Rudyard Kipling

Rudyard Kipling sa narodil v Bombaji ako syn maliara pracujúceho pre britskú koloniálnu správu. Jeho otec vyučoval na umeleckej škole, neskôr pôsobil ako správca múzea v Pandžábe. Detstvo prežil v Indii a už od malička bol oboznámený s hindustánskym jazykom prostredníctvom domorodých sluhov, ktorí ho obklopovali. Ako šesťročného ho poslali so sestrou Beatrice k príbuzným do Anglicka za výchovou a vzdelaním. Vojenskú kariéru mu prekazila jeho krátkozrakosť a štúdium na univerzite.

V 80. rokoch 19. storočia sa definitívne presadil ako básnik, neskôr i ako prozaik, a podnikol cesty do Číny, Japonska a USA. Po sobáši s Američankou Caroline Balestierovou (v roku 1892) žil štyri roky vo Vermonte v USA. Do tohto obdobia spadá aj začiatok jeho tvorby pre mládež napríklad známej Knihy džungle. Často sa cítil osamelý a ani manželka ho nedokázala zbaviť tohto samotárstva.

V Londýne, kam sa presťahoval, vydal svoje ďalšie romány a stále písal i poéziu. Vo vlasti bol oceňovaný hlavne ako básnik ospevujúci mužnosť a vlastenectvo, jeho príbehy pre mládež neboli tak vyzdvihované. Prelom storočia znamenal vrchol jeho literárnych úspechov, ktoré vyvrcholili udelením Nobelovej ceny za literatúru v roku 1907. Napriek tomu, že písal až do začiatku 30. rokov 20. storočia, nedosiahol už predošlé úspechy. Navyše ťažko niesol smrť svojho syna Johna na bojisku 1. svetovej vojny. Po spisovateľovej smrti (zomrel na mozgovú mŕtvicu) vyšla v roku 1937 jeho autobiografia Something of Myself.

Kipling ukazuje Britské impérium ešte v plnej sile a veľkosti, ako presvedčený vlastenec a humanista zobrazuje Britov vo vzťahu k Indom ako veľkých bielych bratov s povinnosťou viesť ich a učiť – tzv. „Bremeno bieleho muža“. Neskôr bol preto často označovaný za imperialistu a ohnivého zástancu kolonializmu, ale nikto mu nemohol uprieť talent veľkého rozprávača. Preslávená je najmä jeho báseň If.

• Básnické zbierky:
  • 1886 - Departmental Ditties
  • 1892 - Barrack Room Ballads
  • 1896 - The Seven Seas

• Preklady básní do slovenčiny:
  • 2011 - Ak jasnú hlavu nestratíš... (výber básní), preložila Jana Kantorová-Báliková, Tatran

 

Projekt Gutenberg obsahuje plné texty diel autora:

Rudyard Kipling

• Próza:
  • 1888 - Plain Tales the Hills - prvotina, súbor 40 poviedok z Indie
  • 1888 - Soldiers Three - zbierka poviedok
  • 1888 - In Black and White - zbierka poviedok
  • 1890 - The Light that Failed
  • 1891 - Life's Handicap (po slovensky: Bez božieho požehnania, 1947)
  • 1892 - The Naulahka - román
  • 1894 - The Jungle Book (po slovensky: Z indických chrastí, 1912; Kniha džungle, 1932; Kniha džunglí 1957 a pod.)
  • 1895 - The Second Jungle Book (pozri v článku Kniha džunglí)
  • 1896 - Captains Courageous (po slovensky: Odvážni kapitáni, 1971)
  • 1899 - From Sea to Sea - cestopis
  • 1899 - Stalky & Co - detský román zo školského prostredia
  • 1901 - Kim (po slovensky: Kim a iné prózy; 1968) - román
  • 1902 - Just So Stories for Little Children (po slovensky: Rozprávky o praotcovi klokanovi a iných zvieratkách, 1964; Rozprávky o pramatke kengure a iných zvieratkách, 1987) - zbierka príbehov pre najmenšie deti
  • 1906 - Puck of Pook´s Hill - rozprávka pre deti
  • 1910 - Rewards and Fairies
  • 1917 - A Diversity of Creatures - zbierka poviedok s vojenskou tématikou
  • 1919 - The Graves of the Fallen - zbierka poviedok s vojenskou tématikou
  • 1920 - Letters of Travel
  • 1926 - Debits and Credits
  • 1930 - Thy Servant Dog - prozaická zbierka
  • 1937 - Something of Myself - autobiografický fragment

Prozaické diela uvedené len v angličtine, dodnes po slovensky nevyšli.

V slovenčine okrem toho v roku 1900 vyšli v Slovenských pohľadoch poviedky Správca distriktu (orig. The Head of the District), Beh života a Rozprávky a črty, a v roku 1931 vyšla knižne poviedka (obsiahnutá aj v Knihe džunglí) Biely tuleň (orig. White Seal).

•   Commons ponúka multimediálne súbory na tému Rudyard Kipling

• R. Kipling Archivované 2007-09-28 na Wayback Machine (po česky)
• Život a dielo R. Kiplinga (po česky)