Major Gates makes a connection between Edward Malline and Easy Tours and assassination of political figures. Virtanen gives the game away when he is wrong footed by Lynch, who empties his gun of bullets before escaping.