REC: Różnice pomiędzy wersjami

|data premiery = {{flaga|świat}} [[29 sierpnia]] [[2007 w filmie|2007]] r.<br />{{flaga|POL}} [[14 sierpnia]] [[2008 w filmie|2008]] r. (Polska)

|kraj produkcji = {{flaga|ESP}} [[Hiszpania]]

|czas trwania = {{flaga|KOR}} 78 [[minuta|minut]]<br />{{flaga|FRA}} 80 minut<br />{{flaga|NLD}} 85 minut

* [[Javier Botet]] jako [[Tristana Medeiros]]

[[Barcelona]]. Dziennikarka Ángela Vidal wraz z kamerzystą Pablem realizują kolejny odcinek telewizyjnego dokumentalnego reality show pt. ''Kiedy śpisz''. Tym razem jego bohaterami zostaje brygada strażaków. W remizie dziennikarka przekonuje się, że głównym zadaniem strażaków nocą jest spoczywanie na laurach. Po kilku nudnych ujęciach, atmosfera się rozkręca – ratownicy dostają wezwanie do pewnej kamienicy, położonej w centrum miasta, z której dobiegają tajemnicze odgłosy.

Po przybyciu, policjanci wyłamują drzwi do jednego z apartamentów, by dostać się do mieszkania, a wszystko sumiennie nagrywają i relacjonują Pablo i Ángela. Na miejscu rozhisteryzowana starsza kobieta atakuje niewinnego funkcjonariusza – gryzie go w kark. Wkrótce po sprowadzeniu zranionego na parter, władze sanitarne oddzielają budynek od reszty świata i zabraniają zgromadzonym w nim ludziom opuszczać miejsca, w którym się znajdują, uważając, że wśród obecnych w kamienicy rozprzestrzenia się niebezpieczny wirus. Tymczasem sytuacja wewnątrz staje się coraz bardziej dramatyczna – jeden ze strażaków również ulega poważnemu wypadkowi – spada ze schodów, z wysokiego piętra. Wydarzeniom przyglądają się ze strachem zgromadzeni na dole mieszkańcy budynku. Następnie z góry zaczynają dobiegać podejrzane krzyki, na które reagują policjanci i wybierają się na piętro. Dźwięki dobiegają z mieszkania agresorki, pani Izquierdo, która tym razem w dzikim szale rusza z wrzaskiem w kierunku uwięzionych. W akcie samoobrony, kobietastrzela zostajedo zastrzelonaniej przezfunkcjonariusz funkcjonariusza policyjnegopolicyjny, który następnie wraz z ekipą telewizyjną poszukuje wyjścia z budynku – niestety, bezskutecznie. Ángela przeprowadza wywiady z poszczególnymi mieszkańcami budynku, które filmuje Pablo. Od kilkuletniej Jennifer dowiaduje się o chorobie jej psa, Maksa, który trafił do weterynarza.

[[Plik:Rambla Catalunya 34.jpg|thumb|left|220px|Budynek przy ulicy [[Rambla de Catalunya]] w [[Barcelona|Barcelonie]], gdzie powstawały zdjęcia do filmu.]]

Do kamienicy zostaje wpuszczony jeden z pracowników inspekcji sanitarnej, którego zadaniem jest między innymi zbadanie stanu poszkodowanego w apartamencie pani Izquierdo policjanta. W trakcie wykonywania polecenia, policjant zaczyna zachowywać się w ten sam sposób, co Izquierdo – rzuca się na wolontariusza. Zgromadzeni w pobliżu więzią policjanta w jednym z pomieszczeń, by uniknąć ataku z jego strony. Mieszkańcy, grupa ratowników oraz Ángela i Pablo żądają od członka inspekcji sanitarnej, by wyjaśnił im, dlaczego zostali poddani kwarantannie. Informuje on ich o śmiertelnym wirusie, który rozprzestrzenia się w budynku i najprawdopodobniej przyczynia się do uczynienia z zainfekowanych krwiożerczych postaci. Podejrzenia wzbudza pies Jennifer. Inspektor informuje pozostałych uwięzionych, że w klinice weterynaryjnej pies zaczął zachowywać się agresywnie i został uśpiony. Spokojna dotąd Jennifer wymiotuje krwią wówczas na swoją matkę i ucieka na piętro. Jej matka rusza za nią w pogoń, lecz zostaje odciągnięta i przykuta kajdankami do poręczy schodów. W ciągu kolejnych minut filmu, kolejni mieszkańcy zostają zainfekowani, a Ángela, Pablo i garstka ocalałych zostają zmuszeni do walki z nimi. Ostatecznie przy życiu pozostają jedynie dziennikarka i jej kamerzysta, z kolei zwłoki wcześniej wyeliminowanych zaczynają powracać do „życia” i gonić ich.

Po emocjonującej ucieczce przed wszystkimi obecnie zarażonymi towarzyszami, Ángela i Pablo trafiają do mieszkania na strychu, którego właściciel, według jednego z mieszkańców, rzadko w nim bywał. Tam dowiadują się, że mieszkający w nim doktor przez lata prowadził badania nad uprowadzoną [[Tristana Medeiros|dziewczynką]], której przypisywano opętanie. Jest ona najprawdopodobniej pierwotnym nosicielem wirusa i ostatecznie w przerażającej postaci pojawia się na miejscu akcji. Ángela i Pablo kryją się w ciemnościach, a poczynania kreatury obserwują w ciszy dzięki noktowizorowi kamery. Przy próbie opuszczenia lokum, zostają nakryci przez dziewczynę, która w efekcie zaczyna ich gonić. Dopada Pabla i morduje go, a kamera upada na podłogę. Ángela podnosi ją i zaczyna uciekać, lecz przewraca się i upada. Zaczyna wić się po podłodze w jej poszukiwaniach,poszukiwaniu lecz ta pozostaje niewidoczna. W pewnym momencie dziennikarka słyszy odgłosy kreatury – zostaje następnie zaciągnięta przez nią od tyłu, a kamera rejestruje jej ostatni krzyk.

Gdy jeszcze pod koniec [[2007]] roku sukces filmu przypieczętowywały nagrody i nominacje, w Hiszpanii zapowiedziano realizację [[sequel]]a. Wkrótce pojawił się [[teaser]]owy poster kontynuacji<ref>[http://www.aullidos.com/leer_noticias.asp?Id_Noticia=4713 Exclusiva: Teaser poster de ''REC 2''], aullidos.com, dostęp 2010-08-09. {{lang|es}}</ref>. Zdjęcia do filmu rozpoczęły się [[10 listopada]] [[2008]] w [[Barcelona|Barcelonie]]. Ekipa filmowa liczyła sobie większość twórców pierwszej części ''RECa'', wśród nich reżyserów i scenarzystów, Jaume’aJaumego Balagueró i Paco Plaza. Zaplanowano, że film ma kontynuować wątek z pierwowzoru, a akcja ma przenieść się o godzinę do przodu od sceny finałowej. Światowa premiera filmu odbyła się [[2 września]], natomiast polska − [[6 listopada]] 2009 roku. Rolę główną powtórzyła [[Manuela Velasco]], a w produkcję zaangażowano również Pepa Molina oraz Jonathana Mellora<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1245112/ {{IMDb|tytuł|1245112|''REC 2'']}} według [[IMDb|Internet Movie Database (IMDb)]], dostęp 2009-03-12. {{lang|en}}</ref>.

* [{{Cytuj stronę | url = http://movies.filmax.com/rec | tytuł = Oficjalna strona internetowa filmu ''REC'' | opublikowany = movies.filmax.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20080517002933/http://movies.filmax.com/rec Oficjalna| stronazarchiwizowano internetowa= filmu2008-05-17 ''REC'']| język = {{lang|es}}

[[Kategoria:Filmy w reżyserii Jaume’aJaumego Balagueró]]