Именно поэтому жду не дождусь ролевых игр с возможностью самостоятельно озвучивать ответы и чтобы ИИ осмысленно реагировал на то, что говорит игрок. И все будут массово выносить мозги игровому ИИ остроумными ответами и шуточками, что куда ближе к настолкам, когда порою после очередного шедевра мысли уже ДМ не выдерживает и начинает рофлить как последняя сука, укатываясь под стол не в состоянии продолжить.
Все правильно сделал. Голос Ординатора должен быть преисполненным презрения и отвращения к этому ничтожному н'ваху, посмевшему привлечь к себе внимание хотя бы пройдя мимо. Гнева там не должно быть ни капли
В русской озвучке голоса были говно говном. Наигранность и несерьёзность в каждом голосе.
Впрочем, с тех времён в плане русскоязычных локализаций мало что изменилось в целом.
В оригинальной презрение и тихая угроза просто из экрана плескали.
До сих пор помню, как вел какого-то нипа-данмерку и когда она отставала - протяжно кричала мне вслед: "Эй! Эй! Меняаааааа подождииите!" Учитывая, что бежала она медленно и никак не могла за мной успеть - эти крики меня успели знатно задолбать.
квест, где рабыню одели дворянкой и выдали зажравшемуся начальнику эшлендеров в качестве жены из приличного рода? как же меня бесила эта тупая дура. Утыкалась в грёбаные холмы и бежала на одном месте со старческими криками. я раза 3 перезагружался только чтобы аккуратно провести её по ровной дороге
> и выдали зажравшемуся начальнику эшлендеров
На самом деле если к нему потом подойти, то он скажет, что прекрасно понял, как его наебали, но это даже лучше - дворянку работать хуй заставишь, а эта скромненькая и её всё устраивает. И статус соблюдён: из подданных никто ничего не заподозрил.
По большей части - да. Но в твоем примере оригинальный голос ординатора тоже пиздец наигранный. Груздев(кажется, это он озвучил у нас) просто подстроился.
абсолютно согласен. я когда услышал наигранность озвучки Ворин Дагота, при это м помня божественный (да да АЙМЭГААД) оригинал, меня до костей пробрало от отвращения. не утрирую кстати реально противно сравнивать. а когда услышал фразу про горькАй конец вообще не знал мне смеяться или плакать
Да их там походу вообще четверо.
Пурпурный платок, серьги снизу (он орал). Серый платок, серьги снизу. Серый платок, серьги сверху (он посмотрел на первого). А на курсы вообще пошёл четвёртый (пурпурный платок, серьги сверху), который до этого не фигурировал.
Подпись: последняя сука.
Впрочем, с тех времён в плане русскоязычных локализаций мало что изменилось в целом.
В оригинальной презрение и тихая угроза просто из экрана плескали.
На самом деле если к нему потом подойти, то он скажет, что прекрасно понял, как его наебали, но это даже лучше - дворянку работать хуй заставишь, а эта скромненькая и её всё устраивает. И статус соблюдён: из подданных никто ничего не заподозрил.
Пурпурный платок, серьги снизу (он орал). Серый платок, серьги снизу. Серый платок, серьги сверху (он посмотрел на первого). А на курсы вообще пошёл четвёртый (пурпурный платок, серьги сверху), который до этого не фигурировал.