WO2003042607A1 - Heat transfer fluid radiator - Google Patents
Heat transfer fluid radiator Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003042607A1 WO2003042607A1 PCT/FR2002/003882 FR0203882W WO03042607A1 WO 2003042607 A1 WO2003042607 A1 WO 2003042607A1 FR 0203882 W FR0203882 W FR 0203882W WO 03042607 A1 WO03042607 A1 WO 03042607A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- heat transfer
- transfer fluid
- heating
- heating body
- radiator
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H3/00—Air heaters
- F24H3/002—Air heaters using electric energy supply
- F24H3/004—Air heaters using electric energy supply with a closed circuit for a heat transfer liquid
Definitions
- the present invention relates, in general, to the field of radiators used for space heating. It relates, more particularly, to a radiator of the so-called "heat transfer fluid" type.
- the subject of the invention is a heat transfer fluid radiator, having a heating body containing a volume of heat transfer fluid, and comprising electrical heating means of the heat transfer fluid, this radiator being essentially characterized by the fact that it includes a heat transfer fluid circuit associated with the heating body, but outside this body heating, starting from the base of said heating body and returning to its top, circuit on which are placed an electric circulator and the electric heating means.
- the electrical heating means placed on the external circuit traversed by the heat transfer fluid, advantageously consist of a heating cartridge containing an electrical resistance.
- this is a heating cartridge which comprises, around its electrical resistance arranged along its central axis, an annular space for circulation of the hawker fluid, of constant section, in which this fluid circulates in a laminar flow.
- the assembly constituted by the external heat-transfer fluid circuit, by the electric circulator and by the heating cartridge is attached to the heating body, preferably at one end of this heating body, the heating cartridge surmounting the circulator, which makes said assembly particularly compact, and makes it possible not to modify the structure of the heating body.
- the heating body usually being constituted by an assembly of vertical elements of heating body, arranged in line, the assembly constituted by the external circuit of heat transfer fluid, by the electric circulator and by the heating cartridge can be accommodated and concealed in an additional dummy element of the heating body, arranged at one end of the heating body, following the other elements of this heating body.
- the external heat transfer fluid circuit is extended, at its termination at the top of the heating body, by a tube placed horizontally inside the heating body, at the top of the latter, and ensuring the distribution of the heat transfer fluid over the length of the heating body, in particular in the various vertical elements of this heating body.
- FIG. 2 is a schematic front view of this radiator, with representation of its fluid and electrical circuits;
- Figure 3 is a front view, partly in section and in exploded form, of another embodiment of the radiator object of the invention.
- FIG 4 is a cross-sectional view of the heating cartridge, along IV-IV of Figure 3.
- the heat transfer fluid radiator has a heating body 2, constituted in a manner known per se the assembly of vertical elements 3 of heating bodies, arranged in line.
- the heating body 2 defines an interior volume 4 (see also Figure 2), filled with an appropriate heat transfer fluid.
- the radiator also has an external circuit 5 of heat transfer fluid, which is attached to the heating body 2, at one end of this heating body 2.
- the electric circulator 8 and the heating cartridge 12 are fixed to the relevant end of the heating body 2, the cartridge 12 surmounting the circulator 8.
- the heat transfer fluid circulates slowly, from top to bottom, in the various elements 3. It cools there by yielding the heat which it received during its previous passage in the cartridge heating 12. Finally, reaching the base of the heating body 2, the heat transfer fluid is sucked back through the conduit 6, and so on ...
- the overall operation of the heat transfer fluid radiator is also controlled by the thermostat 18, so as to operate this radiator according to the heating needs of the room concerned.
- the heating cartridge 12 forms, around the electrical resistance 15, an annular space 21 of constant section, which is delimited externally by the cylindrical wall of the heating cartridge 12, and inside which the heat transfer fluid circulates, from bottom to top, in a laminar flow symbolized by the arrow F (see also Figures 2 and 3).
- This conformation of the heating cartridge 12, and the laminar flow which results therefrom, ensure maximum efficiency of the heat exchange which occurs at the level of said heating cartridge 12.
- a turbulent flow regime such as it occurs in particular in the case of "coil” heating elements, is very unfavorable from the point of view of thermal efficiency.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
- Central Heating Systems (AREA)
Abstract
The invention concerns a radiator comprising a heating element (2) containing a heat transfer fluid volume (4). With said heating element (2) is associated an external heat transfer fluid circuit (5), starting from the base of said heating element (2) and returning to its top. On the circuit (5) are arranged an electrical circulator (8) and a heating cartridge (12) with electrical resistance (12). Thus the thermal efficiency of the radiator is enhanced. Said radiator is particularly useful for heating premises.
Description
Radiateur à fluide caloporteur Heat transfer fluid radiator
La présente invention concerne, de façon générale, le domaine des radiateurs utilisés pour le chauffage de locaux. Elle se rapporte, plus particulièrement, à un radiateur du type dit "à fluide caloporteur".The present invention relates, in general, to the field of radiators used for space heating. It relates, more particularly, to a radiator of the so-called "heat transfer fluid" type.
Un radiateur à fluide caloporteur possède un corps de chauffe, habituellement constitué par l'assemblage d'un certain nombre d'éléments verticaux de corps de chauffe. Le corps de chauffe contient un certain volume de fluide caloporteur, qui est chauffé par des moyens de chauffage électriques. Un tel radiateur constitue un appareil de chauffage autonome, réalisant l'équivalent d'un radiateur de chauffage central, mais ne nécessitant pas d'être raccordé à un réseau de chauffage "central" ou "collectif avec chaudière.A heat transfer fluid radiator has a heating body, usually consisting of the assembly of a number of vertical heating body elements. The heating body contains a certain volume of heat transfer fluid, which is heated by electric heating means. Such a radiator constitutes an autonomous heating appliance, producing the equivalent of a central heating radiator, but not requiring to be connected to a "central" or "collective heating network with boiler.
Dans leur réalisation habituelle, les radiateurs à fluide caloporteur possèdent, en tant que moyens de chauffage électriques, des cartouches chauffantes placées directement à l'intérieur du corps de chauffe, dans la partie basse du volume occupé par le fluide caloporteur. Avec une telle solution, le chauffage s'effectue par la seule convection, à l'intérieur du corps de chauffe. Le fluide caloporteur se trouve correctement chauffé mais, en l'absence de circulation suffisante de ce fluide, une puissance électrique importante est nécessaire pour diffuser une puissance thermique donnée. Ainsi, les radiateurs à fluide calorifique actuels restent, malgré leurs avantages reconnus tels qu'autonomie et qualité d'accumulation de la chaleur, des appareils qui consomment une énergie électrique assez importante, donc des appareils qui sont d'un rendement thermique assez faible, et dont l'utilisation reste assez coûteuse.In their usual embodiment, heat transfer fluid radiators have, as electrical heating means, heating cartridges placed directly inside the heating body, in the lower part of the volume occupied by the heat transfer fluid. With such a solution, the heating is effected by convection only, inside the heating body. The heat transfer fluid is properly heated but, in the absence of sufficient circulation of this fluid, a large electrical power is necessary to diffuse a given thermal power. Thus, the current calorific fluid radiators remain, despite their recognized advantages such as autonomy and quality of heat accumulation, devices which consume a fairly high electrical energy, therefore devices which are of a rather low thermal efficiency, and whose use remains quite expensive.
La présente invention vise à éliminer ces inconvénients, en fournissant un radiateur à fluide caloporteur de rendement thermique plus élevé, c'est-à-dire nécessitant une puissance électrique moindre pour une même puissance thermique restituée, donc un radiateur procurant une économie de consommation électrique, tout en conservant l'ensemble des avantages propres à ce type de radiateur.The present invention aims to eliminate these drawbacks, by providing a heat transfer fluid radiator with higher thermal efficiency, that is to say requiring less electrical power for the same restored thermal power, therefore a radiator providing savings in electrical consumption. , while retaining all the advantages specific to this type of radiator.
A cet effet, l'invention a pour objet un radiateur à fluide caloporteur, possédant un corps de chauffe contenant un volume de fluide caloporteur, et comportant des moyens de chauffage électriques du fluide caloporteur, ce radiateur étant caractérisé essentiellement par le fait qu'il comporte un circuit de fluide caloporteur associé au corps de chauffe, mais extérieur à ce corps de
chauffe, partant de la base dudit corps de chauffe et revenant à son sommet, circuit sur lequel sont placés un circulateur électrique et les moyens de chauffage électriques.To this end, the subject of the invention is a heat transfer fluid radiator, having a heating body containing a volume of heat transfer fluid, and comprising electrical heating means of the heat transfer fluid, this radiator being essentially characterized by the fact that it includes a heat transfer fluid circuit associated with the heating body, but outside this body heating, starting from the base of said heating body and returning to its top, circuit on which are placed an electric circulator and the electric heating means.
Ainsi, l'idée inventive consiste, en comparaison avec les radiateurs à fluide caloporteur conventionnels, à séparer la partie réalisant le stockage et la diffusion de la chaleur, de la partie réalisant le chauffage du fluide caloporteur, tout en créant une circulation forcée de ce fluide, tant dans le corps de chauffe que dans le circuit extérieur, le fluide caloporteur étant chauffé lors de son passage dans le circuit extérieur. En particulier, le fluide caloporteur est mis en circulation, dans le circuit extérieur, par le circulateur électrique, et il est chauffé à son passage dans les moyens de chauffage placés sur le même circuit extérieur, avant de revenir à l'intérieur du corps de chauffe.Thus, the inventive idea consists, in comparison with conventional heat transfer fluid radiators, of separating the part carrying out the storage and diffusion of heat, from the part carrying out the heating of the heat transfer fluid, while creating a forced circulation of this fluid, both in the heating body and in the external circuit, the heat transfer fluid being heated during its passage through the external circuit. In particular, the heat transfer fluid is circulated, in the external circuit, by the electric circulator, and it is heated as it passes through the heating means placed on the same external circuit, before returning to the interior of the body. heated.
Les moyens de chauffage électriques, placés sur le circuit extérieur parcouru par le fluide caloporteur, sont avantageusement constitués par une cartouche chauffante contenant une résistance électrique. En particulier, il s'agit ici d'une cartouche chauffante qui comporte, autour de sa résistance électrique disposée suivant son axe central, un espace annulaire de circulation du fluide colporteur, de section constante, dans lequel ce fluide circule selon un écoulement laminaire.The electrical heating means, placed on the external circuit traversed by the heat transfer fluid, advantageously consist of a heating cartridge containing an electrical resistance. In particular, this is a heating cartridge which comprises, around its electrical resistance arranged along its central axis, an annular space for circulation of the hawker fluid, of constant section, in which this fluid circulates in a laminar flow.
Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, l'ensemble constitué par le circuit extérieur de fluide caloporteur, par le circulateur électrique et par la cartouche chauffante est accolé au corps de chauffe, de préférence à une extrémité de ce corps de chauffe, la cartouche chauffante surmontant le circulateur, ce qui rend ledit ensemble particulièrement compact, et permet de ne pas modifier la structure du corps de chauffe.In a preferred embodiment of the invention, the assembly constituted by the external heat-transfer fluid circuit, by the electric circulator and by the heating cartridge is attached to the heating body, preferably at one end of this heating body, the heating cartridge surmounting the circulator, which makes said assembly particularly compact, and makes it possible not to modify the structure of the heating body.
Le corps de chauffe étant habituellement constitué par un assemblage d'éléments verticaux de corps de chauffe, disposés en ligne, l'ensemble constitué par le circuit extérieur de fluide caloporteur, par le circulateur électrique et par la cartouche chauffante peut être logé et dissimulé dans un élément supplémentaire factice de corps de chauffe, disposé à une extrémité du corps de chauffe, à la suite des autres éléments de ce corps de chauffe.The heating body usually being constituted by an assembly of vertical elements of heating body, arranged in line, the assembly constituted by the external circuit of heat transfer fluid, by the electric circulator and by the heating cartridge can be accommodated and concealed in an additional dummy element of the heating body, arranged at one end of the heating body, following the other elements of this heating body.
Selon une autre caractéristique, le circuit extérieur de fluide caloporteur est prolongé, à son aboutissement au sommet du corps de chauffe, par un tube placé horizontalement à l'intérieur du corps de chauffe, au sommet
de celui-ci, et assurant la distribution du fluide caloporteur sur la longueur du corps de chauffe, en particulier dans les différents éléments verticaux de ce corps de chauffe.According to another characteristic, the external heat transfer fluid circuit is extended, at its termination at the top of the heating body, by a tube placed horizontally inside the heating body, at the top of the latter, and ensuring the distribution of the heat transfer fluid over the length of the heating body, in particular in the various vertical elements of this heating body.
Dans l'ensemble, l'on obtient ainsi un radiateur à fluide caloporteur qui, tout en restant compact, simple et esthétique, possède un rendement thermique sensiblement amélioré grâce à la mise en circulation du fluide caloporteur et à son chauffage à l'extérieur du corps de chauffe, dans une cartouche chauffante à fort rendement, la consommation électrique du circulateur restant négligeable de sorte que le bilan énergétique global reste particulièrement avantageux. L'amélioration du rendement thermique résulte, en particulier, de la configuration de la cartouche chauffante qui assure un chauffage direct du fluide caloporteur, à une température adaptée, tout en maintenant ce fluide à une basse pression.Overall, this produces a heat transfer fluid radiator which, while remaining compact, simple and aesthetic, has a significantly improved thermal efficiency thanks to the circulation of the heat transfer fluid and its heating outside the heating element, in a high-efficiency heating cartridge, the electrical consumption of the circulator remaining negligible so that the overall energy balance remains particularly advantageous. The improvement in thermal efficiency results, in particular, from the configuration of the heating cartridge which provides direct heating of the heat transfer fluid, to a suitable temperature, while maintaining this fluid at a low pressure.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, des formes d'exécution de ce radiateur à fluide caloporteur :The invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of examples, embodiments of this radiator with heat-transfer fluid:
Figure 1 est une vue en perspective d'un radiateur à fluide caloporteur, conforme à la présente invention ;Figure 1 is a perspective view of a heat transfer fluid radiator according to the present invention;
Figure 2 est une vue de face schématique de ce radiateur, avec représentation de ses circuits fluidiques et électriques ;Figure 2 is a schematic front view of this radiator, with representation of its fluid and electrical circuits;
Figure 3 est une vue de face, avec coupe partielle et sous forme éclatée, d'une autre forme de réalisation du radiateur objet de l'invention ;Figure 3 is a front view, partly in section and in exploded form, of another embodiment of the radiator object of the invention;
Figure 4 est une vue en coupe transversale de la cartouche chauffante, suivant IV-IV de la figure 3. Comme le montre en particulier la figure 1 , le radiateur à fluide caloporteur possède un corps de chauffe 2, constitué de façon connue en soi par l'assemblage d'éléments verticaux 3 de corps de chauffe, disposés en ligne. Ainsi, le corps de chauffe 2 délimite un volume intérieur 4 (voir aussi figure 2), rempli d'un fluide caloporteur approprié. Selon l'invention, le radiateur possède aussi un circuit extérieur 5 de fluide caloporteur, qui est accolé au corps de chauffe 2, à une extrémité de ce corps de chauffe 2.Figure 4 is a cross-sectional view of the heating cartridge, along IV-IV of Figure 3. As shown in particular in Figure 1, the heat transfer fluid radiator has a heating body 2, constituted in a manner known per se the assembly of vertical elements 3 of heating bodies, arranged in line. Thus, the heating body 2 defines an interior volume 4 (see also Figure 2), filled with an appropriate heat transfer fluid. According to the invention, the radiator also has an external circuit 5 of heat transfer fluid, which is attached to the heating body 2, at one end of this heating body 2.
Le point de départ du circuit extérieur 5 est un conduit d'aspiration 6, raccordé à la base du corps de chauffe 2, à l'extrémité concernée de ce corps de chauffe 2. Le conduit d'aspiration 6 se raccorde à l'entrée 7 d'un circulateur électrique 8.
La sortie 9 du circulateur 8 est raccordée, par un conduit 10, à l'entrée de fluide 11 d'une cartouche chauffante 12. La sortie de fluide 13 de la cartouche chauffante 12 est raccordée, par un conduit de rejet 14, au sommet du corps de chauffe 2. La cartouche chauffante 12 contient une résistance électrique 15, équipée d'un fusible thermique (non représenté) intervenant en cas de surchauffe de celle-ci. La cartouche 12 elle-même est réalisée dans un matériau bon conducteur de la chaleur, par exemple en aluminium, l'entrée de fluide 11 et la sortie de fluide 13 étant percées respectivement aux deux extrémités de cette cartouche 12.The starting point of the external circuit 5 is a suction duct 6, connected to the base of the heating body 2, at the relevant end of this heating body 2. The suction duct 6 is connected to the inlet 7 of an electric circulator 8. The outlet 9 of the circulator 8 is connected, by a conduit 10, to the fluid inlet 11 of a heating cartridge 12. The fluid outlet 13 of the heating cartridge 12 is connected, by a rejection conduit 14, to the top of the heating body 2. The heating cartridge 12 contains an electrical resistor 15, equipped with a thermal fuse (not shown) intervening in the event of overheating thereof. The cartridge 12 itself is made of a material which is a good conductor of heat, for example aluminum, the fluid inlet 11 and the fluid outlet 13 being drilled respectively at the two ends of this cartridge 12.
Le circulateur électrique 8 et la cartouche chauffante 12 sont fixés sur l'extrémité concernée du corps de chauffe 2, la cartouche 12 surmontant le circulateur 8.The electric circulator 8 and the heating cartridge 12 are fixed to the relevant end of the heating body 2, the cartridge 12 surmounting the circulator 8.
La figure 2 représente aussi, sous forme de schéma de principe, les circuits électriques du radiateur. Le circulateur 8 et la résistance 15 de la cartouche chauffante 12 sont alimentés électriquement en parallèle, à partir de la tension alternative du réseau (220 volts), par des conducteurs 16 convenablement agencés. Un contacteur thermique de sécurité 17, fixé sur le corps de chauffe 2 à une hauteur intermédiaire (voir aussi figure 1), est prévu en outre pour couper l'alimentation de la résistance électrique 15, en cas de dépassement d'une température limite prédéterminée, par exemple de 70° C. Enfin, le fonctionnement de l'ensemble du radiateur est piloté par un thermostat 18 situé à distance, à l'intérieur du local à chauffer par le radiateurFIG. 2 also represents, in the form of a block diagram, the electrical circuits of the radiator. The circulator 8 and the resistor 15 of the heating cartridge 12 are electrically supplied in parallel, from the alternating voltage of the network (220 volts), by conductors 16 suitably arranged. A safety thermal switch 17, fixed on the heating body 2 at an intermediate height (see also FIG. 1), is also provided to cut the supply of the electrical resistance 15, in the event of a predetermined limit temperature being exceeded , for example 70 ° C. Finally, the operation of the entire radiator is controlled by a thermostat 18 located remotely, inside the room to be heated by the radiator
Au sommet du corps de chauffe 2, le conduit de rejet 14 est prolongé, à l'intérieur de ce corps de chauffe 2, par un tube horizontal 19 qui assure la distribution du fluide caloporteur, sur la longueur du corps de chauffe 2, dans les différents éléments 3 de ce corps de chauffe 2.At the top of the heating body 2, the rejection duct 14 is extended, inside this heating body 2, by a horizontal tube 19 which distributes the heat transfer fluid, over the length of the heating body 2, in the various elements 3 of this heating body 2.
Le corps de chauffe 2 peut comporter un dernier élément vertical factice (non représenté sur les figures 1 et 2), d'aspect extérieur identique aux autres éléments 3, mais servant ici à loger et dissimuler les divers composants du circuit extérieur 5 : circulateur 8, cartouche chauffante 12, conduits de liaison 6, 10 et 14, et composants électriques (excepté le thermostat 18).The heating body 2 may include a last dummy vertical element (not shown in FIGS. 1 and 2), of external appearance identical to the other elements 3, but here serving to house and conceal the various components of the external circuit 5: circulator 8 , heating cartridge 12, connection conduits 6, 10 and 14, and electrical components (except thermostat 18).
Le fonctionnement d'ensemble du radiateur à fluide caloporteur, précédemment décrit, s'établit comme suit : Le circulateur électrique 8 étant en fonctionnement, le fluide caloporteur est aspiré à la base du corps de chauffe 2, par le conduit 6, et ce
fluide est refoulé, par le conduit 10, vers la cartouche chauffante 12. Le fluide traverse alors la cartouche 12, en s'échauffant au contact de la résistance électrique 15. Sortant de la cartouche 12, le fluide chauffé parcourt le conduit de rejet 14, puis il rentre dans le corps de chauffe 2 où il est distribué, par le tube 19, au sommet des différents éléments 3 du corps de chauffe 2.The overall operation of the heat transfer fluid radiator, previously described, is established as follows: The electric circulator 8 being in operation, the heat transfer fluid is sucked at the base of the heating body 2, through the conduit 6, and this fluid is discharged, via the conduit 10, towards the heating cartridge 12. The fluid then crosses the cartridge 12, heating up in contact with the electrical resistance 15. Leaving the cartridge 12, the heated fluid travels through the rejection conduit 14 , then it enters the heating body 2 where it is distributed, by the tube 19, at the top of the different elements 3 of the heating body 2.
Dans le volume intérieur 4 du corps de chauffe 2, le fluide caloporteur circule lentement, de haut en bas, dans les différents éléments 3. Il s'y refroidit en cédant la chaleur qu'il a reçue lors de son précédent passage dans la cartouche chauffante 12. Enfin, parvenu à la base du corps de chauffe 2, le fluide caloporteur est réaspiré par le conduit 6, et ainsi de suite...In the interior volume 4 of the heating body 2, the heat transfer fluid circulates slowly, from top to bottom, in the various elements 3. It cools there by yielding the heat which it received during its previous passage in the cartridge heating 12. Finally, reaching the base of the heating body 2, the heat transfer fluid is sucked back through the conduit 6, and so on ...
L'équilibre obtenu entre la puissance de la résistance électrique 15 de la cartouche chauffante 12, le débit du circulateur 8 et le volume de fluide caloporteur à déplacer permet de stabiliser la température maximum du corps de chauffe 2, une valeur de température optimale étant d'environ 55 à 60° C. Le contacteur thermique 17 coupe l'alimentation de la résistance électrique 15, lorsque cette température devient inutilement élevée (une température élevée de fonctionnement signifiant un mauvais rendement). La position du contacteur thermique 17, à mi-distance du rejet et de l'aspiration du fluide caloporteur dans le corps de chauffe 2, permet de capter une valeur significative de la température moyenne du corps de chauffe 2. Toutefois, ce contacteur thermique 17 pourrait aussi être placé sur la cartouche chauffante 12.The balance obtained between the power of the electrical resistance 15 of the heating cartridge 12, the flow rate of the circulator 8 and the volume of heat transfer fluid to be displaced makes it possible to stabilize the maximum temperature of the heating body 2, an optimal temperature value being d 'approximately 55 to 60 ° C. The thermal contactor 17 cuts the power supply to the electrical resistance 15, when this temperature becomes unnecessarily high (a high operating temperature signifying a poor efficiency). The position of the thermal contactor 17, halfway between the rejection and the aspiration of the heat transfer fluid in the heating body 2, makes it possible to capture a significant value of the average temperature of the heating body 2. However, this thermal contactor 17 could also be placed on the heating cartridge 12.
En ce qui concerne le fonctionnement d'ensemble du radiateur, on notera aussi, à propos du circulateur 8, qu'il vaut mieux avoir un débit de fluide trop fort que trop faible, de manière à influer favorablement sur le rendement de chauffage de la résistance électrique 15. En effet, un débit trop faible du fluide caloporteur induit une température élevée de fonctionnement, donc un mauvais rendement comme déjà indiqué plus haut.With regard to the overall operation of the radiator, it will also be noted, with regard to the circulator 8, that it is better to have a fluid flow which is too strong than too low, so as to favorably influence the heating efficiency of the electrical resistance 15. In fact, a too low flow rate of the heat transfer fluid induces a high operating temperature, therefore a poor efficiency as already indicated above.
Bien entendu, le fonctionnement d'ensemble du radiateur à fluide caloporteur est aussi piloté par le thermostat 18, de manière à faire fonctionner ce radiateur selon les besoins de chauffage du local concerné.Of course, the overall operation of the heat transfer fluid radiator is also controlled by the thermostat 18, so as to operate this radiator according to the heating needs of the room concerned.
La figure 3 représente, sous forme plus détaillée et de façon "éclatée", un autre mode de réalisation de ce radiateur à fluide caloporteur, les composants correspondant à ceux précédemment décrits étant désignés par les mêmes repères numériques. Le circuit extérieur 5 est ici réalisé de façon particulièrement simple et compacte, la cartouche chauffante 12 se trouvant directement raccordée à la sortie du circulateur 8, sans interposition d'aucun
conduit. Cette figure 3 fait aussi apparaître l'élément vertical factice 20 de corps de chauffe, qui prend place à la suite des éléments ordinaires 3 du corps de chauffe 2 pour loger et dissimuler le circuit extérieur 5. On notera que, compte tenu de la configuration des éléments 3 de corps de chauffe, les composants du circuit extérieur 5 peuvent prendre place, en partie, dans un évidement du dernier élément 3, et pour le reste, dans l'élément factice 20. Dans ce dernier mode de réalisation, la compacité du circuit extérieur 5 apporte non seulement une facilité de logement de ce circuit, mais encore une amélioration du rendement, par minimisation des pertes thermiques dans ledit circuit extérieur 5, donc diffusion d'un maximum de chaleur dans le corps de chauffe 2.FIG. 3 represents, in more detailed form and in an "exploded" manner, another embodiment of this radiator with heat transfer fluid, the components corresponding to those previously described being designated by the same reference numerals. The external circuit 5 is here produced in a particularly simple and compact manner, the heating cartridge 12 being directly connected to the output of the circulator 8, without any interposition of any leads. This FIG. 3 also shows the dummy vertical element 20 of the heating body, which takes place after the ordinary elements 3 of the heating body 2 to accommodate and conceal the external circuit 5. It will be noted that, taking into account the configuration elements 3 of the heating body, the components of the external circuit 5 can take place, in part, in a recess of the last element 3, and for the rest, in the dummy element 20. In this latter embodiment, the compactness of the external circuit 5 provides not only an ease of accommodation of this circuit, but also an improvement in the yield, by minimizing the heat losses in said external circuit 5, therefore diffusion of a maximum of heat in the heating body 2.
Dans tous les cas, comme l'illustre plus particulièrement la figure 4, la cartouche chauffante 12 forme, autour de la résistance électrique 15, un espace annulaire 21 de section constante, qui est délimité extérieurement par la paroi cylindrique de la cartouche chauffante 12, et à l'intérieur duquel le fluide caloporteur circule, de bas en haut, selon un écoulement laminaire symbolisé par la flèche F (voir aussi les figures 2 et 3). Cette conformation de la cartouche chauffante 12, et l'écoulement laminaire qui en résulte, assurent un rendement maximal de l'échange thermique qui se produit au niveau de ladite cartouche chauffante 12. En comparaison, un régime d'écoulement turbulent, tel qu'il se produit notamment dans le cas d'éléments chauffants à "serpentin", est très défavorable du point de vue du rendement thermique.In all cases, as illustrated more particularly in FIG. 4, the heating cartridge 12 forms, around the electrical resistance 15, an annular space 21 of constant section, which is delimited externally by the cylindrical wall of the heating cartridge 12, and inside which the heat transfer fluid circulates, from bottom to top, in a laminar flow symbolized by the arrow F (see also Figures 2 and 3). This conformation of the heating cartridge 12, and the laminar flow which results therefrom, ensure maximum efficiency of the heat exchange which occurs at the level of said heating cartridge 12. In comparison, a turbulent flow regime, such as it occurs in particular in the case of "coil" heating elements, is very unfavorable from the point of view of thermal efficiency.
L'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention, telle que définie dans les revendications annexées, en modifiant la disposition de détail du circuit extérieur de fluide caloporteur, ou en modifiant le détail des circuits électriques, ou encore en destinant le même dispositif à des radiateurs à corps de chauffe plus ou moins volumineux, avec éléments de corps de chauffe plus ou moins nombreux.
It would not depart from the scope of the invention, as defined in the appended claims, by modifying the detail arrangement of the external heat transfer fluid circuit, or by modifying the detail of the electrical circuits, or even by designating the same device to radiators with more or less voluminous heating bodies, with more or less numerous heating body elements.
Claims
REVENDICATIONS
1 - Radiateur à fluide caloporteur, possédant un corps de chauffe (2) contenant un volume (4) de fluide caloporteur, et comportant des moyens de chauffage électriques (12, 15) du fluide caloporteur, caractérisé en ce qu'il comporte un circuit (5) de fluide caloporteur associé au corps de chauffe (2), mais extérieur à ce corps de chauffe (2), partant de la base dudit corps de chauffe (2) et revenant à son sommet, circuit (5) sur lequel sont placés un circulateur électrique (8) et les moyens de chauffage électriques (12, 15). 2 - Radiateur à fluide caloporteur selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens de chauffage électriques, placés sur le circuit extérieur (5) parcouru par le fluide caloporteur, sont constitués par une cartouche chauffante (12) contenant une résistance électrique (15).1 - Radiator with heat transfer fluid, having a heating body (2) containing a volume (4) of heat transfer fluid, and comprising electrical heating means (12, 15) of the heat transfer fluid, characterized in that it comprises a circuit (5) of heat transfer fluid associated with the heating body (2), but outside this heating body (2), starting from the base of said heating body (2) and returning to its top, circuit (5) on which are placed an electric circulator (8) and the electric heating means (12, 15). 2 - Radiator with heat transfer fluid according to claim 1, characterized in that the electrical heating means, placed on the external circuit (5) through which the heat transfer fluid, consist of a heating cartridge (12) containing an electrical resistance (15 ).
3 - Radiateur à fluide caloporteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cartouche chauffante (12) comporte, autour de sa résistance électrique (15) disposée suivant son axe central, un espace annulaire (21) de circulation du fluide caloporteur, de section constante, dans lequel ce fluide circule selon un écoulement laminaire (F).3 - Heat transfer fluid radiator according to claim 2, characterized in that the heating cartridge (12) comprises, around its electrical resistance (15) disposed along its central axis, an annular space (21) for circulation of the heat transfer fluid, constant section, in which this fluid circulates in a laminar flow (F).
4 - Radiateur à fluide caloporteur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'un contacteur thermique (17) est fixé sur le corps de chauffe (2), à une hauteur intermédiaire, pour couper l'alimentation de la résistance électrique (15), en cas de dépassement d'une température limite prédéterminée.4 - Heat transfer fluid radiator according to claim 2 or 3, characterized in that a thermal contactor (17) is fixed on the heating body (2), at an intermediate height, to cut the power supply to the electrical resistance ( 15), if a predetermined limit temperature is exceeded.
5 - Radiateur à fluide caloporteur selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'ensemble constitué par circuit extérieur (5) de fluide caloporteur, par le circulateur électrique (8) et par la cartouche chauffante (12) est accolé au corps de chauffe (2), de préférence à une extrémité de ce corps de chauffe (2), la cartouche chauffante (12) surmontant le circulateur (8). 6 - Radiateur à fluide caloporteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que, le corps de chauffe (2) étant constitué par l'assemblage d'éléments verticaux (3) de corps de chauffe, l'ensemble constitué par le circuit extérieur (5) de fluide caloporteur, par le circulateur électrique (8) et par la cartouche chauffante (12) est logé et dissimulé dans un élément supplémentaire factice (20) de corps de chauffe, disposé à une extrémité du
corps de chauffe (2), à la suite des autres éléments (3) de ce corps de chauffe (2).
5 - Heat transfer fluid radiator according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the assembly constituted by external circuit (5) of heat transfer fluid, by the electric circulator (8) and by the heating cartridge (12) is attached to the heating body (2), preferably at one end of this heating body (2), the heating cartridge (12) surmounting the circulator (8). 6 - Heat transfer fluid radiator according to claim 5, characterized in that, the heating body (2) being constituted by the assembly of vertical elements (3) of the heating body, the assembly formed by the external circuit ( 5) of heat transfer fluid, by the electric circulator (8) and by the heating cartridge (12) is housed and concealed in an additional dummy element (20) of the heating body, arranged at one end of the heating body (2), following the other elements (3) of this heating body (2).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR01/14668 | 2001-11-13 | ||
| FR0114668A FR2832212B1 (en) | 2001-11-13 | 2001-11-13 | HEAT PUMP RADIATOR |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2003042607A1 true WO2003042607A1 (en) | 2003-05-22 |
Family
ID=8869345
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2002/003882 WO2003042607A1 (en) | 2001-11-13 | 2002-11-13 | Heat transfer fluid radiator |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2832212B1 (en) |
| WO (1) | WO2003042607A1 (en) |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1855066A1 (en) * | 2006-05-11 | 2007-11-14 | KERMI GmbH | Radiator with electric heating rod |
| FR2902503A1 (en) * | 2006-06-15 | 2007-12-21 | Noralec Ind Soc Par Actions Si | Coolant radiator, has coolant circulating circuit exterior to body and electric circulator and thermal heat exchanger that are placed on circuit, where exchanger includes body in which traversing passage and housing are delimited |
| WO2008125875A2 (en) | 2007-04-13 | 2008-10-23 | Basic Device Limited | Radiators |
| EP2048565A1 (en) * | 2006-07-28 | 2009-04-15 | Jvv Grup Montajes Y Desarrollos De Proyectos Elect | Radiator heating system |
| US8182233B2 (en) | 2007-07-13 | 2012-05-22 | Rolls-Royce Plc | Component with a damping filler |
| US8241004B2 (en) | 2008-05-15 | 2012-08-14 | Rolls-Royce, Plc | Component structure |
| US8365388B2 (en) | 2009-01-28 | 2013-02-05 | Rolls-Royce Plc | Method of joining plates of material to form a structure |
| US8529720B2 (en) | 2008-07-24 | 2013-09-10 | Rolls-Royce, Plc | Aerofoil sub-assembly, an aerofoil and a method of making an aerofoil |
| US8701286B2 (en) | 2010-06-02 | 2014-04-22 | Rolls-Royce Plc | Rotationally balancing a rotating part |
| US8920893B2 (en) | 2009-01-27 | 2014-12-30 | Rolls-Royce Plc | Article with an internal structure |
| US8986490B2 (en) | 2010-11-26 | 2015-03-24 | Rolls-Royce Plc | Method of manufacturing a component |
| GB2527901A (en) * | 2014-04-30 | 2016-01-06 | Merry Hall Ltd | Improvements to Radiator Apparatus |
| WO2017163082A1 (en) * | 2016-03-24 | 2017-09-28 | Enviroheat Het Limited | Heating apparatus |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2308338T3 (en) * | 2005-06-11 | 2008-12-01 | Zehnder Verkaufs- Und Verwaltungs Ag | FLAT TUBE RADIATOR. |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB730976A (en) * | 1952-08-06 | 1955-06-01 | Harry Harvey | Improvements in and relating to electrically heated hot-water radiators |
| GB2174798A (en) * | 1985-05-09 | 1986-11-12 | Megaglow Ltd | Water heater |
| GB2270370A (en) * | 1992-09-07 | 1994-03-09 | Caradon Mira Ltd | Instantaneous electric water heater |
| GB2298265A (en) * | 1995-02-23 | 1996-08-28 | Apollo Heating Techn Ltd | Electrically heated space heater |
-
2001
- 2001-11-13 FR FR0114668A patent/FR2832212B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-11-13 WO PCT/FR2002/003882 patent/WO2003042607A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB730976A (en) * | 1952-08-06 | 1955-06-01 | Harry Harvey | Improvements in and relating to electrically heated hot-water radiators |
| GB2174798A (en) * | 1985-05-09 | 1986-11-12 | Megaglow Ltd | Water heater |
| GB2270370A (en) * | 1992-09-07 | 1994-03-09 | Caradon Mira Ltd | Instantaneous electric water heater |
| GB2298265A (en) * | 1995-02-23 | 1996-08-28 | Apollo Heating Techn Ltd | Electrically heated space heater |
Cited By (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1855066A1 (en) * | 2006-05-11 | 2007-11-14 | KERMI GmbH | Radiator with electric heating rod |
| FR2902503A1 (en) * | 2006-06-15 | 2007-12-21 | Noralec Ind Soc Par Actions Si | Coolant radiator, has coolant circulating circuit exterior to body and electric circulator and thermal heat exchanger that are placed on circuit, where exchanger includes body in which traversing passage and housing are delimited |
| EP2048565A1 (en) * | 2006-07-28 | 2009-04-15 | Jvv Grup Montajes Y Desarrollos De Proyectos Elect | Radiator heating system |
| EP2048565A4 (en) * | 2006-07-28 | 2011-10-19 | Jvv Grup Montajes Y Desarrollos De Proyectos Electronicos S L | Radiator heating system |
| WO2008125875A2 (en) | 2007-04-13 | 2008-10-23 | Basic Device Limited | Radiators |
| WO2008125875A3 (en) * | 2007-04-13 | 2012-02-02 | Basic Device Limited | Radiators |
| US9022299B2 (en) | 2007-04-13 | 2015-05-05 | Basic Device Limited | Radiators |
| US8857054B2 (en) | 2007-07-13 | 2014-10-14 | Rolls-Royce Plc | Method of forming an aerofoil with a damping filler |
| US8381398B2 (en) | 2007-07-13 | 2013-02-26 | Rolls-Royce Plc | Component with a damping filler and method |
| US8182233B2 (en) | 2007-07-13 | 2012-05-22 | Rolls-Royce Plc | Component with a damping filler |
| US8241004B2 (en) | 2008-05-15 | 2012-08-14 | Rolls-Royce, Plc | Component structure |
| US8529720B2 (en) | 2008-07-24 | 2013-09-10 | Rolls-Royce, Plc | Aerofoil sub-assembly, an aerofoil and a method of making an aerofoil |
| US8920893B2 (en) | 2009-01-27 | 2014-12-30 | Rolls-Royce Plc | Article with an internal structure |
| US8365388B2 (en) | 2009-01-28 | 2013-02-05 | Rolls-Royce Plc | Method of joining plates of material to form a structure |
| US8701286B2 (en) | 2010-06-02 | 2014-04-22 | Rolls-Royce Plc | Rotationally balancing a rotating part |
| US8986490B2 (en) | 2010-11-26 | 2015-03-24 | Rolls-Royce Plc | Method of manufacturing a component |
| GB2527901A (en) * | 2014-04-30 | 2016-01-06 | Merry Hall Ltd | Improvements to Radiator Apparatus |
| GB2527901B (en) * | 2014-04-30 | 2018-12-26 | Msa Engineering Systems Ltd | Improvements to Radiator Apparatus |
| WO2017163082A1 (en) * | 2016-03-24 | 2017-09-28 | Enviroheat Het Limited | Heating apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2832212A1 (en) | 2003-05-16 |
| FR2832212B1 (en) | 2005-07-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2003042607A1 (en) | Heat transfer fluid radiator | |
| EP1607032A2 (en) | Towel drier with self-heating bars | |
| EP0418179B1 (en) | Electric boiler with cyclonic turbulence | |
| CA1252442A (en) | Space heater | |
| WO2014009666A2 (en) | Wireless cleaning apparatus, using electrical energy to produce calories | |
| FR2728960A1 (en) | WALL MIXED GAS BOILER WITH MINI-BALLOON HOT WATER BATTERY | |
| FR2461206A1 (en) | Solar heater for production of hot water - has storage reservoir with graduated temperature levels caused by heat flowing through slots in vertical tube | |
| FR2742214A1 (en) | APPARATUS FOR GENERATING DOMESTIC HOT WATER AND CENTRAL HEATING WATER | |
| EP0597748B1 (en) | Instantaneous steam generator | |
| EP1156704B1 (en) | Immersion heating device that could be used particularly in a water circulating heating radiator | |
| FR2512525A1 (en) | Submerged-fire-tube water boiler - has combustion gas-to-water contra-flow coil with integral burner | |
| CA1107796A (en) | Electric furnace | |
| CH394363A (en) | Electromechanical device with temperature regulation to transform electrical energy into mechanical energy and vice versa | |
| EP0114005A1 (en) | Installation for the production and storage of heat | |
| FR2842286A1 (en) | Electric convection radiators adaptable so each fluid radiator has total autonomy, uses local heater, pump and thermostatic controller to operate fluid-filled convection radiator | |
| FR2747460A1 (en) | Fluid-filled electric heating radiator for bathroom | |
| FR2679631A1 (en) | Device for producing domestic hot water with built-in thermosiphon | |
| EP4070017B1 (en) | Heating device for fluid, in particular for a vehicle | |
| EP0138682A2 (en) | Apparatus for storing heat from two energy sources, and installation for using this apparatus | |
| FR2745958A1 (en) | External electric supply for equipment mounted on portable support, e.g. video camera | |
| FR2538087A1 (en) | Electric mini-boiler | |
| FR2587790A1 (en) | Modular device permitting heat storage from at least two energy sources, one of which is intermittent, and installation using such a device | |
| FR2713073A1 (en) | Plate warmer that can be placed on table | |
| FR2516276A1 (en) | Bulb and capillary thermostat for control of space heater - uses thermostat fluid to switch energy supply to main heating element and has auxiliary heater surrounding capillary | |
| FR2828270A1 (en) | Electric central heating system, use two inverted U heaters one to supply radiators and other under floor circuit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |