Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Alessandro Batby

francuski skoczek narciarski

Alessandro Stephane Alves Ribeiro-Batby[1] (ur. 20 listopada 2001 w Chambéry[2]) – francuski skoczek narciarski, reprezentant klubu CS Courchevel. Srebrny medalista zimowego olimpijskiego festiwalu młodzieży Europy (2017). Uczestnik igrzysk europejskich (2023) oraz mistrzostw świata juniorów (2018, 2019 i 2021). Medalista mistrzostw kraju.

Alessandro Batby
Data i miejsce urodzenia

20 listopada 2001
Chambéry

Klub

CS Courchevel

Debiut w PŚ

19 lutego 2021 w Râșnovie (45. miejsce)

Dorobek medalowy
Reprezentacja  Francja
Olimpijski festiwal młodzieży Europy
srebro Erzurum 2017 drużynowy

Przebieg kariery

edytuj

Zaczął uprawiać skoki narciarskie w wieku 10 lat[3]. W oficjalnych zawodach międzynarodowych rozgrywanych przez FIS zadebiutował w styczniu 2016 w konkursie Alpen Cup w Oberwiesenthal. 3 września 2016 zadebiutował w FIS Cupie, zajmując 62. miejsce w Einsiedeln. Na Zimowym Olimpijskim Festiwalu Młodzieży Europy 2017 zajął 8. miejsce indywidualnie, a w zawodach drużynowych zdobył srebrny medal[4]. W styczniu 2018 zdobył pierwsze punkty FIS Cupu, zajmując 28. miejsce w Planicy[5].

W lutym 2018 wystartował na Mistrzostwach Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2018, zajmując 44. miejsce w konkursie indywidualnym oraz 9. miejsce w konkursie drużynowym. W grudniu 2018 zadebiutował w Pucharze Kontynentalnym. W styczniu 2019 wystartował na Mistrzostwach Świata Juniorów w Narciarstwie Klasycznym 2019, zajmując 37. miejsce w konkursie indywidualnym oraz 8. miejsce w konkursie drużynowym[6].

W lipcu 2019 w Szczyrku po raz pierwszy uplasował się w czołowej dziesiątce FIS Cupu, zajmując 6. lokatę. W sezonie zimowym 2019/2020 nie wystąpił ani razu[7], a ze względu na kontuzję opuścił między innymi mistrzostwa świata juniorów[8]. Do rywalizacji międzynarodowej powrócił w sezonie letnim 2020. 27 grudnia 2020 w Engelbergu zdobył pierwsze w karierze punkty Pucharu Kontynentalnego, zajmując 19. pozycję. W lutym 2021 w Lahti wystąpił na mistrzostwach świata juniorów, zajmując 12. miejsce w konkursie indywidualnym i 5. w drużynowym. 19 lutego 2021 w Râșnovie zadebiutował w Pucharze Świata, w swoim pierwszym starcie indywidualnym zajmując 45. pozycję, a dzień później awansował do drugiej serii zmagań drużyn mieszanych, które francuski zespół ukończył na 8. lokacie[9]. W sezonie 2021/2022 raz wystąpił w konkursie głównym Pucharu Świata, plasując się na 50. miejscu w pierwszym konkursie w Klingenthal[10].

Na Mistrzostwach Francji w Skokach Narciarskich 2018 zdobył brązowy medal w zawodach drużynowych, w których reprezentował Sabaudię[11]. Rok później z zespołem tym zdobył drużynowe mistrzostwo kraju[12], sukces ten powtarzając także w 2020[13] i 2021[14]. W 2022 zdobył srebrny medal w konkursie drużynowym i brązowy w rywalizacji indywidualnej[15]. Był również indywidualnym mistrzem kraju do lat 17[3].

Indywidualnie

edytuj
2018 Szwajcaria  Kandersteg 44. miejsce
2019 Finlandia  Lahti 37. miejsce
2021 Finlandia  Lahti 12. miejsce

Drużynowo

edytuj
2018 Szwajcaria  Kandersteg 9. miejsce[a]
2019 Finlandia  Lahti 8. miejsce[b]
2021 Finlandia  Lahti 5. miejsce[c]

Starty A. Batby'ego na mistrzostwach świata juniorów – szczegółowo

edytuj
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
44. 1 lutego 2018 Szwajcaria  Kandersteg Nordic Arena K-95 HS-106 indywid. 82,0 m 88,8 pkt 202,6 pkt Marius Lindvik
9. 3 lutego 2018 Szwajcaria  Kandersteg Nordic Arena K-95 HS-106 druż.[a] 86,5 m 411,6 pkt (101,5 pkt) 656,9 pkt Niemcy
37. 24 stycznia 2019 Finlandia  Lahti Salpausselkä K-90 HS-100 indywid. 85,0 m 96,7 pkt 155,4 pkt Thomas Aasen Markeng
8. 26 stycznia 2019 Finlandia  Lahti Salpausselkä K-90 HS-100 druż.[b] 87,0 m 68,5 m 844,5 pkt (188,7 pkt) 135,2 pkt Niemcy
12. 11 lutego 2021 Finlandia  Lahti Salpausselkä K-90 HS-100 indywid. 89,0 m 90,5 m 237,9 pkt 26,0 pkt Niklas Bachlinger
5. 12 lutego 2021 Finlandia  Lahti Salpausselkä K-90 HS-100 druż.[c] 86,0 m 90,5 m 852,4 pkt (221,1 pkt) 133,8 pkt Austria

Indywidualnie

edytuj
2023 Polska  Kraków/Zakopane[d] 50. miejsce (K-95), 50. miejsce (K-125)

Starty A. Batby'ego na igrzyskach europejskich – szczegółowo

edytuj
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
50. 29 czerwca 2023 Polska  Zakopane Średnia Krokiew K-95 HS-105 indywid. 68,5 m 44,2 pkt 226,1 pkt Daniel Tschofenig
50. 1 lipca 2023 Polska  Zakopane Wielka Krokiew K-125 HS-140 indywid. 103,0 m 69,8 pkt 209,3 pkt Dawid Kubacki

Indywidualnie

edytuj
2017 Turcja  Erzurum 8. miejsce

Drużynowo

edytuj
2017 Turcja  Erzurum srebrny medal[e][f]

Starty A. Batby'ego na zimowym olimpijskim festiwalu młodzieży Europy – szczegółowo

edytuj
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
8. 14 lutego 2017 Turcja  Erzurum Kiremitliktepe K-95 HS-109 indywid. 87,0 m 94,5 m 204,2 pkt 57,1 pkt Timi Zajc
2.  16 lutego 2017 Turcja  Erzurum Kiremitliktepe K-95 HS-109 druż.[e] 93,0 m 90,0 m 891,6 pkt (203,1 pkt) 44,6 pkt Słowenia

Miejsca w poszczególnych konkursach indywidualnych Pucharu Świata

edytuj

stan po zakończeniu sezonu 2023/2024

Źródło[16][17]
Sezon 2020/2021
Wisła HS134  Ruka HS142  Ruka HS142  Niżny Tagił HS134  Niżny Tagił HS134  Engelberg HS140  Engelberg HS140  Oberstdorf HS137  Garmisch-Partenkirchen HS142  Innsbruck HS128  Bischofshofen HS142  Titisee-Neustadt HS142  Titisee-Neustadt HS142  Zakopane HS140  Lahti HS130  Willingen HS147  Willingen HS147  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Râșnov HS97  Planica HS240  Planica HS240  Planica HS240  punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 45 - - - 0
Sezon 2021/2022
Niżny Tagił HS134  Niżny Tagił HS134  Ruka HS142  Ruka HS142  Wisła HS134  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  Engelberg HS140  Engelberg HS140  Oberstdorf HS137  Garmisch-Partenkirchen HS142  Bischofshofen HS142  Bischofshofen HS142  Bischofshofen HS142  Zakopane HS140  Titisee-Neustadt HS142  Titisee-Neustadt HS142  Willingen HS147  Willingen HS147  Lahti HS130  Lahti HS130  Lillehammer HS140  Oslo HS134  Oslo HS134  Oberstdorf HS235  Oberstdorf HS235  Planica HS240  Planica HS240  punkty
- - - - - 50 q q q - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  q  – dyskwalifikacja w kwalifikacjach  q  – zawodnik nie zakwalifikował się  -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w poszczególnych konkursach drużynowych Pucharu Świata

edytuj

stan po zakończeniu sezonu 2023/2024

Źródło[16][17]
Sezon
2020/2021
Wisła HS134  Zakopane HS140  Lahti HS130  Râșnov HS97 (mikst)  Planica HS240 
- - - 8 -
Legenda
1 2 3 4-8 poniżej 8

 -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w poszczególnych konkursach indywidualnych LGP

edytuj

stan po zakończeniu LGP 2023

Źródło[16][17]
2021
Wisła HS134  Wisła HS134  Courchevel HS135  Szczuczyńsk HS99  Szczuczyńsk HS99  Czajkowskij HS140  Hinzenbach HS90  Klingenthal HS140  punkty
- - 39 - - - - - 0
2022
Wisła HS134  Wisła HS134  Courchevel HS135  Râșnov HS97  Hinzenbach HS90  Klingenthal HS140  punkty
- - 36 - - - 0
2023
Courchevel HS132  Courchevel HS132  Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Râșnov HS97  Râșnov HS97  Hinzenbach HS90  Hinzenbach HS90  Klingenthal HS140  punkty
48 - - - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja
 q  – zawodnik nie zakwalifikował się
 -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w klasyfikacji generalnej

edytuj
Sezon Miejsce[18]
2020/2021 79.
2022/2023 82.

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego

edytuj

stan po zakończeniu sezonu 2023/2024

Źródło[16][17]
Sezon 2018/2019
Lillehammer HS140  Lillehammer HS140  Ruka HS142  Ruka HS142  Engelberg HS140  Engelberg HS140  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  Bischofshofen HS140  Bischofshofen HS140  Sapporo HS137  Sapporo HS137  Sapporo HS137  Planica HS139  Planica HS139  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Oberstdorf HS137  Oberstdorf HS137  Brotterode HS117  Brotterode HS117  Rena HS139  Rena HS139  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Czajkowskij HS102  Czajkowskij HS140  punkty
dq 52 - - - - 46 47 43 41 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 2020/2021
Ruka HS142  Ruka HS142  Ruka HS142  Engelberg HS140  Engelberg HS140  Innsbruck HS128  Innsbruck HS128  Willingen HS147  Willingen HS147  Willingen HS147  Willingen HS147  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  Brotterode HS117  Brotterode HS117  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Czajkowskij HS140  Czajkowskij HS140  punkty
- - - 18 46 dq 54 - - - - - - - - 50 35 - - 13
Sezon 2021/2022
Zhangjiakou HS140  Zhangjiakou HS140  Vikersund HS117  Vikersund HS117  Ruka HS142  Ruka HS142  Engelberg HS140  Engelberg HS140  Oberstdorf HS137  Oberstdorf HS137  Innsbruck HS128  Innsbruck HS128  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Brotterode HS117  Brotterode HS117  Rena HS139  Rena HS139  Planica HS138  Planica HS138  Lahti HS130  Lahti HS130  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Zakopane HS140  punkty
- - - - - - 58 46 - - - - - - - 35 41 37 34 42 41 35 35 32 46 46 0
Sezon 2022/2023
Vikersund HS117  Vikersund HS117  Ruka HS142  Ruka HS142  Engelberg HS140  Engelberg HS140  Planica HS138  Planica HS138  Sapporo HS137  Sapporo HS137  Sapporo HS137  Eisenerz HS109  Eisenerz HS109  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  Rena HS139  Rena HS139  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Lahti HS130  Lahti HS130  punkty
35 29 32 34 32 32 52 - - - - 43 - 41 38 24 25 - - - - - 35 44 40 15
Sezon 2023/2024
Lillehammer HS140  Lillehammer HS140  Ruka HS142  Ruka HS142  Engelberg HS140  Engelberg HS140  Garmisch-Partenkirchen HS142  Garmisch-Partenkirchen HS142  Innsbruck HS128  Innsbruck HS128  Sapporo HS137  Sapporo HS137  Sapporo HS137  Willingen HS147  Willingen HS147  Lillehammer HS140  Lillehammer HS140  Brotterode HS117  Brotterode HS117  Iron Mountain HS133  Iron Mountain HS133  Planica HS138  Planica HS138  Lahti HS130  Lahti HS130  Zakopane HS140  Zakopane HS140  punkty
- - - - - - 48 48 - - - - - 38 37 - - 36 36 - - 51 52 - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w klasyfikacji generalnej

edytuj
Sezon Miejsce[18]
2022 69.

Miejsca w poszczególnych konkursach Letniego Pucharu Kontynentalnego

edytuj

stan po zakończeniu LPK 2023

Źródło[16][17]
2019
Kranj HS109  Kranj HS109  Szczuczyńsk HS140  Szczuczyńsk HS140  Wisła HS134  Wisła HS134  Frenštát HS106  Frenštát HS106  Râșnov HS97  Râșnov HS97  Lillehammer HS140  Lillehammer HS140  Stams HS115  Stams HS115  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  punkty
- - - - - - - - - - 50 41 - - - - 0
2021
Kuopio HS127  Kuopio HS127  Frenštát HS106  Frenštát HS106  Râșnov HS97  Râșnov HS97  Bischofshofen HS142  Bischofshofen HS142  Oslo HS106  Oslo HS106  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  punkty
- - 51 60 - - dq 35 - - 64 63 0
2022
Lillehammer HS140  Lillehammer HS140  Stams HS115  Stams HS115  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  Lake Placid HS100  Lake Placid HS128  Lake Placid HS128  punkty
41 27 56 52 32 36 - - - 4
2023
Oslo HS106  Oslo HS106  Stams HS115  Stams HS115  Klingenthal HS140  Klingenthal HS140  Lake Placid HS128  Lake Placid HS128  Lake Placid HS128  punkty
- - 47 51 - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  − zawodnik nie wystartował

Miejsca w klasyfikacji generalnej

edytuj
Sezon Miejsce[19]
2017/2018 180.
2019/2020 91.
2020/2021 71.
2021/2022 155.
2022/2023 50.
2023/2024 141.

Miejsca w poszczególnych konkursach FIS Cupu

edytuj

stan na 8 września 2024

Źródło[16][17]
Sezon 2016/2017
Villach HS98  Villach HS98  Szczyrk HS106  Szczyrk HS106  Kuopio HS127  Kuopio HS127  Einsiedeln HS117  Einsiedeln HS117  Hinterzarten HS108  Hinterzarten HS108  Râșnov HS100  Râșnov HS100  Notodden HS98  Notodden HS98  Zakopane HS134  Zakopane HS134  Eau Claire HS95  Eau Claire HS95  Sapporo HS100  Sapporo HS134  punkty
- - - - - - 62 59 - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 2017/2018
Villach HS98  Villach HS98  Kuopio HS127  Kuopio HS127  Kandersteg HS106  Kandersteg HS106  Râșnov HS100  Râșnov HS100  Whistler HS104  Whistler HS104  Notodden HS100  Notodden HS100  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Planica HS102  Planica HS102  Rastbüchl HS78  Rastbüchl HS78  Villach HS98  Villach HS98  Falun HS100  punkty
65 63 - - 59 96 - - - - - - - - 28 34 - - - - - 3
Sezon 2019/2020
Szczyrk HS106  Szczyrk HS106  Szczuczyńsk HS99  Szczuczyńsk HS99  Ljubno HS94  Ljubno HS94  Pjongczang HS109  Pjongczang HS109  Râșnov HS97  Râșnov HS97  Villach HS98  Villach HS98  Notodden HS98  Notodden HS98  Oberwiesenthal HS105  Oberwiesenthal HS105  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Rastbüchl HS78  Rastbüchl HS78  Villach HS98  Villach HS98  punkty
6 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41
Sezon 2020/2021
Râșnov HS97  Râșnov HS97  Kandersteg HS106  Kandersteg HS106  Zakopane HS140  Zakopane HS140  Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Lahti HS100  Lahti HS100  Villach HS98  Villach HS98  Oberhof HS100  Oberhof HS100  punkty
- - 33 17 - - - - 36 15 - - 25 58 36
Sezon 2021/2022
Otepää HS97  Otepää HS97  Kuopio HS100  Kuopio HS127  Einsiedeln HS117  Einsiedeln HS117  Ljubno HS94  Ljubno HS94  Villach HS98  Villach HS98  Lahti HS100  Lahti HS100  Falun HS100  Falun HS100  Kandersteg HS106  Kandersteg HS106  Notodden HS98  Notodden HS98  Zakopane HS105  Villach HS98  Villach HS98  Oberhof HS100  Oberhof HS100  punkty
- - - - 25 33 - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Sezon 2022/2023
Frenštát HS106  Frenštát HS106  Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Einsiedeln HS117  Einsiedeln HS117  Kranj HS109  Kranj HS109  Villach HS98  Villach HS98  Notodden HS98  Notodden HS98  Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Villach HS98  Villach HS98  Oberhof HS100  Oberhof HS100  Zakopane HS140  Zakopane HS140  punkty
- - - - 7 5 - - - - - - - - - - 68 29 40 33 83
Sezon 2023/2024
Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Einsiedeln HS117  Einsiedeln HS117  Villach HS98  Villach HS98  Râșnov HS97  Râșnov HS97  Kandersteg HS106  Kandersteg HS106  Notodden HS98  Notodden HS98  Falun HS100  Falun HS100  Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Oberhof HS100  Oberhof HS100  Zakopane HS140  Zakopane HS140  punkty
- - - - - - - - 26 60 - - - - - - - - - - 5
Sezon 2024/2025
Hinterzarten HS109  Hinterzarten HS109  Frenštát HS106  Frenštát HS106  Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Kranj HS109  Kranj HS109  Villach HS98  Villach HS98  Einsiedeln HS117  Einsiedeln HS117  Otepää HS97  Otepää HS97  Otepää HS97  Kandersteg HS106  Kandersteg HS106  Notodden HS98  Notodden HS98  Falun HS100  Falun HS100  TBD  TBD  Szczyrk HS104  Szczyrk HS104  Villach HS98  Villach HS98  punkty
44 45 - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  − zawodnik nie wystartował

  1. a b Skład zespołu: Mathis Contamine, Valentin Foubert, Alessandro Batby i Jonathan Learoyd
  2. a b Skład zespołu: Mathis Contamine, Jack White, Alessandro Batby i Jonathan Learoyd
  3. a b Skład zespołu: Mathis Contamine, Jack White, Alessandro Batby i Valentin Foubert
  4. Gospodarzem Igrzyskach Europejskich 2023 był Kraków, jednak konkursy skoków narciarskich rozegrano w Zakopanem.
  5. a b Skład zespołu: Mathis Contamine, Romane Dieu, Alessandro Batby i Jonathan Learoyd
  6. W związku z faktem, iż we francuskiej reprezentacji na Zimowy Olimpijski Festiwal Młodzieży Europy 2017 znalazło się tylko 3 chłopców (Contamine, Learoyd i Batby), w konkursie drużynowym chłopców, umożliwiając tym samym start francuskiego zespołu w tej rywalizacji, wystąpiła również Romane Dieu.

Przypisy

edytuj
  1. SKI JUMPING - MEN'S LARGE HILL INDIVIDUAL. fis-ski.com, 2023-07-01. [dostęp 2023-07-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-07-02)]. (ang.).
  2. Saut à Ski Equipe de France Jeune/Junior Hommes (saison 2019 / 2020). ffs.fr. [dostęp 2019-12-14]. (fr.).
  3. a b WE SUPPORT THEM. cimalpes.ski. [dostęp 2020-05-01]. (ang.).
  4. BATBY Alessandro - Athlete Information; Season 2017. fis-ski.com. [dostęp 2019-02-02]. (ang.).
  5. BATBY Alessandro - Athlete Information; Season 2018. fis-ski.com. [dostęp 2019-02-02]. (ang.).
  6. BATBY Alessandro - Athlete Information; Season 2019. fis-ski.com. [dostęp 2019-02-02]. (ang.).
  7. BATBY Alessandro - Athlete Information; Season 2020. fis-ski.com. [dostęp 2020-05-01]. (ang.).
  8. Mondiaux Juniors : Saut et Combiné Nordique à Oberwiesenthal. ffs.fr, 2020-02-26. [dostęp 2020-05-01]. (fr.).
  9. BATBY Alessandro - Athlete Information; Season 2021. fis-ski.com. [dostęp 2020-05-01]. (ang.).
  10. BATBY Alessandro - Athlete Information; Season 2022. fis-ski.com. [dostęp 2022-06-21]. (ang.).
  11. Championnat France Saut Equipe, Premanon Les Tuffes 01/04/2018. juraskievents.com, 2018-04-01. [dostęp 2019-02-02]. (fr.).
  12. CHAMPIONNATS DE FRANCE SAUT PAR EQUIPE K-106 HS-118. ffs.fr. [dostęp 2019-05-09]. (fr.).
  13. Saut à ski : Valentin Foubert et Joséphine Pagnier champions de France. nordicmag.info, 2020-10-11. [dostęp 2020-10-12]. (fr.).
  14. Florian Burgaud: Saut à ski - Courchevel : la Savoie championne de France par équipes. nordicmag.info, 2021-04-02. [dostęp 2021-10-10]. (fr.).
  15. Adrian Dworakowski: Milesi i Pagnier mistrzami Francji, kuriozalny zwycięzca drużynówki. skijumping.pl, 2022-04-02. [dostęp 2022-06-21].
  16. a b c d e f BATBY Alessandro - Athlete Information. fis-ski.com. [dostęp 2024-09-09]. (ang.).
  17. a b c d e f Adam Kwieciński: BATBY Alessandro 2001.11.20 FRA. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2024-09-09].
  18. a b BATBY Alessandro - Athlete Information; Continental Cup Standings. fis-ski.com. [dostęp 2023-03-30]. (ang.).
  19. BATBY Alessandro - Athlete Information; FIS Cup Standings. fis-ski.com. [dostęp 2024-03-15]. (ang.).

Bibliografia

edytuj