| dbo:abstract
|
- El metro de Bombai (o Mumbai) és una xarxa de transport públic de tipus metro que comunica la megalòpolis de Bombai, a l'Índia. L'any 2017, comprèn una única línia de 11,4 km construïda en viaductete i que comunica 12 parades del suburbi nord. La xarxa ha de tenir al final 7 línies d'una longitud total d'aproximadament 150 quilòmetres. (ca)
- Die Mumbai Metro ist das U-Bahn-System von Mumbai, das großteils als Hochbahn mit 25kV Oberleitung errichtet wird. Die erste Linie wurde im Juni 2014 eröffnet, weitere 13 Strecken sind geplant und befinden sich teilweise im Bau. (de)
- Mumbaiko metroa Indiako Mumbai hirian eraikitzen ari den metro sarea da. Guztira hamar linea eraikiko dira eta guztira 146 kilometroko luzera izango dute. Metroak, metro arina eta metro astuna batzen ditu hiriaren kanpoaldeko guneak erdigunearekin batzeko. Metroaren kudeaketaz bi enpresa arduratuko dira, Mumbai Metro One Private Limited (MMOPL) eta MMRDA. Metroaren lehen linea 2013ko urrian zabaltzea espero da. (eu)
- El metro de Bombay (en hindi, मुंबई मेट्रो) es un sistema de metro de la ciudad de Bombay, capital del estado federal de Maharashtra en la India. El metro de Bombay consiste en 3 línea operativas y 4 líneas en varias etapas de construcción. El sistema está diseñado para reducir la congestión del tráfico en la ciudad y complementar la red superpoblada de trenes suburbanos de Bombay (coloquialmente llamados trenes locales). Se está construyendo en tres fases durante un período de 15 años, y se espera completarlo en 2025. Cuando se complete, el sistema central comprenderá ocho líneas ferroviarias de metro de alta capacidad, que abarcarán un total de 235 kilómetros (24% bajo tierra, el resto elevado, con una porción minúscula construida a nivel) y atendida por 200 estaciones. La línea 1 es operada por Mumbai Metro One Private Limited (MMOPL), una empresa conjunta entre (69%), MMRDA (26%) y Veolia Transport RATP Asia, Francia (5%). Mientras que las líneas 2, 4, 6, 7 (en construcción), 5 y sus extensiones (licitación en curso) serán construidas por MMRDA, la línea 3 completamente subterránea (también en construcción) será construida por Mumbai Metro Railway Corporation Limited (MMRCL). El desembolso financiero total para la expansión del sistema de metro más allá de la línea 1 actualmente operativa es de ₹821.72 mil millones (equivalente a ₹930 mil millones, US$13 mil millones o €11.97 mil millones en 2019), que se financiará mediante una combinación de capital y deuda bilateral, multilateral y sindicada. En otro impulso a la conectividad, la Autoridad de Desarrollo de la Región Metropolitana de Mumbai (MMRDA) ha decidido conectar Bombay y Virar con una línea de Metro. En junio de 2006, el primer ministro Manmohan Singh sentó las bases para la primera fase del proyecto del metro de Bombay, aunque los trabajos de construcción comenzaron en febrero de 2008. En mayo de 2013 se realizó una prueba exitosa y la primera línea del sistema entró en funcionamiento el 8 de junio de 2014. Muchos proyectos de metro se estaban retrasando debido a autorizaciones ambientales tardías y problemas de adquisición de tierras. (es)
- The Mumbai Metro is a rapid transit (MRT) system serving the city of Mumbai and the wider Mumbai Metropolitan Region in Maharashtra, India.Mumbai Metropolitan Region Development Authority is responsible authority for maintaining the metro system.Maha Metro is responsible for all the metro rail projects undergoing in Maharashtra except the Mumbai Metropolitan Area. The system is designed to reduce traffic congestion in the city, and supplement the overcrowded Mumbai Suburban Railway network. It is being built in three phases over a 15-year period, with overall completion expected in October 2026. When completed, the core system will comprise fourteen high-capacity metro railway lines and one metrolite line, spanning a total of 356.972 kilometres (221.812 mi) (24% underground, the rest elevated, with a minuscule portion built at-grade), and serviced by 286 stations. Line 1 of the Mumbai Metro Line 1 is operated by Mumbai Metro One Private Limited (MMOPL), a joint venture between Reliance Infrastructure (69%), Mumbai Metropolitan Region Development Authority, (26%) and RATP Dev Transdev Asia, France (5%). While lines 2, 4, 6, 7 (under construction), 5 and their extensions (bidding in progress) will be built by the Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA), the completely underground Line 3 (also under construction) will be built by Mumbai Metro Railway Corporation Limited (MMRCL). The total financial outlay for the expansion of the metro system beyond the currently operational Line 1 is ₹82,172 crore (equivalent to ₹980 billion or US$12.26 billion in 2020), to be funded through a mix of equity and bilateral, multilateral as well as syndicated debt. In another boost to connectivity, the Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) has decided to connect Mumbai and Virar with a Metro line. In June 2006, Prime Minister Manmohan Singh laid the foundation stone for the first phase of the Mumbai Metro project, although construction work began in February 2008. A successful trial run was conducted in May 2013, and the system's first line entered into operation on 8 June 2014. Many metro projects were being delayed because of late environmental clearances, land acquisition troubles and protests. The financial capital of India received its first Metro in June 2014, and nearly after 8 years, Mumbai welcomed its two new metro corridors 2A and 7, which are now partially operational. Chief Minister Uddhav Thackeray flagged off the new metro lines 2A and 7 on 2 April 2022. The line was opened for commercial operation on the same day of the inauguration in the evening from 8 PM onwards. The minimum fare is ₹10 for 3 km, and the maximum fare is ₹50 for 30 km. As a part of the Phase 1 plan, both metro corridors cover a 20 km route (Dahanukarwadi–Dahisar–Aarey). The Metro runs between Dahanukarwadi on Metro Line 2A and Aarey on Line 7. (en)
- Metro Mumbai adalah sistem angkutan cepat yang melayani kota Mumbai, Maharashtra, dan wilayah metropolitan yang lebih luas. Sistem ini dirancang untuk mengurangi kemacetan lalu lintas di kota, dan menambah jaringan Kereta Api Suburban Mumbai yang padat (bahasa sehari-hari disebut kereta lokal). Ini sedang dibangun dalam tiga fase selama periode 15 tahun, dengan penyelesaian keseluruhan diharapkan pada tahun 2025. Ketika selesai, sistem inti akan terdiri dari delapan jalur kereta api metro berkapasitas tinggi, yang membentang total 235 kilometer (146 mil) (24%) bawah tanah, sisanya ditinggikan, dengan porsi sangat kecil dibangun di-grade), dan dilayani oleh 200 stasiun. Pada Agustus 2018, metro Mumbai terdiri dari 1 jalur operasional (Jalur 1 - metro ditinggikan dari Versova ke Ghatkopar), dan 4 jalur di bawah berbagai tahap konstruksi. (in)
- Le métro de Bombay (ou Mumbai) est un réseau de transport en commun de type métro desservant la mégapole de Bombay (Mumbai), en Inde. En 2017, il comprend une seule ligne de 11,4 km construite en viaduc et desservant 12 stations de la banlieue nord. Le réseau doit comprendre à terme 7 lignes d'une longueur totale d'environ 150 kilomètres. (fr)
- La metropolitana di Mumbai (in lingua marathi मुंबई मेट्रो) è la metropolitana che serve la città di Mumbai e la Regione Metropolitana di Mumbai nello stato del Maharashtra, in India. La metropolitana è stata progettata per ridurre la congestione del traffico in città e integrare la rete ferroviaria suburbana di Mumbai. La costruzione, attualmente in corso, è divisa in tre fasi in un periodo di 15 anni, e il completamento generale dell'opera è previsto per l'ottobre 2026. Una volta completato, il sistema principale comprenderà 14 linee ferroviarie ad alta capacità, per un totale di 356,97 chilometri (il 24% sotterraneo, il resto elevato e una piccola porzione al livello del suolo), e sarà servito da 226 stazioni. Ad agosto 2018, la metropolitana di Mumbai consisteva in una linea operativa (Linea 1 - metropolitana elevata da Versova a Ghatkopar), e quattro diverse linee in varie fasi di costruzione. Al luglio 2022 sono operative tre linee, e altre 8 in costruzione. (it)
- 뭄바이 메트로(마라티어: मुंबई मेट्रो)는 인도 뭄바이를 달리는 도시 철도 시스템이다. (ko)
- ムンバイ・メトロ（Mumbai Metro, マラーティー語: मुंबई मेट्रो）は、インドのムンバイにある都市高速鉄道網。 (ja)
- Mumbai Metro (Marathi: मुंबई मेट्रो) is de metro en een openbaarvervoernetwerk van en in Mumbai, India. Het netwerk werd geopend in 2014. Het netwerk bestaat sinds april 2022 uit drie lijnen, en meerdere lijnen zijn in aanbouw of gepland. (nl)
- Metro w Mumbaju (marathi: मुंबई मेट्रो) – system metra powstający w Mumbaju, największym mieście w Indiach. System jest zaprojektowany w celu zmniejszenia korków w szybko rozwijającym się mieście i będzie budowane w trzech etapach do roku 2021. W czerwcu 2006 roku premier Indii dr Manmohan Singh zainaugurował pierwszą fazę projektu metra w Mumbaju, który docelowo będzie składać się systemu kolejowego obejmującego 63 km składającego się z trzech linii o dużej pojemności. Prace budowlane rozpoczęły się w lutym 2008 roku, a pierwszy etap miał być ukończony w 2012 roku, w wyniku opóźnień pierwsza linia ma ruszyć w marcu 2013.
* Linia 1 metra w Mumbaju (pl)
- O Metrô de Bombaim é um sistema metropolitano em Bombaim e região metropolitana, na Índia. O sistema foi projetado para reduzir o congestionamento do tráfego na cidade e complementar a superlotada rede ferroviária suburbana de Mumbai. Está sendo construído em três fases ao longo de um período de 15 anos, com conclusão geral prevista para outubro de 2026. Quando concluído, o sistema central compreenderá quatorze linhas de metrô e uma linha de monotrilho, abrangendo um total de 356.972 quilômetros e atendida por 286 estações. A primeira linha entrou em operação em 8 de junho de 2014. (pt)
- Мумбайский метрополитен — система скоростного пассажирского транспорта в индийском городе Мумбаи, штат Махараштра. Метрополитен призван снизить нагрузку на действующую систему пригородного железнодорожного сообщения. Строительство, начатое в 2006 году, проводится в трёх фазах в течение 15 лет, срок окончания работ намечен на 2021 год. Итоговая длина сети по планам должна составить 63 километра (39 миль). Единственная на данный момент существующая линия обслуживается компанией Mumbai Metro One Pvt Ltd (MOOPL) по контракту, заключённому на 35 лет. В январе 2006 года премьер-министр Индии Манмохан Сингх установил закладной камень в честь начала строительных работ, которые вступили в активную фазу в феврале 2008 года. Успешный пробный запуск прошёл в феврале 2013 года, а 8 июня 2014 года метрополитен был официально открыт. (ru)
- 孟買地鐵（印地語：मुंबई मेट्रो，英語：Mumbai Metro）是印度孟買的城市軌道交通系統，於2014年6月8日開始營運。目前共有3條路線與31座車站，另有6條路線興建中、超過5條路線規劃中。 (zh)
- Мумбайський метрополітен (гінді मुंबई मेट्रो) — система швидкісного пасажирського транспорту в індійському місті Мумбаї, штат Махараштра. Метрополітен покликаний знизити навантаження на діючу систему приміського залізничного сполучення. Будівництво, розпочате в 2006 році, проводиться в трьох фазах протягом 15 років, Термін закінчення робіт намічений на 2021 рік. Підсумкова довжина мережі за планами повинна скласти 63 kilometres (39 mi). Єдина на даний момент існуюча лінія обслуговується компанією Mumbai Metro One Pvt Ltd (MOOPL) за контрактом, укладеним на 35 років. У січні 2006 року прем'єр-міністр Індії Манмохан Сінгх встановив заставний камінь на честь початку будівельних робіт, які вступили в активну фазу в лютому 2008 року. Успішний пробний запуск пройшов у лютому 2013 року, а 8 червня 2014 року метрополітен був офіційно відкритий. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El metro de Bombai (o Mumbai) és una xarxa de transport públic de tipus metro que comunica la megalòpolis de Bombai, a l'Índia. L'any 2017, comprèn una única línia de 11,4 km construïda en viaductete i que comunica 12 parades del suburbi nord. La xarxa ha de tenir al final 7 línies d'una longitud total d'aproximadament 150 quilòmetres. (ca)
- Die Mumbai Metro ist das U-Bahn-System von Mumbai, das großteils als Hochbahn mit 25kV Oberleitung errichtet wird. Die erste Linie wurde im Juni 2014 eröffnet, weitere 13 Strecken sind geplant und befinden sich teilweise im Bau. (de)
- Mumbaiko metroa Indiako Mumbai hirian eraikitzen ari den metro sarea da. Guztira hamar linea eraikiko dira eta guztira 146 kilometroko luzera izango dute. Metroak, metro arina eta metro astuna batzen ditu hiriaren kanpoaldeko guneak erdigunearekin batzeko. Metroaren kudeaketaz bi enpresa arduratuko dira, Mumbai Metro One Private Limited (MMOPL) eta MMRDA. Metroaren lehen linea 2013ko urrian zabaltzea espero da. (eu)
- Le métro de Bombay (ou Mumbai) est un réseau de transport en commun de type métro desservant la mégapole de Bombay (Mumbai), en Inde. En 2017, il comprend une seule ligne de 11,4 km construite en viaduc et desservant 12 stations de la banlieue nord. Le réseau doit comprendre à terme 7 lignes d'une longueur totale d'environ 150 kilomètres. (fr)
- 뭄바이 메트로(마라티어: मुंबई मेट्रो)는 인도 뭄바이를 달리는 도시 철도 시스템이다. (ko)
- ムンバイ・メトロ（Mumbai Metro, マラーティー語: मुंबई मेट्रो）は、インドのムンバイにある都市高速鉄道網。 (ja)
- Mumbai Metro (Marathi: मुंबई मेट्रो) is de metro en een openbaarvervoernetwerk van en in Mumbai, India. Het netwerk werd geopend in 2014. Het netwerk bestaat sinds april 2022 uit drie lijnen, en meerdere lijnen zijn in aanbouw of gepland. (nl)
- O Metrô de Bombaim é um sistema metropolitano em Bombaim e região metropolitana, na Índia. O sistema foi projetado para reduzir o congestionamento do tráfego na cidade e complementar a superlotada rede ferroviária suburbana de Mumbai. Está sendo construído em três fases ao longo de um período de 15 anos, com conclusão geral prevista para outubro de 2026. Quando concluído, o sistema central compreenderá quatorze linhas de metrô e uma linha de monotrilho, abrangendo um total de 356.972 quilômetros e atendida por 286 estações. A primeira linha entrou em operação em 8 de junho de 2014. (pt)
- 孟買地鐵（印地語：मुंबई मेट्रो，英語：Mumbai Metro）是印度孟買的城市軌道交通系統，於2014年6月8日開始營運。目前共有3條路線與31座車站，另有6條路線興建中、超過5條路線規劃中。 (zh)
- El metro de Bombay (en hindi, मुंबई मेट्रो) es un sistema de metro de la ciudad de Bombay, capital del estado federal de Maharashtra en la India. El metro de Bombay consiste en 3 línea operativas y 4 líneas en varias etapas de construcción. (es)
- The Mumbai Metro is a rapid transit (MRT) system serving the city of Mumbai and the wider Mumbai Metropolitan Region in Maharashtra, India.Mumbai Metropolitan Region Development Authority is responsible authority for maintaining the metro system.Maha Metro is responsible for all the metro rail projects undergoing in Maharashtra except the Mumbai Metropolitan Area. The system is designed to reduce traffic congestion in the city, and supplement the overcrowded Mumbai Suburban Railway network. It is being built in three phases over a 15-year period, with overall completion expected in October 2026. When completed, the core system will comprise fourteen high-capacity metro railway lines and one metrolite line, spanning a total of 356.972 kilometres (221.812 mi) (24% underground, the rest eleva (en)
- Metro Mumbai adalah sistem angkutan cepat yang melayani kota Mumbai, Maharashtra, dan wilayah metropolitan yang lebih luas. Sistem ini dirancang untuk mengurangi kemacetan lalu lintas di kota, dan menambah jaringan Kereta Api Suburban Mumbai yang padat (bahasa sehari-hari disebut kereta lokal). Ini sedang dibangun dalam tiga fase selama periode 15 tahun, dengan penyelesaian keseluruhan diharapkan pada tahun 2025. Ketika selesai, sistem inti akan terdiri dari delapan jalur kereta api metro berkapasitas tinggi, yang membentang total 235 kilometer (146 mil) (24%) bawah tanah, sisanya ditinggikan, dengan porsi sangat kecil dibangun di-grade), dan dilayani oleh 200 stasiun. (in)
- La metropolitana di Mumbai (in lingua marathi मुंबई मेट्रो) è la metropolitana che serve la città di Mumbai e la Regione Metropolitana di Mumbai nello stato del Maharashtra, in India. La metropolitana è stata progettata per ridurre la congestione del traffico in città e integrare la rete ferroviaria suburbana di Mumbai. La costruzione, attualmente in corso, è divisa in tre fasi in un periodo di 15 anni, e il completamento generale dell'opera è previsto per l'ottobre 2026. Una volta completato, il sistema principale comprenderà 14 linee ferroviarie ad alta capacità, per un totale di 356,97 chilometri (il 24% sotterraneo, il resto elevato e una piccola porzione al livello del suolo), e sarà servito da 226 stazioni. (it)
- Metro w Mumbaju (marathi: मुंबई मेट्रो) – system metra powstający w Mumbaju, największym mieście w Indiach. System jest zaprojektowany w celu zmniejszenia korków w szybko rozwijającym się mieście i będzie budowane w trzech etapach do roku 2021.
* Linia 1 metra w Mumbaju (pl)
- Мумбайский метрополитен — система скоростного пассажирского транспорта в индийском городе Мумбаи, штат Махараштра. Метрополитен призван снизить нагрузку на действующую систему пригородного железнодорожного сообщения. Строительство, начатое в 2006 году, проводится в трёх фазах в течение 15 лет, срок окончания работ намечен на 2021 год. Итоговая длина сети по планам должна составить 63 километра (39 миль). Единственная на данный момент существующая линия обслуживается компанией Mumbai Metro One Pvt Ltd (MOOPL) по контракту, заключённому на 35 лет. (ru)
- Мумбайський метрополітен (гінді मुंबई मेट्रो) — система швидкісного пасажирського транспорту в індійському місті Мумбаї, штат Махараштра. Метрополітен покликаний знизити навантаження на діючу систему приміського залізничного сполучення. Будівництво, розпочате в 2006 році, проводиться в трьох фазах протягом 15 років, Термін закінчення робіт намічений на 2021 рік. Підсумкова довжина мережі за планами повинна скласти 63 kilometres (39 mi). Єдина на даний момент існуюча лінія обслуговується компанією Mumbai Metro One Pvt Ltd (MOOPL) за контрактом, укладеним на 35 років. (uk)
|