Saquê
Saquê (português brasileiro) ou saqué (português europeu) (em japonês: nihonshu,日本酒, ou seishu清酒) é uma bebida alcoólica fermentada tradicional do Japão, produzida a partir de três ingredientes principais arroz (米), água (水) e kōji (麹). O ponto importante para ser considerado saquê é que somente o arroz é fermentado no processo; nenhum outro grão ou açúcar participa da fermentação.[2]
| Saquê | |
|---|---|
 | |
| Tipo | Fermentada |
| Teor alcoólico | 13% a 16%[1] |
| Origem | Japão |
| Cor | Clara |
| Relacionada(s) | Shochu,Soju e Vinho de arroz |
A primeira produção de saquê de que se tem registro é datada no século III e ocorreu em Nara, antiga capital japonesa.[3] Diversas regiões do país o produzem, mas a região que leva a fama de fabricar o melhor saquê é o distrito de Fushimi, em Kyoto. Atualmente, existem em torno de 1.200 fabricantes de saquê no Japão. E no Brasil existe a segunda fábrica mais antiga do mundo fora do Japão, a Azuma Kirin, que foi fundada em 1934, com o nome Tozan[4].
Processo de fabricação
editarDiferente da fermentação do vinho pois a uva naturalmente produz açúcar, a fermentação do saquê é mais similar a fermentação da cerveja, no qual o amido (polissacarídeo) é convertido em sacarídeos e por sua vez é convertido em álcool.[1]
O arroz é a matéria prima para fabricação do saquê. Na primeira etapa, chamada de seimai (精米), o grão de arroz é polido para retirada de gorduras e proteínas contidas na parte mais externa do grão. Logo em seguida o arroz é cozido a vapor.
A segunda etapa é a produção do arroz-koji, feito da união do arroz cozido e do fungo aspergillus oryzae (麹 kōji em japonês). Nessa etapa a molécula de amido, contido no interior do arroz ( 心白 shinpaku), passa por uma hidrólise que resulta em moléculas menores de açúcares.
Na sequência é adicionado uma cultura de levedura a uma parte do arroz-koji para início da fermentação. Com isso é formado o shubo (酒母).
A próxima etapa é a formação do moromi (醪), que é a junção do shubo (酒母) com o restante do arroz-koji para que todo arroz seja fermentado, durante cerca de 30 dias, e transformado em saquê.
Por último é feito uma filtração (roka 濾過) e pasteurização (Hi-ire 火入れ).
Como beber
editarO saquê pode ser consumido em uma ampla faixa de temperatura, de 5 a 60ºC. O aroma e o sabor da bebida varia com a temperatura.[2].
Em baixas temperaturas (Hiya 冷や 5 a 15ºC) o saquê fica mais licoroso, aromas frescos são exaltados e sabor fica mais delicado. Em altas temperaturas (Kan 燗 30 a 60ºC) o saquê fica mais adocicado e aromático. Em geral, saquês de categorias mais simples recomenda-se aquecer.[2]
A melhor temperatura de consumo do saquê depende das características do rótulo. Para saquês aromáticos e frutados, recomenda-se servir em baixas temperaturas (Hiya 冷や 5 a 15ºC). Já para rótulos de aroma e sabor mais suaves, recomendas-se servir aquecido (Kan 燗 30 a 60ºC).
O aquecimento deve ser feita de forma indireta, em banho-maria. No Japão utiliza-se do tokkuri (徳利) para aquecimento. Caso o saquê passe dos 75ºC o álcool começa a evaporar e perde-se todas as características iniciais da bebida.
É geralmente servido em pequenos copos de porcelana chamados de choko ou o-choko (お猪口) ou em taças, como as de vinho, para poder apreciar os aromas do saquê. Outra tradicional forma de beber saquê é utilizando o masu, pequeno copo de madeira.[5]
Ver também
editar- ↑ a b «Saquê - Embaixada do Japão no Brasil». www.br.emb-japan.go.jp. Embaixada do Japão no Brasil. Consultado em 26 de novembro de 2020
- ↑ a b c «WHAT'S SAKE». nihonsakari.net (em inglês). Nihonsakari Co., Ltd. Consultado em 25 de novembro de 2020
- ↑ «Saquê». Cultura Japonesa. Consultado em 26 de novembro de 2020
- ↑ trianons. «A Azuma Kirin Company». Azuma Kirin Company. Consultado em 2 de março de 2019
- ↑ Braun, Sophia (30 de setembro de 2011). «Saquê: mitos e verdades sobre o fermentado japonês». VEJA SÃO PAULO. Consultado em 26 de novembro de 2020
Ligações externas
editar- SSI International Sake Service Institute (2017). Master of sake - The Textbook for Kikisake-shi . Tokyo, ISBN 978-4907521035 .
- «The Birth of Saké» (em japonês). Documentário