Jerzy III Hanowerski

Jerzy III (1738–1820) – król Wielkiej Brytanii od 1760 do śmierci.

• Co teraz zrobi generał Waszyngton? Jeśli rzeczywiście tak postąpi, będzie największym człowiekiem na ziemi.
  • Opis: rozmowa z Benjaminem Westem, podczas której ten powiedział mu, że George Washington ma zamiar po zakończeniu rządów wrócić na farmę.
  • Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, tłum. Anna i Jacek Maziarscy, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, s. 141.

• Jeśli energiczne kroki wydają się jedynym pozostałym środkiem wymuszenia na Ameryce należnego posłuszeństwa wobec ojczyzny, to kolonie muszą się z tym pogodzić.
  • Źródło: Stephen Weir, Najgorsze decyzje w historii świata. Okoliczności, sprawcy, konsekwencje, tłum. Dorota Gabon, Wydawnictwo Publicat, Poznań 2008, ISBN 9788324515813, s. 64.

• Farmer George.
  • Opis: przezwisko, jakie zyskał wskutek namiętnej pasji, jaką było… rolnictwo.
  • Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 139.

• Trzeba uczciwie przyznać, że czasami Jerzy III zachowywał się naprawdę dziwnie, ale z drugiej strony równie dziwnie zachowywali się także pozostali Jurkowie. W tej sytuacji bodaj najbardziej wnerwiającym zachowaniem Jerzego III był jego zwyczaj wypluwania z siebie w błyskawicznym tempie słów: „Co-co-co?”, co w regularnych odstępach i bez specjalnego powodu, byle tylko w pobliżu był ktoś, kto mógłby to usłyszeć. Co więcej, kombinacja „Co-co-co?” mogła być stosowana zarówno niezależnie, jak i w połączeniu z innymi wypowiedziami, i to niezależnie od ich treści, ot choćby jako: „A więc już piąta, co-co-co?” albo też „Co-co-co, a więc już piąta?”
  • Autor: Will Cuppy, Życie i upadek prawie wszystkich, tłum. i wstęp Wojciech Tyszka, Wydawnictwo Książkowe Twój Styl, Warszawa 2005, ISBN 8371634099, s. 224.

• Urquhart uznał, że niekulturalnie byłoby wspomnieć, iż ostatnim odnotowanym przypadkiem dotyczącym osoby z tak wysokiego rodu, przesadzania i drzewa była historia z dalekim przodkiem króla, Jerzym III, który w napadzie klinicznego szaleństwa wysiadł z powozu w Windsor Great Park i pasował dąb na rycerza, co było niewątpliwie przesadą. Stracił też amerykańskie kolonie i w końcu został zamknięty.
  • Autor: Michael Dobbs, House of Cards. Ograć króla, tłum. Agnieszka Sobolewska wyd. Znak Literanova, Kraków 2015, ISBN 978-83-240-3507-6, s. 95.

• Urquhart wsiadł na tylne siedzenie swego opancerzonego jaguara, daremnie usiłując zeskrobać błoto z butów. Przypomniał sobie, że Jerzy III, kiedy już skończył z pasowaniem dębu, mianował także swojego konia generałem.
  • Autor: Michael Dobbs, House of Cards. Ograć króla, tłum. Agnieszka Sobolewska, wyd. Znak Literanova, Kraków 2015, ISBN 978-83-240-3507-6, s. 104.