Dyskusja wikiprojektu:Architektura: Różnice pomiędzy wersjami

Czy te wieże różniły się od wież [[Beffroi]], czy to tylko nazwa, co sugeruje to drugie hasło? Miałyby tak się nazywać w Holandii, ale w wersji holenderskiej hasło brzmi [[:nl:Belfort (toren)|Belfort]]. [[user:Adam Maria Nowakowski|Adam Maria Nowakowski]], [[user:Maks8697|Maks8697]], [[user:Oooo93|Oooo93]], specjalizujecie się w architekturze. Moglibyście pomóc w uźródłowieniu tego hasła? [[user:EwkaC|EwkaC]], [[user:Adamt|Adamt]], może macie coś na półce w tym temacie? [[Wikipedysta:Sławek Borewicz|Sławek Borewicz]] ([[Dyskusja wikipedysty:Sławek Borewicz|dyskusja]]) 07:17, 18 mar 2024 (CET)

: Tak, to jest temat, który od dawna mam na swojej liście "do zrobienia". Z pewnością jest to jeden typ budynku, więc hasło powinno być jedno. Największy problem jaki mam, i to warto przedyskutować, to nazwa pod jaką artykuł powinien być. Zdecydowanie według mnie nie "Beffroi" - bo to jest określenie francuskie, "Belfried" - lepiej, ale nie końca. Spotykamy też "Belfort", "Belfrieda" lub "Belfryda". A może powinno być "wieża miejska", "strażnicza wieża miejska"? Ustalmy to może? Tutaj: [https://www.myunesco.net/location/6/miejskie-wieze-straznicze-beffroi-we-flandrii-walonii-i] jest używana nazwa "Miejskie wieże strażnicze" i ja się chyba do tej nazwy przychylam. A jakie jest Wasze zdanie? [[user:Sławek Borewicz|Sławku]], [[user:Adamt|Adamcie]] jesteście bardziej doświadczeni - może to temat na Kawiarenkę? czy wystarczy dyskusja na stronie projektu? [[Wikipedysta:EwkaC|EwkaC]] ([[Dyskusja wikipedysty:EwkaC|dyskusja]]) 09:55, 18 mar 2024 (CET)