El engaño

Em Valle de Bravo, Alfonso e sua esposa Aminta vivem uma vida de eremita. Alfonso tem boas razões para isso: assim oculta seu passado como um criminoso nazista e seu presente cheio de links para grupos neonazistas. Aminta que adora seu marido, ignora esses fatos e sofre porque sua saúde foi quebrada após o nascimento de sua filha Mindy. O pintor Jorge, um vizinho de Alfonso, encontra um bebê abandonado e decide levá-la para Aminta para cuidar dela. Isso enfurece Alfonso, que aguarda a chegada de seus sobrinhos órfãos que moram com ele e força sua esposa a se livrar da menina. Jorge decide adotá-la e Marcela a coloca. Aminta piora e finalmente morre de parada cardíaca.

Eles passaram 18 anos, e Alfonso ainda está ligado às suas atividades nazistas. Sua filha Mindy é uma menina caprichosa e cruel que gosta de flertar com seus primos. Rodrigo, o mais novo deles, se apaixona por ela e depois de fazerem amor, eles pensam que vão se casar. No entanto tanto Alfonso quanto Mindy preferem que ela se case com Gerardo, o irmão de Rodrigo, um menino estranho, meio neurótico e que sofre de constantes lacunas mentais, após o que ele não se lembra de onde ele estava ou o que ele fez. Enquanto isso, Marcela ao longo dos anos tornou-se uma bela jovem, mas muito complexa. Jorge viaja para Miami, onde estuda para comparecer a sua formatura. Jorge tem grandes planos para ela. Gerardo também viaja para Miami e concorda com Marcela, ambos se apaixonam à primeira vista. Depois de um curto namoro eles se casam e retornam ao Valle del Bravo. Sua chegada coincide com a de David, um velho e frágil judeu, que chega com suas enfermeiras em busca da criança que sua filha abandonou há 18 anos. Esta menina acaba por ser Marcela, e também acontece que o David aparentemente indefenso é um sobrevivente dos campos de concentração nazistas que tenta desmascarar Alfonso.

• Erika Buenfil - Marcela Estévez
• Frank Moro - Jorge Estévez
• Sergio Jiménez - Alfonso Gunther / Dieter Von Heune
• Luz María Jerez - Aminta Alvírez de Gunther / Mindy Gunther
• Guillermo García Cantú - Gerardo
• Rafael Sánchez Navarro - Rodrigo
• Eduardo Alcaraz - David Letterman
• Carmen Montejo - Doña Selene
• Susana Alexander - Elena
• Rafael Amador - Teniente Quintanilla
• Socorro Avelar - Chuy
• Yolanda Ciani - Clara
• Gabriela Goldsmith - Rocío Peña
• Gilberto Román - Javier Peña
• Jorge del Campo - Franz
• Mónica Miguel - Carmen
• Carlos Gajardo - Rubén
• Toño Infante - Teniente Rómulo Sánchez
• Marcela Páez - Adela Sánchez
• Jerardo - Samuel
• Rosita Salazar - Alice
• José D'Merlo - Thomas / Sammy
• René Escandón - Renato
• César Adrián Sánchez - Carlos
• José Carlos Teruel - Isaac
• Rafael Rojas - Reynaldo
• Xavier Masse - Rogers
• Marco Hernández - Tony Suárez
• Alicia Montoya - Martha
• Norma Reyes - Alma
• Edgardo Gazcón - Fernando
• Mariana Gaja - Marcela (jovem)
• Tenderly Prats - Mindy (jovem)
• Tanya Pelejero - Rocío (jovem)
• Graciela Galicia - Operadora
• Pedro Zavala - Sacerdote