Dumbo
Dumbo je legendárny americký animovaný film z dielne Walta Disneya. Natočil ho roku 1941 režisér Ben Sharpsteen. Námet pochádza z rovnomennej detskej knihy, ktorú napísala Helen Abersonová a ilustroval ju Harold Pearl. Ide o v poradí štvrtý film z takzvanej animovanej klasiky Walta Disneyho. Hudbu napísali Frank Churchill a Oliver Wallace. Snímka bola nominovaná na Oscara za pesničku Baby Mine.
Dumbo | |
---|---|
Originálny názov | Dumbo |
Žáner | Animovaný film |
Dĺžka | 64 minút |
Štát | USA |
Pôvodný jazyk | anglický |
Rok | 1941 |
Dátum uvedenia | 23. október 1941 |
Spoločnosť | Walt Disney Productions |
Rozpočet | 950 000 $ |
Zárobok | 1,6 miliónov $[1] |
Filmový štáb | |
Réžia | Ben Sharpsteen |
Scenár | Otto Englander Joe Grant Dick Huemer |
Produkcia | Walt Disney |
Hudba | Frank Churchill Oliver Wallace |
Herecké obsadenie | |
Obsadenie
| |
Ďalšie odkazy | |
IMDb | |
ČSFD | |
Dej pojednáva o polo-antropomorfnom sloňom mláďati, ktoré žije v cirkuse. Mláďa má fyzický handicap v podobe abnormálne veľkých uší a ostatné zvieratá a návštevníci cirkusu sa preto bavia na jeho účet a dostáva od nich hanlivú prezývku Dumbo. Mláďa neskôr objaví svoju schopnosť lietať pomocou veľkých uší a stane sa z neho hviezda cirkusu a mediálna senzácia.
Hlasy postavičiek v origináli nahovorili herci ako Edward Brophy, Herman Bing, Verna Felton, Margaret Wright, Cliff Edwards, a Sterling Holloway.
Film mal v Česko-Slovensku premiéru až o 30 rokov neskôr, v roku 1971, v českom a slovenskom dabingu. V slovenskom znení prepožičali hlasy napríklad Jaroslav Ďuríček, Dušan Blaškovič, Oľga Šalagová,Viera Bálinthová , Vladimír Kostovič, Ivan Krajíček, Anton Mrvečka a ďalší. Existencia tohto slovenského znenia je v súčasnosti nejasná, nevyšiel totiž oficiálne na DVD.
Filmový štáb
upraviť- Podľa knihy: H. Abersonovej a H. Pearla
- Scenár: J. Grant a D. Huemer
- Farebný system: Technicolor
- Výroba: Rko Radio Pictures, Inc.
- MCMXLI Walt Disney Productions
- Zvukový system: RCA
- Zvukový efekty: Sonovox
- Réžia: O. Englander
- Vedúci výroby: B. Sharpsteen
- Pomocná réžia: N. Ferguson, B. Roberts, W. Jackson, J. Kinney, S. Armstrong
- Vedúci animácie: V. Tytla, W. Reitherman, A. Babbitt, F. Moore, J. Lounsbery, W. Kimball
- Poviedku spracovali: B. Peet, A. Battaglia, J. Rinaldi, G. Stallings, W. Smith
- Kresby postáv: J.P. Miller, M. Provensen, J. Walbridge, J. Bodrero, M. Noble, E. Plummer
- Hudba: O. Wallace, P. Smith
- Texty piesní: N. Washington
- Hudobné aranžman: E. Plumb
- Umeleckí vedúci-výtvarníci: H. Ryman, T. Stap, A. Zinnen, D. Kelsey, K. O'Connor, D. Da Gradi, E. Nordli, Ch. Payzant
- Kresby pozadia: C. Coats, A. Dempster, J. Hench, G. Nevius, R. Lockrem, J. Stanley
- Animátori: H. Fraser, H. Toombs, M. Neil, H. Lokey, H. Swift, D. Towsley, L. Clark, C. Smith, B. Wolf, J. Campbell, W. Kelly, D. Patterson
- Slovenské znenie: Štúdio Pre Úpravu Zahraničných Filmov Bratislava-Koliba
- Laboratóriá Praha-Barrandov
- Zvuk: E. Kiss
- Strih: M. Tomášková
- Hudobná spolupráca: Z. Macháček
- Naspievali: B. Čupková, L. Miskovits
- Nahovorili: J. Ďuríček, D. Blaškovič, O. Šalasová, V. Topinková, V. Bálinthová, M. Žemlová, I. Krisvosudský, V. Kostovič, I. Krajíček, O. Hlaváček, F. Zvarík, A. Mrvečka, J. Hanúsek, M. Belák, M. Slivna a iní
- Slovenské dialógy: S. Magál
- Texty piesní: K. Peteraj
- Réžia slovenského znenia: S. Šablatúra
Referencie
upraviť- ↑ Dumbo [online]. Box Office Mojo, [cit. 2012-06-21]. Dostupné online. (anglicky)
- Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Dumbo na českej Wikipédii.
Externé odkazy
upraviť- oficiálna webstránka Archivované 2012-08-18 na Wayback Machine
- Dumbo v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Dumbo v Internet Movie Database (po anglicky)