| dbo:abstract
|
- Mul, germà del rei Caedwalla de Wessex, va ser rei de Kent durant un breu període, entre el 686 i el 687, després que Caedwalla l'instaurés en el tron. Va ser un període de declivi per al país, Kent va patir els atacs de Wessex i va perdre el lideratge comercial i religiós, el qual va assumir Mèrcia. L'agost del 686 Caedwalla de Wessex va conquerir el regne de Kent i va encomanar al seu germà Mul el govern d'aquest territori. Però el 687 Mul va morir cremat juntament amb dotze homes més, probablement per una insubordinació de la gent de Kent, que no acceptaven un estranger com a rei. Caedwalla, en venjança, va assolar el país. Aprofitant el desordre dins el país, els mercis van instaurar en el tron un rei titella, anomenat Oswine, que va governar amb el suport de dos més. Els 694, segons la Crònica anglosaxona, el poble de Kent va acceptar la petició d'Ine, el successor de Caedwalla, del pagament d'uns diners en compensació per haver cremat Mul (wergeld). (ca)
- Mul († 687) war von 686 bis zu seinem Tod König des angelsächsischen Königreiches Kent. (de)
- Ο Μουλ του Κεντ (Mul, πέθανε το 687) ήταν για ένα σύντομο χρονικό διάστημα βασιλιάς του Κεντ μετά την κατάκτηση της χώρας από τον αδελφό του Κεντβάλλα του Ουέσσεξ (686), ήταν μέλος του Οίκου του Ουέσσεξ απόγονος του Κίνρικ του Ουέσσεξ και γιος του Κενμπέρχτ του Ουέσσεξ. Το όνομα Μουλ ήταν ασυνήθιστο στους πρώτους Αγγλοσάξονες, προέρχεται από την Λατινική λέξη Μουλ που μεταφράζεται ως μουλάρι, το όνομα μετά την βασιλεία του Μουλ έγινε συνήθης στο Αγγλικό λεξιλόγιο. Το Αγγλοσαξωνικό χρονικό αναφέρει για το έτος 686 : "Ο Κεντβάλλα και ο αδελφός του Μουλ λεηλάτησαν το Κεντ και την Νήσο Γουάιτ", στην συνέχεια αναφέρει για το έτος 687 : "Ο Μουλ κάηκε στο Κεντ μαζί με 12 άντρες σε επανάσταση που ξέσπασε εναντίον του, την ίδια χρονιά ο Κεντβάλλα λεηλάτησε για δεύτερη φορά το Κεντ".Το 694 σύμφωνα με το Αγγλοσαξωνικό χρονικό οι κάτοικοι του Κεντ ήρθαν σε συμφωνία με τον διάδοχο του Κέντβαλ Ίνε του Ουέσσεξ στον οποίο πλήρωσαν αποζημίωση για την δολοφονία του Μουλ, η βασιλεία του Μουλ αναφέρεται σε ένα καταστατικό του Σουίφιρντ. (el)
- Mul (Old English: Mūl, literally "mule") (died 687) was an Anglo-Saxon ruler of the Kingdom of Kent in England. (en)
- Mul est brièvement roi de Kent de 686 à sa mort, en 687. (fr)
- Mul (... – 687) fu un re anglosassone che regnò sul Kent dal 686 al 687. (it)
- Mul (? - 687) was van 686 tot aan zijn dood koning van het Angelsaksische koninkrijk Kent. (nl)
- Мул (англ. Mul, др.-англ. Mūl, буквально «мул»; убит в 687) — король Кента (686—687). (ru)
- Mul (em inglês antigo: Mūl, literalmente "mula"; m. 687) pode ter reinado por um breve período como rei de Kent depois da conquista de seu irmão, Ceduala da Saxônia Ocidental em 686. O pai de Mul era (Coenberht), o que o torna membro da Casa da Saxônia Ocidental (um descendente de Cínrico). O nome "Mul" é bastante raro e já se propôs que seja uma derivação do termo latino "mulus" ("mula"), uma palavra que certamente entrou para o vocabulário do inglês antigo. Presumivelmente era um apelido que tornou-se habitual. A "Crônica Anglo-Saxônica" relata que, em 686, "Ceduala e Mul, seu irmão, arrasaram Kent e Wight". No ano seguinte, porém, relata que "Mul foi queimado em Kent e doze outros com ele; e naquele ano Ceduala novamente arrasou Kent". Em 694, ainda segundo a Crônica, o povo de Kent fez a paz com Ine, sucessor de Ceduala, e entregou-lhe uma grande soma "porque tinham queimado Mul". O reinado de Mul é mencionado numa escritura de (Swæfheard). (pt)
- Мул (давн-англ. Mul; ? —687) — король Кенту у 686—687 роках. Похований у Кентерберійському абатстві. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mul († 687) war von 686 bis zu seinem Tod König des angelsächsischen Königreiches Kent. (de)
- Mul (Old English: Mūl, literally "mule") (died 687) was an Anglo-Saxon ruler of the Kingdom of Kent in England. (en)
- Mul est brièvement roi de Kent de 686 à sa mort, en 687. (fr)
- Mul (... – 687) fu un re anglosassone che regnò sul Kent dal 686 al 687. (it)
- Mul (? - 687) was van 686 tot aan zijn dood koning van het Angelsaksische koninkrijk Kent. (nl)
- Мул (англ. Mul, др.-англ. Mūl, буквально «мул»; убит в 687) — король Кента (686—687). (ru)
- Мул (давн-англ. Mul; ? —687) — король Кенту у 686—687 роках. Похований у Кентерберійському абатстві. (uk)
- Mul, germà del rei Caedwalla de Wessex, va ser rei de Kent durant un breu període, entre el 686 i el 687, després que Caedwalla l'instaurés en el tron. Va ser un període de declivi per al país, Kent va patir els atacs de Wessex i va perdre el lideratge comercial i religiós, el qual va assumir Mèrcia. (ca)
- Ο Μουλ του Κεντ (Mul, πέθανε το 687) ήταν για ένα σύντομο χρονικό διάστημα βασιλιάς του Κεντ μετά την κατάκτηση της χώρας από τον αδελφό του Κεντβάλλα του Ουέσσεξ (686), ήταν μέλος του Οίκου του Ουέσσεξ απόγονος του Κίνρικ του Ουέσσεξ και γιος του Κενμπέρχτ του Ουέσσεξ. Το όνομα Μουλ ήταν ασυνήθιστο στους πρώτους Αγγλοσάξονες, προέρχεται από την Λατινική λέξη Μουλ που μεταφράζεται ως μουλάρι, το όνομα μετά την βασιλεία του Μουλ έγινε συνήθης στο Αγγλικό λεξιλόγιο. Το Αγγλοσαξωνικό χρονικό αναφέρει για το έτος 686 : "Ο Κεντβάλλα και ο αδελφός του Μουλ λεηλάτησαν το Κεντ και την Νήσο Γουάιτ", στην συνέχεια αναφέρει για το έτος 687 : "Ο Μουλ κάηκε στο Κεντ μαζί με 12 άντρες σε επανάσταση που ξέσπασε εναντίον του, την ίδια χρονιά ο Κεντβάλλα λεηλάτησε για δεύτερη φορά το Κεντ".Το 694 σύμφωνα μ (el)
- Mul (em inglês antigo: Mūl, literalmente "mula"; m. 687) pode ter reinado por um breve período como rei de Kent depois da conquista de seu irmão, Ceduala da Saxônia Ocidental em 686. O pai de Mul era (Coenberht), o que o torna membro da Casa da Saxônia Ocidental (um descendente de Cínrico). O nome "Mul" é bastante raro e já se propôs que seja uma derivação do termo latino "mulus" ("mula"), uma palavra que certamente entrou para o vocabulário do inglês antigo. Presumivelmente era um apelido que tornou-se habitual. O reinado de Mul é mencionado numa escritura de (Swæfheard). (pt)
|