Lazy holiday time. Janek wanders around his native town, which is a well-known resort, with a bunch of his closest buddies. One day, a beautiful vacationer catches his attention. Their short acquaintance reveals Janek's dormant trauma.