Bielorrússia

Em 1795, todo o território da Bielorrússia contemporânea tornou-se parte do Império Russo. O novo país era muito menos tolerante do que o Grão-Ducado da Lituânia. O Estado promoveu a ideia dos bielorrussos, juntamente com os ucranianos, serem parte constituinte da grande nação russa. Pela primeira vez, os judeus não eram livres para viver onde desejassem; eles tiveram que pagar duas vezes mais impostos do que os cristãos. Após 1864, nenhum bielorrusso foi autorizado a assumir cargos de responsabilidade na administração estatal.

No final do século XIX, três quartos dos camponeses falavam bielorrusso e se identificavam como bielorrussos. Menos de 15% da população urbana falava bielorrusso. Curiosamente, mais da metade da população das cidades e vilas bielorrussas daquela época eram de judeus. Com maiores liberdades no início do século XX, os bielorrussos aproveitaram para estabelecer seu primeiro partido nacional, jornais e editoras.

Durante a Primeira Guerra Mundial e após a revolução de 1917, os partidos políticos russos se recusaram a contemplar um Estado independente para os bielorrussos. Isso mudou em 1918, quando os alemães ocuparam parte da Bielorrússia. Partidos e organizações bielorrussas proclamaram a República Democrática Bielorrussa em Minsk em 25 de março de 1918. A república foi reconhecida apenas por alguns governos. Isso forçou os bolcheviques russos a permitir a formação de outra república bielorrussa — a socialista soviética, que foi membro fundador da União Soviética e das Nações Unidas.

Na União Soviética, a Bielorrússia ganhou e perdeu muito também. Por um lado, desenvolveu-se economicamente: havia escolas e livros bielorrussos eram amplamente publicados. Por outro lado, a identidade bielorrussa foi parcialmente suprimida e menosprezada. Por exemplo, nenhum ensino superior em bielorrusso era permitido. Stalin foi outra catástrofe para a Bielorrússia. Entre 600 mil e 1,4 milhão de bielorrussos foram mortos ou enviados para a Sibéria. Nos expurgos políticos dos anos 1920-30, a Bielorrússia perdeu 80% de seus escritores literários profissionais. De 139 alunos de doutorado em 1934, apenas seis sobreviveram.

A Segunda Guerra Mundial para os bielorrussos começou em 1939, quando a Alemanha nazista e a União Soviética invadiram a Polônia. Parte dos territórios étnicos bielorrussos foram incorporados ao Estado polonês desde 1920; agora, a Bielorrússia fazia parte da União Soviética. Em 1941, a Alemanha invadiu seu antigo aliado, a União Soviética. A Bielorrússia foi uma área de grandes batalhas, um movimento partidário generalizado e grande sofrimento. A Bielorrússia foi a república soviética mais duramente atingida na guerra. Cerca de 30% da população morreu, incluindo em mais de 200 campos de concentração; 70% das vilas e cidades foram parcial ou totalmente destruídas. A população não recuperou o nível anterior à guerra até 1971.

Em 27 de julho de 1990, o parlamento da República Socialista Soviética da Bielorrússia declarou a soberania do país, mas sem romper com a já em colapso União Soviética. Em dezembro de 1991, os chefes da Bielorrússia, Ucrânia e Rússia — os membros fundadores da URSS — dissolveram formalmente a União Soviética. Desde então, o governo bielorrusso segue a política de ser o aliado mais próximo da Rússia, ao mesmo tempo que mantém e fortalece sua independência.

Com 9,5 milhões de habitantes, a Bielorrússia é um país europeu de tamanho médio que cobre uma área total de 207.600 km²: um pouco menor que o Reino Unido, cinco vezes maior que a Holanda e a Suíça. A distância máxima de oeste a leste é de 560 km, enquanto 650 km é a distância máxima de norte a sul. O país possui mais de 11.000 lagos e 91.000 km de rios, com importantes áreas pantanosas. Existem cinco rios principais na Bielorrússia, incluindo Prypiać, que flui em direção ao local do antigo complexo nuclear de Chernobyl (Ucrânia), palco da catástrofe nuclear em 1986. Cerca de 40% da paisagem do país é coberta por florestas. A maior parte do país é plana e tem vastas áreas de campos ondulados, mas o ponto mais alto é Dziaržynskaja Hara a 334 m.

Cidadãos de 74 países (veja mapa) não precisam de visto para estadias de até 30 dias, desde que atendam aos seguintes requisitos:

• entram e saem do país através de voos de e para o Aeroporto Nacional de Minsk
• tenham seguro médico válido na Bielorrússia. Você será solicitado a mostrar sua cópia impressa pelo oficial de controle de fronteira. Este documento não precisa ser traduzido para o bielorrusso ou russo; um em inglês (e, possivelmente, outros idiomas) será suficiente. Alternativamente, o seguro pode ser adquirido em um quiosque do lado esquerdo antes do controle de passaporte por €1/dia (traga euros ou dólares com você para comprar)
• estejam voando diretamente de ou para uma cidade na Rússia
• tenham dinheiro ou comprovante de fundos de pelo menos € 25 por dia de estadia (não exigido para aqueles de países desenvolvidos).

A entrada sem visto não é concedida aos titulares de passaportes diplomáticos, aos que voam da Rússia para Minsk ou vice-versa. Esses voos são considerados locais devido à ausência de controle de fronteira entre a Bielorrússia e a Rússia.

Cidadãos do Vietnã, Haiti, Gâmbia, Honduras, Índia, Líbano, Namíbia e Samoa também devem ter um visto válido de múltiplas entradas para um dos países da UE ou para o Espaço Schengen. Eles também devem apresentar um carimbo de que usaram esse visto para entrar na UE, bem como passagens aéreas do retorno antes que o período de isenção de visto expire.

Os estrangeiros também podem viajar sem visto por 15 dias para zonas livres de visto nas regiões de Brest e Grodno, desde que obtenham permissão de uma agência de viagens. Os estrangeiros também podem viajar sem visto por 3 dias para o Parque Nacional Belovezhskaya Pushcha, no oeste da Bielorrússia. Para isso, você deve "reservar serviços de turismo" com antecedência e preencher um formulário online, após o qual um visto simplificado será enviado a você por e-mail. Traga uma impressão do visto e um passaporte.

Um visto bielorrusso na chegada pode ser obtido no Aeroporto Nacional de Minsk (IATA: MSQ) por cidadãos de países sem escritórios consulares na República da Bielorrússia por € 90 ou por € 180 para cidadãos de países com consulado bielorrusso. O visto ocupará uma página inteira do seu passaporte, portanto, certifique-se de ter pelo menos uma página livre.

As taxas de visto de turista são de aproximadamente € 60 para todas as categorias de visto, para processamento em 5 dias úteis, ou o dobro do preço para um retorno de 2 dias úteis. As taxas mudam, portanto, verifique com sua embaixada local os custos atuais. Os portadores de passaportes japoneses e sérvios estão isentos das taxas. O seguro médico estatal obrigatório para os visitantes da Bielorrússia pode ser comprado de uma empresa bielorrussa e custa US$ 1 por dia de estadia.

Para obter um visto de negócios bielorrusso, um estrangeiro deve apresentar um convite de qualquer pessoa jurídica bielorrussa oficialmente registrada. O convite deve ser redigido em papel timbrado e deve conter nome, dados pessoais e do passaporte, bem como o objetivo e a duração da visita. O convite deve ser assinado e ter o selo oficial da organização que o convida. Embaixadas ou consulados (com exceção do escritório consular no aeroporto nacional) podem frequentemente aceitar convites recebidos por fax. O visto de negócios pode ser obtido mediante o pagamento de US$ 300 (telefone para contato + 375 17 222 26 61 ✆).

Para obter um visto de curta duração para fins privados (visita a parentes bielorrussos, amigos, outros assuntos privados) com uma validade de 30 dias, você deve apresentar o convite emitido. Solicitar um visto para a Bielorrússia pode ser uma experiência muito desagradável para o cliente. Se você não puder solicitar um visto pessoalmente, você deve usar a ajuda de uma Agência de Processamento de Vistos, mesmo que isso implique taxas adicionais.

É comum que alguém siga todos os protocolos de solicitação de visto, mas ainda seja negado por um pequeno erro técnico, como um pequeno erro no preenchimento do formulário. A comunicação com as embaixadas/consulados em no Reino Unido, Lituânia e Rússia pode ser ruim, especialmente por e-mail, correio e telefone.

Se a sua estadia for superior a dez dias, você deve se registrar no Departamento de Migração e Cidadania local (bielorrusso: Дэпартамент па міграцыі і грамадзянстве; russo: Департамент по гражграцыі і грамадзянстве). Se você estiver hospedado em um hotel, isso será organizado pelo hotel. Um cartão, prova de seu registro, deve ser guardado até você deixar o país.

O registro obrigatório pode ser feito online gratuitamente. A exceção são aqueles que chegaram da Rússia (devido à falta de controle de imigração entre os dois países). O registro também pode ser feito no mesmo portal por residentes bielorrussos que hospedam um visitante estrangeiro, se for o caso. Para estender o registro, os cidadãos estrangeiros devem visitar pessoalmente o Departamento de Migração e Cidadania local.

Os visitantes que chegaram da Rússia ou que não preencheram o registro obrigatório online devem fazê-lo pessoalmente no Departamento de Migração e Cidadania local. Será solicitado que você preencha um formulário. Um documento de seguro médico exigido para o registro (a menos que o registro seja preenchido online) deve ser em bielorrusso ou russo.

A taxa de inscrição é BYN 27 (desde janeiro de 2020). O pagamento pode ser feito em lojas, estações de metrô e muitos outros locais. Qualquer agência do banco estatal Belarusbank também poderá ajudar com esse pagamento. Cartões bancários estrangeiros não são aceitos para esses pagamentos.

Em caso de emergência, como hospitalização, é possível estender o visto ou a estadia mediante solicitação a um escritório de migração local. Um visto de saída deve ser emitido e o viajante terá permissão para deixar o país por meio de qualquer posto de controle de fronteira por estrada, ferrovia ou avião.

Se necessário, os vistos privados ou de negócios podem ser estendidos por até 90 dias pelo escritório de cidadania e migração da cidade de Minsk (telefone de contato + 375 17 231-3809 ✆), mediante apresentação de todos os documentos exigidos. Se você tiver um visto expirado, será necessária também uma autorização de saída para deixar o país.

Em 24 de maio de 2021, um vôo da Grécia para a Lituânia foi desviado para Minsk enquanto voava no espaço aéreo bielorrusso, onde um ativista da oposição bielorrussa foi preso ao pousar em Minsk. Em resposta, a UE proibiu todas as companhias aéreas operadas pela Bielorrússia de usar o espaço aéreo da UE e também proibiu todas as companhias aéreas da UE de operarem no espaço aéreo da Bielorrússia. Já não é possível voar para a Bielorrússia através da UE ou do Reino Unido por isso. Suas únicas opções para viajar para a Bielorrússia são via Oriente Médio, Turquia ou Rússia (exceto via Kaliningrado, que sobrevoa o espaço aéreo da UE).

Pessoas que voam para a Bielorrússia por meio de uma baldeação em um aeroporto russo devem obter um visto de trânsito russo, que, geralmente, deve ser obtido em seu país de cidadania ou residência. Se você não tem visto de trânsito e tem sorte, pode esperar muitas horas de atraso burocrático ou então, em muitos casos, será forçado a encontrar outro voo. Portanto, voos diretos para a Bielorrússia a partir de aeroportos do Oriente Médio, incluindo a Turquia, são altamente recomendados se você não tiver um visto russo.

O Aeroporto Nacional de Minsk, a cerca de 40 km de Minsk, conecta a capital da Bielorrússia a vários destinos. As companhias aéreas que voam para Minsk incluem Aeroflot, Etihad Airways, Turkish Airlines, Ural Airlines e Uzbekistan Airways. Única companhia aérea nacional, a Belavia oferece voos diretos a preços competitivos. Os voos de/para Vilnius custam apenas € 40 e é necessária uma pequena compra antecipada.

Para ver os horários e os bilhetes, consulte o site da Ferrovia Bielorrussa. Você pode pegar um trem na Polônia entre as duas cidades fronteiriças correspondentes. Já de Vilnius (Lituânia) para Minsk leva 2 horas e meia. Você pode comprar o ingresso online, mas não se esqueça de habilitar o registro eletrônico, caso contrário você ainda terá que visitar a bilheteria (se viajar de Vilnius, isso pode até não ser possível!). Tente não reservar os trens que vão para a Rússia, pois eles são mais lentos e nem sempre têm a opção de registro eletrônico. Não há trem direto da Estônia, mas você pode pegar trens até a cidade na fronteira.

Se você estiver simplesmente de passagem pela Bielorrússia, mesmo que seu trem não faça paradas, você deve obter um visto de trânsito com antecedência. A embaixada estadunidense alerta que muitos servidores ameaçaram com prisão ou multas extorquindo as pessoas sem visto de trânsito. Essas ameaças são falsas. Não dê dinheiro aos agentes de fronteira, pois eles não podem lhe dar um visto de trânsito ou cobrar taxas; eles só podem recusar a sua entrada.

Os controles de passaporte acontecem no próprio trem. Os controles alfandegários acontecem em uma sala na estação de trem da Bielorrússia. A alfândega da estação de trem da Bielorrússia pode ser difícil de encontrar (especialmente se você andar pela estação de maneira bastante casual e seu cirílico for fraco) e fecha muito antes de o trem partir; se você chegar apenas 10 minutos antes da partida do trem, o controle alfandegário e o acesso ao trem serão recusados. Em Brest, você pode embarcar com segurança no trem para a Polônia sem passar pela alfândega (eles serão realizados na fronteira).

No cruzamento Terespol/Brest, existem cerca de seis controles diferentes. O lado polonês parece funcionar bem devagar. Estando na fronteira externa da União Europeia, eles verificam se há carros roubados e criminosos procurados.

As verificações primeiras (do passaporte, visto e cartão de migração) são feitas por um oficial que vem em direção ao seu carro. Eles também verificam o seguro médico e é muito provável que você seja forçado a adquirir o seguro médico obrigatório estatal na fronteira por 1 € por dia de estadia.

Em segundo lugar está a verificação do transporte/carro, para o qual é necessário ir a uma janela especial no final da área de alfândega. Terá de apresentar um "cartão verde" (prova de seguro) válido para a Bielorrússia ou terá de adquirir um seguro automóvel na fronteira por 1 € por dia de estadia. Você também receberá outro pedaço de papel com a marca de registro do seu carro. Você precisará mostrar este ao deixar a Bielorrússia.

Com o papel carimbado, pode-se avançar em direção à última barreira. O policial apenas pega o papel, verifica se você completou os controles e permite que você entre na Bielorrússia. Seria bom acreditar que existe um contador Geiger para verificar se há material radioativo do acidente de Chernobyl, mas não está claro se isso é usado na prática — não é feito de maneira óbvia.

Ao deixar a Bielorrússia, é necessário pagar uma taxa especial "ambiental" antes de poder entrar na área de controle de fronteira. Custa 1 € e, em Brest, é vendido num grande edifício pouco antes da fronteira à direita.

Pegar um ônibus em qualquer fronteira do país é fácil. De Tallinn, na Estônia, há ônibus diretos para Minsk. Pegar o ônibus de Vilnius para Minsk leva 4 horas e é um trajeto bastante confortável, contanto que você opte pelas companhias internacionais ocidentais, como a Eurolines. De Kaunas, você pode viajar para Minsk pela empresa Kautra com sede em Kaunas.

É aconselhável e barato reservar os bilhetes antecipadamente pela internet. A viagem dura cerca de 5,5 horas. Compre seu ingresso com antecedência. Antes de viajar para a Bielorrússia, lembre-se de verificar se todos os seus documentos estão em ordem, o que significa que você tem um visto válido e um seguro de viagem válido. Por exemplo, uma maneira rápida, fácil e confortável de começar a viagem é começar de uma das cidades do Báltico que têm embaixada ou consulado da Bielorrússia.

A Bielorrússia compartilha muitos rios com seus países vizinhos, então não é grande surpresa que na Bielorrússia cada grande cidade tenha um porto fluvial e possibilidades para cruzeiros. A maneira mais fácil de verificar horários de partida, rotas e disponibilidade é ligar para empresas de turismo.

O caiaque e a canoagem são passatempos populares na Bielorrússia. Em alguns casos, com planejamento prévio e preparativos especiais com as autoridades e agentes turísticos, pode-se cruzar a fronteira também de canoagem.

O Parque Nacional Belovezhskaya Pushcha é a única passagem de fronteira para caminhantes e ciclistas. Tem alguns lugares onde você pode cruzar a pé, mas é mais provável que você tenha que fazer amizade com algumas pessoas em um carro que irá adotá-lo por algumas horas e irá (implicitamente) fingir que está viajando com eles.

Lembre-se de que as pessoas no carro estão correndo riscos tanto quanto você — vocês podem ser descobertos pelos guardas de fronteira da Bielorrússia e isso os colocará em apuros. Portanto, se eles são bielorrussos e pedem uma taxa de US$ 5, considere isso justo. Consulte a seção #De carro acima para saber sobre.

Viajar de carro vai te levar longe, já que a infraestrutura na Bielorrússia foi bem desenvolvida após a Segunda Guerra Mundial. A gasolina é relativamente barata para os padrões europeus; 1 litro custa 1,37 BYR (2018), com o preço fixado pelo governo em todos os postos de combustível diariamente. Você pode alugar carros em Minsk no aeroporto ou em pequenas empresas locais.

O pedágio para uso de estradas bielorrussas dentro do sistema BelToll pode ser pago com base em um contrato pré-pago ou um contrato pós-pago. Existem muitas empresas de táxi. O Yandex Taxi, que pode ser acessado por meio de seu aplicativo móvel ou do aplicativo móvel Uber, é o mais procurado e oferece bons preços se reservado.

Viajar de trem pelo país o levará a muitos destinos desejados, de maneira relativamente barata e rápida. Os horários para todos os trens podem ser encontrados no site da ferrovia bielorrussa. Além disso, você terá a chance de ver uma vislumbre natureza bielorrussa, já que as florestas e planícies geralmente começam nos limites das cidades. O país é quase todo plano.

Os bilhetes de trem podem ser comprados com antecedência (geralmente com 60 dias de antecedência) no site da ferrovia bielorrussa. Se o seu bilhete inclui um registro eletrônico, você pode imprimi-lo e embarcar diretamente no trem. Se o seu bilhete não o inclui, deve primeiro trocá-lo por outro no balcão da estação.

Os ônibus interurbanos são baratos, relativamente confortáveis ​​e relativamente pontuais, mas podem ser mais caros e menos confortáveis ​​do que os trens. Observe que alguns ônibus esgotam, por isso é melhor reservar as passagens com antecedência. Eles podem ser adquiridos nas estações de ônibus.

Pequenos micro-ônibus (conhecidos como маршрутка, marshrutka), normalmente pintados de amarelo, são geralmente mais baratos do que ônibus. Os assentos nos interurbanos podem ser reservados por telefone ou subindo e pagando em dinheiro.

A moeda nacional é o novo rublo bielorrusso, denominado p (código ISO: BYN), também conhecido como "terceiro rublo". O primeiro rublo pós-soviético é degradado x1000 e basicamente sem valor. O segundo ainda pode ser trocado. As taxas de câmbio flutuam.

Na Bielorrússia, você pode comprar rublos (mas raramente moedas ocidentais) em caixas eletrônicos usando cartões de crédito ou débito ocidentais. Você também pode transformar dólares americanos e euros em rublos e vice-versa nos quiosques de câmbio no aeroporto de Minsk, nas principais estações ferroviárias e nos centros das grandes cidades. Converta o dinheiro que sobrar antes de sair, pois trocar rublos fora da Bielorrússia será difícil, exceto nos países pós-soviéticos vizinhos da Lituânia, Letônia e Moldávia.

Os locais não trocarão notas danificadas ou marcadas, ou podem cobrar uma comissão extra para fazer isso. A maioria dos grandes supermercados, lojas e hotéis tem terminais de cartão de crédito, mas as lojas menores geralmente não têm. Visa e MasterCard são aceitos, mas American Express não.

Os preços são normalmente muito mais baixos do que na Europa Ocidental, especialmente para alimentos de supermercado e o setor de serviços.

Não se espera que você dê gorjeta na maioria das situações, mas em restaurantes (especialmente os de luxo), as taxas de serviço podem não ser adicionadas à sua conta; nesse caso, adicione cerca de 10%.