P. is a sad, lonely man. Through the window of a city bus, he observes the scarce night traffic until a beautiful woman passes by him in the vehicle's corridor. Her name is Emma. They exchange glances. From then on, something changes in P.