kukurydza

 

 

 

wymowa:

​^?/i, IPA: [ˌkukuˈrɨd͡za], AS: [kukuryʒa], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. roln. Zea L.^[1], rodzaj roślin zbożowych z rodziny wiechlinowatych; zob. też kukurydza w Wikipedii

(1.2) kulin. kolba kukurydzy (1.1)

(1.3) kulin. ziarno kukurydzy (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kukurydza	kukurydze
dopełniacz	kukurydzy	kukurydzy
celownik	kukurydzy	kukurydzom
biernik	kukurydzę	kukurydze
narzędnik	kukurydzą	kukurydzami
miejscownik	kukurydzy	kukurydzach
wołacz	kukurydzo	kukurydze

(1.3) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	kukurydza
dopełniacz	kukurydzy
celownik	kukurydzy
biernik	kukurydzę
narzędnik	kukurydzą
miejscownik	kukurydzy
wołacz	kukurydzo

przykłady:

(1.1) Najwcześniej kukurydza była uprawiana w Meksyku.

(1.2) Od ulicznego sprzedawcy można było kupić kukurydzę, po 5 złotych za sztukę.

(1.3) Dziadek pod wieczór sypnął kurom kukurydzy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) peryfr. złoto Ameryki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kukurydzianka ż, kukuruźnik m, kukurydzowe nmos

przym. kukurydziany, kukurydzowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ukr. кукуру́дза < tur. kukuruz^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• alabama: (1.1) chassi
• angielski: (1.1) maize, amer. corn; (1.2) cob, corncob; (1.3) amer. corn, bryt. maize
• arabski: (1.1) ذرة
• baskijski: (1.1) arto; (1.2) artaburu; (1.3) artale
• białoruski: (1.1) кукуруза ż; (1.3) кукуруза ż
• bułgarski: (1.1) царевица ż; (1.3) царевица ż
• chorwacki: (1.1) kukuruz m
• czeski: (1.1) kukuřice ż
• dolnołużycki: (1.1) majs m
• duński: (1.1) majs w; (1.2) majskolbe w; (1.3) majs w
• esperanto: (1.1) zeo
• fiński: (1.1) maissi
• francuski: (1.1) maïs m, kanad. franc. blé d'Inde m
• hiszpański: (1.1) maíz m; (1.2) maíz m; (1.3) mazorca ż (de maíz)
• ido: (1.1) maizo
• interlingua: (1.1) mais
• islandzki: (1.1) maís m
• japoński: (1.1) トウモロコシ, コーン; (1.2) トウモロコシ, コーン; (1.3) トウモロコシ, コーン
• jidysz: (1.1) פּאַפּשוי m (papszoj), קוקורוזע ż (kukuruze)
• koreański: (1.1) 옥수수
• niemiecki: (1.1) Mais m, austr. Kukuruz; (1.2) Mais m, austr. Kukuruz; (1.3) Mais m, austr. Kukuruz
• norweski (bokmål): (1.1) mais m
• nowogrecki: (1.1) καλαμπόκι n; (1.2) καλαμπόκι n; (1.3) καλαμπόκι n
• ormiański: եգիպտացորեն
• rosyjski: (1.1) кукуруза ż; маис m (zboże); (1.2) кукуруза ż; маис m (zboże); (1.3) кукуруза ż; маис m (zboże)
• słowacki: (1.1) kukurica ż; (1.2) kukurica ż; (1.3) kukurica ż
• szwedzki: (1.1) majs w
• tetum: (1.1) batar
• ukraiński: (1.1) кукурудза ż
• węgierski: (1.1) kukorica; (1.2) kukorica; (1.3) kukorica
• wilamowski: (1.1) kukurudz m, kukurüc m, kukuruc ż; (1.2) kukurudz m, kukurüc m, kukuruc ż; (1.3) kukurudz m, kukurüc m, kukuruc ż
• włoski: (1.1) granturco m, granoturco m, mais m
• wolof: (1.1) mboq

źródła: