Name	Known for
Luc Picard Michel Chartrand Michel Chartrand See fewer	Audition (2005)
Geneviève Rioux Simonne Monet Simonne Monet See fewer	L'héritage (1987)
Muriel Dutil Berthe Monet Berthe Monet See fewer	Ressac (I) (2013)
Gabriel Gascon Louis Chartrand Louis Chartrand See fewer	Les belles histoires des pays d'en haut (1956)
Julien David Alain Chartrand Alain Chartrand See fewer	Alchemy (I) (2005)
Catherine Brunet Marie-Andrée Chartrand Marie-Andrée Chartrand See fewer	Farador (2023)
Pierre Claveau Représentant Wabasso Représentant Wabasso See fewer	Les Boys (1997)
Pierre Drolet Maître Bureau Maître Bureau See fewer	The Score (2001)
Bernard Carez Bedeau Bedeau See fewer	L'assassin jouait du trombone (1991)
Marie-Noëlle Savard Micheline Chartrand Micheline Chartrand See fewer	Maurice Richard: Histoire d'un Canadien (1999)
Elizabeth Paré Hélène Chartrand Hélène Chartrand See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Guy Nadon Gérard Picard Gérard Picard See fewer	L'ange gardien (2014)
Jean-François Pichette Jean Marchand Jean Marchand See fewer	Fortier (2001)
Pascale Desrochers Religieuse Religieuse See fewer	Soft Shell Man (2001)
Ben Gauthier Piqueteur matraqué (as Benoît Gauthier) Piqueteur matraqué (as Benoît Gauthier) See fewer	X-Men: Days of Future Past (2014)
Valérie Lemaire Piqueteuse Piqueteuse See fewer	Trauma (2010)
Roger Léger Philippe Girard Philippe Girard See fewer	Catch Me If You Can (2002)
Alexandrine Agostini Soeur portière Soeur portière See fewer	L'ange de goudron (2001)
Annette Garant Soeur préfète Soeur préfète See fewer	Evil Words (2003)
Julie McClemens Alec Leduc-Pelletier Alec Leduc-Pelletier See fewer	Les états-Unis d'Albert (2005)
Lynda Johnson Jeanne Sauvé (as Linda Johnson) Jeanne Sauvé (as Linda Johnson) See fewer	Rumeurs (2002)
Caroline Lavoie Bernadette Bernadette See fewer	Ma vie en cinémascope (2004)
Marie-Josée Rivard Rita Rita See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Gilles Pelletier Mgr Pelletier Mgr Pelletier See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Richard Fréchette Ouvrier gréviste Ouvrier gréviste See fewer	A Done Deal (2016)
Rachel Cailhier Fernande Fernande See fewer	La gammick (1975)
Dominic Lavallée Directeur CKMS Directeur CKMS See fewer	Une histoire inventée (1990)
Denis Houle Homme #1 Homme #1 See fewer	Viking (2022)
Jacky Boileau Homme #2 Homme #2 See fewer	Cosmos (1996)
Patrick Goyette Gérard Pelletier Gérard Pelletier See fewer	J'te laisserai pas tomber (2005)
Jacques Fauteux Annonceur radio (voice) Annonceur radio (voice) See fewer	Bach et Bottine (1986)