| dbo:abstract
|
- My BedTracey Emin, créatrice de My Bed My Bed est une œuvre de l'artiste anglaise Tracey Emin. Créée en 1998, l'œuvre a été exposée à la Tate Gallery en 1999 parmi les œuvres sélectionnées pour le prix Turner. My Bed se composait du propre lit de l'artiste et de plusieurs objets de sa chambre, le tout dans un état abject, ce qui a attiré l'attention des médias. Bien que l'œuvre n'ait pas remporté de prix, sa notoriété a persisté. (fr)
- My Bed is a work by the English artist Tracey Emin. First created in 1998, it was exhibited at the Tate Gallery in 1999 as one of the shortlisted works for the Turner Prize. It consisted of her bed with bedroom objects in a dishevelled state, and gained much media attention. Although it did not win the prize, its notoriety has persisted. It was sold at auction by Christie’s in July 2014 for £2,546,500. (en)
- My Bed (Minha Cama) é uma obra da artista britânica Tracey Emin criada em 1998. A obra consiste em uma cama e objetos. A cama foi apresentada no estado que Emin deixou após ter passado vários dias deitada por causa de uma depressão com tendências suicidas provocadas por dificuldades de relacionamento. A obra gerou considerável furor da mídia, particularmente pelo fato de que os lençóis estavam com secreções corporais além de preservativos utilizados, calcinhas com manchas de menstruação e outros detritos. My Bed foi comprado por Charles Saatchi por 150.000,00 Libras (Por volta de 480.000,00 R$) e exibido como parte da de uma exposição no museu Saatchi Gallery. Saatchi também instalou a cama em um quarto dedicado em sua própria casa. (pt)
- My Bed (pol. Moje łóżko) – instalacja brytyjskiej artystki Tracey Emin, stworzona w 1998 roku, wystawiona w Tate Gallery (obecnie Tate Britain) w Londynie od 20 października 1999 do 23 lutego 2000 roku jako jedno z dzieł zakwalifikowanych do Nagrody Turnera. Składa się z niepościelonego łóżka artystki (o wymiarach 79 × 211 × 234 cm) z rozłożonymi wokół różnymi przedmiotami. Praca należy do nurtu tzw. britartu. Instalacja zyskała duże zainteresowanie mediów, przede wszystkim dlatego, że artystka pozostawiła plamy po różnych wydzielinach na prześcieradle; przy łóżku znajdowały się także zużyte prezerwatywy, bielizna poplamiona krwią menstruacyjną, pusta butelka po wódce, kapcie, niedopałki papierosów i inne przedmioty. Według Tracey Emin łóżko jest w takim stanie, w jakim było, gdy spędziła w nim wiele dni pogrążona w ciężkiej depresji z powodu problemów w swoim związku. Podczas wystawy w Tate Britain performerzy Yuan Chai i Jian Jun Xi wskoczyli na łóżko, aby – jak później wyjaśniali – ulepszyć dzieło sztuki. Swój performance nazwali Two Naked Men Jump Into Tracey's Bed (pol. Dwóch nagich mężczyzn skacze na łóżko Tracey). Na łóżku odbyli także trwającą około 15 minut walkę na poduszki. Performerzy, mimo aplauzu publiczności, zostali usunięci przez ochronę i zatrzymani, jednak nie wszczęto postępowania w tej sprawie. Pomimo tego, że Tracy Emin nie zdobyła Nagrody Turnera, Tate Gallery chciało kupić jej instalację. Jednak większą cenę zaoferował kolekcjoner Charles Saatchi. Cena wyniosła 200 tys. funtów (nie 150 tys., jak podawały media). W 2006 roku wartość rynkowa instalacji wynosiła milion funtów. W lipcu 2010 roku Saatchi ogłosił, że po jego przejściu na emeryturę cała kolekcja sztuki należąca do Galerii Saatchi, w tym instalacja Tracey Emin, zostanie przeniesiona do nowej placówki o charakterze publicznym – Museum of Contemporary Art w Londynie. (pl)
- 《我的床》（My Bed）是英國藝術家翠西·艾敏於1998年創造的作品。1999年，艾敏把她那張睡過的床和附近的物品放在泰特美術館展覽，這作品使她入圍當年的透納獎。儘管艾敏最終未能得獎，但憑著此作她得到相當的知名度。《我的床》曾一度被私人珍藏，現為泰特不列顛的展品之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- My BedTracey Emin, créatrice de My Bed My Bed est une œuvre de l'artiste anglaise Tracey Emin. Créée en 1998, l'œuvre a été exposée à la Tate Gallery en 1999 parmi les œuvres sélectionnées pour le prix Turner. My Bed se composait du propre lit de l'artiste et de plusieurs objets de sa chambre, le tout dans un état abject, ce qui a attiré l'attention des médias. Bien que l'œuvre n'ait pas remporté de prix, sa notoriété a persisté. (fr)
- My Bed is a work by the English artist Tracey Emin. First created in 1998, it was exhibited at the Tate Gallery in 1999 as one of the shortlisted works for the Turner Prize. It consisted of her bed with bedroom objects in a dishevelled state, and gained much media attention. Although it did not win the prize, its notoriety has persisted. It was sold at auction by Christie’s in July 2014 for £2,546,500. (en)
- 《我的床》（My Bed）是英國藝術家翠西·艾敏於1998年創造的作品。1999年，艾敏把她那張睡過的床和附近的物品放在泰特美術館展覽，這作品使她入圍當年的透納獎。儘管艾敏最終未能得獎，但憑著此作她得到相當的知名度。《我的床》曾一度被私人珍藏，現為泰特不列顛的展品之一。 (zh)
- My Bed (pol. Moje łóżko) – instalacja brytyjskiej artystki Tracey Emin, stworzona w 1998 roku, wystawiona w Tate Gallery (obecnie Tate Britain) w Londynie od 20 października 1999 do 23 lutego 2000 roku jako jedno z dzieł zakwalifikowanych do Nagrody Turnera. Składa się z niepościelonego łóżka artystki (o wymiarach 79 × 211 × 234 cm) z rozłożonymi wokół różnymi przedmiotami. Praca należy do nurtu tzw. britartu. (pl)
- My Bed (Minha Cama) é uma obra da artista britânica Tracey Emin criada em 1998. A obra consiste em uma cama e objetos. A cama foi apresentada no estado que Emin deixou após ter passado vários dias deitada por causa de uma depressão com tendências suicidas provocadas por dificuldades de relacionamento. A obra gerou considerável furor da mídia, particularmente pelo fato de que os lençóis estavam com secreções corporais além de preservativos utilizados, calcinhas com manchas de menstruação e outros detritos. (pt)
|