Already a subscriber?
Log In
Credits | |
113 titles |
Past Film & Video (74 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
---|---|---|---|---|
Luise and the Jackpot (1995)
Voice Dubbing (Oliver Reed) (uncredited) Voice Dubbing (Oliver Reed) (uncredited) See fewer |
||||
Race to Danger (1987)
Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Lethal Obsession (1987)
Voice Dubbing (Elliott Gould) (uncredited) Voice Dubbing (Elliott Gould) (uncredited) See fewer |
||||
Barbablù, Barbablù (1987)
German Voice Dubbing (Niels Arestrup) (uncredited) German Voice Dubbing (Niels Arestrup) (uncredited) See fewer |
||||
Der Stein des Todes (1987)
Voice Dubbing (Tony Kendall) (uncredited) Voice Dubbing (Tony Kendall) (uncredited) See fewer |
||||
Where the Green Ants Dream (1984)
Voice Dubbing (Nick Lathouris) (uncredited) Voice Dubbing (Nick Lathouris) (uncredited) See fewer |
||||
The Noah's Ark Principle (1984)
Voice Dubbing (Franz Buchrieser) (uncredited) Voice Dubbing (Franz Buchrieser) (uncredited) See fewer |
DEM 1MM
|
|||
Banovic Strahinja (1981)
Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Divine Emanuelle (1981)
Voice Dubbing (Gabriele Tinti) (uncredited) Voice Dubbing (Gabriele Tinti) (uncredited) See fewer |
||||
Zwei tolle Käfer räumen auf (1979)
Voice Dubbing (Rudolf Zehetgruber) (uncredited) Voice Dubbing (Rudolf Zehetgruber) (uncredited) See fewer |
||||
The Tehran Incident (1979)
Voice Dubbing (Peter Graves) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Peter Graves) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
The Devil's Bed (1978)
Voice Dubbing (John Phillip Law) (uncredited) Voice Dubbing (John Phillip Law) (uncredited) See fewer |
||||
Triangle of Lust (1978)
Voice Dubbing (José Antonio Ceinos) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (José Antonio Ceinos) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
The Joy of Flying (1977)
Voice Dubbing (Gianni Garko) (uncredited) Voice Dubbing (Gianni Garko) (uncredited) See fewer |
||||
Love Letters of a Portuguese Nun (1977)
Voice Dubbing (William Berger) (uncredited) Voice Dubbing (William Berger) (uncredited) See fewer |
||||
The Old Gun (1975)
Voice Dubbing (Karl Michael Vogler) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Karl Michael Vogler) (version: german) (uncredited) See fewer |
$2K
|
|||
Verbrechen nach Schulschluß (1975)
Voice Dubbing (Felix Franchy) (uncredited) Voice Dubbing (Felix Franchy) (uncredited) See fewer |
||||
Parapsycho - Spektrum der Angst (1975)
Voice Dubbing (Heinz Marecek) (uncredited) Voice Dubbing (Heinz Marecek) (uncredited) See fewer |
||||
Hurra... die deutsche Sex-Partei (1974)
Voice Dubbing (Michael Conti) (uncredited) Voice Dubbing (Michael Conti) (uncredited) See fewer |
||||
Only the Wind Knows the Answer (1974)
German Voice Dubbing (Philippe Baronnet) (uncredited) German Voice Dubbing (Philippe Baronnet) (uncredited) See fewer |
||||
The Odessa File (1974)
Voice Dubbing (Garfield Morgan) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Garfield Morgan) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Housewives on the Job (1973)
Voice Dubbing (Dieter & Hans-Jürgen Ballmann) (uncredited) Voice Dubbing (Dieter & Hans-Jürgen Ballmann) (uncredited) See fewer |
||||
Superbug, Super Agent (1972)
Voice Dubbing (Rudolf Zehetgruber) (uncredited) Voice Dubbing (Rudolf Zehetgruber) (uncredited) See fewer |
||||
Cry of the Black Wolves (1972)
Voice Dubbing (Raimund Harmstorf) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Raimund Harmstorf) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
The French Sex Murders (1972)
Voice Dubbing (Robert Sacchi) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Robert Sacchi) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Bloody Friday (1972)
Voice Dubbing (Raimund Harmstorf) (uncredited) Voice Dubbing (Raimund Harmstorf) (uncredited) See fewer |
||||
What Have You Done to Solange? (1972)
Voice Dubbing (Fabio Testi) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Fabio Testi) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
FBI Operation Pakistan (1971)
Voice Dubbing (Mac Gregor Flanders) (uncredited) Voice Dubbing (Mac Gregor Flanders) (uncredited) See fewer |
||||
The Mad Butcher (1971)
Voice Dubbing (Brad Harris) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Brad Harris) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
The Hostess Exceeds All Bounds (1970)
Voice Dubbing (Glenn Saxson) (uncredited) Voice Dubbing (Glenn Saxson) (uncredited) See fewer |
||||
Maniacs on Wheels (1970)
Voice Dubbing (Brad Harris) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Brad Harris) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
House of Pleasure (1969)
Voice Dubbing (Claudio Brook) (uncredited) Voice Dubbing (Claudio Brook) (uncredited) See fewer |
||||
Man on Horseback (1969)
Voice Dubbing (David Warner) (uncredited) Voice Dubbing (David Warner) (uncredited) See fewer |
||||
The Girl from Rio (1969)
Voice Dubbing (Richard Wyler) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Richard Wyler) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Die Ente klingelt um halb acht (1968)
Voice Dubbing (John van Dreelen) (uncredited) Voice Dubbing (John van Dreelen) (uncredited) See fewer |
||||
Das Paradies der flotten Sünder (1968)
Gangster #1 (episode 'Happening in Meciko') (voice) Gangster #1 (episode 'Happening in Meciko') (voice) See fewer |
||||
The Sweet Sins of Sexy Susan (1967)
Voice Dubbing (Mike Marshall) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Mike Marshall) (version: german) (uncredited) See fewer |
$2.4MM
|
|||
Das große Glück (1967)
Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) See fewer |
||||
Desert Commandos (1967)
Voice Dubbing (Horst Frank) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Horst Frank) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Five Golden Dragons (1967)
Voice Dubbing (Roy Chiao) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Roy Chiao) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Happy End am Wolfgangsee (1966)
Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) See fewer |
||||
Requiem for a Secret Agent (1966)
Voice Dubbing (Wolfgang Hillinger) (uncredited) Voice Dubbing (Wolfgang Hillinger) (uncredited) See fewer |
||||
To Skin a Spy (1966)
Voice Dubbing (Adrian Hoven) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Adrian Hoven) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Psycho-Circus (1966)
Voice Dubbing (Lawrence James) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Lawrence James) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
The Fountain of Love (1966)
Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) See fewer |
||||
For a Few Dollars More (1965)
Voice Dubbing (Clint Eastwood) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Clint Eastwood) (version: german) (uncredited) See fewer |
$600K
|
$15MM
|
$15MM
|
|
Ruf der Wälder (1965)
Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) See fewer |
||||
Thirteen Days to Die (1965)
Voice Dubbing (Thomas Alder) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Thomas Alder) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Black Eagle of Santa Fe (1965)
Voice Dubbing (Ennio Girolamo) (uncredited) Voice Dubbing (Ennio Girolamo) (uncredited) See fewer |
||||
The House in Karp Lane (1965)
Voice Dubbing (Jan Faltýnek) (uncredited) Voice Dubbing (Jan Faltýnek) (uncredited) See fewer |
||||
The Mystery of Thug Island (1964)
Voice Dubbing (Aldo Cristiani) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Aldo Cristiani) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
Die große Kür (1964)
Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) Voice Dubbing (Hans-Jürgen Bäumler) (uncredited) See fewer |
||||
A Fistful of Dollars (1964)
Voice Dubbing (Clint Eastwood) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Clint Eastwood) (version: german) (uncredited) See fewer |
$200K
|
$14MM
|
$15MM
|
|
Die drei Scheinheiligen (1964)
Voice Dubbing (Teddy Parker) (uncredited) Voice Dubbing (Teddy Parker) (uncredited) See fewer |
||||
Coffin from Hong Kong (1964)
Voice Dubbing (Triade) (uncredited) Voice Dubbing (Triade) (uncredited) See fewer |
||||
Mission to Hell (1964)
Voice Dubbing (Polizist) (uncredited) Voice Dubbing (Polizist) (uncredited) See fewer |
||||
Maskenball bei Scotland Yard - Die Geschichte einer unglaublichen Erfindung (1963)
Voice Dubbing (Gangster) (uncredited) Voice Dubbing (Gangster) (uncredited) See fewer |
||||
$1.3MM
|
$7K
|
$94K
|
$94K
|
|
Mein Schatz komm mit ans blaue Meer (1959)
Martin Exel (voice) (uncredited) Martin Exel (voice) (uncredited) See fewer |
||||
As the Sea Rages (1959)
Voice of Clements (voice) (uncredited) Voice of Clements (voice) (uncredited) See fewer |
||||
War of the Satellites (1958)
Larry Scott (german version) (uncredited) Larry Scott (german version) (uncredited) See fewer |
$75K
|
|||
Past Television (33 titles) | Episodes |
---|---|
Die Tunnelgangster von Berlin (1996)
(TV Movie) - Voice Dubbing (Oliver Reed) (uncredited) Voice Dubbing (Oliver Reed) (uncredited) See fewer |
|
Der blaue Diamant (1993)
(TV Movie) - Voice Dubbing (Barry Newman) (uncredited) Voice Dubbing (Barry Newman) (uncredited) See fewer |
|
Cluedo - Das Mörderspiel (1993)
(TV Series) - Narrator (12 episodes, 1993) Narrator (12 episodes, 1993) See fewer |
12
|
The Mysteries of the Dark Jungle (1991)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (Kabir Bedi) (3 episodes, 1991) Voice Dubbing (Kabir Bedi) (3 episodes, 1991) See fewer
Episode #1.3 (Feb
17,
1991)
Season 1,
Episode 3
-
Voice Dubbing (Kabir Bedi) (version: german) (uncredited)
Voice Dubbing (Kabir Bedi) (version: german) (uncredited)
See fewer
|
3
|
Blue Blood (1989)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (Franco Nero) (1 episode, 1989) Voice Dubbing (Franco Nero) (1 episode, 1989) See fewer
Gegen die Uhr (Apr
20,
1989)
Season 1,
Episode 2
-
Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited)
Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited)
See fewer
|
1
|
Secret of the Sahara (1988)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (Michael York) (4 episodes, 1988) Voice Dubbing (Michael York) (4 episodes, 1988) See fewer
Episode #1.4 (Jan
24,
1988)
Season 1,
Episode 4
-
Voice Dubbing (Michael York) (version: german) (uncredited)
Voice Dubbing (Michael York) (version: german) (uncredited)
See fewer
|
4
|
Un marinaio e mezzo (1985)
(TV Movie) - Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Franco Nero) (version: german) (uncredited) See fewer |
|
Doctor Who (1983)
(TV Series) - Voice Dubbing (Nicholas Courtney) (1 episode, 1983) Voice Dubbing (Nicholas Courtney) (1 episode, 1983) See fewer
The Five Doctors (Nov
23,
1983)
Season 20,
Episode 23
-
Voice Dubbing (Nicholas Courtney) (uncredited)
Voice Dubbing (Nicholas Courtney) (uncredited)
See fewer
|
1
|
2
|
|
Manni, der Libero (1982)
(TV Series) - Sten Bessauer (13 episodes, 1982) Sten Bessauer (13 episodes, 1982) See fewer
Manni, der Nationalspieler (Mar
30,
1982)
Season 1,
Episode 13
-
Sten Bessauer
Sten Bessauer
See fewer
|
13
|
V.I.P.-Schaukel (1971–1979)
(TV Series) - Voice Dubbing (Truman Capote) (1 episode, 1974), Voice Dubbing (Stanley Robert Sludikoff & Richard Kaleioku Smart) (1 episode, 1975), Voice Dubbing (Thomas Alexander 3rd Baron Fermor-Hesketh) (1 episode, 1978), Voice Dubbing (Robert Herring; Jim Lovell & Ivo Pitanguy) (1 episode, 1977), Voice Dubbing (Clifford Irving) (1 episode, 1979), … See more Voice Dubbing (Truman Capote) (1 episode, 1974), Voice Dubbing (Stanley Robert Sludikoff & Richard Kaleioku Smart) (1 episode, 1975), Voice Dubbing (Thomas Alexander 3rd Baron Fermor-Hesketh) (1 episode, 1978), Voice Dubbing (Robert Herring; Jim Lovell & Ivo Pitanguy) (1 episode, 1977), Voice Dubbing (Clifford Irving) (1 episode, 1979), Voice Dubbing (The Duke of Bedford & Wiard Ihnen) (1 episode, 1975), Voice Dubbing (Paul Bocuse) (1 episode, 1975), Voice Dubbing (John Osborne) (1 episode, 1977), Voice Dubbing (Edward Heath) (1 episode, 1978), Voice Dubbing (William Amherst Vanderbilt Cecil) (1 episode, 1973), Voice Dubbing (Hari Harilela) (1 episode, 1973), Voice Dubbing (Yue Kong Pao) (1 episode, 1974), Voice Dubbing (Claude Terrail, Sammy Davis, jr. & Hugh Hefner) (1 episode, 1972), Voice Dubbing (Stanley Ho, Louis L'Amour & Robert Wagner) (1 episode, 1973), Voice Dubbing (Helenio Herrera & Luis Miguel Dominguín) (1 episode, 1971), Voice Dubbing (Cantinflas) (1 episode, 1978), Voice Dubbing (Robert David Lion Gardiner) (1 episode, 1977), Voice Dubbing (Lord Snowdon) (1 episode, 1972), Voice Dubbing (Peter Sellers & Enrico Lucherini) (1 episode, 1971), Voice Dubbing (Frank Borman) (1 episode, 1978), Voice Dubbing (Run Run Shaw) (1 episode, 1974), Voice Dubbing (Kum Pitschai & London Art Gallery Manager) (1 episode, 1973), Voice Dubbing (David Shepherd) (1 episode, 1979), Voice Dubbing (Glenn Ford) (1 episode, 1971), Voice Dubbing (Reverend Ike) (1 episode, 1976), Voice Dubbing (Anthony Perkins & Marquis Xavier de Sade) (1 episode, 1972) See fewer
Episode #9.3 (Sep
28,
1979)
Season 9,
Episode 3
-
Voice Dubbing (Clifford Irving) (uncredited)
Voice Dubbing (Clifford Irving) (uncredited)
See fewer
|
26
|
La lumière des justes (1979)
(TV Mini-series) - Narrator (german version) (14 episodes, 1979) Narrator (german version) (14 episodes, 1979) See fewer
Episode #1.14 (Jun
7,
1979)
Season 1,
Episode 14
-
Narrator (german version)
Narrator (german version)
See fewer
|
14
|
1
|
|
Schwarzwaldmädel (1973)
(TV Movie) - Voice Dubbing (Dick Laan) (uncredited) Voice Dubbing (Dick Laan) (uncredited) See fewer |
|
Joseph Balsamo (1973)
(TV Mini-series) - Graf Puschniev (2 episodes, 1973) Graf Puschniev (2 episodes, 1973) See fewer
Die Intrige (1973)
Season 1,
Episode 3
-
Graf Puschniev (voice) (uncredited)
Graf Puschniev (voice) (uncredited)
See fewer
Audienz in Versailles (1973)
Season 1,
Episode 1
-
Graf Puschniev (voice) (uncredited)
Graf Puschniev (voice) (uncredited)
See fewer
|
2
|
Die rote Kapelle (1972)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (Günther Kieslich) (1 episode, 1972) Voice Dubbing (Günther Kieslich) (1 episode, 1972) See fewer
Kent ruft Direktor (Apr
16,
1972)
Season 1,
Episode 2
-
Voice Dubbing (Günther Kieslich) (uncredited)
Voice Dubbing (Günther Kieslich) (uncredited)
See fewer
|
1
|
Diamantendetektiv Dick Donald (1971)
(TV Series) - Voice Dubbing (Perkins' Handlanger #1) (1 episode, 1971) Voice Dubbing (Perkins' Handlanger #1) (1 episode, 1971) See fewer
Aussteigen verboten (Mar
3,
1971)
Season 1,
Episode 8
-
Voice Dubbing (Perkins' Handlanger #1) (uncredited)
Voice Dubbing (Perkins' Handlanger #1) (uncredited)
See fewer
|
1
|
The Leatherstocking Tales (1969)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (Patrick Peuvion) (1 episode, 1969) Voice Dubbing (Patrick Peuvion) (1 episode, 1969) See fewer
Der Wildtöter (Dec
25,
1969)
Season 1,
Episode 1
-
Voice Dubbing (Patrick Peuvion) (version: german) (uncredited)
Voice Dubbing (Patrick Peuvion) (version: german) (uncredited)
See fewer
|
1
|
Graf Yoster gibt sich die Ehre (1968)
(TV Series) - Voice Dubbing (Jean Claude Bercq) (1 episode, 1968) Voice Dubbing (Jean Claude Bercq) (1 episode, 1968) See fewer
Marmor und Diamanten (Jul
12,
1968)
Season 2,
Episode 7
-
Voice Dubbing (Jean Claude Bercq) (uncredited)
Voice Dubbing (Jean Claude Bercq) (uncredited)
See fewer
|
1
|
Treasure Island (1966)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (Sylvain Levignac) (2 episodes, 1966) Voice Dubbing (Sylvain Levignac) (2 episodes, 1966) See fewer
Der Schiffskoch (Dec
26,
1966)
Season 1,
Episode 2
-
Voice Dubbing (Sylvain Levignac) (uncredited)
Voice Dubbing (Sylvain Levignac) (uncredited)
See fewer
Der alte Freibeuter (Dec
25,
1966)
Season 1,
Episode 1
-
Voice Dubbing (Sylvain Levignac) (uncredited)
Voice Dubbing (Sylvain Levignac) (uncredited)
See fewer
|
2
|
Die letzte Reise des Kapitän Scott (1966)
(TV Movie) - Mr. Cherry-Garrard Mr. Cherry-Garrard See fewer |
|
Diamanten sind gefährlich (1965)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing (Sergeant Bless) (1 episode, 1965) Voice Dubbing (Sergeant Bless) (1 episode, 1965) See fewer
Zweiter Teil (Sep
21,
1965)
Season 1,
Episode 2
-
Voice Dubbing (Sergeant Bless) (uncredited)
Voice Dubbing (Sergeant Bless) (uncredited)
See fewer
|
1
|
Die fünfte Kolonne (1965)
(TV Series) - Friedrich Wilhelm Radolf (1 episode, 1965) Friedrich Wilhelm Radolf (1 episode, 1965) See fewer
Blumen für Zimmer 19 (Aug
3,
1965)
Season 3,
Episode 4
-
Friedrich Wilhelm Radolf
Friedrich Wilhelm Radolf
See fewer
|
1
|
Das Gespenst von Canterville (1965)
(TV Movie) - Cecil Herzog von Cheshire Cecil Herzog von Cheshire See fewer |
|
Hafenpolizei (1964)
(TV Series) - Paul Lennart (1 episode, 1964) Paul Lennart (1 episode, 1964) See fewer |
1
|
3
|
|
2
|
|
Self (4 titles) |
---|
Das schwarze Gewerbe - Ein Hollywoodfilm wird synchronisiert (1994)
(TV Short) - Self - Voice dubbing Al Pacino 'Carlito's Way' Self - Voice dubbing Al Pacino 'Carlito's Way' See fewer |
Zum blauen Bock (1973)
(TV Series) - Self - Performer (1 episode, 1973) Self - Performer (1 episode, 1973) See fewer |
Archive Footage (2 titles) |
---|
Kalk & Welk - Die fabelhaften Boomer Boys (2023)
(Podcast Series) - James Bond (1 episode, 2023) James Bond (1 episode, 2023) See fewer
Mit der Lizenz zum Nerden (Jun
26,
2023)
Season 2,
Episode 24
-
James Bond (archive footage)
James Bond (archive footage)
See fewer
|
60 Jahre Godzilla - Akira Takarada erzählt... (2019)
(Video) - Astronaut Glenn Amer (archive footage) (uncredited) Astronaut Glenn Amer (archive footage) (uncredited) See fewer |