Русский
Морфологические и синтаксические свойства
ме-че́ть
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -мечеть-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [mʲɪˈtɕɛtʲ], мн. ч. [mʲɪˈtɕɛtʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- мусульманский храм ◆ Мечеть эта одна из главных святынь магометанских. А. Селиванова, «Пасха в Иерусалиме. (Из воспоминаний о поездках на Восток в 1881—1882 годах)», 1884 г. // «Исторический вестник» [НКРЯ] ◆ Утром, 8 февраля в шиитскую мечеть в Тифлисе собрались мусульмане шииты и сунниты, во главе с закавказским шейх-уль-исламом Ахундом-Заде и закавказским муфтием Гаибовым. , 1904 // «Вести» [НКРЯ] ◆ Мы не попали в эту мечеть, так как была пятница и мусульмане собрались там для молитвы. Нина Торопцева, «Паломничество по Святой Земле в конце ХХ века», 2000—2001 г. // «Альфа и Омега» [НКРЯ]
Синонимы
- —
Антонимы
- —
Гиперонимы
- храм
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от арабск. مسجد (mæsdʒɪd) — «место поклонения»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов
|
|
- Абхазскийab: аџьаама
- Аварскийav: мажгит
- Азербайджанскийaz: məscid
- Албанскийsq: xhami ж., teqe (небольшая)
- Амхарскийam: መስጊድ (mäsgid)
- Английскийen: mosque
- Арабскийar: مسجد (masjid) м., جامع (jaami`) м.
- Арагонскийan: mezquita ж.
- Арамейскийarc (сир.): ܡܰܣܓܕܬܳܐ
- Армянскийhy: մզկիթ (mzkit’)
- Астурийскийast: mezquita ж.
- Африкаансaf: moskee
- Ачехскийace: meuseujid
- Бамбараbm: misiri
- Банджарскийbjn: masigit, musigit, masjid
- Баскскийeu: meskita
- Башкирскийba: мәсет
- Белорусскийbe: мячэць ж.
- Бенгальскийbn: মসজিদ (masjid)
- Бирманскийmy: ဗလီ
- Болгарскийbg: джамия ж.
- Боснийскийbs: džamija ж.
- Бретонскийbr: moskeenn ж.
- Валлийскийcy: mosg м.
- Валлонскийwa: mosquée
- Варайскийwar: moske
- Венгерскийhu: mecset, dzsámi
- Вырускийvro: metset, mossee
- Вьетнамскийvi: Nhà thờ Hồi giáo, Thánh đường Hồi giáo
- Галисийскийgl: mesquita ж.
- Гренландскийkl: tuksiavik
- Греческийel: τζαμί ср., τέμενοσ (храм) м.
- Грузинскийka: მეჩეთი (meč’et’i)
- Гуараниgn: tupão
- Гуджаратиgu: મસ્જિદ
- Гэльскийgd: mosg м.
- Даргинскийdar: мижит
- Датскийda: moské общ.
- Зазакиzza: camiye ж.
- Западнофламандскийvls: moskee
- Ивритhe: מִסְגָּד (misgad) м.
- Идоиio: moskeo
- Ингушскийinh: маьждиг
- Индонезийскийid: mesjid, masjid
- Интерлингваиia: moschea
- Ирландскийga: mosc м.
- Исландскийis: moska ж.
- Испанскийes: mezquita ж., aljama ж.
- Итальянскийit: moschea ж.
- Йорубаyo: mọ́ṣálásí
- Казахскийkk: мешіт
- Каннадаkn: ಮಸೀದಿ
- Каталанскийca: mesquita ж.
- Киконгоkg: moske
- Киргизскийky: мечит
- Китайский (традиц.): 清真寺
- Китайский (упрощ.): 清真寺
- Корейскийko: 모스크 (moseukeu)
- Лакскийlbe: мизит
- Латинскийla: meschita ж.
- Латышскийlv: mošeja ж.
- Лимбургскийli: moskee
- Литовскийlt: mečetė ж.
- Люксембургскийlb: Moschee ж.
- Македонскийmk: џамија ж.
- Малагасийскийmg: moske
- Малайскийms: masjid
- Малаяламml: ജുമാമസ്ജിദ്
- Мальтийскийmt: moskea ж.
- Маратхиmr: मशीद
- Монгольскийmn: мечет, лалын сүм хийд, лалын сүм, масчид
- Немецкийde: Moschee ж.
- Непальскийne: मस्जिद
- Нидерландскийnl: moskee ж.
- Нижнелужицкийdsb: mošeja ж.
- Норвежскийno: moské общ.
- Окситанскийoc: bafomariá ж., mosquèa ж.; mosqueta ж.
- Осетинскийos: мæзджыт
- Панджабиpa: مسیت
- Папьяментуpap: moské
- Персидскийfa: مسجد (masjed) м.
- Польскийpl: meczet ж.
- Португальскийpt: mesquita ж.
- Пуштуps: جومات
- Румынскийro: moschee ж.
- Себуаноceb: meskita
- Сербскийsr (кир.): џамија ж., мошеја ж.
- Сербскийsr (лат.): džamija ж., mošeja ж.
- Сефардскийlad: mishkita ж., mezkita ж., djamí
- Силезскийszl: moszeja ж.
- Сицилийскийscn: muschea ж.
- Словацкийsk: mešita ж.
- Словенскийsl: mošeja ж., džámija ж.
- Словиоиslovio (кир.): мечет
- Словиоиslovio (лат.): mecxet
- Сомалийскийso: masaajid
- Суахилиsw: msikiti
- Сунданскийsu: masjid
- Табасаранскийtab: мист, мистт
- Тагальскийtl: moske
- Таджикскийtg: масҷид
- Тайскийth: มัสยิด (mát-yít), สุเหร่า (sòo-rào)
- Тамильскийta: பள்ளிவாசல்
- Татарскийtt (лат.): mäçet
- Телугуte: మస్జిద్, మసీదు
- Тиндинскийtin: маштар
- Турецкийtr: cami, mescit
- Туркменскийtk: metjit
- Удмуртскийudm: мечеть
- Узбекскийuz: masjid
- Уйгурскийug: جامى
- Украинскийuk: мечеть ж.
- Урдуur: مسجد (masjid) м.
- Фарерскийfo: moska ж.
- Финскийfi: moskeija
- Французскийfr: mosquée ж.
- Фризскийfy: moskee
- Хаусаha: masallaacii
- Хиндиhi: मस्जिद (masjid)
- Хорватскийhr: džámija ж.
- Цезскийddo: мажгит
- Чеченскийce: маьждиг
- Чешскийcs: mešita ж.
- Чувашскийcv: мичĕт
- Шведскийsv: moské общ.
- Эрзянскийmyv: мечеть
- Эсперантоиeo: moskeo
- Эстонскийet: mošee
- Яванскийjv: mesjid
- Якутскийsah: мечеть
- Японскийja: モスク
|
Библиография
Шаблон:categ
