Name	Known for
Claude Legault Benoît Chartier Benoît Chartier See fewer	Minuit, le soir (2005)
Réal Bossé Nick Berrof Nick Berrof See fewer	19-2 (2011)
Julie Perreault Isabelle Latendresse Isabelle Latendresse See fewer	Je voudrais qu'on m'efface (2021)
Jean Petitclerc Commandant Marcel Gendron Commandant Marcel Gendron See fewer	Adramélech (1985)
Benz Antoine Tyler Joseph Tyler Joseph See fewer	Get Rich or Die Tryin' (2005)
Véronique Beaudet Bérengère Hamelin Bérengère Hamelin See fewer	Chaos Walking (2021)
Catherine Bérubé Audrey Pouliot Audrey Pouliot See fewer	Snow Angel (2023)
Fred-Eric Salvail Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) See fewer	Mars & Venus (2010)
Robert Naylor Théo Théo See fewer	Immortals (2011)
Louise Portal Marie-Louise Marie-Louise See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Vincent Graton Jean-Pierre Harvey Jean-Pierre Harvey See fewer	19-2 (2011)
Alexandre Goyette Dandonneau / SQ Dandonneau / SQ See fewer	Mommy (I) (2014)
Jean-François Beaupré Béïque / SQ Béïque / SQ See fewer	Finding Nemo (2003)
Denis Bernard Denis Foster Denis Foster See fewer	Audition (2005)
Gregory Hlady Stan Stan See fewer	The Sum of All Fears (2002)
Louise Turcot Michéle (mère de Nick) Michéle (mère de Nick) See fewer	Grande ourse (2003)
Frédéric Blanchette Journaliste Jacques Gagné Journaliste Jacques Gagné See fewer	Béliveau (2017)
Mélanie Pilon Angèle / Répartitrice Angèle / Répartitrice See fewer	Assises (2016)
Brigitte Paquette Sonia Sonia See fewer	Omertà, la loi du silence (1996)
Claude Laroche Père de Ben Père de Ben See fewer	Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004)
Martin Paquette Pavel Pavel See fewer	Turbo Kid (2015)
Stéphane Dufault Patrouilleur Brossard Patrouilleur Brossard See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Freddy Bessa Patrouilleur Chapleau Patrouilleur Chapleau See fewer	Taking Lives (2004)
Patrice Talbot Patrouilleur Tanguay Patrouilleur Tanguay See fewer	Mother! (2017)
Dirodel Thremidor Patrouilleur Thivierge Patrouilleur Thivierge See fewer	Durham County (2007)
Van Quan Phung Patrouilleur Chang Patrouilleur Chang See fewer	19-2 (2011)
Gerardo Lo Dico Patrouilleur Fortuno Patrouilleur Fortuno See fewer	Moonfall (2022)
Francis Potvin Patrouilleur Ryan Patrouilleur Ryan See fewer	19-2 (2011)
Hugues Saint Louis Chauffeur de taxi Chauffeur de taxi See fewer	Protectors of the Land