Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

mim/o

mimo

TEA
Pantomimisto: praktika edukado fare de aktoro, mimo, magiisto [1]; mim-arto estas la esprimformo, kiu forte enradikiĝis en Ĉeĥio kaj Slovakio [2]. VD:mimiko
1. Monato, Walter Klag: Ride resaniĝi, 2004
2. Monato, Brigitte Faverial: Datreveno por ridi, 2003
angle:
mime
beloruse:
мім, міміст
germane:
Mime
pole:
mim
ukraine:
мім, міміст

mimi

TEA
Ludi pantomimon; geste imiti: la roluloj nur pupece gestas kaj provas mimi vivan kantadon [3]; li estis perfekta komedianto, kiel parole, tiel ankaŭ mime [4]; sekvas muziko, ĵonglado, mimado, dancado [5]; kelkaj signoj ja estas universalaj, ĉar ili mimas agon, kiun ĉiuj priskribas sammaniere, aŭ ĉar temas pri gestoj pruntitaj de unu signolingvo al la alia [6].
3. Monato, Franz-Georg Rössler: Kanto de la montoj, 2013
4. Johán Valano: Ĉu li bremsis sufiĉe?
5. Monato, Walter Klag: Ride resaniĝi, 2004
6. Monato, Roberto Pigro: Vortaro intuicia, horizonto internacia, 2014
angle:
mime, pantomime
beloruse:
граць пантаміму, перадаваць мімікай
ĉine:
默剧 [mòjù], 默劇 [mòjù], 哑剧 [yǎjù], 啞劇 [yǎjù]
germane:
mimen
pole:
grać gestami i mimiką
ukraine:
передавати мімікою, жестами

administraj notoj