Dyskusja:Syd Barrett

Jak to jest ze śmiercią Barretta, na Onecie podają datę 7.07 (http://muzyka.onet.pl/0,1354275,newsy.html). Każda Wikipedia mówi co innego (niektóre podają, że 11.07), ale niemiecka stara się to prostować mówiąc: "Am 11. Juli 2006 gab ein Sprecher der Band Pink Floyd bekannt, dass Barrett im Alter von 60 Jahren „vor einigen Tagen“ gestorben sei.". Więc która wersja jest prawdziwa... --Dark Archon 17:11, 11 lip 2006 (CEST)Odpowiedz

Barrett zmarl 7.07 a wiadomosc ta zostala przekazana mediom dopiero 11.07.

Artykuł jest trochę niejasny. W krótkiej notce u góry strony czytamy: Mimo że jego krótka kariera przerwana została przez chorobę psychiczną, jego twórczość wywarła znamienny wpływ na muzyką rockową. A niżej jest wytłumaczenie siostry, że żadnej choroby psychicznej nie było. Moim zdaniem, lepiej napisać iż Syd został wydalony z zespołu za brak współpracy i problemy z narkotykami. Lizard King 10:58, 26 mar 2007 (CEST)Odpowiedz

Cóż. Zdecydowana większość ludzi, którzy się z nim stykali twierdzi, że Barrett cierpiał na poważne zaburzenia psychiczne, oraz, że spowodowane one były przez narkotyki. Jest o tym wzmianka w sekcji Choroba psychiczna:

W powszechnej opinii to narkotyki spowodowały, lub przynajmniej przyspieszyły rozwój choroby.

Wypowiedź Rosemary Breen jest w tej sekcji skonfrontowana (tak myślę :) ) z opiniami innych na ten temat. Nie wydaje mi się, żeby z wynikało z lektury tego fragmentu, że Barrett nie był chory psychicznie. Myślę, że masz rację chcąc bardziej zaakcentować niesubordynację Barretta i jego uzależnienie od narkotyków jako powód wyrzucenia z zespołu, a nie tylko problemy psychiczne. Postaram się coś wykombinować, ale jeśli masz jakiś pomysł, to nie krępuj się. Na marginesie: Cała ta sekcja jest moim tłumaczeniem z en:Syd Barrett, z czego nie jestem specjalnie zadowolony. Planowałem popracować trochę nad artykułem, ale nie mogłem się jakoś za to zabrać. W każdym razie dzięki za opinię i liczę na dalsze krytyczne uwagi. --Xett _Dyskusja 16:08, 26 mar 2007 (CEST)Odpowiedz

Dobrze zrobiłeś, że przetłumaczyłeś. Wcześniej były tutaj dwa, trzy zdania o Sydzie. Od siebie pozwoliłem dodać wzmiankę o tym, co stało się po śmierci Syda. Niestety nie były to w pełni wiarygodne źródło [strona "find a grave" i onet.pl], ale myślę, że zaspokoi ciekawość niektórych ;]

Lizard King 14:50, 30 mar 2007 (CEST)Odpowiedz

"Wielu uważa, że cierpiał na schizofrenię maniakalno-depresyjną". Nie ma takiej jednostki chorobowej. Jest schizofrenia i choroba afektywna dwubiegunowa (cyklofrenia), zwana kiedyś psychozą maniakalno-depresyjną, a jeszcze dawniej psychozą szałowo-posępniczą. Wydaje się, że Barrett cierpiał na schizofrenię.