air

wymowa:

bryt. IPA: /ɛə/, SAMPA: /E@/

amer. enPR: âr, IPA: /ɛɹ/, SAMPA: /Er/

wymowa amerykańska^?/i

wymowa brytyjska^?/i

homofon: heir

​^?/i ​^?/i

wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) powietrze

(1.2) aura

(1.3) powiew, podmuch

(1.4) posmak, ślad

rzeczownik policzalny

(2.1) muz. pieśń, zwłaszcza aria

(2.2) klima (pot. klimatyzacja)

przymiotnik

(3.1) powietrzny

(3.2) lotniczy

czasownik

(4.1) wietrzyć, przewietrzyć

(4.2) suszyć na powietrzu

odmiana:

(1) lp air; blm

(2) lp air; lm airs

(3) nie stopniuje się

(4) air, aired, aired, airs, airing

przykłady:

(1.1) Some fresh air will do you good. → Nieco świeżego powietrza dobrze ci zrobi.

(1.1) I boiled some of the needles from the Christmas tree to add a pleasing scent to the air. → Ugotowałem kilka igieł choinki świątecznej dla przyjemnego zapachu powietrza.

(1.4) Give it an air of artistry and sophistication. → Nadaj temu posmak artyzmu i wyrafinowania.

(2.2) Could you turn on the air? → Czy możesz włączyć klimę?

(3.2) Air forces have just launched the offensive! → Siły lotnicze właśnie rozpoczęły ofensywę!

(3.2) The annual air show takes place in September. → Coroczny pokaz lotniczy odbywa się we wrześniu.

składnia:

kolokacje:

(3.2) air traffic • air travel

synonimy:

(2.1) aria

(1.4) hint

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. airiness, midair, airs

przym. airy, airless

przysł. airily, airlessly

związki frazeologiczne:

air conditioner • air bag • putting on airs

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: /ɛʀ/ ​^?/i

​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) powietrze

(1.2) wygląd, sposób bycia

(1.3) aria

odmiana:

(1.1-3) lp air; lm airs

przykłady:

(1.2) Tu as l'air fatigué. → Wyglądasz na zmęczoną.

składnia:

kolokacje:

(1.1) chambre à air • hôtesse de l’air

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

vivre de l'air du temps

(1.1) plein air

(1.2) avoir l'air

(1.3) air à boire

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) hydrol. woda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. air keras, air minum, air terjun, air wangi, med. air liur, air mata, archit. pengairan

czas. mengairi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) woda^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wiosło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz wepski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.