Ratatouille
Nome(s) alternativo(s) |
Ratatouille niçoise |
Categoria | Estufado |
Tipo | Prato principal ou acompanhamento |
País | França |
Região | Provença |
Ingrediente(s) principal(is) |
Legumes, (tomate, cebola, abobrinha, berinjela, pimentão), alho, manjerona, erva-doce e manjericão ou folhas de louro e tomilho |
Variações | Confit byaldi |
Receitas: Ratatouille Multimédia: Ratatouille |
Ratatouille (em occitano: ratatolha; às vezes referido como ratatouille [à] niçoise[1]) é uma clássica receita francesa provençal de legumes cozidos do século XVIII,[2] podendo ser servida quente ou fria, sozinha ou como acompanhamento.
Origem
[editar | editar código-fonte]Originário do século XVIII na região provençal de Nice, é conhecido como um guisado criado por camponeses e agricultores pobres que precisavam usar a colheita dos vegetais amadurecidos frescos de verão.[3] Um prato rústico, típico da região da Provença, seu nome significa «picar, triturar», mas pode-se traduzir também como «ragoût de legumes» ou «prato de berinjelas».[4]
A palavra ratatouille é derivada do termo occitano ratatolha e as palavras francesas rata significam ensopado robusto e touiller, que significa agitar ou mexer.[3] O ratatouille moderno — com tomates como uma base para um refogado de alho, cebola, abobrinha, berinjela, pimentão, manjerona, erva-doce e manjericão, folha de louro e tomilho, ou uma mistura de ervas verdes como ervas de Provença — não aparece nas receitas até c. 1930.
Os ingredientes principais do ratatouille são berinjela e tomate. Com o restante dos ingredientes pode-se lidar mais à vontade. O pimentão e a abobrinha não são obrigatórios na receita. O método clássico de preparar a ratatouille envolvia tirar as peles e sementes do tomate e cozinhar separadamente os vegetais, para serem combinados no final e temperados com sal e ervas de Provença (uma combinação de tomilho, orégão, sementes de coentro e funcho; o conjunto levava cerca de uma hora a cozer, sendo regado com vinho branco ou tinto).[5] O Larousse gastronomique alega que "de acordo com os puristas, os diferentes vegetais devem ser cozinhados separadamente, depois combinados e cozidos devagar juntos até obterem uma consistência cremosa e suave", segundo a presidente do comitê do Larousse, Joël Robuchon, o vegetal vai saborear-se de si mesmo."[6]
O filme de animação de 2007 da Disney Pixar, Ratatouille, sobre um pequeno rato francês com aspirações culinárias, tornou o prato e o termo ratatouille famoso.[3]
Em 1877 o Dicionário de Culinária de Cassell introduziu a palavra Ratatouille no idioma inglês.[3] No original francês, ratatouille é um substantivo feminino, também chamado de "ragu grosseiro". Sopa de carne ou peixe picados com legumes cozidos longamente em azeite.[carece de fontes]
- ↑ «Ratatouille à Niçoise». Gshow. Consultado em 1 de junho de 2019
- ↑ Scotto, E., and Marianne Comolli. "Vegetables: A Garden of Eden." France, the Beautiful Cookbook: Authentic Recipes from the Regions of France. San Francisco: Collins, 1989. 195. Print."
- ↑ a b c d Stradley, Linda (29 de janeiro de 2016). «Ratatouille Recipe and History». What's Cooking America (em inglês). Consultado em 1 de junho de 2019
- ↑ Gomensoro, Maria Lucia (1999). Pequeno dicionário de gastronomia. [S.l.]: Objetiva. ISBN 9788573022377
- ↑ Contant, Patricia. «"Pisto and Ratatouille - It's a Spanish-French Affair" no site "The Epicurian Table"». The Epicurean Table. Consultado em 1 de junho de 2019. Arquivado do original em 1 de junho de 2019
- ↑ Robuchon, Joël (2008). The Complete Robuchon. Nova Iorque: Alfred A. Knopf. p. 597. ISBN 978-0-307-26719-1