Chantal, a prostitute, is murdered in front of a modern brothel. It quickly becomes clear that the perpetrator must have known the area well. Dagmar Schnee from the Leipzig vice department supports the team in the investigation.