31 Maj: Dallime mes rishikimesh

• 1279 p.e.s – Rameses II bëhet faraoni i Egjiptit antik.
• 526 AD – Një tërmet shkatërrues godet Antiochin, Turqi, duke vrarë 250.000 njerëz.
• 1223 – Beteja e lumit Kalka – ushtria mongoleze e Genghis Khanit e udhëhequr nga Subutai e mund Kievan Rusin dhe Kumanët.
• 1669 – Duke përmendur dobësimin e shikimit Samuel Pepys shkruan aktivitetet e fundit në ditarin e tij.
• 1759 – The Provinca e Pennsylvanisë i bllokon të gjitha prodhimet e teatrit.
• 1790 – Alferez Manuel Quimper eksploron Juan de Fuca Strait.
• 1813 – Në Australi, Lawson, Blaxland and Wentworth, arrijnë Malin Blaxland, duke shënuar kështu fundin e rrugës rreth Maleve të Kaltërta.
• 1884 – Mbërritja e Tawhiao Mbret i Maurive, në Plymouth, për të kërkuar mbrojtjen e Mbretëreshës Viktoria.
• 1889 – Përmbytja e Johnstown: Mbi 2,200 njerëz vdesin pasi thyerja e digës, krijon mur me ujë mbi 18 metra mbi qytetin e Johnstownit.
• 1910 – Krijimi i Unionit të Afrikës së Jugut.
• 1911 – Nga Belfasti (Angli) nisi udhëtimin e parë e të fundit anija-legjendë, Titaniku, e cila u fundos pas përplasjes më nje shkëmb akulli gjigant gjatë këtij udhëtimi.
• 1916 – Lufta e Parë Botërore: Beteja e Jutlandit – Flota e madhe britanike, nën komandën e Sir John Jellicoe dhe Sir David Beatty përleshen me Marinën e Kaiserit nën komandën e Reinhard Scheer dhe Franz von Hipper në betejën më të madhe detare, e cila rezulton të mos jetë vendimtare.
• 1924 – Bashkimi Sovjetik nënshkruan një marrëveshje me qeverinë kineze, duke e referuar një pjesë të Mongolisë si "pjesë të integruar të Republikës së Kinës", sovranitetin e të cilës, Bashkimi Sovjetik premton që do ta respektojë.
• 1931 – Tërmeti 7.1 ballësh shkatërron Quettan, në Pakistan: 40,000 të vdekur.
• 1942 – Lufta e Dytë Botërore: Flota Mbretërore Japoneze fillon një seri sulmesh në Sydney, Australi.
• 1961 – Krijohet shteti i Afrikës së Jugut.
• 1973 – Senati amerikan voton për të ndërprerë fondet për bombardimin e caqeve tëKhmer Rouget brenda Kamboxhisë, duke përshpejtuar fundin e Luftës civile në Kamboxhi.
• 1977 – Përfundohet sistemi naftësjellës Trans-Alaska.
• 1981 – Djegia e librarisë Jaffna, Sri Lanka, Ishte një nga shembujt e dhunshëm të shkullit XX.
• 1985 – 41 tornado godasin Ohion, Pennsylvania, New York, dhe Ontarion, duke lënë 76 të vdekur.
• 1985 – Metilenedioksidmetamfetanina (MDMA)(e njohur si ekstazia) bëhet substancë e ndaluar në SHBA.
• 1987 – Athena 98.4 FM, radio stacioni i parë privat, fillon punën e tij në Greqi.
• 2010 - Izraeli sulmon anijet e ndihmave, mbi 10 të vdekur

• 1443 – Margaret Beaufort, nëna e Henry VII (vdes më 1509)
• 1469 – Manuel I i Portugalisë (vdes më 1521)
• 1535 – Alessandro Allori, piktor italian (vdes më 1607)
• 1557 – Feodor I i Rusisë (vdes më 1598)
• 1613 – John George II (vdes më 1680)
• 1640 – Michał Wiśniowiecki, mbret i Polonisë (vdes më 1673)
• 1656 – Marin Marais, kompozitor rancez (vdes më 1728)
• 1732 – Count Hieronymus von Colloredo, kryepeshkop i Salzburgut (vdes më 1812)
• 1753 – Pierre Victurnien Vergniaud, revolucionar francez (vdes më 1793)
• 1754 – Andrea Appiani, piktor italian (vdes më 1817)
• 1773 – Ludwig Tieck, shkrimtar gjerman (vdes më 1853)
• 1801 – Johann Georg Baiter, filologjist suedez (vdes më 1887)
• 1818 – John Albion Andrew, guvernatori i 25-të i Massachusettsit (vdes më 1867)
• 1819 – Walt Whitman, poet amerikan (vdes më 1892)
• 1835 – Hijikata Toshizō, lider ushtarak japonez (vdes më 1869)
• 1838 – Henry Sidgwick, filozof anglez (vdes më 1900)
• 1852 – Francisco Moreno, Eksplorues argjentinas (vdes më 1919)
• 1857 – Papa Pius XI (vdes më 1939)
• 1860 – Walter Sickert, piktor anglez (vdes më 1942)
• 1863 – Francis Younghusband, eksplorues britanik (vdes më 1942)
• 1872 – Heath Robinson, animator anglez (vdes më 1944)
• 1882 – Sándor Graf Festetics, politikan hungarez (vdes më 1956)
• 1883 – Lauri Kristian Relander, Presidenti i 2-të i Finlandës (vdes më 1942)
• 1887 – Saint-John Perse, diplomate francez, fitues i Çmimit Nobel për letërsi (vdes më 1975)
• 1892 – Michel Kikoine, piktor bjellorus (vdes më 1968)
• 1892 – Konstantin Georgiyevich Paustovsky, shkrimtar rus (vdes më 1968)
• 1892 – Gregor Strasser, politikan nazist gjerman (vdes më 1934)
• 1894 – Fred Allen, komik amerikan (vdes më 1956)
• 1898 – Dr. Norman Vincent Peale, klerik amerikan (vdes më 1993)
• 1901 – Alfredo Antonini, kompozitor dhe dirigjnent amerikan (vdes më 1983)
• 1905 – Florence Desmond, aktore komike angleze (vdes më 1993)
• 1908 – Don Ameche, aktor amerikan (vdes më 1993)
• 1908 – Nils Poppe, aktor suedez (vdes më 2000)
• 1909 – Aurore Gagnon, viktimë e abuzimit të fëmijëve (vdes më 1920)
• 1911 – Maurice Allais, ekonomist francez, fitues i Çmimit Nobel për ekonomi
• 1914 – Akira Ifukube, kompozitor japonez (vdes më 2006)
• 1916 – Bert Haanstra, prodhues filmash holandez (vdes më 1997)
• 1921 – Alida Valli, aktore italiane (vdes më 2006)
• 1921 – Howard Reig, moderator amerikan i radios dhe televizionit (vdes më 2008)
• 1922 – Denholm Elliott, aktor anglez (vdes më 1992)
• 1923 – Rainier III Princi i Monakos (vdes më 2005)
• 1930 – Clint Eastwood, regjisor dhe aktor amerikan
• 1931 – John Robert Schrieffer, fizikan amerikan Çmimit Nobel për Fizikë
• 1931 – Shirley Verrett, soprano amerikane
• 1932 – Ed Lincoln, muzikant e producent brazilian
• 1932 – Jay Miner, dizajner i mikroqipave (vdes më 1994)
• 1935 – Jim Bolger, kryeministri i 35-të i Zelandës së Re
• 1938 – Johnny Paycheck, këngëtar amerikan (vdes më 2003)
• 1938 – Peter Yarrow, këngëtar popullor amerikan
• 1939 – Terry Waite, bamirës britanik
• 1941 – Louis J. Ignarro, farmacist amerikan, fitues i Çmimit Nobel për mjekësi
• 1943 – Sharon Gless, aktore amerikane
• 1943 – Joe Namath, lojtar i futbollit amerikan
• 1945 – Rainer Werner Fassbinder, regjisor gjerman (vdes më 1982)
• 1945 – Bernard Goldberg, gazetar amerikan
• 1946 – Ted Baehr, kritik amerikan
• 1947 – Junior Campbell, muzikant britanik dhe autor këngësh
• 1948 - Svetlana Alexievich, shkrimtare bjelloruse, nobeliste
• 1948 – John Bonham, muzikant britanik (Led Zeppelin) (vdes më 1980)
• 1948 – Duncan Hunter, politikan amerikan, kandidat për president më 2008
• 1949 – Tom Berenger, aktor amerikan
• 1949 – Nancy Shade, soprano amerikane
• 1950 – Gregory Harrison, aktor amerikan
• 1952 – Karl Bartos, muzikant gjerman (Kraftwerk, Electronic)
• 1953 – Pirkka-Pekka Petelius, aktor finlandez
• 1954 – Vicki Sue Robinson, këngëtare amerikane (vdes më 2000)
• 1954 – Thomas Mavros, futbollist grek
• 1956 – Fritz Hilpert, muzikant gjerman r (Kraftwerk)
• 1959 – Andrea de Cesaris, pilot Italian i garave
• 1960 – Greg C. Adams, lojtar kanadez i hokejit mbi akull
• 1960 – Chris Elliott, komik amerikan
• 1961 – Ray Cote, lojtar kanadez i hokejit mbi akull
• 1961 – Lea Thompson, aktore amerikane
• 1962 – Corey Hart, muzikant kanadez
• 1962 – Sebastian Koch, aktor gjerman
• 1963 – Hugh Dillon, muzikant dhe aktor kanadez
• 1963 – Viktor Orbán, politikan hungarez
• 1963 – Wesley Willis, muzikant amerikan (vdes më 2003)
• 1964 – Leonard Asper, afarist kanadez
• 1964 – Scotti Hill, kitarist amerikan
• 1964 – Darryl McDaniels, muzikant amerikan (Run-D.M.C.)
• 1965 – Brooke Shields, modele dhe aktore amerikane
• 1966 – Jeremy Hotz, komik kanadez
• 1966 – Nick Scotti, aktor dhe këngëtar amerikan
• 1967 – Sandrine Bonnaire, aktore franceze
• 1967 – Phil Keoghan, personalitet televiziv në Zelandën e Re
• 1967 – Kenny Lofton, lojtar amerikan i bejsbollit
• 1967 – Vampiro, mundës profesionist kanadez
• 1972 – Frode Estil, skitar norvegjez
• 1972 – Sarah Murdoch, modele australiane
• 1972 – Karl Geary, aktor irlandez
• 1973 – Dominique Van Roost, tenist belg
• 1974 – Chad Campbell, lojtar amerikan i golfit
• 1974 – Zsolt Erdei, bokser hungarez i peshës së lehtë
• 1974 – Adrian Tomine, animator amerikan
• 1974 – Sean Kent, aktor komik amerikan
• 1976 – Colin Farrell, aktor irlandez
• 1976 – Matt Harpring, basketbollsit amerikan
• 1977 – Eric Christian Olsen, aktor amerikan
• 1977 – Debbie King, prezentuese televizive angleze
• 1977 – Scott Klopfenstein, muzikant amerikan
• 1977 – Phil Devey, lojtar kanadez i bejsbollit
• 1977 – Domenico Fioravanti, notar italian
• 1977 – Joachim Olsen, atlet danez
• 1977 – Joel Ross, DJ britanik
• 1977 – June Sarpong, prezentuese televizive
• 1977 – Moses Sichone, futbollist zambian
• 1977 – Petr Tenkrát, lojtar çek i hokejit mbi akull
• 1980 – Andy Hurley, muzikant amerikan (Fall Out Boy)
• 1981 – Jake Peavy, lojtar amerikan i bejsbollit
• 1982 – Jonathan Tucker, aktor amerikan
• 1983 – David Hernandez, këngëtar amerikan
• 1983 – Dustin Wells, futbollist i Zelandës së Re
• 1983 – Reggie Yates, prezantues televiziv
• 1984 – Nate Robinson, basketbollist amerikan
• 1984 – Jason Smith, aktor australian
• 1985 – Ian Vouyoukas, basketbollist grek
• 1985 – Navene Koperweis, muzikant amerikan (Animals as Leaders)
• 1986 – Robert Gesink, çiklist holandez
• 1986 – Melissa McIntyre, aktore kanadeze
• 1988 – Hope Partlow, këngëtare amerikane
• 1990 – Erik Karlsson, lojtar suedez i hokejit mbi akull
• 1994 – Shim Eun-kyung, aktore jug koreane

(*)Gentrit Jashanica (31.5.1998 sllatin)

• 1349 – Thomas Wake, politikan anglez (lindi më 1297)
• 1408 – Ashikaga Yoshimitsu, shogun japonez (lindi më 1358)
• 1410 – Mbreti Martin I i Aragonisë (lindi më 1356)
• 1495 – Cecily Neville, nëna e Eduardit IV dhe Richardit III, (lindi më 1415)
• 1558 – Philip Hoby, poltikan anglez (lindi më 1505)
• 1567 – Guido de Bres, teolog belg (lindi më 1522)
• 1594 – Tintoretto, piktor italian (lindi më 1518)
• 1680 – Joachim Neander, klerik gjerman (lindi më 1650)
• 1740 – Mbreti Friedrich Wilhelm I i Prusisë (lindi më 1688)
• 1747 – Andrei Osterman, burrështetas rus (lindi më 1686)
• 1799 – Pierre Lemonnier, astronom francez (lindi më 1715)
• 1809 – Joseph Haydn, kompozitor austriak (lindi më 1732)
• 1809 – Jean Lannes, marshall francez (lindi më 1769)
• 1831 – Samuel Bentham, inxhinier britanik (lindi më 1757)
• 1832 – Évariste Galois, matematikan francez (lindi më 1811)
• 1846 – Philip Marheineke, klerik gjerman (lindi më 1780)
• 1847 – Thomas Chalmers, pastor skocez (lindi më 1780)
• 1848 – Eugénie de Guérin, shkrimtar francez (lindi më 1805)
• 1908 – Louis-Honoré Fréchette, poet kanadezo-francez (lindi më 1839)
• 1945 – Odilo Globocnik, nazist austriak (lindi më 1904)
• 1957 – Leopold Staff, poet polak (lindi më 1878)
• 1960 – Willem Elsschot, shkrimtar flaman (lindi më 1882)
• 1960 – Walther Funk, lider nazist (lindi më 1890)
• 1961 – Walter Little, politikan kanadez (lindi më 1877)
• 1962 – Henry Fountain Ashurst, plitikan amerikan (lindi më 1874)
• 1967 – Billy Strayhorn, kompozitor dhe pianist amerikan (lindi më 1915)
• 1972 – Walter Freeman, mjek amerikan (lindi më 1895)
• 1976 – Jacques Monod, biolog francez, fitues i Çmimit Nobel për mjekësi (lindi më 1910)
• 1977 – William Castle, regjisor amerikan (lindi më 1914)
• 1978 – József Bozsik, futbollist hungarez (lindi më 1925)
• 1983 – Jack Dempsey, bokser amerikan (lindi më 1895)
• 1985 – Gaston Rébuffat, aslpinist legjendar francez (lindi më 1921)
• 1986 – Jane Frank, artiste amerikane (lindi më 1918)
• 1986 – James Rainwater, fizikan amerikan, fitues i Çmimit Nobel për Fizikë (lindi më 1917)
• 1987 – John Abraham (regjisor), regjisor indian
• 1994 – Herva Nelli, soprano italiane (lindi më 1909)
• 1926 - Petrit Gaçe, kirurg, pedagog, profesor shqiptarë
• 1997 – James Bennett Griffin, arkeolog amerikan (lindi më 1905)
• 1998 – Charles Van Acker, pilot belg i garave (lindi më 1912)
• 2000 – Tito Puente, muzikant amerikan (lindi më 1923)
• 2000 – Johnnie Taylor, këngëtar amerikan (lindi më 1938)
• 2001 – Arlene Francis, personalitet televiziv (lindi më 1907)
• 2004 – Robert Quine, kitarist amerikan (lindi më 1941)
• 2004 – Étienne Roda-Gil, skenarist (lindi më 1941)
• 2006 – Ryan Bennett, komentator (lindi më 1970)
• 2006 – Miguel Berrocal, skulptor (lindi më 1933)
• 2006 – Raymond Davis Jr., fizikan amerikan, fitues i Çmimit Nobel për Fizikë (lindi më 1914)
• 2006 – Lula Mae Hardaway, shkruese këngësh amerikane, nëna e këngëtarit Stevie Wonder (lindi më 1930)

• Dita Botërore kundër duhanit