Русский

гейша I

В Викиданных есть лексема гейша (L144380).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ге́йша	ге́йши
Р.	ге́йши	гейш
Д.	ге́йше	ге́йшам
В.	ге́йшу	гейш
Тв.	ге́йшей ге́йшею	ге́йшами
Пр.	ге́йше	ге́йшах

ге́й-ша

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гейш-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈɡʲeɪ̯ʂə]
(файл)
мн. ч. [ˈɡʲeɪ̯ʂɨ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

истор. в Японии — профессиональная танцовщица и певица, обученная умению вести светскую беседу и приглашаемая для развлечения гостей на приёмах, банкетах и т. п. (первоначально увеселявшая посетителей в так называемых чайных домиках) ◆ Местом общения приятелей служит попрежнему чайная (или «чайный Домик»), где прислуживают девушки (мусме) и где желающий может за скромное вознаграждение послушать игру на самисене или кото и посмотреть танцы «майко» или гейш. Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. [НКРЯ]

Синонимы

гэйко

Антонимы

—

Гиперонимы

танцовщица, компаньонка

Гипонимы

майко, хангёку

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из яп. 芸者 (geisha) «художник, искусник; гейша», далее из 芸 (gei) «искусство» + 者 (sha) «субъект; тот, кто делает что-либо».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: geyşa Албанский_sq: geishë ж. Английский_en: geisha Арабский_ar: غَيْشَا (ḡayšā) Армянский_hy: գեյշա Белорусский_be: гейша ж. Бенгальский_bn: গিশা (giśa) Бирманский_my: ဂေးရှား (ge:hra:) Болгарский_bg: гейша ж. Венгерский_hu: gésa Греческий_el: γκέισα ж. Грузинский_ka: გეიშა Датский_da: geisha общ. Интерлингва^и_ia: geisha Исландский_is: geisja ж. Испанский_es: geisha Итальянский_it: geisha Корейский_ko: 게이샤 ‎(geisya), 게이기 ‎(geigi) Лаосский_lo: ເຄອິຊາ Латышский_lv: geiša ж. Литовский_lt: geiša ж. Македонский_mk: гејша ж. Малайский_ms: geisya Мокшанский_mdf: гейша Немецкий_de: Geisha ж. Нидерландский_nl: geisha Персидский_fa: گیشا Польский_pl: gejsza ж. Португальский_pt: gueixa ж. Румынский_ro: gheișă ж. Сербский_sr (кир.): гејша ж. Словацкий_sk: gejša ж. Словенский_sl: gejša ж. Тайский_th: เกอิชา Турецкий_tr: geyşa Туркменский_tk: geýşa Удмуртский_udm: гейша Узбекский_uz: geysha Украинский_uk: гейша ж. Урду_ur: گیشا ж. Финский_fi: geiša Французский_fr: geisha ж. Фризский_fy: geisha общ. Хинди_hi: गीशा ж. Хорватский_hr: gejša ж. Чеченский_ce: гейша Чешский_cs: gejša ж. Чувашский_cv: гейша Шведский_sv: geisha общ. Эрзянский_myv: гейша Эсперанто^и_eo: gejŝo Эстонский_et: geiša Яванский_jv: geisha Якутский_sah: гейша Японский_ja: 芸者

Библиография

гейша II

В Викиданных есть лексема гейша (L144381).