Lista das melhores comédias estadunidenses segundo o American Film Institute
artigo de lista da Wikimedia
Parte integrante da série de listas lançadas pelo Instituto Americano de Cinema para comemorar os 100 anos do cinema, a lista AFI's 100 Years... 100 Laughs – 100 Anos... 100 Gargalhadas. A lista reune as 100 melhores comédias do cinema estadunidense, seguindo determinados critérios. A lista foi liberada em 14 de junho de 2000.[1][2]
Cary Grant é o ator com mais aparições em filmes da lista, em um total de oito.
A lista
editar| Nº | Título original | Título em português | Ano | Diretor/realizador |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Some Like It Hot | Quanto Mais Quente Melhor (BR/PT) | 1959 | Billy Wilder |
| 02 | Tootsie | Tootsie (BR) Quando Ele Era Ela (PT) |
1982 | Sydney Pollack |
| 03 | Dr. Strangelove | Dr. Fantástico (BR) Dr. Estranhoamor (PT) |
1964 | Stanley Kubrick |
| 04 | Annie Hall | Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (BR) Annie Hall (PT) |
1977 | Woody Allen |
| 05 | Duck Soup | O Diabo a Quatro (BR) Os Grandes Aldrabões (PT) |
1933 | Leo McCarey |
| 06 | Blazing Saddles | Banzé no Oeste (BR) Balbúrdia no Oeste (PT) |
1974 | Mel Brooks |
| 07 | M*A*S*H | M.A.S.H. (BR/PT) | 1970 | Robert Altman |
| 08 | It Happened One Night | Aconteceu Aquela Noite (BR) Uma Noite Aconteceu (PT) |
1934 | Frank Capra |
| 09 | The Graduate | A Primeira Noite de Um Homem (BR) A Primeira Noite (PT) |
1967 | Mike Nichols |
| 10 | Airplane! | Apertem os Cintos… o Piloto Sumiu! (BR) O Aeroplano (PT) |
1980 | Jim Abrahams David Zucker |
| 11 | The Producers | Primavera Para Hitler (BR) O Falhado Amoroso (PT) |
1968 | Mel Brooks |
| 12 | A Night at the Opera | Uma Noite na Ópera (BR/PT) | 1935 | Sam Wood |
| 13 | Young Frankenstein | O Jovem Frankenstein (BR) Frankenstein Júnior (PT) |
1974 | Mel Brooks |
| 14 | Bringing Up Baby | Levada da Breca (BR) As Duas Feras (PT) |
1938 | Howard Hawks |
| 15 | The Philadelphia Story | Núpcias de Escândalo (BR) Casamento Escandaloso (PT) |
1940 | George Cukor |
| 16 | Singin' in the Rain | Cantando na Chuva (BR) Serenata à Chuva (PT) |
1952 | Stanley Donen |
| 17 | The Odd Couple | Um Estranho Casal (BR) | 1968 | Gene Saks |
| 18 | The General | A General (BR) A Glória de Pamplinas (PT) |
1926 | Buster Keaton |
| 19 | His Girl Friday | Jejum de Amor (BR) O Grande Escândalo (PT) |
1940 | Howard Hawks |
| 20 | The Apartment | Se Meu Apartamento Falasse (BR) O Apartamento (PT) |
1960 | Billy Wilder |
| 21 | A Fish Called Wanda | Um Peixe Chamado Wanda (BR/PT) | 1988 | Charles Crichton |
| 22 | Adam's Rib | A Costela de Adão (BR/PT) | 1949 | George Cukor |
| 23 | When Harry Met Sally... | Harry e Sally - Feitos Um para o Outro (BR) Um Amor Inevitável (PT) |
1989 | Rob Reiner |
| 24 | Born Yesterday | Nascida Ontem (BR) A Mulher que Nasceu Ontem (PT) |
1950 | George Cukor |
| 25 | The Gold Rush | Em Busca do Ouro (BR) A Quimera do Ouro (PT) |
1925 | Charles Chaplin |
| 26 | Being There | Muito Além do Jardim (BR) Bem-Vindo Mr. Chance (PT) |
1979 | Hal Ashby |
| 27 | There's Something About Mary | Quem Vai Ficar com Mary? (BR) Doidos por Mary (PT) |
1998 | Peter Farrelly Bobby Farrelly |
| 28 | Ghostbusters | Os Caça-Fantasmas (BR/PT) | 1984 | Ivan Reitman |
| 29 | This Is Spinal Tap | Isto é Spinal Tap (BR) This is Spinal Tap (PT) |
1984 | Rob Reiner |
| 30 | Arsenic and Old Lace | Este Mundo é Um Hospício (BR) O Mundo é um Manicómio (PT) |
1944 | Frank Capra |
| 31 | Raising Arizona | Arizona, Nunca Mais (BR) Arizona Júnior (PT) |
1987 | Joel Coen |
| 32 | The Thin Man | A Ceia dos Acusados (BR) O Homem Sombra (PT) |
1934 | W.S. Van Dyke |
| 33 | Modern Times | Tempos Modernos (BR/PT) | 1936 | Charles Chaplin |
| 34 | Groundhog Day | Feitiço do Tempo (BR) O Feitiço do Tempo (PT) |
1993 | Harold Ramis |
| 35 | Harvey | Meu Amigo Harvey (BR) | 1950 | Henry Koster |
| 36 | National Lampoon's Animal House | Clube dos Cafajestes (BR) A República dos Cucos (PT) |
1978 | John Landis |
| 37 | The Great Dictator | O Grande Ditador (BR/PT) | 1940 | Charles Chaplin |
| 38 | City Lights | Luzes da Cidade (BR/PT) | 1931 | Charles Chaplin |
| 39 | Sullivan's Travels | Contrastes Humanos (BR) | 1941 | Preston Sturges |
| 40 | It's a Mad, Mad, Mad, Mad World | Deu a Louca no Mundo (BR) O Mundo Maluco (PT) |
1963 | Stanley Kramer |
| 41 | Moonstruck | Feitiço da Lua (BR) O Feitiço da Lua (PT) |
1987 | Norman Jewison |
| 42 | Big | Quero Ser Grande (BR) Big (PT) |
1988 | Penny Marshall |
| 43 | American Graffiti | Loucuras de Verão (BR) American Graffiti – Nova Geração (PT) |
1973 | George Lucas |
| 44 | My Man Godfrey | Irene, a Teimosa (BR) Doidos Milionários (PT) |
1936 | Gregory La Cava |
| 45 | Harold and Maude | Ensina-me a Viver (BR/PT) | 1972 | Hal Ashby |
| 46 | Manhattan | Manhattan (BR/PT) | 1979 | Woody Allen |
| 47 | Shampoo | Shampoo (BR/PT) | 1975 | Hal Ashby |
| 48 | A Shot in the Dark | Um Tiro no Escuro (BR) Um Tiro às Escuras (PT) |
1964 | Blake Edwards |
| 49 | To Be or Not to Be | Ser ou não Ser (BR/PT) | 1942 | Ernst Lubitsch |
| 50 | Cat Ballou | Dívida de Sangue (BR) A Mulher Felina (PT) |
1965 | Elliot Silverstein |
| 51 | The Seven Year Itch | O Pecado Mora ao Lado (BR/PT) | 1955 | Billy Wilder |
| 52 | Ninotchka | Ninotchka (BR/PT) | 1939 | Ernst Lubitsch |
| 53 | Arthur | Arthur, o Milionário Sedutor (BR) Arthur, o Alegre Conquistador (PT) |
1981 | Steve Gordon |
| 54 | The Miracle of Morgan's Creek | Papai por Acaso (BR) | 1944 | Preston Sturges |
| 55 | The Lady Eve | As Três Noites de Eva (BR/PT) | 1941 | Preston Sturges |
| 56 | Abbott and Costello Meet Frankenstein | Abbott e Costello Contra Frankenstein (BR) | 1948 | Charles Barton |
| 57 | Diner | Quando os Jovens se Tornam Adultos (BR) Adeus, Amigos (PT) |
1982 | Barry Levinson |
| 58 | It's a Gift | It's a Gift (BR/PT) | 1934 | Norman Z. McLeod |
| 59 | A Day at the Races | Um Dia nas Corridas (BR/PT) | 1937 | Sam Wood |
| 60 | Topper | Topper e o Casal do Outro Mundo (BR) O Par Invisível (PT) |
1937 | Norman Z. McLeod |
| 61 | What's Up, Doc? | Essa Pequena é uma Parada (BR) Que se Passa, Doutor? (PT) |
1972 | Peter Bogdanovich |
| 62 | Sherlock Jr. | Bancando o Águia (BR) Sherlock Holmes Jr. (PT) |
1924 | Buster Keaton |
| 63 | Beverly Hills Cop | Um Tira da Pesada (BR) O Caça-Polícias (PT) |
1984 | Martin Brest |
| 64 | Broadcast News | Nos Bastidores da Notícia (BR) Edição Especial (PT) |
1987 | James L. Brooks |
| 65 | Horse Feathers | Os Gênios da Pelota (BR) Penas de Cavalo (PT) |
1932 | Norman Z. McLeod |
| 66 | Take the Money and Run | Um Assaltante Bem Trapalhão (BR) O Inimigo Público (PT) |
1969 | Woody Allen |
| 67 | Mrs. Doubtfire | Uma Babá Quase Perfeita (BR) Papá para Sempre (PT) |
1993 | Chris Columbus |
| 68 | The Awful Truth | Cupido é Moleque Teimoso (BR) Com a Verdade Me Enganas (PT) |
1937 | Leo McCarey |
| 69 | Bananas | Bananas (BR/PT) | 1971 | Woody Allen |
| 70 | Mr. Deeds Goes to Town | O Galante Mr. Deeds (BR) Doido Com Juízo (PT) |
1936 | Frank Capra |
| 71 | Caddyshack | Clube dos Pilantras (BR) O Clube dos Malandrecos (PT) |
1980 | Harold Ramis |
| 72 | Mr. Blandings Builds His Dream House | Lar, Meu Tormento (BR) Lar dos Meus Sonhos (PT) |
1948 | H.C. Potter |
| 73 | Monkey Business | Os Quatro Batutas (BR) A Culpa Foi do Macaco (PT) |
1931 | Norman Z. McLeod |
| 74 | Nine to Five | Como Eliminar Seu Chefe (BR) | 1980 | Colin Higgins |
| 75 | She Done Him Wrong | Uma Loira Para Três (BR/PT) | 1933 | Lowell Sherman |
| 76 | Victor/Victoria | Vitor ou Vitória? (BR) Victor/Victória (PT) |
1982 | Blake Edwards |
| 77 | The Palm Beach Story | Mulher de Verdade (BR) Um Marido Rico (PT) |
1942 | Preston Sturges |
| 78 | Road to Morocco | A Sedução do Marrocos (BR/PT) | 1942 | David Butler |
| 79 | The Freshman | O Calouro (BR) O Caloiro (PT) |
1925 | Fred C. Newmeyer Sam Taylor |
| 80 | Sleeper | O Dorminhoco (BR) O Herói do Ano 2000 (PT) |
1973 | Woody Allen |
| 81 | The Navigator | Marinheiro por Descuido (BR) O Navegante (PT) |
1924 | Buster Keaton Donald Crisp |
| 82 | Private Benjamin | A Recruta Benjamin (BR) As Loucuras de uma Recruta (PT) |
1980 | Howard Zieff |
| 83 | Father of the Bride | O Pai da Noiva (BR/PT) | 1950 | Vincent Minnelli |
| 84 | Lost in America | Relax (BR) Perdidos na América (PT) |
1985 | Albert Brooks |
| 85 | Dinner at Eight | Jantar às Oito (BR/PT) | 1933 | George Cukor |
| 86 | City Slickers | Amigos, Sempre Amigos (BR) A Vida, o Amor… e as Vacas (PT) |
1991 | Ron Underwood |
| 87 | Fast Times at Ridgemont High | Picardias Estudantis (BR) Viver Depressa (PT) |
1985 | Amy Heckerling |
| 88 | Beetlejuice | Os Fantasmas se Divertem (BR) Os Fantasmas Divertem-se (PT) |
1988 | Tim Burton |
| 89 | The Jerk | O Panaca (BR) O Tonto (PT) |
1979 | Carl Reiner |
| 90 | Woman of the Year | A Mulher do Dia (BR) | 1942 | George Stevens |
| 91 | The Heartbreak Kid | O Rapaz que Partia Corações (BR) Casei-me Por Engano (PT) |
1972 | Elaine May |
| 92 | Ball of Fire | Bola de Fogo (BR/PT) | 1941 | Howard Hawks |
| 93 | Fargo | Fargo – Uma Comédia de Erros (BR) Um Crime Imperfeito (PT) |
1996 | Joel Coen |
| 94 | Auntie Mame | A Mulher do Século (BR) Uma Tia dos Diabos (PT) |
1958 | Morton DaCosta |
| 95 | Silver Streak | O Expresso de Chicago (BR/PT) | 1976 | Arthur Hiller |
| 96 | Sons of the Desert | Os Filhos do Deserto (BR/PT) | 1933 | William A. Seiter |
| 97 | Bull Durham | Sorte no Amor (BR) Jogo a Três Mãos (PT) |
1988 | Ron Shelton |
| 98 | The Court Jester | O Bobo da Corte (BR) | 1956 | Melvin Frank Norman Panama |
| 99 | The Nutty Professor | O Professor Aloprado (BR) As Noites Loucas do Dr. Jerryll (PT) |
1963 | Jerry Lewis |
| 100 | Good Morning, Vietnam | Bom Dia, Vietnã (BR) Bom Dia, Vietname (PT) |
1987 | Barry Levinson |
Critérios
editarDe acordo com o AFI, os critérios para as indicações foram:[3]
- Longa-metragem de ficção: O filme deve ser em formato narrativo, normalmente com mais de 60 minutos de duração.
- Filme estadunidense: O filme deve estar no idioma inglês com elementos de produção criativos e/ou financeiros significativos dos Estados Unidos.
- Humor: Independentemente do gênero, o filme deve ter um impacto cômico total, que cria uma experiência maior do que a soma dos sorrisos;
- Legado: Risos que ecoam ao longo do tempo, enriquecendo a herança cinematográfica dos Estados Unidos e inspirando artistas e audiências contemporâneas.
- ↑ «AFI's 100 YEARS…100 LAUGHS». American Film Institute (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2020
- ↑ «AFI's 100 Years...100 Laughs». IMDb (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2020
- ↑ «AFI's 100 YEARS…100 LAUGHS». American Film Institute (em inglês). p. Learn More. Consultado em 12 de fevereiro de 2023