Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Przejdź do zawartości

Puchar Kontynentalny 2013/2014: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m WP:SK, lit.
Lowdown (dyskusja | edycje)
poprawa linków
Linia 6: Linia 6:
|pierwsze miejsce = {{flaga|NOR}} '''[[Stavanger Oilers]]'''
|pierwsze miejsce = {{flaga|NOR}} '''[[Stavanger Oilers]]'''
|drugie miejsce = {{flaga|UKR}} [[Donbas Donieck]]
|drugie miejsce = {{flaga|UKR}} [[Donbas Donieck]]
|trzecie miejsce = {{flaga|ITA}} [[AS Asiago Hockey]]
|trzecie miejsce = {{flaga|ITA}} [[Asiago Hockey]]
|MVP =
|MVP =
|król strzelców =
|król strzelców =
Linia 29: Linia 29:
| Grupa C || [[Dunaújvárosi Jégcsarnok]]<br />[[Dunaújváros]]<br />{{Państwo|HUN}} ||align="left"| {{Flaga|POL}} [[Cracovia (hokej na lodzie)|Cracovia]]<br />{{Flaga|ROU}} [[HSC Csíkszereda]]<br />{{Flaga|HUN}} [[Dunaújvárosi Acélbikák|DAB Dunaújváros]]<br />{{flaga|SVN}} [[Slavija Lublana]]
| Grupa C || [[Dunaújvárosi Jégcsarnok]]<br />[[Dunaújváros]]<br />{{Państwo|HUN}} ||align="left"| {{Flaga|POL}} [[Cracovia (hokej na lodzie)|Cracovia]]<br />{{Flaga|ROU}} [[HSC Csíkszereda]]<br />{{Flaga|HUN}} [[Dunaújvárosi Acélbikák|DAB Dunaújváros]]<br />{{flaga|SVN}} [[Slavija Lublana]]
|-
|-
|rowspan="2"| Trzecia ||rowspan="2"| 22-24 listopada<br />2013 || Grupa D || [[Pala Odegar]]<br />[[Asiago]]<br />{{Państwo|ITA}} ||align="left"| {{Flaga|ITA}} [[AS Asiago Hockey]]<br />{{Flaga|RUS}} [[Toros Nieftiekamsk]]<br />{{Flaga|KAZ}} [[Jertys Pawłodar]]<br />{{flaga|GBR}} [[Nottingham Panthers]]
|rowspan="2"| Trzecia ||rowspan="2"| 22-24 listopada<br />2013 || Grupa D || [[Pala Odegar]]<br />[[Asiago]]<br />{{Państwo|ITA}} ||align="left"| {{Flaga|ITA}} [[Asiago Hockey]]<br />{{Flaga|RUS}} [[Toros Nieftiekamsk]]<br />{{Flaga|KAZ}} [[Jertys Pawłodar]]<br />{{flaga|GBR}} [[Nottingham Panthers]]
|-
|-
| Grupa E || [[SE Arena]]<br />[[Vojens]]<br />{{Państwo|DNK}} ||align="left"| {{Flaga|DNK}} [[SønderjyskE Ishockey]]<br />{{Flaga|BLR}} [[HK Nioman Grodno|Nioman Grodno]]<br />{{Flaga|NOR}} [[Stavanger Oilers]]<br />{{Flaga|HUN}} [[Dunaújvárosi Acélbikák|DAB Dunaújváros]]
| Grupa E || [[SE Arena]]<br />[[Vojens]]<br />{{Państwo|DNK}} ||align="left"| {{Flaga|DNK}} [[SønderjyskE Ishockey]]<br />{{Flaga|BLR}} [[HK Nioman Grodno|Nioman Grodno]]<br />{{Flaga|NOR}} [[Stavanger Oilers]]<br />{{Flaga|HUN}} [[Dunaújvárosi Acélbikák|DAB Dunaújváros]]
|-
|-
| Super finał || 10-12 stycznia<br />2014 || Grupa F || [[Île Lacroix]]<br />[[Rouen]]<br />{{Państwo|FRA}} ||align="left"| {{Flaga|FRA}} [[Rouen Hockey Élite 76|Dragons de Rouen]]<br />{{Flaga|UKR}} [[Donbas Donieck]]<br />{{flaga|ITA}} [[AS Asiago Hockey]]<br />{{flaga|NOR}} [[Stavanger Oilers]]
| Super finał || 10-12 stycznia<br />2014 || Grupa F || [[Île Lacroix]]<br />[[Rouen]]<br />{{Państwo|FRA}} ||align="left"| {{Flaga|FRA}} [[Rouen Hockey Élite 76|Dragons de Rouen]]<br />{{Flaga|UKR}} [[Donbas Donieck]]<br />{{flaga|ITA}} [[Asiago Hockey]]<br />{{flaga|NOR}} [[Stavanger Oilers]]
|}
|}


Linia 492: Linia 492:
|data = 22 listopada 2013
|data = 22 listopada 2013
|godzina = 20:30
|godzina = 20:30
|drużyna1 = '''[[AS Asiago Hockey]] {{Flaga|ITA}}
|drużyna1 = '''[[Asiago Hockey]] {{Flaga|ITA}}
|wynik = 3:1
|wynik = 3:1
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/429/IHM429902_74_3_0.pdf
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/429/IHM429902_74_3_0.pdf
Linia 532: Linia 532:
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/429/IHM429904_74_3_0.pdf
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/429/IHM429904_74_3_0.pdf
|tercje = (0:2, 1:2, 1:2)
|tercje = (0:2, 1:2, 1:2)
|drużyna2 = {{Flaga|ITA}} '''[[AS Asiago Hockey]]
|drużyna2 = {{Flaga|ITA}} '''[[Asiago Hockey]]
|gole1 = [[Aleksiej Wasilewski|A. Wasilewski]] (EQ) 38:14<br /> [[Nikita Sietdikow|N. Sietdikow]] (EQ) 48:55
|gole1 = [[Aleksiej Wasilewski|A. Wasilewski]] (EQ) 38:14<br /> [[Nikita Sietdikow|N. Sietdikow]] (EQ) 48:55
|gole2 = 12:23 (SH) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]<br /> 17:17 (PP) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]<br /> 23:56 (PP) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 36:55 (EQ) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 42:55 (EQ) [[Layne Ulmer|L. Ulmer]]<br /> 52:25 (EQ) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]
|gole2 = 12:23 (SH) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]<br /> 17:17 (PP) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]<br /> 23:56 (PP) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 36:55 (EQ) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 42:55 (EQ) [[Layne Ulmer|L. Ulmer]]<br /> 52:25 (EQ) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]
Linia 564: Linia 564:
|data = 24 listopada 2013
|data = 24 listopada 2013
|godzina = 20:30
|godzina = 20:30
|drużyna1 = '''[[AS Asiago Hockey]] {{Flaga|ITA}}
|drużyna1 = '''[[Asiago Hockey]] {{Flaga|ITA}}
|wynik = 3:2
|wynik = 3:2
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/429/IHM429906_74_3_0.pdf
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/429/IHM429906_74_3_0.pdf
Linia 594: Linia 594:
|- bgcolor="#90EE90"
|- bgcolor="#90EE90"
|'''1
|'''1
|align=left|{{flaga|ITA}} [[AS Asiago Hockey]]||3||9||3||0||0||0||12||5||+7
|align=left|{{flaga|ITA}} [[Asiago Hockey]]||3||9||3||0||0||0||12||5||+7
|-
|-
|'''2
|'''2
Linia 607: Linia 607:
</center>
</center>


W turnieju grupy D zwyciężyła drużyna gospodarzy AS Asiago Hockey i uzyskała awans do superfinału (Grupa F).
W turnieju grupy D zwyciężyła drużyna gospodarzy Asiago Hockey i uzyskała awans do superfinału (Grupa F).


=== Grupa E ===
=== Grupa E ===
Linia 773: Linia 773:
|'''2||align=left|{{flaga|UKR}} [[Donbas Donieck]]||3||'''6||1||1||1||0||11||7||+4
|'''2||align=left|{{flaga|UKR}} [[Donbas Donieck]]||3||'''6||1||1||1||0||11||7||+4
|-
|-
|'''3||align=left|{{flaga|ITA}} [[AS Asiago Hockey]]||3||'''3||1||0||2||0||9||12||-3
|'''3||align=left|{{flaga|ITA}} [[Asiago Hockey]]||3||'''3||1||0||2||0||9||12||-3
|-
|-
|'''4||align=left|{{flaga|FRA}} [[Rouen Hockey Élite 76|Dragons de Rouen]]||3||'''2||0||1||0||2||6||15||-2
|'''4||align=left|{{flaga|FRA}} [[Rouen Hockey Élite 76|Dragons de Rouen]]||3||'''2||0||1||0||2||6||15||-2
Linia 805: Linia 805:
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431902_74_4_0.pdf
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431902_74_4_0.pdf
|tercje = (0:3, 0:3, 0:0)
|tercje = (0:3, 0:3, 0:0)
|drużyna2 = {{flaga|ITA}} '''[[AS Asiago Hockey]]
|drużyna2 = {{flaga|ITA}} '''[[Asiago Hockey]]
|gole1 =
|gole1 =
|gole2 = 05:36 (SH) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 10:36 (EQ) [[Dan Sullivan|D. Sullivan]]<br /> 19:10 (EQ) [[Lorenzo Casetti|L. Casetti]]<br /> 29:24 (EQ) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 37:54 (EQ) [[André Signoretti|A. Signoretti]]<br /> 39:16 (EQ) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]
|gole2 = 05:36 (SH) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 10:36 (EQ) [[Dan Sullivan|D. Sullivan]]<br /> 19:10 (EQ) [[Lorenzo Casetti|L. Casetti]]<br /> 29:24 (EQ) [[Sean Bentivoglio|S. Bentivoglio]]<br /> 37:54 (EQ) [[André Signoretti|A. Signoretti]]<br /> 39:16 (EQ) [[Dave Borrelli|D. Borrelli]]
Linia 819: Linia 819:
|data = 11 stycznia 2014
|data = 11 stycznia 2014
|godzina = 16:30
|godzina = 16:30
|drużyna1 = [[AS Asiago Hockey]] {{flaga|ITA}}
|drużyna1 = [[Asiago Hockey]] {{flaga|ITA}}
|wynik = 1:5
|wynik = 1:5
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431903_74_2_0.pdf
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431903_74_2_0.pdf
Linia 855: Linia 855:
|data = 12 stycznia 2014
|data = 12 stycznia 2014
|godzina = 16:00
|godzina = 16:00
|drużyna1 = [[AS Asiago Hockey]] {{flaga|ITA}}
|drużyna1 = [[Asiago Hockey]] {{flaga|ITA}}
|wynik = 2:7
|wynik = 2:7
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431905_74_2_0.pdf
|szczegóły = http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431905_74_2_0.pdf

Wersja z 11:10, 16 gru 2015

Puchar Kontynentalny
2013 2015
Miejsce finału

Francja Rouen

Podium
Pierwsze miejsce

Norwegia Stavanger Oilers

Drugie miejsce

Ukraina Donbas Donieck

Trzecie miejsce

Włochy Asiago Hockey

17. edycja Pucharu Kontynentalnego został rozegrany od 27 września 2013 roku do 12 stycznia 2014 roku.

Terminy etapów turnieju określono w czerwcu 2013 roku na spotkaniu w Budapeszcie[1]. W edycji uczestniczy drużyna mistrza Polski - Cracovia, która rozpocznie rozgrywki od II rundy.

Uczestnicy

Runda Data Grupa Miejsce Drużyna
Pierwsza 27-29 września
2013
Grupa A Ledena Dvorana Pionir
Belgrad
 Serbia
Hiszpania CH Gasteiz
Serbia Partizan Belgrad
Bułgaria CSKA Sofia
Estonia Viiking Tallinn
Druga 18-20 października
2013
Grupa B National Ice Centre
Nottingham
 Wielka Brytania
Wielka Brytania Nottingham Panthers
Holandia HYS The Hague
Łotwa HK Juniors Ryga
Hiszpania CH Gasteiz[2][3]
Grupa C Dunaújvárosi Jégcsarnok
Dunaújváros
 Węgry
Polska Cracovia
Rumunia HSC Csíkszereda
Węgry DAB Dunaújváros
Słowenia Slavija Lublana
Trzecia 22-24 listopada
2013
Grupa D Pala Odegar
Asiago
 Włochy
Włochy Asiago Hockey
Rosja Toros Nieftiekamsk
Kazachstan Jertys Pawłodar
Wielka Brytania Nottingham Panthers
Grupa E SE Arena
Vojens
 Dania
Dania SønderjyskE Ishockey
Białoruś Nioman Grodno
Norwegia Stavanger Oilers
Węgry DAB Dunaújváros
Super finał 10-12 stycznia
2014
Grupa F Île Lacroix
Rouen
 Francja
Francja Dragons de Rouen
Ukraina Donbas Donieck
Włochy Asiago Hockey
Norwegia Stavanger Oilers

I runda

Grupa A

Mecze I rundy grupy A odbyły się w dniach 27-29 września 2013 w Belgradzie w Serbii.

27 września 2013 CSKA Sofia Bułgaria 4:1 Hiszpania CH Gasteiz Ledena Dvorana Pionir, Belgrad
27 września 2013 Tallinn Viiking Sport Estonia 8:3 Serbia Partizan Belgrad Ledena Dvorana Pionir, Belgrad
28 września 2013 CH Gasteiz Hiszpania 2:5 Estonia Tallinn Viiking Sport Ledena Dvorana Pionir, Belgrad
28 września 2013 Partizan Belgrad Serbia 5:3 Bułgaria CSKA Sofia Ledena Dvorana Pionir, Belgrad
29 września 2013 CSKA Sofia Bułgaria 3:5 Estonia Tallinn Viiking Sport Ledena Dvorana Pionir, Belgrad
29 września 2013 CH Gasteiz Hiszpania 10:1 Serbia Partizan Belgrad Ledena Dvorana Pionir, Belgrad

Tabela

Lp. Zespół M Pkt Z WpD PpD P G+ G- +/-
1 Estonia Tallinn Viiking Sport 3 9 3 0 0 0 18 8 +10
2 Hiszpania CH Gasteiz 3 3 1 0 2 0 13 10 +3
3 Bułgaria CSKA Sofia 3 3 1 0 2 0 10 11 -1
4 Serbia Partizan Belgrad 3 3 1 0 2 0 9 21 -12

W turnieju grupy A zwyciężyła drużyna gospodarzy Tallinn Viiking Sport, ale z powodu problemów z uzyskaniem wiz wycofała się z rozgrywek. Jej miejsce zajął drugi w tabeli CH Gasteiz i uzyskał awans do drugiej rundy (Grupa B)[3].

II runda

Grupa B

Mecze II rundy grupy B odbyły się w dniach 18-20 października 2013 w Nottingham w Wielkiej Brytanii.

18 października 2013 HK Juniors Ryga Łotwa 8:3 Holandia HYS The Hague National Ice Centre, Nottingham
18 października 2013 CH Gasteiz Hiszpania 3:5 Wielka Brytania Nottingham Panthers National Ice Centre, Nottingham
19 października 2013 CH Gasteiz Hiszpania 2:7 Łotwa HK Juniors Ryga National Ice Centre, Nottingham
19 października 2013 Nottingham Panthers Wielka Brytania 7:3 Holandia HYS The Hague National Ice Centre, Nottingham
20 października 2013 HYS The Hague Holandia 5:3 Hiszpania CH Gasteiz National Ice Centre, Nottingham
20 października 2013 Nottingham Panthers Wielka Brytania 3:1 Łotwa HK Juniors Ryga National Ice Centre, Nottingham

Tabela

Lp. Zespół M Pkt Z WpD PpD P G+ G- +/-
1 Wielka Brytania Nottingham Panthers 3 9 3 0 0 0 15 7 +8
2 Łotwa HK Juniors Ryga 3 6 2 0 0 1 16 8 +8
3 Holandia HYS The Hague 3 3 1 0 0 2 11 18 -7
4 Hiszpania CH Gasteiz 3 0 0 0 0 3 8 17 -9

W turnieju grupy B zwycieżyła drużyna gospodarzy Nottingham Panthers i uzyskała awans do trzeciej rundy (Grupa D).

Grupa C

Mecze II rundy grupy C odbyły się w dniach 18-20 października 2013 w Dunaújváros na Węgrzech.

18 października 2013 Slavija Ljubljana Słowenia 0:2 Polska Cracovia Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros
18 października 2013 DAB Dunaújváros Węgry 3:2 pd. Rumunia HSC Csíkszereda Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros
19 października 2013 Cracovia Polska 2:0 Rumunia HSC Csíkszereda Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros
19 października 2013 Slavija Ljubljana Słowenia 0:3 Węgry DAB Dunaújváros Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros
20 października 2013 HSC Csíkszereda Rumunia 2:1 Słowenia Slavija Ljubljana Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros
20 października 2013 DAB Dunaújváros Węgry 5:3 Polska Cracovia Dunaújvárosi Jégcsarnok, Dunaújváros

Tabela

Lp. Zespół M Pkt Z WpD PpD P G+ G- +/-
1 Węgry DAB Dunaújváros 3 8 2 1 0 0 11 5 +6
2 Polska Cracovia 3 6 2 0 0 1 7 5 +2
3 Rumunia HSC Csíkszereda 3 4 1 0 1 1 4 6 -2
4 Słowenia Slavija Ljubljana 3 0 0 0 0 3 1 7 -6

W turnieju grupy C zwycieżyła drużyna gospodarzy DAB Dunaújváros i uzyskała awans do trzeciej rundy (Grupa E).

III runda

Grupa D

Mecze III rundy grupy D odbyły się w dniach 22-24 listopada 2013 w Asiago we Włoszech.

22 listopada 2013 Nottingham Panthers Wielka Brytania 3:4 Rosja Toros Nieftiekamsk Pala Odegar, Asiago
22 listopada 2013 Asiago Hockey Włochy 3:1 Kazachstan Jertys Pawłodar Pala Odegar, Asiago
23 listopada 2013 Jertys Pawłodar Kazachstan 1:2 Wielka Brytania Nottingham Panthers Pala Odegar, Asiago
23 listopada 2013 Toros Nieftiekamsk Rosja 2:6 Włochy Asiago Hockey Pala Odegar, Asiago
24 listopada 2013 Jertys Pawłodar Kazachstan 4:2 Rosja Toros Nieftiekamsk Pala Odegar, Asiago
24 listopada 2013 Asiago Hockey Włochy 3:2 Wielka Brytania Nottingham Panthers Pala Odegar, Asiago

Tabela

Lp. Zespół M Pkt Z WpD PpD P G+ G- +/-
1 Włochy Asiago Hockey 3 9 3 0 0 0 12 5 +7
2 Kazachstan Jertys Pawłodar 3 3 1 0 0 2 6 7 -1
3 Wielka Brytania Nottingham Panthers 3 3 1 0 0 0 7 8 -1
4 Rosja Toros Nieftiekamsk 3 3 1 0 0 2 8 13 -5

W turnieju grupy D zwyciężyła drużyna gospodarzy Asiago Hockey i uzyskała awans do superfinału (Grupa F).

Grupa E

Mecze III rundy grupy E odbyły się w dniach 22-24 listopada 2013 w Vojens w Danii.

22 listopada 2013 Stavanger Oilers Norwegia 4:3 Białoruś Nioman Grodno SE Arena, Vojens
22 listopada 2013 SønderjyskE Ishockey Dania 1:2 pk. Węgry DAB Dunaújváros SE Arena, Vojens
23 listopada 2013 Stavanger Oilers Norwegia 9:1 Węgry DAB Dunaújváros SE Arena, Vojens
23 listopada 2013 Nioman Grodno Białoruś 1:0 pd. Dania SønderjyskE Ishockey SE Arena, Vojens
24 listopada 2013 DAB Dunaújváros Węgry 1:3 Białoruś Nioman Grodno SE Arena, Vojens
24 listopada 2013 SønderjyskE Ishockey Dania 1:3 Norwegia Stavanger Oilers SE Arena, Vojens

Tabela

Lp. Zespół M Pkt Z WpD PpD P G+ G- +/-
1 Norwegia Stavanger Oilers 3 8 2 1 0 0 16 5 +11
2 Białoruś Nioman Grodno 3 6 1 1 1 0 7 5 +2
3 Węgry DAB Dunaújváros 3 3 1 0 0 2 4 13 -9
4 Dania SønderjyskE Ishockey 3 1 0 0 1 2 2 6 -4

W turnieju grupy E zwyciężył norweski Stavanger Oilers i uzyskał awans do superfinału (Grupa F).

Superfinał - grupa F

Plik:Patinoire de l'île Lacroix-1.jpg
Île Lacroix

Turniej finałowy Pucharu Kontynentalnego, czyli Superfinał rozegrany zostanie we francuskim mieście Rouen w hali Île Lacroix w dniach 10-12 stycznia 2014. Turniej finałowy zostanie po raz trzeci rozegrany w tej miejscowości (ostatni raz w 2012), zaś po raz czwarty we Francji.

Tabela

Lp. Zespół M Pkt Z WpD PpD P G+ G- +/-
1 Norwegia Stavanger Oilers 3 7 2 0 1 0 15 7 +8
2 Ukraina Donbas Donieck 3 6 1 1 1 0 11 7 +4
3 Włochy Asiago Hockey 3 3 1 0 2 0 9 12 -3
4 Francja Dragons de Rouen 3 2 0 1 0 2 6 15 -2

Wyniki

10 stycznia 2014 Donbas Donieck Ukraina 3:2 pk. Norwegia Stavanger Oilers Île Lacroix, Rouen
10 stycznia 2014 Dragons de Rouen Francja 0:6 Włochy Asiago Hockey Île Lacroix, Rouen
11 stycznia 2014 Asiago Hockey Włochy 1:5 Ukraina Donbas Donieck Île Lacroix, Rouen
11 stycznia 2014 Stavanger Oilers Norwegia 6:2 Francja Dragons de Rouen Île Lacroix, Rouen
12 stycznia 2014 Asiago Hockey Włochy 2:7 Norwegia Stavanger Oilers Île Lacroix, Rouen
12 stycznia 2014 Dragons de Rouen Francja 4:3 pk. Ukraina Donbas Donieck Île Lacroix, Rouen
Statystyki
Zwycięska drużyna Stavanger Oilers podczas turnieju finałowego w Rouen
Nagrody

W turnieju finałowym przyznano nagrody indywidualne[7]:

  1. skh: Puchar Kontynentalny: Cracovia zagra na Węgrzech. hokej.net. [dostęp 03.07.2013]. (pol.).
  2. Drużyna CH Gasteiz zastąpiła zwycięzcę grupy A Viiking Tallinn. Powodem zmiany były problemy z wizami Estończyków.
  3. a b Vitoria-Gasteiz to Nottingham. iihf.com. [dostęp 18.10.2013]. (ang.).
  4. http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431000_85C_3_0.pdf
  5. http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431000_85D_3_0.pdf
  6. http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431000_85B_3_0.pdf
  7. http://stats.iihf.com/Hydra/431/IHM431000_85I_1_0.pdf

Bibliografia