유럽에선 DVD도 발매되었다. (ko)
- Opowieści kucyków (ang. My Little Pony Tales) – amerykańsko–kanadyjski serial animowany wyemitowany w latach 1992-1995, kontynuacja serialu Mój mały kucyk. (pl)
- My Little Pony Tales är en amerikansk-kanadensisk animerad TV-serie från 1992, baserad på Hasbros populära leksaker My Little Pony. Originalspråk är engelska, men serien finns bland annat med svensk dubb. (sv)
- My Little Pony Tales (Histórias dos Pequenos Póneis (título em Portugal) ), é uma série animada estadunidense-canadense produzida pela Sunbow Productions, Big Bang Digital Studios, Graz Entertainment, AKOM e Disney Channel, e baseada na franquia My Little Pony da Hasbro, com 26 episódios. Nos EUA a série estreou no Disney Channel entre 8 de agosto de 1992 até 25 de fevereiro de 1995. Em Portugal a série estreou na RTP em 1995. (pt)
- 《My Little Pony Tales》是美國/加拿大玩具公司孩之寶旗下品牌彩虹小馬於1992年代推出的動畫影集，於1992年8月8日起在美國迪士尼頻道播放，共有26集。My Little Pony Tales與1980年代彩虹小馬動畫同為第一世代的彩虹小馬動畫，兩部作品最大的差異在於，My Little Pony Tales中小馬角色的『擬人化』程度更深，例如小馬們建造了自己的城鎮、學校等，有時也會穿上衣服；故事風格也從奇幻類轉變為生活喜劇。 (zh)
- «Истории моего маленького пони» (англ. My Little Pony Tales) — американско-канадский анимационный сериал, выпускавшийся , , и , над анимацией работала , а сам сериал основан на серии игрушек Мой Маленький Пони от Hasbro. Он еженедельно транслировался по The Disney Channel со 2 августа 1992 года по 25 декабря того же года, на протяжении 26 серий. Сериал также показывали и по другим телеканалам с начала 1993 года. Он был выпущен на DVD в Австралии, Европе и Соединенных Штатах. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 26 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 1 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:producer
| |
| dbo:related
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:voice
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36862 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audioFormat
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:company
| |
| dbp:composer
|
- Barry Harman, Tommy Goodman (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:creativeDirector
| |
| dbp:director
|
- (en)
- Heung-Sun Oh (en)
- Kyung-Chook Sah (en)
- Nak-Jong Kim (en)
- Seung-Jin Oh (en)
- Young-Soo Lee (en)
- Young-Wook Yeo (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:episodenumber
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
- 22 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
|
| dbp:executiveProducer
|
- (en)
- Tom Griffin (en)
- C.J. Kettler (en)
- Carole Weitzman (en)
- Joe Bacal (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:linecolor
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
|
- My Little Pony Tales (en)
|
| dbp:originalairdate
|
- 1992-07-10 (xsd:date)
- 1992-07-17 (xsd:date)
- 1992-07-24 (xsd:date)
- 1992-08-07 (xsd:date)
- 1992-08-14 (xsd:date)
- 1992-08-21 (xsd:date)
- 1992-08-28 (xsd:date)
- 1992-09-04 (xsd:date)
- 1992-09-11 (xsd:date)
- 1992-09-18 (xsd:date)
- 1992-09-25 (xsd:date)
- 1992-10-02 (xsd:date)
- 1992-10-09 (xsd:date)
- 1992-10-16 (xsd:date)
- 1992-10-23 (xsd:date)
- 1992-10-30 (xsd:date)
- 1992-11-06 (xsd:date)
- 1992-11-13 (xsd:date)
- 1992-11-20 (xsd:date)
- 1992-11-27 (xsd:date)
- 1992-12-04 (xsd:date)
- 1992-12-11 (xsd:date)
- 1992-12-18 (xsd:date)
- 1992-12-25 (xsd:date)
|
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:producer
|
- Terry Lennon, Roger Slifer (en)
|
| dbp:related
|
- My Little Pony: Friendship Is Magic (en)
- My Little Pony (TV series) (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:shortsummary
|
- The girl ponies are holding a tea party at an abandoned house. [[#Starlight (en)
- The class participates in a play by Shakespony. Melody is selected for a leading princess role. She starts to boss around her family and friends. Upset by her attitude, the girl ponies spoil Melody's rehearsal in front of Teddy and [[#Ace (en)
- After having a dream that she won the Ponyland lottery, [[#Clover (en)
- Patch and her friends help out at the orphanage she once lived in. The King and Queen are expected to arrive in search of their long lost daughter, whose description seems to match Patch's, after she notices a birth mark on her hoof. The girls dress Patch up as a princess, but Patch feels very gloomy about leaving her adoptive parents and friends. The King and Queen do not find their daughter, and Patch discovers that the birthmark on her hoof is actually a fleck of paint. When they are about to leave, Clover realizes that an orphan named Rosy is the missing daughter, so the girls brings Rosy to her parents.
Song featured: "A Princess Must Look Beautiful". (en)
- Starlight has a crush on Ace, but he does not feel the same about her and ignores her. Starlight joins the soccer team to win his heart. When Ace humiliates her in front of the team, Starlight wants to quit, but Patch convinces her to stay and train for the upcoming soccer match. The day of the match, Starlight scores the winning goal, which makes Ace jealous instead of impressed. But Ace eventually comes around, praises Starlight for the goal and accepts her as a member of the team.
Song featured: "Perfect Pair", sung by Starlight (en)
- The girls practice their swimming routine at Lancer's mansion. But their routine is ruined at the event when Teddy pulls a prank on them. The girls demand that Sweetheart un-invite Teddy from her upcoming birthday party or else they won't attend. Sweetheart decides to call the party off. Lancer tricks both Teddy and the girls into boarding his father's yacht, and refuses to let them off until they sign a peace treaty for the sake of Sweetheart. Lancer then brings Sweetheart to his home, where everyone surprises her with the party.
Song featured: "An Unforgettable Party", sung by Sweetheart's friends. (en)
- As a reward for passing exams, [[#Miss Hackney (en)
- Miss Hackney feels dizzy and leaves the teaching to Starlight, who has to explain about the prehistoric cave ponies of Pinto Cave and how a pulley works. The class does not pay attention. Starlight takes them on a field trip to Pinto Cave. They end up stuck in a cavern where settler ponies left behind their tools. To get out of the cave, Ace and Starlight attach a pulley to the cave ceiling and hoist the ponies up. They return to school where Miss Hackney expresses her gratitude by giving Starlight an apple.
Song featured: "Lessons", sung by Starlight, Bright Eyes and Sweetheart. (en)
- Bright Eyes attends an exchange trip to a tropical island. Her friends are worried about sea monsters, cannibals and natives that might use her as a sacrifice for a volcano. Bright Eyes dismisses those ideas. Once at the island, she stays with the Sunbright family. Bright Eyes becomes worried when the Sunbrights take her on a hike to the volcano. She nearly falls into the crater but is rescued by the Sunbrights. She cheers up and enjoys the rest of the activities.
Song featured: "We May Be Different...", sung by Bright Eyes and Moki. (en)
- [[#Bon Bon (en)
- [[#Melody (en)
- Melody, Bright Eyes and Starlight are invited to a date by rock star Chain Link, but it turns out it was a prank phone call from Patch. For her next joke, Patch has Bon Bon do a cooking documentary, but her nervousness causes her to burn a cake. Patch also sabotages Bright Eyes's class project by playing footage of Bon Bon's failed cooking attempt. The girl ponies try to get revenge on Patch but their amateur prank does not work on her. Patch then sees a flying saucer and finds aliens where it lands. When the aliens declare that they want to remove her brain, Patch panics and backs away until she falls into a tub of water. The girl ponies and Teddy emerge and reveal the practical joke.
Song featured: "Practical Jokes", sung by Patch. (en)
- For the upcoming roller derby, Lancer and Bright Eyes want to be partners, but are too shy to ask each other. Their friends try to help; Ace and Teddy encourage Lancer to act like a bad boy, while the girl ponies suggest that Bright Eyes act like an air-headed glamor girl. Lancer and Bright Eyes end up accidentally insulting each other, and walk off. On the day of the roller derby, the two explain what happened and make up. They then enter the derby together and win first place.
Song featured: "Play It Cool". (en)
- Bright Eyes reads about an endangered green-winged song bird. Bright Eyes, Ace, Bon Bon and Patch explore the forest to find out why the bird is endangered. After braving the forest, they become lost and hungry. They eventually spot the green-winged song bird, and learn that the birds have become endangered because their habitat is being logged. Bon Bon uses the directions she wrote in her diary to return safely to town. Bright Eyes shares her findings, and the mayor declares her Pony of the Month.
Song featured: "In the Forest", sung by Bright Eyes. (en)
- Clover's sister, Meadowlark, is going to marry the handsome pony Cheval. Clover and her friends help prepare for the wedding, but Clover makes some blunders in the process. The girls notice that Cheval is flattering another female pony, and suspect him of two-timing Meadowlark. In their attempts to call Cheval out on this, they ruin the wedding cake and flowers. The female pony turns out to be Cheval's sister. Clover manages to find flowers in her family's garden. Bon Bon fixes the wedding cake, and the rings are found in time for the ceremony.
Song featured: "Today's My Wedding Day", sung by Meadowlark. (en)
- In order to show Sweetheart his good nature, Teddy invites her to his cousin's farm. Teddy has trouble with the hens and a pig named Yorkie, who tears his teddy bear. To not have to admit that he owns a teddy bear, he pretends that it was a gift for his niece Daisy. Teddy gets mad and scares Yorkie off of the farm. His cousin Corny finds Yorkie, but falls into a river. Teddy, who has never swum in running water before, musters his courage and rescues Corny. At a country fair, Yorkie wins a first prize ribbon and Teddy wins a stuffed pig. He swaps the pig with Daisy for his teddy bear and feels happy.
Song featured: "It's Harvest Time", sung by the farming family. (en)
- While teasing Bon Bon about her diary, the girl ponies accidentally break their only tea set. Lacking funds for a new one, they open a lemonade stand. The boys are envious of the girls' business so they plan to open one of their own. Ace worms the recipe out of Bon Bon, and the rivalry between the boys and girls escalates, until Lancer makes amends with the girls.
Song featured: "Think Again", sung by the girl and boy ponies. (en)
- Melody and Starlight share gossip with their friends, except for Sweetheart, who does not like telling on others. Patch imagines that Teddy has a secret; she tells her friends that Teddy has a teddy bear. Ace overhears this and tells [[#Lancer (en)
- After the girls' picnic is spoiled by rain, Sweetheart finds a frog with an injured leg. She names him Spot and takes him to the vet, who tells her that he will be well in three days. Spot causes trouble at Bon Bon's house and Starlight's ice cream parlor. Sweetheart brings him to school where he causes more chaos. Miss Hackney tells Sweetheart to set Spot free, and the girls tearfully release him into the wild.
Song featured: "Off You Go", sung by Sweetheart. (en)
- A UFO is sighted in the mountains. The police will not allow anyone to get close. Mr. Kiddoo plans to show the class his hot air balloon. Patch and a reluctant Bon Bon sneak on board the balloon and it is launched. They are attacked by birds that tear the balloon and almost fall into shark infested waters. The UFO turns out to be Glow 'n Show ponies, magical flying ponies that glow. Their leader, Brightglow, a pony with a pair of wings and a horn, repairs the balloon and the flying ponies bring Patch and Bon Bon to safety.
Song featured: "The Adventure", sung by Patch. (en)
- Clover's sister, Meadowlark, visits. Clover feels overshadowed by Meadowlark and her talent at ballet. When the Harlequin in the upcoming recital of The Nutcracker is injured, Clover takes her place, but is so overcome with nervousness, that she pretends to have amnesia. Sensing her sister's stage fright, Meadowlark confesses to Clover that she felt the same way at her first performance. On the night of the recital, Clover performs her part brilliantly and receives applause from the crowd and her family.
Song featured: "She's So Much Better Than Me", sung by Clover. (en)
- While searching a junkyard for pieces for his artwork, Clover's father finds a white teapot. Clover keeps the teapot, but soon begins to experience bad luck. Suspecting the teapot is the cause, Clover tries to get rid of it, but it somehow returns to her and gets her in further trouble. She eventually returns it to her father, who adds it to his art sculpture.
Song featured: "When Fortune Smiled on Me", sung by Clover. (en)
- After forgetting to study for her math test, Bon Bon decides to cheat. She gets away with it, but is disappointed from her lack of skill. Teddy discovers Bon Bon's diary and finds an entry about the cheating. He tells Bon Bon he will show miss Hackney the entry unless she carries his books to school and joins him at the school dance. After Sweetheart has a talk with Teddy, in which she, in turn, blackmails him, he hands the diary to Miss Hackney and Bon Bon confesses that she cheated. Miss Hackney returns the diary and has Bon Bon retake the test. Bon Bon passes, but Teddy has flunked his test. Bon Bon offers to study with him so they can pass the next test.
Song featured: "Secrets", sung by the 7 Pony Friends. (en)
- Bright Eyes tells her friends about a garbage pollution problem at Big Pony River. They split into teams to track down the responsible dumpers, but in the process, they unwittingly add to the litter. Pony River gets clogged and floods. After the grownups unclog the river, the girls see the trash they previously tossed and help the grownups with the clean-up.
Song featured: "A Lot Less Litter", sung by the 7 Pony Friends. (en)
|
| dbp:themeMusicComposer
|
- Barry Harman, Tommy Goodman (en)
|
| dbp:title
|
- Battle of the Bands (en)
- And the Winner Is... (en)
- The Play's the Thing (en)
- Birds of a Feather (en)
- The Tea Party (en)
- The Masquerade (en)
- Up, Up and Away (en)
- Out of Luck (en)
- Just for Kicks (en)
- Send in the Clown (en)
- Shop Talk (en)
- Sister of the Bride (en)
- The Impractical Joker (en)
- An Apple for Starlight (en)
- Blue Ribbon Blues (en)
- Bon Bon's Diary (en)
- Gribet (en)
- Happy Birthday, Sweetheart (en)
- Ponies in Paradise (en)
- Princess Problems (en)
- Roll Around the Clock (en)
- The Great Lemonade Stand Wars (en)
- Too Sick to Notice (en)
- Who's Responsible (en)
|
| dbp:voices
|
- (en)
- Venus Terzo (en)
- Laura Harris (en)
- Chiara Zanni (en)
- Lalainia Lindbjerg (en)
- Kelly Sheridan (en)
- Brigitta Dau (en)
- Maggie Blue O'Hara (en)
- Willow Johnson (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Marv Wolfman (en)
- Sheryl Scarborough (en)
- George Arthur Bloom (en)
- Buzz Dixon (en)
- Kayte Kuch (en)
- Doug Booth (en)
- Donna Harman (en)
- Roger Slifer (en)
- Richard Merwin (en)
- Noel Wolfman (en)
|
| dbp:writtenby
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- My Little Pony Tales es una serie de televisión animada estadounidense producida por Sunbow Productions y Graz Entertainment , animación producida por AKOM y basada en losjuguetes My Little Pony de Hasbro. Se emitió semanalmente en The Disney Channel desde el 2 de agosto de 1992 hasta el 25 de diciembre de 1992 durante 26 episodios.La serie también se emitió en sindicación a partir de 1993.Ha sido lanzada en DVD en Australia, Europa y los Estados Unidos. (es)
- My Little Pony Tales is an American animated television series produced by Sunbow Productions and Graz Entertainment, animation produced by AKOM, and based on the My Little Pony toys by Hasbro. It ran weekly on The Disney Channel from August 2, 1992 to December 25, 1992 for 26 episodes. The series also aired in syndication starting in 1993. It has been released on DVD in Australia, Europe and the United States. (en)
- 《마이 리틀 포니 테일즈》(영어: My Little Pony Tales)는 와 , 애이콤프로덕션이 제작한 미국의 아동용 TV 시리즈이다. 해즈브로의 마이 리틀 포니 장난감을 기반으로 했다. 1992년 8월 2일부터 매주 디즈니 채널에서 방영되었고, 같은 해 12월 25일에 26번째 화를 방영하고 종료한다. 호주와 유럽에선 DVD도 발매되었다. (ko)
- Opowieści kucyków (ang. My Little Pony Tales) – amerykańsko–kanadyjski serial animowany wyemitowany w latach 1992-1995, kontynuacja serialu Mój mały kucyk. (pl)
- My Little Pony Tales är en amerikansk-kanadensisk animerad TV-serie från 1992, baserad på Hasbros populära leksaker My Little Pony. Originalspråk är engelska, men serien finns bland annat med svensk dubb. (sv)
- My Little Pony Tales (Histórias dos Pequenos Póneis (título em Portugal) ), é uma série animada estadunidense-canadense produzida pela Sunbow Productions, Big Bang Digital Studios, Graz Entertainment, AKOM e Disney Channel, e baseada na franquia My Little Pony da Hasbro, com 26 episódios. Nos EUA a série estreou no Disney Channel entre 8 de agosto de 1992 até 25 de fevereiro de 1995. Em Portugal a série estreou na RTP em 1995. (pt)
- 《My Little Pony Tales》是美國/加拿大玩具公司孩之寶旗下品牌彩虹小馬於1992年代推出的動畫影集，於1992年8月8日起在美國迪士尼頻道播放，共有26集。My Little Pony Tales與1980年代彩虹小馬動畫同為第一世代的彩虹小馬動畫，兩部作品最大的差異在於，My Little Pony Tales中小馬角色的『擬人化』程度更深，例如小馬們建造了自己的城鎮、學校等，有時也會穿上衣服；故事風格也從奇幻類轉變為生活喜劇。 (zh)
- «Истории моего маленького пони» (англ. My Little Pony Tales) — американско-канадский анимационный сериал, выпускавшийся , , и , над анимацией работала , а сам сериал основан на серии игрушек Мой Маленький Пони от Hasbro. Он еженедельно транслировался по The Disney Channel со 2 августа 1992 года по 25 декабря того же года, на протяжении 26 серий. Сериал также показывали и по другим телеканалам с начала 1993 года. Он был выпущен на DVD в Австралии, Европе и Соединенных Штатах. (ru)
- Vola mio mini pony (My Little Pony Tales) è una serie animata televisiva statunitense prodotta nel 1992, basata sulla linea di cavallini giocattolo prodotti dalla Hasbro, i My Little Pony, che avevano già ispirato l'omonima serie televisiva degli anni '80, più popolare rispetto a questa nuova trasposizione. (it)
|
| rdfs:label
|
- My Little Pony Tales (es)
- Vola mio mini pony (serie animata 1992) (it)
- 마이 리틀 포니 테일즈 (ko)
- My Little Pony Tales (en)
- Opowieści kucyków (pl)
- My Little Pony Tales (pt)
- Истории моего маленького пони (ru)
- My Little Pony Tales (sv)
- My Little Pony Tales (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |