Already a subscriber?
Log In
Become a member to see Jean-Henri Chambois's contact information.
Try IMDbPro Premium for free
Credits | |
154 titles |
Past Film & Video (129 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
---|---|---|---|---|
Asterix Versus Caesar (1985)
Voix additionnelles (uncredited) Voix additionnelles (uncredited) See fewer |
||||
Only the Wind Knows the Answer (1974)
French Voice Dubbing (uncredited) French Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
||||
Delusions of Grandeur (1971)
French Voice Dubbing (Jaime de Mora y Aragón) (uncredited) French Voice Dubbing (Jaime de Mora y Aragón) (uncredited) See fewer |
FRF 20MM
|
|||
Seven Crystal Balls and the Prisoners of the Sun (1969)
Le commissaire péruvien (voice) Le commissaire péruvien (voice) See fewer |
||||
The Specialists (1969)
French Voice Dubbing (Riccardo Domenici) (uncredited) French Voice Dubbing (Riccardo Domenici) (uncredited) See fewer |
||||
Once Upon a Time in the West (1968)
French Voice Dubbing (Gabriele Ferzetti) (uncredited) French Voice Dubbing (Gabriele Ferzetti) (uncredited) See fewer |
$5MM
|
$5.3MM
|
$5.4MM
|
|
After the Fox (1966)
French Voice Dubbing (Daniele Vargas) (uncredited) French Voice Dubbing (Daniele Vargas) (uncredited) See fewer |
$3MM
|
|||
How to Steal a Million (1966)
French Voice Dubbing (Hugh Griffith) (uncredited) French Voice Dubbing (Hugh Griffith) (uncredited) See fewer |
$6MM
|
|||
Trois enfants... dans le désordre (1966)
Le juge d'instruction (as J.H. Chambois) Le juge d'instruction (as J.H. Chambois) See fewer |
||||
The Mona Lisa Has Been Stolen (1966)
French Voice Dubbing (Gianrico Tedeschi) (uncredited) French Voice Dubbing (Gianrico Tedeschi) (uncredited) See fewer |
||||
When the Pheasants Pass (1965)
Un homme escroqué (as J.H. Chambois) Un homme escroqué (as J.H. Chambois) See fewer |
||||
La vida nueva de Pedrito de Andía (1965)
French Voice Dubbing (Rafael Durán) (uncredited) French Voice Dubbing (Rafael Durán) (uncredited) See fewer |
||||
Temple of the White Elephant (1964)
French Voice Dubbing (Andrea Bosic) (uncredited) French Voice Dubbing (Andrea Bosic) (uncredited) See fewer |
||||
Hercules the Invincible (1964)
French Voice Dubbing (Ugo Sasso) (uncredited) French Voice Dubbing (Ugo Sasso) (uncredited) See fewer |
||||
The Reluctant Spy (1963)
Le directeur de l'hôtel (as Chambois) Le directeur de l'hôtel (as Chambois) See fewer |
||||
Le verdi bandiere di Allah (1963)
French Voice Dubbing (José Jaspe) (uncredited) French Voice Dubbing (José Jaspe) (uncredited) See fewer |
||||
People in Luck (1963)
(segment "Le repas gastronomique") (uncredited) (segment "Le repas gastronomique") (uncredited) See fewer |
||||
The Leopard (1963)
French Voice Dubbing (Ivo Garrani) (uncredited) French Voice Dubbing (Ivo Garrani) (uncredited) See fewer |
ITL 2.9B
|
$293K
|
||
Swordsman of Siena (1962)
French Voice Dubbing (Claudio Gora) (uncredited) French Voice Dubbing (Claudio Gora) (uncredited) See fewer |
||||
The Vengeance of Ursus (1961)
French Voice Dubbing (Livio Lorenzon) (uncredited) French Voice Dubbing (Livio Lorenzon) (uncredited) See fewer |
||||
White Slave Ship (1961)
French Voice Dubbing (Mirko Ellis) (uncredited) French Voice Dubbing (Mirko Ellis) (uncredited) See fewer |
||||
The Wonders of Aladdin (1961)
French Voice Dubbing (Ignazio Leone) (uncredited) French Voice Dubbing (Ignazio Leone) (uncredited) See fewer |
||||
The Trojan Horse (1961)
French Voice Dubbing (Nino Marchetti) (uncredited) French Voice Dubbing (Nino Marchetti) (uncredited) See fewer |
||||
Queen of the Nile (1961)
French Voice Dubbing (Carlo D'Angelo) (uncredited) French Voice Dubbing (Carlo D'Angelo) (uncredited) See fewer |
||||
The Colossus of Rhodes (1961)
French Voice Dubbing (Conrado San Martín) (uncredited) French Voice Dubbing (Conrado San Martín) (uncredited) See fewer |
||||
The Joy of Living (1961)
French Voice Dubbing (Nando Bruno) (uncredited) French Voice Dubbing (Nando Bruno) (uncredited) See fewer |
||||
Constantine and the Cross (1961)
French Voice Dubbing (Annibale Ninchi) (uncredited) French Voice Dubbing (Annibale Ninchi) (uncredited) See fewer |
||||
$11K
|
$39K
|
$41K
|
||
$4MM
|
$13K
|
|||
Son of Samson (1960)
French Voice Dubbing (Zvonimir Rogoz) (uncredited) French Voice Dubbing (Zvonimir Rogoz) (uncredited) See fewer |
||||
Adventures of Joselito and Tom Thumb (1960)
French Voice Dubbing (Alfredo Wally Barrón) (uncredited) French Voice Dubbing (Alfredo Wally Barrón) (uncredited) See fewer |
||||
The Loves of Hercules (1960)
French Voice Dubbing (Cesare Fantoni) (uncredited) French Voice Dubbing (Cesare Fantoni) (uncredited) See fewer |
||||
The Battle of Austerlitz (1960)
French Voice Dubbing (uncredited) French Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
$4MM
|
|||
El pequeño coronel (1960)
French Voice Dubbing (José Nieto) (uncredited) French Voice Dubbing (José Nieto) (uncredited) See fewer |
||||
Mistress of the World (1960)
French Voice Dubbing (Hans Nielsen) (uncredited) French Voice Dubbing (Hans Nielsen) (uncredited) See fewer |
||||
North by Northwest (1959)
French Voice Dubbing (Leo G. Carroll) (uncredited) French Voice Dubbing (Leo G. Carroll) (uncredited) See fewer |
$3.1MM
|
$67K
|
$192K
|
|
Sign of the Gladiator (1959)
French Voice Dubbing (Gino Cervi) (uncredited) French Voice Dubbing (Gino Cervi) (uncredited) See fewer |
||||
Bell Book and Candle (1958)
French Voice Dubbing (Ernie Kovacs) (uncredited) French Voice Dubbing (Ernie Kovacs) (uncredited) See fewer |
$2.4MM
|
$2K
|
||
The Warrior and the Slave Girl (1958)
French Voice Dubbing (Rafael Calvo Revilla) (uncredited) French Voice Dubbing (Rafael Calvo Revilla) (uncredited) See fewer |
||||
An Affair to Remember (1957)
French Voice Dubbing (Fortunio Bonanova) (uncredited) French Voice Dubbing (Fortunio Bonanova) (uncredited) See fewer |
$3.8MM
|
$3.9MM
|
||
L'Homme aux clés d'or (1956)
Le père de Gisèle (uncredited) Le père de Gisèle (uncredited) See fewer |
||||
Castle of the Banned Lovers (1956)
French Voice Dubbing (Vittorio Vaser) (uncredited) French Voice Dubbing (Vittorio Vaser) (uncredited) See fewer |
||||
The Solid Gold Cadillac (1956)
French Voice Dubbing: (uncredited) French Voice Dubbing: (uncredited) See fewer |
||||
The Searchers (1956)
French Voice Dubbing (Antonio Moreno) (uncredited) French Voice Dubbing (Antonio Moreno) (uncredited) See fewer |
$3.8MM
|
$1K
|
||
The Man Who Knew Too Much (1956)
French Voice Dubbing (Alan Mowbray) (uncredited) French Voice Dubbing (Alan Mowbray) (uncredited) See fewer |
$2.5MM
|
$10K
|
||
Alexander the Great (1956)
French Voice Dubbing (Stanley Baker) (uncredited) French Voice Dubbing (Stanley Baker) (uncredited) See fewer |
$4MM
|
|||
The Man with the Golden Arm (1955)
Italian Voice Dubbing (John Conte) (uncredited) Italian Voice Dubbing (John Conte) (uncredited) See fewer |
$1MM
|
$5K
|
||
The Rains of Ranchipur (1955)
French Voice Dubbing (Fred MacMurray) (uncredited) French Voice Dubbing (Fred MacMurray) (uncredited) See fewer |
$4.5MM
|
|||
Rebel Without a Cause (1955)
French Voice Dubbing (Robert Foulk) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Foulk) (uncredited) See fewer |
$1.5MM
|
$117K
|
$213K
|
$218K
|
The Last Man (1955)
French Voice Dubbing (Peter Lühr) (uncredited) French Voice Dubbing (Peter Lühr) (uncredited) See fewer |
||||
Love Is a Many-Splendored Thing (1955)
French Voice Dubbing (Salvador Baguez) (uncredited) French Voice Dubbing (Salvador Baguez) (uncredited) See fewer |
$1.8MM
|
$29K
|
||
Run for Cover (1955)
French Voice Dubbing (Harold J. Kennedy) (uncredited) French Voice Dubbing (Harold J. Kennedy) (uncredited) See fewer |
||||
Square Fortune (1955)
French Voice Dubbing (Pedro Armendáriz) (uncredited) French Voice Dubbing (Pedro Armendáriz) (uncredited) See fewer |
||||
East of Eden (1955)
French Voice Dubbing (Robert Foulk) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Foulk) (uncredited) See fewer |
$28K
|
|||
$3MM
|
$18K
|
|||
Ali Baba and the Forty Thieves (1954)
French Voice Dubbing (Dieter Borsche) (uncredited) French Voice Dubbing (Dieter Borsche) (uncredited) See fewer |
||||
Black Widow (1954)
French Voice Dubbing (Reginald Gardiner) (uncredited) French Voice Dubbing (Reginald Gardiner) (uncredited) See fewer |
$1.1MM
|
|||
Rear Window (1954)
French Voice Dubbing (Wendell Corey) (uncredited) French Voice Dubbing (Wendell Corey) (uncredited) See fewer |
$1MM
|
$37MM
|
$37MM
|
|
Dial M for Murder (1954)
French Voice Dubbing (Patrick Allen) (uncredited) French Voice Dubbing (Patrick Allen) (uncredited) See fewer |
$1.4MM
|
$13K
|
$25K
|
$45K
|
It Should Happen to You (1954)
French Voice Dubbing (Melville Cooper) (uncredited) French Voice Dubbing (Melville Cooper) (uncredited) See fewer |
||||
The Adultress (1953)
French Voice Dubbing (Nerio Bernardi) (uncredited) French Voice Dubbing (Nerio Bernardi) (uncredited) See fewer |
||||
The Proud and the Beautiful (1953)
French Voice Dubbing (Víctor Manuel Mendoza) (uncredited) French Voice Dubbing (Víctor Manuel Mendoza) (uncredited) See fewer |
||||
Roman Holiday (1953)
French Voice Dubbing (Kurt Klinger) (uncredited) French Voice Dubbing (Kurt Klinger) (uncredited) See fewer |
$1.5MM
|
$23K
|
||
From Here to Eternity (1953)
French Voice Dubbing (Philip Ober) (uncredited) French Voice Dubbing (Philip Ober) (uncredited) See fewer |
$1.6MM
|
$18K
|
$36K
|
$36K
|
Angel Face (1952)
French Voice Dubbing (Herbert Lytton) (uncredited) French Voice Dubbing (Herbert Lytton) (uncredited) See fewer |
$1MM
|
|||
Singin' in the Rain (1952)
French Voice Dubbing (Robert B. Williams) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert B. Williams) (uncredited) See fewer |
$2.5MM
|
$14K
|
$1.9MM
|
$2.1MM
|
The Temptress (1951)
French Voice Dubbing (Giulio Stival) (uncredited) French Voice Dubbing (Giulio Stival) (uncredited) See fewer |
||||
Strangers on a Train (1951)
French Voice Dubbing (Georges Renavent) (uncredited) French Voice Dubbing (Georges Renavent) (uncredited) See fewer |
$1.2MM
|
$27K
|
$50K
|
|
Rock Island Trail (1950)
French Voice Dubbing (Roy Barcroft) (uncredited) French Voice Dubbing (Roy Barcroft) (uncredited) See fewer |
||||
Stage Fright (1950)
French Voice Dubbing (Hector McGregor) (uncredited) French Voice Dubbing (Hector McGregor) (uncredited) See fewer |
$1.4MM
|
$511
|
||
Adam's Rib (1949)
French Voice Dubbing (David Clarke) (uncredited) French Voice Dubbing (David Clarke) (uncredited) See fewer |
||||
The File on Thelma Jordon (1949)
French Voice Dubbing (Wendell Corey) (uncredited) French Voice Dubbing (Wendell Corey) (uncredited) See fewer |
$63
|
|||
Girls Behind Bars (1949)
French Voice Dubbing (uncredited) French Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
||||
$1.6MM
|
||||
Force of Evil (1948)
French Voice Dubbing (Tim Ryan) (uncredited) French Voice Dubbing (Tim Ryan) (uncredited) See fewer |
||||
Sorry, Wrong Number (1948)
French Voice Dubbing (Wendell Corey) (uncredited) French Voice Dubbing (Wendell Corey) (uncredited) See fewer |
$2K
|
|||
Return of the Bad Men (1948)
French Voice Dubbing (Ernie Adams) (uncredited) French Voice Dubbing (Ernie Adams) (uncredited) See fewer |
||||
The Emperor Waltz (1948)
French Voice Dubbing (James Vincent) (uncredited) French Voice Dubbing (James Vincent) (uncredited) See fewer |
$4.1MM
|
|||
Three Daring Daughters (1948)
French Voice Dubbing (José Iturbi) (uncredited) French Voice Dubbing (José Iturbi) (uncredited) See fewer |
||||
Unconquered (1947)
French Voice Dubbing (Henry Wilcoxon) (uncredited) French Voice Dubbing (Henry Wilcoxon) (uncredited) See fewer |
$5MM
|
|||
Duel in the Sun (1946)
French Voice Dubbing (Otto Kruger) (uncredited) French Voice Dubbing (Otto Kruger) (uncredited) See fewer |
$8MM
|
$20MM
|
$20MM
|
|
Cluny Brown (1946)
French Voice Dubbing (Reginald Gardiner) (uncredited) French Voice Dubbing (Reginald Gardiner) (uncredited) See fewer |
$17K
|
|||
The Diary of a Chambermaid (1946)
French Voice Dubbing (Sumner Getchell) (uncredited) French Voice Dubbing (Sumner Getchell) (uncredited) See fewer |
||||
Terror by Night (1946)
French Voice Dubbing (Basil Rathbone) (uncredited) French Voice Dubbing (Basil Rathbone) (uncredited) See fewer |
||||
Spellbound (1945)
French Voice Dubbing (Steven Geray) (uncredited) French Voice Dubbing (Steven Geray) (uncredited) See fewer |
$1.7MM
|
$19K
|
||
The Valley of Decision (1945)
French Voice Dubbing (Gregory Peck) (uncredited) French Voice Dubbing (Gregory Peck) (uncredited) See fewer |
$2.2MM
|
|||
Flame of Barbary Coast (1945)
French Voice Dubbing (Marc Lawrence) (uncredited) French Voice Dubbing (Marc Lawrence) (uncredited) See fewer |
$600K
|
|||
Objective, Burma! (1945)
French Voice Dubbing (Lester Matthews) (uncredited) French Voice Dubbing (Lester Matthews) (uncredited) See fewer |
||||
Thirty Seconds Over Tokyo (1944)
French Voice Dubbing (Robert Bice) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Bice) (uncredited) See fewer |
$2.9MM
|
|||
The Story of Dr. Wassell (1944)
French Voice Dubbing (Richard Aherne) (uncredited) French Voice Dubbing (Richard Aherne) (uncredited) See fewer |
$2.7MM
|
|||
It Happened Tomorrow (1944)
French Voice Dubbing (Eddie Acuff) (uncredited) French Voice Dubbing (Eddie Acuff) (uncredited) See fewer |
||||
For Whom the Bell Tolls (1943)
French Voice Dubbing (John Mylong) (uncredited) French Voice Dubbing (John Mylong) (uncredited) See fewer |
$3MM
|
|||
Mrs. Miniver (1942)
French Voice Dubbing (John Burton) (uncredited) French Voice Dubbing (John Burton) (uncredited) See fewer |
$1.3MM
|
|||
To Be or Not to Be (1942)
French Voice Dubbing (Gene Rizzi) (uncredited) French Voice Dubbing (Gene Rizzi) (uncredited) See fewer |
||||
Ball of Fire (1941)
French Voice Dubbing (Charles Lane) (uncredited) French Voice Dubbing (Charles Lane) (uncredited) See fewer |
||||
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
French Voice Dubbing (Ian Hunter) (uncredited) French Voice Dubbing (Ian Hunter) (uncredited) See fewer |
||||
Foreign Correspondent (1940)
French Voice Dubbing (Ian Wolfe) (uncredited) French Voice Dubbing (Ian Wolfe) (uncredited) See fewer |
$1.5MM
|
$782
|
||
Gone with the Wind (1939)
French Voice Dubbing (Louis Jean Heydt) (uncredited) French Voice Dubbing (Louis Jean Heydt) (uncredited) See fewer |
$4MM
|
$1.2MM
|
$201MM
|
$402MM
|
Golden Boy (1939)
French Voice Dubbing (William Holden) (uncredited) French Voice Dubbing (William Holden) (uncredited) See fewer |
||||
Captain Blood (1935)
French Voice Dubbing (Holmes Herbert & Frank Puglia - 2nd dubbing) (uncredited) French Voice Dubbing (Holmes Herbert & Frank Puglia - 2nd dubbing) (uncredited) See fewer |
$1.2MM
|
|||
The Ghost Goes West (1935)
French Voice Dubbing (uncredited) French Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
||||
Past Television (23 titles) | Episodes |
---|---|
Lucky Luke (1984–1985)
(TV Series) - Le Sheriff (15 episodes, 1984) Le Sheriff (15 episodes, 1984) See fewer |
15
|
Madame S.O.S. (1982)
(TV Series) - Beaumanoir (2 episodes, 1982) Beaumanoir (2 episodes, 1982) See fewer |
2
|
Les dossiers de l'écran (1980)
(TV Series) - Le ministre de l'intérieur (1 episode, 1980) Le ministre de l'intérieur (1 episode, 1980) See fewer
La faute de Monsieur Bertillon (Mar
25,
1980)
Le ministre de l'intérieur
Le ministre de l'intérieur
See fewer
|
1
|
The Roads of Exile (1978)
(TV Movie) - Le maréchal de Luxembourg Le maréchal de Luxembourg See fewer |
|
Das blaue Palais (1974–1976)
(TV Mini-series) - Prof. Manzini (3 episodes, 1974) Prof. Manzini (3 episodes, 1974) See fewer |
3
|
Marie-Antoinette (1975)
(TV Mini-series) - marquis de Miromesnil (1 episode, 1975) marquis de Miromesnil (1 episode, 1975) See fewer
A Queen for Figaro (Dec
31,
1975)
Season 1,
Episode 2
-
marquis de Miromesnil
marquis de Miromesnil
See fewer
|
1
|
L'Alphoméga (1973)
(TV Mini-series) - Colonel Toto (1 episode, 1973) Colonel Toto (1 episode, 1973) See fewer |
1
|
Merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherrn von der Trenck (1973)
(TV Mini-series) - Actor (1 episode, 1973) Actor (1 episode, 1973) See fewer
König und Kadett (Jan
1,
1973)
Season 1,
Episode 1
-
Actor (as Jean Henri Chambois)
Actor (as Jean Henri Chambois)
See fewer
|
1
|
Les cinq dernières minutes (1972)
(TV Series) - Charles Frossay (1 episode, 1972) Charles Frossay (1 episode, 1972) See fewer |
1
|
One Mystery a Day (1971)
(TV Series) - Le lieutenant Dayton (1 episode, 1971) Le lieutenant Dayton (1 episode, 1971) See fewer
Meurtre à l'américaine (Dec
9,
1971)
Season 2,
Episode 8
-
Le lieutenant Dayton (as Henri Chambois)
Le lieutenant Dayton (as Henri Chambois)
See fewer
|
1
|
Les saintes chéries (1965–1971)
(TV Series) - M. Rimbert, le directeur (14 episodes, 1965) M. Rimbert, le directeur (14 episodes, 1965) See fewer
Eve réussit (Mar
8,
1971)
Season 3,
Episode 12
-
M. Rimbert, le directeur
M. Rimbert, le directeur
See fewer
|
14
|
1
|
|
Die Marquise von B. (1970)
(TV Mini-series) - Jacques (2 episodes, 1970) Jacques (2 episodes, 1970) See fewer |
2
|
Graf Yoster gibt sich die Ehre (1968)
(TV Series) - Polizeipräsident (1 episode, 1968) Polizeipräsident (1 episode, 1968) See fewer |
1
|
Les sept de l'escalier 15 (1967)
(TV Series) - Léon Letourneur (3 episodes, 1967) Léon Letourneur (3 episodes, 1967) See fewer |
3
|
Thierry la Fronde (1965)
(TV Series) - Le comte de Blois (1 episode, 1965) Le comte de Blois (1 episode, 1965) See fewer |
1
|
La caméra explore le temps (1961–1964)
(TV Series) - L'ambassadeur de Margerie / Amiral Cockburn (2 episodes, 1961) L'ambassadeur de Margerie / Amiral Cockburn (2 episodes, 1961) See fewer
Mata Hari (Jan
14,
1964)
Season 1,
Episode 31
-
L'ambassadeur de Margerie
L'ambassadeur de Margerie
See fewer
Le drame de Sainte-Hélène (Jun
24,
1961)
Season 1,
Episode 19
-
Amiral Cockburn
Amiral Cockburn
See fewer
|
2
|
Le procès de Sainte-Thérèse de l'enfant Jésus (1961)
(TV Movie) - Le vice-official Le vice-official See fewer |
|
En votre âme et conscience (1957)
(TV Series) - le Commissaire Cals (1 episode, 1957) le Commissaire Cals (1 episode, 1957) See fewer
Un étrange trio ou l'Affaire Sarret-Schmidt (Sep
3,
1957)
le Commissaire Cals
le Commissaire Cals
See fewer
|
1
|
Archive Footage (2 titles) |
---|
Amicalement Votre, Hollywood au service de sa majesté (2017)
(TV Movie) - Judge Fulton (archive footage) Judge Fulton (archive footage) See fewer |
Fan des années 70 (2011–2012)
(TV Series) - père de Calimero / Albert Kravitz (2 episodes, 2012), Self (1 episode, 2011) père de Calimero / Albert Kravitz (2 episodes, 2012), Self (1 episode, 2011) See fewer |