Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

WO2006077280A1 - Method and system for arranging replacement and maintenance services - Google Patents

Method and system for arranging replacement and maintenance services Download PDF

Info

Publication number
WO2006077280A1
WO2006077280A1 PCT/FI2006/000019 FI2006000019W WO2006077280A1 WO 2006077280 A1 WO2006077280 A1 WO 2006077280A1 FI 2006000019 W FI2006000019 W FI 2006000019W WO 2006077280 A1 WO2006077280 A1 WO 2006077280A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
maintenance
replacement
article
tag
information
Prior art date
Application number
PCT/FI2006/000019
Other languages
French (fr)
Inventor
Hannu Niemitalo
Pekka PÄKKILÄ
Perttu PÖYHTÄRI
Original Assignee
Pancomp Electronics Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pancomp Electronics Oy filed Critical Pancomp Electronics Oy
Publication of WO2006077280A1 publication Critical patent/WO2006077280A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q10/00Administration; Management
    • G06Q10/06Resources, workflows, human or project management; Enterprise or organisation planning; Enterprise or organisation modelling

Definitions

  • the invention is related to a method for arranging replacement and maintenance services.
  • the invention may be applied in the field of real estate or facility services.
  • An object of the invention is to present a method and system by which the arranging replacement and maintenance services is improved in the field of real estate and facilities services and in the factories and various establishments.
  • a method for arranging replacement and maintenance services is characterized in that which is defined in the characterizing part of independent claim 1.
  • An embodiment of the method is defined in dependent claim 2.
  • a system for arranging replacement and maintenance services is characterized in that which is defined in the characterizing part of independent claim 3.
  • Some embodiments of the system are defined in dependent claims 4 to 7.
  • SUBSTITUTE SHEET (Rule 2 ⁇ ) information coming in a conventional manner through the organisation is lost or changed on the way or is not precise and needs further details the obtaining of which again through the organisation would be slow and troublesome.
  • the solution of the invention is especially advantageous as realized in connection with a data acquisition system based on the utilization of tags and being for other management and control purposes, for example for supervising the work of employees and collecting the information related to it.
  • Fig. 1 presents schematically a possible realization of the system according to the invention
  • Fig. 2 presents schematically an example of placing readable tags in a system according to the invention
  • Fig. 3 presents another example of readable tags in a system according to the invention.
  • Fig. 4 is a flow chart presenting an embodiment of the method according to the invention.
  • objects Rl and R2 of a replacement or supplies service are, for example, rooms in a building Bl of a company Fl in which building a service company takes care of real estate and facilities services.
  • the services may include cleaning and with it taking care of sanitary facilities and supplies, taking care of social and presentation facilities and supplies or office supplies, e.g. copy centers or office supplies stocks.
  • a maintenance person Pl has a portable, in a mobile system operating terminal device Ll which may be at the same time a device which is in connection with a management system and is used for controlling the work and for supervising and recording working hours.
  • the person Pl reads with his or her terminal device the RFID tag Il corresponding to the article Al.
  • the terminal device reads from the tag a code Cl which may be a 64-bit binary code.
  • SUBSTITUTE SHEET fRwte 26 terminal device Ll communicates through a telecommunication network 5, in this example a GSM network, with a control unit 3 in such a way, for example, that it is programmed to establish from time to time a connection to the control unit 3 and to receive from and, respectively, send to it information.
  • the terminal device sends to the control unit data including the code Cl read from the tag II, as is indicated by D(Cl) in Fig. 1
  • the control unit 3, a management data base 4 available for it, and a data acquisition and service system 2 form a centralized management system 1.
  • the same control unit 3 and the management data base 4 may serve several data acquisition and management systems, e.g. systems of several companies.
  • Receiving data D(Cl) from the terminal device Ll the central unit 3 connects to the code Cl further information from the management data base, e.g. the information of the company Fl and building Bl concerned, and the information of the terminal device Ll which was sending the code and the time tl when it was read or sent, and sends data S(Fl, Bl, Cl, Ll, tl) including at least this information to the data acquisition and service system 2 concerned.
  • the system may produce automatically a corresponding order or instruction to deliver said article, as indicated by O(F1, Bl, Rl, Al, ml) in Fig. 1.
  • the data acquisition and service system 2 may conduct this information also to staff taking care of the supplies service, and the staff takes care of the order or replacement of articles in some other way.
  • the system may send a response or instructions or the staff taking care of the system may contact the person Pl .
  • the system 2 may at the same time produce e.g. the corresponding debiting information and save it for debiting the client concerned at certain times, for example.
  • the system 2 may keep and update information about consumption of articles at different objects, for example.
  • Fig. 2 presents a possible way of placing the tags in sanitary facilities, for example.
  • table 6 there are pictures indicating various articles Al, A2 and A3 and below them the corresponding tags II, 12 and 13 which include the corresponding codes Cl, C2 and C3.
  • tag 14 is placed in the table under a symbol 7 indicating hurry, the tag 4 including a code C4 the reading of which after reading the tag and code of certain article give the information to the system that the articles concerned must be delivered fast to the object.
  • tag 15 including a code C5 the reading of which after reading the tag and code of certain article cancels the order of the article concerned.
  • the table may further include instructions and other information at 9. This kind of table is suitable for situations in which the employees' knowledge of language is not good and illustrative instructions help in doing things right.
  • the solution of the invention may be used also for arranging maintenance services to the objects at which those are needed.
  • FIG. 3 an example corresponding to the example of Fig. 2 is presented concerning tags related to needs of maintenance services.
  • a room which maintainance service concerns there may be a table 15 in which symbols Kl, K2 and K3 indicate need to replace of a light bulb, need of a visit of a maintenance man and need of cleaning.
  • tags 16, 17 and 18 including the corresponding codes C6, Cl and C8, respectively.
  • Fig. 4 presents an example of a corresponding solution as a method. Describing the method, the example of Fig. 1 is referred at the same time.
  • the objects of replacement services for example the objects Rl and R2 of Fig. 1, are provided with tags II, 12 and 13 identifying the corresponding articles Al, A2 and A3 (step 10).
  • the tag corresponding to the " article is read " at the object, eig.the ⁇ tag Il corresponding the article Al of Fig. 1 at the object Rl (step 11).
  • the code Cl read from the tag is sent to the management system (step 12).
  • information S(Fl, Bl, Cl, Ll, tl) of the need to replace certain articles is formed in response to said code Cl (step 13).
  • the information includes in this example also the information of the company Fl and building Bl and the device Ll from which the information has been obtained, and the information of the time tl at which the code was read or sent.
  • the management system may produce automatically an order or instruction to deliver an amount ml of the article Al to the object Rl in the building Bl of the company Fl (step 14).
  • the solution according to the invention may be combined with a mobile data acquisition system provided for supervision of staff moving around at various working objects and for collecting the information concerning it.
  • a such data acquisition system is presented in the applicants earlier FI patent application 20040288. Realizing the method and system on the substrate established by a mentioned kind of data acquisition system is very advantageous because the most of the equipment needed already exist.
  • tags may be RFID tags as presented above, but they may be also bar code tags, for example. Moreover, tags may be added to the system according to the invention which mean and give certain information about the conditions at the object, e.g. that a window was open at an object.
  • tags may be placed at the objects in many other ways than described above.
  • the tags may include also other information further to one code which is not interpreted into information until in the management system.
  • the exemplary solution presented here in which there is only one code in the tags is advantageous in that that the corresponding information in the management system may be easily changed at need without changing the code or information in the tag. Interpreting the code and searching and combining other information with it and, further on, arranging the subsequent measures may be realized in various ways.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Game Theory and Decision Science (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Operations Research (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

The method for arranging replacement and maintenance services according to the invention is characterised in that the maintenance objects (Rl, R2) are provided with readable tags (I1, I2, I3) identifying a replaceable article or maintenance operation (A1, A2, A3), the tag (I1) corresponding to the article (A1) or maintenance operation is read at the object (R1) as a need for replacement or maintenance arises, and the read data (C1) is sent to the management system (1) for obtaining the information about said need of replacement or maintenance. An order or instruction to deliver said article (A1) or maintenance operation to said object (R1) may be produced automatically in the management system. The invention concerns also the corresponding system which includes advantageously a mobile data acquisition system (1, 2, 3, 4, 5, L1) in which the tags are read by the terminal equipment (L1) operating in the system.

Description

METHOD AND SYSTEM FOR ARRANGING REPLACEMENT AND MAINTENANCE SERVICES
FIELD OF THE INVENTION The invention is related to a method for arranging replacement and maintenance services. The invention may be applied in the field of real estate or facility services.
BACKGROUND OF THE INVENTION
For example, the operation and service modes in the real estate service and building management sector have been developed fast during the recent years. Companies dedicated to the field offer their customers a wider range of real estate and facility services which may include cleaning including taking care of sanitary facilities and supplies, taking care of social and presentation facilities and supplies or office supplies, e.g. copy centers or office supplies stocks. The portion of replacement or supplies services is increasing in this kind of activities. As the activities of companies in this sector are often quite wide-scaled and comprise a large amount of customers and buildings and facilities to be maintained, the management of replacement and maintenance services becomes problematic.
Similar needs and problems, to large extent, concern also replacement and maintenance services related to primary activities of industries and other establishments. For the time being, as far as we know, there are no advanced technical solutions for replacement and maintenance services by which the management of such activities could be significantly improved.
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is to present a method and system by which the arranging replacement and maintenance services is improved in the field of real estate and facilities services and in the factories and various establishments.
To achieve this object, a method for arranging replacement and maintenance services is characterized in that which is defined in the characterizing part of independent claim 1. An embodiment of the method is defined in dependent claim 2.
To achieve this object, a system for arranging replacement and maintenance services is characterized in that which is defined in the characterizing part of independent claim 3. Some embodiments of the system are defined in dependent claims 4 to 7.
By means of the solution of the invention the information about any need of replacement or maintenance is made immediately available to the management system and staff responsible for the system. At the same time, the possibility is avoided that the
SUBSTITUTE SHEET (Rule 2©) information coming in a conventional manner through the organisation is lost or changed on the way or is not precise and needs further details the obtaining of which again through the organisation would be slow and troublesome.
Moreover, the solution of the invention is especially advantageous as realized in connection with a data acquisition system based on the utilization of tags and being for other management and control purposes, for example for supervising the work of employees and collecting the information related to it.
BRIEF DESCRIPTION QF THE DRAWINGS The invention and some of its embodiments are described in further detail in the following with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 presents schematically a possible realization of the system according to the invention;
Fig. 2 presents schematically an example of placing readable tags in a system according to the invention;
Fig. 3 presents another example of readable tags in a system according to the invention; and
Fig. 4 is a flow chart presenting an embodiment of the method according to the invention.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
In the system of Fig. 1, objects Rl and R2 of a replacement or supplies service are, for example, rooms in a building Bl of a company Fl in which building a service company takes care of real estate and facilities services. The services may include cleaning and with it taking care of sanitary facilities and supplies, taking care of social and presentation facilities and supplies or office supplies, e.g. copy centers or office supplies stocks.
In the room Rl of Fig. 1 there is a rack or cupboard Hl in which article Al, e.g. toilet tissue, is kept. In the room R2 there are racks or cupboards H2 and H3 in which articles A2 and A3 are kept, respectively. In connection with the racks for certain articles there are readable tags II, 12 and 13, e.g. RFID tags, respectively. A maintenance person Pl has a portable, in a mobile system operating terminal device Ll which may be at the same time a device which is in connection with a management system and is used for controlling the work and for supervising and recording working hours.
Observing that there will soon be short of article Al at the object Rl, the person Pl reads with his or her terminal device the RFID tag Il corresponding to the article Al. The terminal device reads from the tag a code Cl which may be a 64-bit binary code. The
SUBSTITUTE SHEET fRwte 26) terminal device Ll communicates through a telecommunication network 5, in this example a GSM network, with a control unit 3 in such a way, for example, that it is programmed to establish from time to time a connection to the control unit 3 and to receive from and, respectively, send to it information. With this kind of communication, the terminal device sends to the control unit data including the code Cl read from the tag II, as is indicated by D(Cl) in Fig. 1
The control unit 3, a management data base 4 available for it, and a data acquisition and service system 2 form a centralized management system 1. In this example there is only one data acquisition and service system but the same control unit 3 and the management data base 4 may serve several data acquisition and management systems, e.g. systems of several companies. Receiving data D(Cl) from the terminal device Ll, the central unit 3 connects to the code Cl further information from the management data base, e.g. the information of the company Fl and building Bl concerned, and the information of the terminal device Ll which was sending the code and the time tl when it was read or sent, and sends data S(Fl, Bl, Cl, Ll, tl) including at least this information to the data acquisition and service system 2 concerned. In the system 2, information and instructions corresponding to the code Cl have been saved according which the system interprets that an amount ml of articles Al mustbe delivered to the object Rl in the building~Bl"όf the company Fl. The system may produce automatically a corresponding order or instruction to deliver said article, as indicated by O(F1, Bl, Rl, Al, ml) in Fig. 1. The data acquisition and service system 2 may conduct this information also to staff taking care of the supplies service, and the staff takes care of the order or replacement of articles in some other way. Obtaining at the same time the information about the terminal device Ll and the person Pl who is using the terminal device, the system may send a response or instructions or the staff taking care of the system may contact the person Pl . The system 2 may at the same time produce e.g. the corresponding debiting information and save it for debiting the client concerned at certain times, for example. Moreover, the system 2 may keep and update information about consumption of articles at different objects, for example.
Fig. 2 presents a possible way of placing the tags in sanitary facilities, for example. In table 6 there are pictures indicating various articles Al, A2 and A3 and below them the corresponding tags II, 12 and 13 which include the corresponding codes Cl, C2 and C3. Despite of that, tag 14 is placed in the table under a symbol 7 indicating hurry, the tag 4 including a code C4 the reading of which after reading the tag and code of certain article give the information to the system that the articles concerned must be delivered fast to the object. Moreover, there is a symbol 8 in the table and below that tag 15 including a code C5 the reading of which after reading the tag and code of certain article cancels the order of the article concerned. The table may further include instructions and other information at 9. This kind of table is suitable for situations in which the employees' knowledge of language is not good and illustrative instructions help in doing things right.
In the same way as with needs of arranging replacement of articles, the solution of the invention may be used also for arranging maintenance services to the objects at which those are needed. In Fig. 3 an example corresponding to the example of Fig. 2 is presented concerning tags related to needs of maintenance services. In a room which maintainance service concerns there may be a table 15 in which symbols Kl, K2 and K3 indicate need to replace of a light bulb, need of a visit of a maintenance man and need of cleaning. Below them there are tags 16, 17 and 18 including the corresponding codes C6, Cl and C8, respectively. As in the table of Fig. 2, also here there are symbols indicating hurry and cancellation with the corresponding tags and codes and instructions or other information at 16.
Fig. 4 presents an example of a corresponding solution as a method. Describing the method, the example of Fig. 1 is referred at the same time. In the method, the objects of replacement services, for example the objects Rl and R2 of Fig. 1, are provided with tags II, 12 and 13 identifying the corresponding articles Al, A2 and A3 (step 10). A need of service - arising, the tag corresponding to the "article is read" at the object, eig.the ϊ tag Il corresponding the article Al of Fig. 1 at the object Rl (step 11). The code Cl read from the tag is sent to the management system (step 12). In the management system, information S(Fl, Bl, Cl, Ll, tl) of the need to replace certain articles is formed in response to said code Cl (step 13). Further to the code Cl, the information includes in this example also the information of the company Fl and building Bl and the device Ll from which the information has been obtained, and the information of the time tl at which the code was read or sent. In response to the code Cl and other information connected with it, the management system may produce automatically an order or instruction to deliver an amount ml of the article Al to the object Rl in the building Bl of the company Fl (step 14).
The solution according to the invention may be combined with a mobile data acquisition system provided for supervision of staff moving around at various working objects and for collecting the information concerning it. A such data acquisition system is presented in the applicants earlier FI patent application 20040288. Realizing the method and system on the substrate established by a mentioned kind of data acquisition system is very advantageous because the most of the equipment needed already exist.
The tags may be RFID tags as presented above, but they may be also bar code tags, for example. Moreover, tags may be added to the system according to the invention which mean and give certain information about the conditions at the object, e.g. that a window was open at an object.
It is obvious that the tags may be placed at the objects in many other ways than described above. The tags may include also other information further to one code which is not interpreted into information until in the management system. The exemplary solution presented here in which there is only one code in the tags is advantageous in that that the corresponding information in the management system may be easily changed at need without changing the code or information in the tag. Interpreting the code and searching and combining other information with it and, further on, arranging the subsequent measures may be realized in various ways.
The invention may vary within the scope of the accompanying claims.

Claims

1. A method for arranging replacement and maintenance services, characterized in that: maintenance objects (Rl, R2) are provided with readable tags (II, 12, 13; 16, 17, 18) identifying a replaceable article or maintenance operation (Al, A2, A3; Kl, K2, K3); the tag (II) corresponding to the article (Al) or maintenance operation is read at the object (Rl) as a need for replacement or maintenance arises; and the read data (Cl) is sent to a management system (1) for obtaining information about said need of replacement or maintenance.
2. A method according to claim 1, characterized in that it further comprises that an order or instruction to deliver said article (Al) or maintenance operation to said object (Rl) may be produced automatically in the management system.
3. A system for arranging replacement and maintenance services, characterized in that it comprises: at maintenance objects (Rl, R2) readable tags (II, 12, 13; 16, 17, 18) identifying a replaceable article or maintenance operation (Al, A2, A3; Kl, K2, K3); and means (Ll) for reading the tag (II) corresponding to the article (Al) or maintenance operation as a need for replacement or maintenance arises and for sending the read data (Cl) to a management system (1) for obtaining information about said need of replacement or maintenance.
4. A system according to claim 3, characterized in that the tag (II) is an RFDD tag.
5. A system according to claim 3, characterized in that means for reading the tag include a portable terminal device (Ll) operating in a mobile system.
6. A system according to claim 3, characterized in that it comprises a mobile data acquisition system (1, 2, 3, 4, 5, Ll).
7. A system according to claim 3, characterized in that it further comprises a system provided for supervision of working hours and working performances of a staff.
PCT/FI2006/000019 2005-01-20 2006-01-20 Method and system for arranging replacement and maintenance services WO2006077280A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20050059A FI120563B (en) 2005-01-20 2005-01-20 A method and system for arranging supplies and service maintenance
FI20050059 2005-01-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006077280A1 true WO2006077280A1 (en) 2006-07-27

Family

ID=34112610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FI2006/000019 WO2006077280A1 (en) 2005-01-20 2006-01-20 Method and system for arranging replacement and maintenance services

Country Status (2)

Country Link
FI (1) FI120563B (en)
WO (1) WO2006077280A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8581707B2 (en) 2009-12-16 2013-11-12 Pyramid Meriden Inc. Methods and apparatus for identifying and categorizing distributed devices

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US610504A (en) * 1898-09-06 valiquet
EP1093091A2 (en) * 1999-10-15 2001-04-18 Disoft EDV-Programme GmbH Installation for data acquisition
JP2003190582A (en) * 2001-12-27 2003-07-08 Takasago Electric Ind Co Ltd Maintenance information providing system
US20030222792A1 (en) * 2002-05-30 2003-12-04 Larry Berman Method, system and storage medium for monitoring parking meters
US20040178257A1 (en) * 2000-05-01 2004-09-16 Jeffery R. Clark Light fixture management system
FR2853107A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-01 Gervais Danone Sa PROCESS FOR ASSEMBLING A PRODUCT IN A SHELF OF A STORE.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US610504A (en) * 1898-09-06 valiquet
EP1093091A2 (en) * 1999-10-15 2001-04-18 Disoft EDV-Programme GmbH Installation for data acquisition
US20040178257A1 (en) * 2000-05-01 2004-09-16 Jeffery R. Clark Light fixture management system
JP2003190582A (en) * 2001-12-27 2003-07-08 Takasago Electric Ind Co Ltd Maintenance information providing system
US20030222792A1 (en) * 2002-05-30 2003-12-04 Larry Berman Method, system and storage medium for monitoring parking meters
FR2853107A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-01 Gervais Danone Sa PROCESS FOR ASSEMBLING A PRODUCT IN A SHELF OF A STORE.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8581707B2 (en) 2009-12-16 2013-11-12 Pyramid Meriden Inc. Methods and apparatus for identifying and categorizing distributed devices

Also Published As

Publication number Publication date
FI20050059A (en) 2006-07-21
FI120563B (en) 2009-11-30
FI20050059A0 (en) 2005-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Lateef Olanrewaju et al. Investigating building maintenance practices in Malaysia: a case study
US20100217618A1 (en) Event Detection Based on Location Observations and Status Conditions of Healthcare Resources
US7360701B2 (en) Managing maintenance of serviceable items based on unique identification labeling
US20150221208A1 (en) Sanitation Dispenser System and Program
US11030572B2 (en) System and method for managing inventory of consumable articles
IES20070083A2 (en) A system and method for monitoring the location of a mobile network unit
CN106022571A (en) RFID-based asset equipment positioning management method and system
CN104021505A (en) Intelligent pension service platform
CN110084336A (en) A kind of prison institute's article management system and method based on wireless location
Titarmare et al. A survey on patient queue management system
WO2006077280A1 (en) Method and system for arranging replacement and maintenance services
US20090109031A1 (en) Method of and System for Finding Physical Locations of Servers
JP4819861B2 (en) Material management system for emergency disaster
JP2003323490A (en) System for managing location of person to be managed
CN208607703U (en) A kind of supervisory systems visited of visiting
CN107369229A (en) Home intelligent access control system
CN110059516A (en) Stranger's interaction and personal belongings management system based on label technique
NZ335710A (en) Good customer rewarding across conglomerate casinos
KR20120047881A (en) Method for estimating business capability
JP2013045172A (en) Program, reception method, reception management server, and reception management system
CN106886009A (en) The alignment system and method for Customer Location in public place
CN208271003U (en) A kind of intelligent direct drinking water terminal management system based on Internet of Things
JP2022012146A (en) Visitor management system and visitor management method
JP2005269295A (en) Customer information communication system
KR20120129559A (en) Reservation System For Counter Service

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06701576

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 6701576

Country of ref document: EP