Renato Cortesi

There was an issue loading this tab.

Credits
82 titles

Television in Production (1 title)	Episodes	Status
Supergulp, i fumetti in TV (1977–1981) (TV Series) - Alan Ford (2 episodes) Alan Ford (2 episodes) See fewer — Ipnos Season 1, Episode 3 - Alan Ford (voice) Alan Ford (voice) See fewer — Il caso dei prosciutti scomparsi Season 1, Episode 2 - Alan Ford (voice) Alan Ford (voice) See fewer	2

Past Film & Video (51 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Tell Me Softly (2018) Padre Nikolas Padre Nikolas See fewer	€500K
Una voce in prestito (2017) (Short) - Thanks Thanks See fewer
Batman Shadow of Darkness (2016) (Short) - Alfred (voice) Alfred (voice) See fewer	€4K
A Dinner for Them to Meet (2007) Faliero Faliero See fewer				$4.2MM
Monster Mash (2000) (Video) - The Wolfman (voice) (uncredited) The Wolfman (voice) (uncredited) See fewer	$2MM
Abbronzatissimi 2 - Un anno dopo (1993) Voice Dubbing (George Hilton) (uncredited) Voice Dubbing (George Hilton) (uncredited) See fewer
The Comics 2 (1991) Voice Dubbing (John Armstead) (uncredited) Voice Dubbing (John Armstead) (uncredited) See fewer
Pierre qui brûle (1991) Actor Actor See fewer
The Comies (1990) Voice Dubbing (various) (uncredited) Voice Dubbing (various) (uncredited) See fewer
L'avaro (1990) Italian Voice Dubbing (Jacques Sernas) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Jacques Sernas) (uncredited) See fewer
The Voice of the Moon (1990) Voice Dubbing (Vito) (uncredited) Voice Dubbing (Vito) (uncredited) See fewer				$23K
Phantom of Death (1987) Agent Marchi Agent Marchi See fewer
The Professor (1986) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Ginger & Fred (1986) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer		$23K	$838K	$838K
Miami Supercops (1985) Voice Dubbing (Buffy Dee) (uncredited) Voice Dubbing (Buffy Dee) (uncredited) See fewer
Si ringrazia la regione Puglia per averci fornito i milanesi (1982) Amico di Boldi Amico di Boldi See fewer
Vai avanti tu che mi vien da ridere (1982) Il barista nel locale gay (uncredited) Il barista nel locale gay (uncredited) See fewer
Don't Play with Tigers (1982) Voice Dubbing (Vito Cicchetti) (uncredited) Voice Dubbing (Vito Cicchetti) (uncredited) See fewer
Il marito in vacanza (1981) Voice Dubbing (Angelo Pellegrino) (uncredited) Voice Dubbing (Angelo Pellegrino) (uncredited) See fewer
A Policewoman in New York (1981) Voice Dubbing (Alvaro Vitali as Joe) (uncredited) Voice Dubbing (Alvaro Vitali as Joe) (uncredited) See fewer
The Last Shark (1981) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
La moglie in vacanza... l'amante in città (1980) Voice Dubbing (Renzo Ozzano) (uncredited) Voice Dubbing (Renzo Ozzano) (uncredited) See fewer
The Persian Lamb Coat (1980) Voice Dubbing (Sergio Ciulli) (uncredited) Voice Dubbing (Sergio Ciulli) (uncredited) See fewer
Temporale Rosy (1980) Dubbing Voice (Gérard Depardieu) (uncredited) Dubbing Voice (Gérard Depardieu) (uncredited) See fewer
The Nurse in the Military Madhouse (1979) Ugolini Ugolini See fewer
Concorde Affaire '79 (1979) Journalist Journalist See fewer
La Cage aux Folles (1978) Italian Voice Dubbing (Benny Luke) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Benny Luke) (uncredited) See fewer	FRF 7MM	$19K	$20MM	$20MM
Le braghe del padrone (1978) Voice Dubbing (Jimmy il Fenomeno) (uncredited) Voice Dubbing (Jimmy il Fenomeno) (uncredited) See fewer
An Average Little Man (1977) Italian Voice Dubbing (Renato Scarpa) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Renato Scarpa) (uncredited) See fewer
Il marito in collegio (1977) Voice Dubbing (Raffaele Curi) (uncredited) Voice Dubbing (Raffaele Curi) (uncredited) See fewer
Cassiodoro il più duro del pretorio (1976) Ifigenio aka Manina Pulcra Ifigenio aka Manina Pulcra See fewer
Love in Four Easy Lessons (1976) Voice Dubbing (Adriano Amidei Migliano) (uncredited) Voice Dubbing (Adriano Amidei Migliano) (uncredited) See fewer
Casanova (1976) Italian Voice Dubbing (Vim Hiblon) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Vim Hiblon) (uncredited) See fewer				$227
Burnt by a Scalding Passion (1976) Voice Dubbing (Mario Maranzana) (uncredited) Voice Dubbing (Mario Maranzana) (uncredited) See fewer
Caro Michele (1976) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
The Teasers (1975) Voice Dubbing (Marcello Martana) (uncredited) Voice Dubbing (Marcello Martana) (uncredited) See fewer
Salvo D'Acquisto (1975) Voice Dubbing (Ivan Rassimov) (uncredited) Voice Dubbing (Ivan Rassimov) (uncredited) See fewer
Deep Red (1975) Italian Voice Dubbing (Geraldine Hooper) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Geraldine Hooper) (uncredited) See fewer				$68K
Conversation Piece (1974) Voice Dubbing (Stefano Patrizi) (uncredited) Voice Dubbing (Stefano Patrizi) (uncredited) See fewer
My Dear Nephews (1974) Actor Actor See fewer
The Killer Reserved Nine Seats (1974) Italian Voice Dubbing (Gaetano Russo) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Gaetano Russo) (uncredited) See fewer
Amarcord (1973) Italian Voice Dubbing (uncredited) Italian Voice Dubbing (uncredited) See fewer		$432	$125K	$198K
My Darling Slave (1973) Voice Dubbing (Renzo Marignano) (uncredited) Voice Dubbing (Renzo Marignano) (uncredited) See fewer
Don Camillo e i giovani d'oggi (1972) Italian Voice Dubbing (Paolo Giusti) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Paolo Giusti) (uncredited) See fewer
The Eroticist (1972) Voice Dubbing (Christian Alligny) (uncredited) Voice Dubbing (Christian Alligny) (uncredited) See fewer
Roma (1972) Italian Voice Dubbing (Peter Gonzales & Gore Vidal) (uncredited) Italian Voice Dubbing (Peter Gonzales & Gore Vidal) (uncredited) See fewer				$807
When Women Lost Their Tails (1972) Voice Dubbing (Aldo Puglisi) (uncredited) Voice Dubbing (Aldo Puglisi) (uncredited) See fewer
Una cavalla tutta nuda (1972) Actor Actor See fewer
Man of the Year (1971) Voice Dubbing (Lino Patruno) (uncredited) Voice Dubbing (Lino Patruno) (uncredited) See fewer
Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970) Voice Dubbing (Fulvio Grimaldi) (uncredited) Voice Dubbing (Fulvio Grimaldi) (uncredited) See fewer
Police Chief Pepe (1969) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer

See all past film & video

Past Television (28 titles)	Episodes
L'Ora - Inchiostro contro piombo (2022) (TV Series) - Priest (1 episode, 2022) Priest (1 episode, 2022) See fewer Episode #1.10 (Jan 19, 2022) Season 1, Episode 10 - Priest Priest See fewer	1
Fuga dalla morte (2013) (TV Series) - Narrator (6 episodes, 2013), Voice (6 episodes, 2013) Narrator (6 episodes, 2013), Voice (6 episodes, 2013) See fewer Tre Anni Prima (Nov 22, 2013) Season 1, Episode 6 - Narrator (voice), Voice Narrator (voice), Voice See fewer See more See fewer Loading	6
Cenerentola (2011) (TV Mini-series) - Actor (2 episodes, 2011) Actor (2 episodes, 2011) See fewer Episode #1.2 (2011) Season 1, Episode 2 - Actor Actor See fewer Episode #1.1 (2011) Season 1, Episode 1 - Actor Actor See fewer	2
Amanda Knox (2011) (TV Movie) - Dr. Torre Dr. Torre See fewer
Un cane per due (2010) (TV Movie) - Actor Actor See fewer
Don Matteo (2009) (TV Series) - Basilio Monti / Basilio monti (2 episodes, 2009) Basilio Monti / Basilio monti (2 episodes, 2009) See fewer Corsa contro il tempo (Oct 29, 2009) Season 7, Episode 16 - Basilio Monti Basilio Monti See fewer L'anniversario (Oct 22, 2009) Season 7, Episode 14 - Basilio monti Basilio monti See fewer	2
The Teacher (2008) (TV Series) - Actor (1 episode, 2008) Actor (1 episode, 2008) See fewer Una sera troppo fredda (Oct 23, 2008) Season 3, Episode 6 - Actor Actor See fewer	1
Vita da paparazzo (2008) (TV Movie) - Actor Actor See fewer
Magic Sport 2: The Movie (2007) (TV Series) - Commentator 2 (1 episode, 2007) Commentator 2 (1 episode, 2007) See fewer Sognando la Coppa del Bosco (Jun 10, 2009) Season 1, Episode 1 - Commentator 2 (voice) Commentator 2 (voice) See fewer	1
Ricomincio da me (2005– ) (TV Mini-series) - Padrone Autorimessa Padrone Autorimessa See fewer
Imperia, la grande cortigiana (2005) (TV Movie) - Actor Actor See fewer
Beauty Centre (2002–2003) (TV Series) - Barone Osvaldo Turati (9 episodes, 2002) Barone Osvaldo Turati (9 episodes, 2002) See fewer Settembre (Nov 13, 2003) Season 3, Episode 9 - Barone Osvaldo Turati Barone Osvaldo Turati See fewer See more See fewer Loading	9
The Good Pope (2003) (TV Movie) - Actor Actor See fewer
Lo zio d'America (2002– ) (TV Series) - Actor Actor See fewer
Leo e Beo (1998) (TV Movie) - Actor Actor See fewer
Il barone (1995– ) (TV Mini-series) - Brancati Brancati See fewer
Amico mio (1993) (TV Series) - Padre di Elisabetta (1 episode, 1993) Padre di Elisabetta (1 episode, 1993) See fewer Per troppo amore (Dec 7, 1993) Season 1, Episode 1 - Padre di Elisabetta Padre di Elisabetta See fewer	1
Il giovane Mussolini (1993) (TV Mini-series) - Voice Dubbing (Jan Hrusínský) (1 episode, 1993), Voice Dubbing (1 episode, 1993) Voice Dubbing (Jan Hrusínský) (1 episode, 1993), Voice Dubbing (1 episode, 1993) See fewer Episode #1.3 (Feb 15, 1994) Season 1, Episode 3 - Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer Episode #1.2 (Feb 8, 1994) Season 1, Episode 2 - Voice Dubbing (Jan Hrusínský) (uncredited) Voice Dubbing (Jan Hrusínský) (uncredited) See fewer	2
Private Crimes (1993) (TV Mini-series) - Voice Dubbing (Jacques Perrin) (1 episode, 1993) Voice Dubbing (Jacques Perrin) (1 episode, 1993) See fewer Episode #1.2 (Jan 25, 1993) Season 1, Episode 2 - Voice Dubbing (Jacques Perrin) Voice Dubbing (Jacques Perrin) See fewer	1
Un figlio a metà (1992) (TV Movie) - Avvocato Paolo Avvocato Paolo See fewer
Il coraggio di Anna (1992) (TV Series) - Voice Dubbing (Jacques Sernas) (3 episodes, 1992) Voice Dubbing (Jacques Sernas) (3 episodes, 1992) See fewer Episode #1.3 (Oct 11, 1992) Season 1, Episode 3 - Voice Dubbing (Jacques Sernas) (uncredited) Voice Dubbing (Jacques Sernas) (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	3
A Season of Giants (1990) (TV Mini-series) - Voice Dubbing (Vernon Dobtcheff) (3 episodes, 1990) Voice Dubbing (Vernon Dobtcheff) (3 episodes, 1990) See fewer Episode #1.3 (Nov 18, 1990) Season 1, Episode 3 - Voice Dubbing (Vernon Dobtcheff) (uncredited) Voice Dubbing (Vernon Dobtcheff) (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	3
Le banquet (1989) (TV Movie) - Pausanias Pausanias See fewer
Secret of the Sahara (1988) (TV Mini-series) - Voice Dubbing (Jean-Pierre Cassel) (7 episodes, 1988) Voice Dubbing (Jean-Pierre Cassel) (7 episodes, 1988) See fewer Episode #1.7 (Feb 14, 1988) Season 1, Episode 7 - Voice Dubbing (Jean-Pierre Cassel) (uncredited) Voice Dubbing (Jean-Pierre Cassel) (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	7
La piovra (1987) (TV Series) - Agent Bert Di Donato (2 episodes, 1987) Agent Bert Di Donato (2 episodes, 1987) See fewer Episode #3.7 (Apr 26, 1987) Season 3, Episode 7 - Agent Bert Di Donato (voice) (credit only) Agent Bert Di Donato (voice) (credit only) See fewer Episode #3.2 (Apr 6, 1987) Season 3, Episode 2 - Agent Bert Di Donato (voice) (uncredited) Agent Bert Di Donato (voice) (uncredited) See fewer	2
Pronto emergenza (1980) (TV Series) - Padre di Giulio (1 episode, 1980) Padre di Giulio (1 episode, 1980) See fewer La vela abbattuta (Mar 4, 1980) Season 1, Episode 2 - Padre di Giulio Padre di Giulio See fewer	1
All'ultimo minuto (1972) (TV Series) - Actor (1 episode, 1972) Actor (1 episode, 1972) See fewer Dramma in alto mare (Oct 19, 1972) Season 2, Episode 4 - Actor Actor See fewer	1
The Clowns (1970) (TV Movie) - Voice Dubbing (various) (uncredited) Voice Dubbing (various) (uncredited) See fewer