SU1183642A1

SU1183642A1 - Wall panel

Info

Publication number: SU1183642A1
Application number: SU833589488A
Authority: SU
Inventors: Борис Иванович Резничек; Виталий Митрофанович Лысюк; Леонид Петрович Тимофеенко
Original assignee: Научно-Исследовательский Институт Автоматизированных Систем Планирования И Управления В Строительстве; Комбинат "Киевпромстрой"
Priority date: 1983-05-04
Filing date: 1983-05-04
Publication date: 1985-10-07

Abstract

СТЕНОВАЯ ПАНЕЛЬ, включающа наружный несущий слой и внутренний изол ционный слой с перфорированной поверхностью , отличающа с тем, что, с целью повышени теплозвукоизол ционных качеств, изол ционный слой выполнен из двух прослоек , разделенных дискретно расположенными жесткими масс-элементами, заключенными в полиуретановую пленку, причем обращенна к наружному несущему слою прослойка имеет замкнутые поры, а обращенна внутрь помещени - незамкнутые, образующие перфорированную поверхность. 00 со О5 tcThe WALL PANEL, which includes the outer carrier layer and the inner insulating layer with a perforated surface, is characterized in that, in order to improve the heat and sound insulation qualities, the insulating layer is made of two layers separated by discretely arranged rigid mass elements enclosed in a polyurethane film, moreover, the layer facing the outer carrier layer has closed pores, and the interior facing the room is open, forming a perforated surface. 00 w O5 tc

Description

Изобретение относитс к строительству, а именно к наружным ограждающим конструкци м жилых и гражданских зданий с требовани ми по теплозвукоизол ции.The invention relates to the construction, namely, to the external enclosing structures of residential and civil buildings with heat and sound insulation requirements.

Цель изобретени - повышение теплозвукоизол ционных качеств.The purpose of the invention is to increase the heat and sound insulation qualities.

На фиг. 1 показана стенова панель, общий вид; на фиг. 2 - то же, поперечный разрез; на фиг. 3 - то же, продольный разрез по плоскости сосредоточенных масс; на фиг. 4 - фрагмент внутреннего сло с незамкнутыми порами; на фиг. 5 - то же, лицева прослойка и лицева микроперфорированна поверхность.FIG. 1 shows a wall panel, a general view; in fig. 2 - the same, cross section; in fig. 3 - the same, longitudinal section along the plane of concentrated masses; in fig. 4 - fragment of the inner layer with open pores; in fig. 5 - the same, the front layer and the front micro-perforated surface.

Стенова панель (фиг. 1 и 2) состоит из наружного несущего сло из блоков 1, св занных раствором 2 и внутреннего сло из прослоек 3 и 4, разделенных набором дискретно расположенных жестких массэлементов 5, заключенных в полиуретановую пленку и размещенных в плоскости, параллельной лицевой поверхности (фиг. 3). Обращенна к наружному слою прослойка 3 имеет замкнутые поры и состоит из поризованных гранул 6, св занных в жущим. Лицева прослойка 4 состоит их чеек с незамкнутыми порами 7, образующими перфорированную поверхность 8, покрытую пленкой 9 краски.The wall panel (Figs. 1 and 2) consists of an outer carrier layer of blocks 1, connected with solution 2 and an inner layer of layers 3 and 4, separated by a set of discretely arranged rigid mass elements 5, enclosed in a polyurethane film and placed in a plane parallel to the front surface (Fig. 3). The interlayer 3 facing the outer layer has closed pores and consists of porous granules 6 bound to the ground. The front layer 4 consists of cells with open pores 7, forming a perforated surface 8, covered with a film 9 of paint.

Дл обеспечени акустической прозрачности сло преимущественно используетс клеева краска толщиной сло не более 40 мк. Ячейки с незамкнутыми порами хаотически расположены в прослойке 4, все они открываютс к перфорированной поверхности 8 (фиг. 4). Лицева поверхность образована из хаотически ориентированных и расположенных в одной плоскости волокнистых частиц 10, соединенных внахлестку одна с другой. Между волокнами остаютс отверсти , в которые открываютс чейки с незамкнутыми порами.To ensure the acoustic transparency of the layer, glue paint is preferably used with a layer thickness of not more than 40 microns. The cells with open pores are randomly located in the interlayer 4, all of them open to the perforated surface 8 (Fig. 4). The front surface is formed from randomly oriented and located in the same plane of the fibrous particles 10, overlapped with each other. Between the fibers there remain openings into which open-cell cells open.

Перфорированна поверхность 8 (фиг. 5) образована из минеральных штапельных волокон, соединенных друг с другом органическим или минеральным св зующим. Может быть использован также в качестве поверхности 8 стеклохолст или стеклорогожка , которые выпускаютс промыщленностью. Возможен вариант выполнени панели, по которому поверхность 8 образуетс , например , перлитовым раствором с включением ультрасупертонких минеральных волокон.The perforated surface 8 (Fig. 5) is formed from mineral staple fibers bonded to each other with an organic or mineral binder. It can also be used as a glass fiber or glass patch surface 8, which is produced by industry. A variant of the panel is possible, according to which the surface 8 is formed, for example, with a perlite solution with the inclusion of ultrathin-thin mineral fibers.

Прослойка 3 изготавливаетс преимущественно из перлитовой штукатурки. Прослойка 4 изготавливаетс из перлитовой штукатурки с добавками дисперсных частиц-вспученных перлитовых гранул и штапельного минерального волокна (фиг. 4 и 5).Layer 3 is made primarily of perlite plaster. Layer 4 is made of perlite plaster with additions of dispersed particles-expanded perlite granules and staple mineral fiber (Fig. 4 and 5).

Объемное содержание пор и чеек с поризованными гранулами в прослойке 4 вл етс более высоким, чем в прослойке 3. Это обеспечизае се повышенные теплофизические и звукопоглощаюшие свойства.The volume content of pores and cells with porous granules in interlayer 4 is higher than in interlayer 3. This provides enhanced thermal and sound-absorbing properties.

Уменьшение прочности, которое могло бы возникнуть за счет уменьшени доли в жущего и увеличени количества пор и чеек компенсируетс введением в в жущее и в наполнитель - перлитовые зерна и гранулы- определен }ого количества волокнистого наполнител . Волокна пронизывают пространство чеек с незамкнутыми порами и св зывают между собой гранулы пористого наполнител - перлитовые гранулы, перлитовый песок и т. д. Кроме того, минеральные волокна повышают прочность каркаса в жущего .The decrease in strength that could occur due to a decrease in the proportion of the host and an increase in the number of pores and cells is compensated for by the introduction of pearlite grains and granules into the amount of fibrous filler. The fibers penetrate the cell space with open pores and interconnect the granules of the porous filler - pearlite granules, pearlite sand, etc. In addition, mineral fibers increase the strength of the carcass.

При изготовлении стенова панель собираетс в кондукторе. Вначале собирают несущий слой толщиной 1-2 керамических блока. Блоки на поддоне укладывают на растворе на высоту стеновой панели с размещенными в промежутках т жами и, например оконными блоками (не показано).In the manufacture of the wall panel is assembled in the conductor. First collect the bearing layer thickness of 1-2 ceramic blocks. The blocks on the pallet are placed on the solution to the height of the wall panel with drafts placed in between and, for example, window blocks (not shown).

На несущий наружный слой нанос т, например, торкретированием внутреннюю прослойку 3 перлитовой штукатурки, затем укрепл ют сосредоточенные масс-элементы 5, например, керамические пластинки правильной и неправильной формы (фиг. 3). Поверх сосредоточенных масс, уложенных на рассто нии не менее 6 толщин внутреннего сло между центрами масс, на внутреннюю прослойку 3 нанос т лицевую прослойку 4 с волокнистым наполнителем, например из минеральных волокон, образующих микроперфорированную лицевую поверхность 8 панели, а затем покрывают ее пленкой 9 краски. После сущки стенова панель отдел етс от поддона. Т жи, закрепленные в теле панели, способствуют сохранению ее целостности при транспортировке. Строповка панели при погрузке и на стройплощадке производитс при помощи петель, которыми заканчиваютс т жи.For example, by means of gunning, the inner layer 3 of perlite plaster is applied to the bearing outer layer, then concentrated mass elements 5 are strengthened, for example, ceramic plates of regular and irregular shape (Fig. 3). On top of the concentrated masses laid at a distance of not less than 6 thicknesses of the inner layer between the centers of mass, the inner layer 3 is coated with the front layer 4 with a fibrous filler, for example, from mineral fibers forming the micro-perforated front surface 8 of the panel, and then covered with paint film 9 . After the installation, the wall panel is separated from the pallet. T m, fixed in the body of the panel, help to preserve its integrity during transportation. The slinging of the panel during loading and at the construction site is carried out with the help of hinges that end in weights.

Звуковые волны, проникающие, например через оконные проемы, падают под различными углами на прослойку 4. Падающие на панель звуковые волны вызывают колебани воздуха в узких порах пористого материала прослойки 4 и поверхности 8. Вследствие в зкости воздуха колебани его в таких порах сопровождаютс трением, и кинетическа энерги колеблющегос воздуха переходит при этом в тепловую. За счет этого эффекта возможно снижение уровн шума в помещении на 3-4 дБ, т. е. увеличение приведенной звукоизолирующей способности панели. Вибрационна энерги изгибных волн, распростран ющихс по телу стеновой панели из соседних щумных помещений, косвенными пут ми значительно ослабл етс вследствие виброгас щего действи сосредоточенных масс-элементов 5, а звукоизлучательна способность прослойки 4 вл етс небольшой вследствие невысоких скоростей распространени изгибных волн в пористых прослойках 3 и 4, между которыми имеютс указанные массы.Sound waves penetrating, for example, through window openings, fall at different angles into layer 4. Sound waves falling onto a panel cause air to oscillate in the narrow pores of the porous material of layer 4 and the surface 8. As a result of the air viscosity, air vibrates in such pores, and The kinetic energy of the oscillating air thus passes into thermal energy. Due to this effect, it is possible to reduce the noise level in the room by 3-4 dB, i.e., the increase in the reduced sound insulation capacity of the panel. Vibrational energy of bending waves propagating through the body of a wall panel from neighboring sound-filled rooms is indirectly weakened due to the vibration-damping effect of concentrated mass elements 5, and the sound-emitting ability of layer 4 is small due to low velocities of bending waves in porous layers 3 and 4, between which there are specified masses.

Применение пористых прослоек 3 и 4 с небольшим объемным весом позвол ет также повысить теплоизол ционные свойства панели и снизить ее вес.The use of porous interlayers 3 and 4 with a small bulk density also makes it possible to increase the thermal insulation properties of the panel and reduce its weight.

Использование панели при монтаже зданий обеспечивает улучшенные эксплуатационные качества зданий и сооружений, создает благопри тные акустический и теплотехнический режим в помещени х.The use of the panel during the installation of buildings provides improved performance of buildings and structures, creates favorable acoustic and heat engineering conditions in the rooms.

4four

Cpuz.ZCpuz.Z

:VVi,.;-vVo: V,: VVi,.; - vVo: V,

фагЛphage

Claims

WALL PANEL, including an outer supporting layer and an inner insulating layer with a perforated surface, characterized in that, in order to improve the heat and sound insulating qualities, the insulating layer is made of two interlayers separated by discreetly arranged rigid mass elements enclosed in a polyurethane film, and facing the outer the carrier layer has closed pores, and facing the inside of the room - open, forming a perforated surface.

FIG. 1 оо ФО 05

YU