ručka

• IPA: /rût͡ʃka/
• Hifenacija: ruč‧ka

rȕčka f (ćirilica ру̏чка)

Kategorije:

ob.

Oblici:

1. rȗčka Gospođinci ^[1], rȕčka ^[2]
2. rȕčka ^[2]
3. rȕčka Sot Neštin Martinci Golubinci Boljevci Tovariševo ^{[3] [2]}
4. rȕčka Morović Sremska Mitrovica Bešenovo Jarak Jakovo Žednik Čurug Zmajevo Mošorin Kać Futog Gardinovci Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Boka ^{[4] [2]}
5. rȕčke ^[2]
6. rȕčka ^[2]
7. rȕčka Sremski Karlovci ^[2]

Značenja:

1. Ručica čijim se okretanjem vadi voda iz bunara. ^[2]
2. Manji drveni sud (obično od hrastovine) kojim se izmuljano grožđe sipa iz kade u frtalj, a iz frtalja u vozionicu. ^[2]

Primeri:

1. Sastoji se [šrafštok] iz glave, ručke i gvinta. ^[5] Vršac ^[2]
2. Pȕstijō je rȕčke na becìklu. Laćarak ^[2]
3. Ȉmamo ònāj kvȅč, tȍ ȉma rȕčku [...], ȍndak tȕ ȉma tòčak, òkreće, a tȕ ȉma òna dvȃ váljka koja mȅlju, i ovàko ȍkolo ȉma sȁnduk ònaj, i tȏ se kvȅča. Beška Susek Sviloš Subotica ^[2]
4. Vataj sude za ručku da se ne opečeš. ^[6] Čenej ^[2]
5. Svȁ se ispèkla po rùkama kad je uvátila za rȕčku od tigánja, a lȇpo sam joj prèpravila kȑpu. ^[3] Boka Sot Martinci Golubinci Lalić Novi Sad Radojevo Srpska Crnja Jaša Tomić Aradac Šurjan Neuzina ^[2]
6. Dok je u prednjoj avliji bunar na ručku, a gdegde i na pumpu, arteški, dotle je u zadnjoj avliji bunar na đeram, s valovima kraj seka. Stapar ^[2]
7. Ȉma i na rȕčku bunára. ^[3] Sviloš Šuljam Jarak Platičevo Prhovo Golubinci Stari Slankamen Surduk Subotica ^[2]
8. Mȋ smo ìmali nàsred tog kȍsīšta tȗ je bìla rȕčka jèdna da ùvātiš. ^[7] Žabalj Subotica Titel ^[2]
9. Pùstio je rȕčke i, rȅko, néću mòći da pòorem svȅ sȃm. Bačinci Subotica ^[2]
10. To je celo veslo dole što ide i ova drška do gore i ondak ručka ta što stoji. ^[8] Bačko Gradište Đurđevo ^[2]

Sinonimi:

1. drška ^[2]
2. uvo ^[2]
3. držalica ^[2]
4. drška ^[2]
5. rucelj ^[2]
6. ručica ^[2]
7. baga ^[2]

• „ručka” u Hrvatskom jezičnom portalu