Toos needs Poul's help on a mission so sensitive she won't even tell him where they're going. Needing to escape from his demons, Poul agrees. But he finds more ghosts waiting for him at their destination.