SE504227C2 - Centrifugalseparator - Google Patents

Description

504 227 10 15 20 25 30 - separeringsskivorna uppvisar flera serier av i linje med varandra placerade hàl bildande ett flertal parallella fördelningskanaler genom nämnda stapel, vilka stár i förbindelse med mellanrummen mellan separeringsskivorna samt vid sina ändar belägna närmast den första ändväggen står i förbindelse med nämnda inloppskanaler, och - var och en av ett antal utloppskanaler fördelade omkring rotorns centrumaxel och avsedda för vätska, som har befriats fràn lätta och tunga partiklar, har en kanalmynning, som är belägen i separeringskammaren i närheten av den första ändväggen, och sträcker sig från denna kanalmynning mot rotorns centrumaxel.

En centrifugalseparator av detta slag, känd exempelvis genom SE-19 666 och SE-21 885 (båda beviljade àr 1904), har vissa fördelar framför andra centrifugalseparatorer. En fördel ligger i att vätskan, som skall behandlas i centri- fugalseparatorn, inleds i rotorns separeringskammare vid den rotorändvägg mot vilken separeringsskivorna vänder sina spetspartier. Detta möjliggör ett fràn separeringssynpunkt effektivt utnyttjande av de nämnda inloppskanalerna, vilka sträcker sig mellan rotorns centrala inlopp och de s.k. fördelningskanalerna i stapeln av separeringsskivor.

Sålunda kan - tack vare den lutning som dessa inlopps- kanaler har i förhållande till rotorns centrumaxel - den förseparering av vätskan som erhålls i inloppskanalerna utnyttjas maximalt, dvs. resultatet av denna förseparering spolieras ej genom oönskad korsströmning av de genom försepareringen erhållna delflödena av vätskan, när denna leds vidare in i de nämnda fördelningskanalerna. Sådan korsströmning erhålls däremot om vätskan leds in i fördel- ningskanalerna vid den motsatta änden av separerings- 10 15 20 25 30 504 227 skivstapeln efter att ha genomströmmat motsvarande inloppskanaler med samma lutning relativt centrumaxeln i denna del av rotorn.

En annan fördel med en centrifugalseparator av det angivna slaget är att vätska som inleds i separeringskammaren på det beskrivna sättet med fördel kan tillföras rotorn genom den rotorkroppsändvägg vid vilken de nämnda inlopps- kanalerna är belägna. Vätskan behöver således ej ledas axiellt genom hela rotorn innan den inkommer i separe- ringskammaren, såsom idag oftast sker vid centrifugrotorer med stympat koniska separeringsskivor. Detta är fördelaktigt speciellt vid rotorer vilka har relativt små dimensioner och vilkas båda ändväggar sammanhålls axiellt med hjälp av kraftupptagande organ anordnade centralt i rotorn. Ändamålet med den föreliggande uppfinningen har varit att så förbättra en centrifugalseparator av det nyss angivna slaget att denna kan befria den behandlade vätskan från suspenderade tunga partiklar ännu effektivare än vad som varit möjligt tidigare.

Detta ändamål kan enligt uppfinningen uppnås därigenom - att de nämnda inloppskanalerna mynnar i en mottrycks- kammare, vilken sträcker sig omkring rotorns centrum- axel och begränsas axiellt av kammarväggar, som är väsentligen fria från rotationsmedbringande organ, så att vätska medges rotera i mottryckskammaren med en mindre vinkelhastighet än rotorkroppen, - att mottryckskammaren har en första del, som kommu- nicerar med de nämnda fördelningskanalerna, och en 504 227 10 15 20 25 30 andra del, som är belägen radiellt utanför den första delen och som kommunicerar med åtminstone en slam- passage, och - att slampassagen kommunicerar med separeringskammaren i en del av denna så belägen att separerade tunga partiklar medges röra sig fràn slampassagen radiellt utát i separeringskammaren genom ett område av denna, som befinner sig axiellt och/eller radiellt utanför ett utrymme, vilket omger stapeln av separeringsskivor och genom vilket vätska som har befriats fràn suspenderade lätta partiklar måste strömma pà sin väg frán mellanrummen mellan separeringsskivorna till de nämnda utloppskanalernas mynningar.

Genom denna uppfinning undviks för det första att relativt stora suspenderade tunga partiklar, som medföljer den tillförda vätskan pà dess väg genom de nämnda inlopps- kanalerna, inkommer i stapeln av separeringsskivor via de nämnda fördelningskanalerna, där de riskerar sätta igen mellanrummen mellan separeringsskivorna. För det andra undviks att såväl dessa relativt stora som en del relativt smà suspenderade tunga partiklar leds in i och riskerar medbringas av den vätska, som i separeringskammaren lämnar mellanrummen mellan separeringsskivorna och strömmar mot och in i mynningarna av de utloppskanaler, vilka skall leda separerad vätska ut ur separeringskammaren.

Bästa säkerhet mot att tunga partiklar medföljer separerad vätska ut ur separeringskammaren via de nämnda utlopps- kanalerna erhålls om slampassagen mynnar i separerings- kammaren vid en nivå radiellt utanför utloppskanalernas mynningar däri. 10 15 20 25 30 504 227 Slampassagen kan lämpligen utgöra en fortsättning radiellt utåt av mottryckskammaren och liksom denna vara väsentligen fri från rotationsmedbringande organ. Därigenom kan ett väsentligt mottryck erhållas mot radiellt utåtriktad vätskeströmning i mottryckskammaren till förhindrande av att inkommande vätska passerar in i separeringskammaren genom slampassagen. Härvid kommer sålunda i huvudsak enbart separerade fasta partiklar att från mottryckskammaren ledas in i separeringskammaren via slampassagen.

I en föredragen utföringsform av uppfinningen är en konisk mellanvägg anordnad mellan den nämnda första ändväggen och stapeln av separeringsskivor, varvid mottryckskammaren bildas av och mellan den koniska mellanväggen och den nämnda första ändväggen. I en sådan utföringsform har lämpligen den koniska mellanväggen genomgående öppningar via vilka de nämnda inloppskanalerna kommunicerar med de nämnda fördelningskanalerna. Den koniska mellanväggen sträcker sig med fördel också radiellt utanför stapeln av separeringsskivor och kan därmed avgränsa även den nämnda slampassagen mellan sig och den nämnda första ändväggen.

Utloppskanalerna för separerad vätska kan bildas av rör- formiga organ, men företrädesvis utgörs de av urtagningar eller borrningar hos den nämnda koniska mellanväggen. Om så önskas kan den koniska mellanväggen vara sammansatt av två koniska skivor som är anordnade koaxiellt på något avstånd från varandra, varvid de nämnda utloppskanalerna avgränsas mellan de två koniska skivorna och ett flertal mellan dessa anordnade vingar fördelade omkring rotorns centrumaxel.

En centrifugalseparator enligt uppfinningen är speciellt lämplig för separering av relativt små mängder suspenderade lätta och tunga partiklar från en vätska. Vid en sådan 504 227 10 15 20 25 30 separeringsoperation är den utkommande mängden separerad vätska relativt stor i förhållande till mängden separerad flytande lättfas. Av detta skäl har rotorn företrädesvis bàde sitt centrala inlopp och sitt centrala första utlopp, avsett för separerad vätska, belägna vid den nämnda första rotorändväggen, medan rotorns centrala andra utlopp, avsett för separerad lättfas, är beläget vid den nämnda andra rotorändväggen. Den senare ändväggen är därmed bäst lämpad för förbindning med en drivaxel för rotorns rotation.

Uppfinningen skall beskrivas i det följande med hänvisning till bifogade ritning.

Pà ritningen visas en rotor 1 som är uppburen överst på en roterbar drivaxel 2. Rotorn 1 har en centrumaxel R, vilken sammanfaller med drivaxelns 2 geometriska axel. En motor (ej visad) är inrättad för rotation av drivaxeln 2 och därmed rotorn 1 kring centrumaxeln R.

Rotorn 1 har vidare en rotorkropp innefattande en nedre del 3, en övre del 4 och en centrumdel 5. Den nedre rotor- kroppsdelen 3 omger drivaxeln 2 och är fast förbunden med denna. Centrumdelen 5 är medelst en bult 6 förbunden med drivaxeln 2 och vilar axiellt mot ett centralt parti av den nedre rotordelen 3. Pà det övre partiet av centrumdelen 5 är pàskruvad en ring 7, vilken medelst en radiellt inàtriktad fläns axiellt kvarhàller ett ringformigt lock 8 mot centrumdelen 5. Ringen 7 är också inrättad att pressa den övre rotorkroppsdelen 4 axiellt mot ett radiellt yttre parti av den nedre rotorkroppsdelen 3. På detta sätt hàlls rotorkroppsdelarna 3 och 4 axiellt sammanpressade och fast förbundna med drivaxeln 2. 10 15 20 25 30 5Û4 227 Rotorkroppen avgränsar en separeringskammare 9 som omger centrumaxeln R. Den övre rotorkroppsdelen 4 bildar en första ändvägg 10 och en omkretsvägg 11. Den nedre rotorkroppsdelen 3 bildar en andra ändvägg 12.

I separeringskammaren 9 är monterad för rotation med rotor- kroppen en stapel av stympat koniska separeringsskivor 13 anordnade med små axiella avstånd fràn varandra. Distans- organ (ej visade) är anordnade mellan närbelägna separe- ringsskivor 13 och tjänar såsom medbringningsorgan i utrym- mena mellan separeringsskivorna. Stapeln av separeringsski- vor 13, vilka är anordnade koaxiellt med centrumaxeln R och har sina spetspartier vända mot separeringskammarens nämnda första eller övre ändvägg 10, vilar pà den nedre rotor- kroppsdelen 3.

I området för separeringskammaren 9 omges centrumdelen 5 av en hylsa 14 belägen radiellt innanför stapeln av separe- ringsskivor 13. Separeringsskivorna 13 har radiellt yttre kanter och radiellt inre kanter, och mellan de senare och hylsan 14 avgränsas ett strömningsutrymme 15.

Genom den nedre rotorkroppsdelen 3 sträcker sig axiellt en kanal 16, som vid sin övre ände kommunicerar med ström- ningsutrymmet 15 och vid sin nedre ände kommunicerar med en radiellt förlöpande kanal 17. Kanalen 17 kommunicerar vid sin radiellt yttre ände med den nedre delen av separerings- kammaren 9 och vid sin radiellt inre ände med ett centralt utlopp fràn rotorn i form av ett bräddavlopp 18. Flera ka- naler 16 och 17 kan finnas fördelade omkring centrumaxeln R.

Vid sin övre ände är hylsan 14 förbunden med en stympat konisk skiva, som bildar en mellanvägg 19 inuti rotor- 504 227 10 15 20 25 30 kroppen. Mellanväggen 19, som befinner sig axiellt mellan stapeln av separeringsskivor och rotorns övre ändvägg 10, har ett flertal genomgående öppningar 20 fördelade omkring centrumaxeln R och belägna axiellt i linje med motsvarande genomgående öppningar i separeringsskivorna 13. Öppningarna genom separeringsskivorna bildar ett flertal parallella s.k. fördelningskanaler 21, vilka står i förbindelse med mellanrummen mellan separeringsskivorna 13 samt, vid sina ändar närmast ändväggen 10, med ett ringformigt utrymme 22 beläget mellan denna ändvägg 10 och mellanväggen 19. Som framgår av ritningen befinner sig fördelningskanalerna 21 väsentligt närmare separeringsskivornas 13 yttre kanter än separeringsskivornas inre kanter.

Utrymmet 22 sträcker sig utan avbrott omkring rotorns centrumaxel R, och såväl ändväggen 10 som mellanväggen 19 är fria från utspràng eller andra rotationsmedbringande organ i området för utrymmet 22. För att hållas på avstånd från ändväggen 10 under rotorns rotation kan distansorgan (ej visade) vara anordnade mellan den radiellt yttersta delen av mellanväggen 19 och ändväggen 10.

På sin ovansida uppbär mellanväggen 19 utmed sitt radiellt innersta parti ett flertal radiellt sig sträckande vingar, vilka tillsammans med mellanväggen 19 och ett övre parti av centrumdelen 5 avgränsar ett flertal inloppskanaler 23. Var och en av dessa inloppskanaler 23, som har en lutning i förhållande till centrumaxeln R motsvarande lutningen av en generatris hos var och en av separeringsskivorna 13, utgår från en central mottagningskammare 24 i rotorn och mynnar i det ringformiga utrymmet 22. Som framgår sträcker sig de nämnda vingarna och alltså inloppskanalerna 23 radiellt utåt till en nivå genom öppningarna 20 i mellanväggen 19. ru a nu 10 15 20 25 30 504 227 Den centrala mottagningskammaren 24 avgränsas av de övre partierna av centrumdelen 5 resp. den koniska mellanväggen 19 och en ringformig ytterligare mellanvägg 25. Ovanför mellanväggen 25 avgränsas mellan denna och locket 8 en utloppskammare 26.

Genom den stympat koniska mellanväggen 19 sträcker sig ett flertal utloppskanaler 27 fràn separeringskammaren 9 vid en nivå radiellt utanför stapeln av separeringsskivor till ett motsvarande antal korta axiellt förlöpande rör 28, vilka är förbundna med ett centralt parti av mellanväggen 19. Rören 28 sträcker sig genom centrumdelen 5 och den ringformiga mellanväggen 25 och mynnar i utloppskammaren 26. Axiellt ovanför rörens 28 mynningar i utloppskammaren 26 är i denna anordnad en ringformig s.k. reglerbricka 29 (gravity disc), vilken bildar ett centralt bräddavlopp 30 från separerings- kammaren till utloppskammaren 26.

Centralt in i rotorn genom locket 8 och den ringformiga mellanväggen 25 sträcker sig ett stationärt inloppsrör 31, vilket mynnar i mottagningskammaren 24.

Förbunden med inloppsröret 31 är en likaså stationär s.k. skalskiva 32, vilken sträcker sig in i utloppskammaren 26 till en nivå radiellt utanför det bräddavlopp 30 som bildas av reglerbrickan 29.

I separeringskammaren 9 sträcker sig ett radiellt yttre parti 33 av den stympat koniska mellanväggen 19 till en nivà radiellt utanför utloppskanalernas 27 mynningar i separeringskammaren. Detta radiellt yttre parti 33 av mellanväggen 19, liksom det parti av samma mellanvägg, vilket befinner sig radiellt mellan utloppskanalernas 27 mynningar och de radiellt yttre kanterna av separerings- 504 227 10 15 20 25 30 10 skivorna 13, uppvisar väsentligen släta ytor vända mot separeringskammaren 9. Dessa ytor är sålunda fria från medbringningsorgan.

Mellan rotorkroppens ändvägg 10 och det radiellt yttre partiet 33 av mellanväggen 19 bildas en s.k. slampassage 34, vilken utgör en förlängning radiellt utåt av utrymmet 22 och vilken lutar relativt rotorns centrumaxel R på samma sätt som inloppskanalerna 23. Radiellt utanför slampassagen 34 finns ett omrâde 35 av separeringskammaren 9, genom vilket partiklar kan röra sig från slampassagen 34 till separeringskammarens radiellt yttersta del.

Stapeln av separeringsskivor 13 omges av ett utrymme 36, vilket utgör en del av separeringskammaren 9 och genom vilket vätska kan strömma fràn mellanrummen mellan separeringsskivorna 13 till och in i utloppskanalernas 27 inloppsmynningar i mellanväggen 19.

I den nedre delen av separeringskammaren 9 uppvisar den nedre rotorkroppsdelen 3 minst ett smalt radiellt spår 37, vilket bildar en passage som förbinder separeringskammaren radiellt utanför stapeln av separeringsskivor 13 med en kanal 17. Denna passage är avsedd för automatisk dränering av separeringskammaren när rotorn har stoppats efter avslutad separering.

Den pá ritningen visade centrifugalseparatorn fungerar på följande sätt.

Sedan rotorn bringats i rotation kring centrumaxeln R in- leds i mottagningskammaren 24 genom inloppsröret 31 en vät- ska vari är suspenderade såväl partiklar, vilka är lättare än vätskan, som partiklar vilka är tyngre än vätskan. 10 15 20 25 30 504 227 ll Från mottagningskammaren 24 strömmar vätskan vidare genom inloppskanalerna 23, vari den medbringas helt och hållet i rotorns rotation. På grund av vätskans rotation och in- loppskanalernas 23 lutning relativt centrumaxeln R erhålls en effektiv förseparering av de suspenderade partiklarna medan vätskan strömmar genom inloppskanalerna. Sålunda kommer i inloppskanalerna 23 suspenderade lätta partiklar att närma sig och anrikas i ett skikt närmast mellanväggen 19, medan suspenderade tunga partiklar kommer att närma sig och anrikas i ett skikt närmast de angränsande ytorna av centrumdelen 5.

När vätskan når fram till öppningarna 20 i mellanväggen 19, där inloppskanalerna 23 mynnar i utrymmet 22, strömmar en del av vätskan vidare genom öppningarna 20 och in i fördelningskanalerna 21. En annan del av vätskan börjar istället rotera i utrymmet 22 omkring centrumaxeln R med en lägre hastighet än rotorkroppen. Detta beror på att utrymmet 22 är fritt från medbringningsorgan.

Den reducerade rotationshastigheten hos en del av vätskan i utrymmet 22 leder till att ett mottryck för radiellt utåtriktad vätskeströmning genom utrymmet 22 uppkommer.

Utrymmet 22 kommer sålunda att bilda ett slags mottrycks- kammare. Detta har till följd att motståndet för vätskan att strömma in genom öppningarna 20 och vidare in i fördel- ningskanalerna 21 blir mindre än motståndet för vätskan att strömma in i separeringskammaren 9 via hela utrymmet 22 och slampassagen 34.

En stor del av de redan förseparerade tunga partiklar, som befinner sig i närheten av ändväggen 10 i utrymmet 22, kommer dock att röra sig vidare längs ändväggen 10 genom både mottryckskammaren 22 och slampassagen 34 och, 504 227 10 15 20 25 30 12 därefter, att röra sig via omràdet 35 ut till den radiellt yttersta delen av separeringskammaren 9. Även en liten del vätska, innehållande suspenderade lätta partiklar, kommer att röra sig ett stycke radiellt utàt i mottryckskammaren 22 och i slampassagen 34. Dock kommer under denna strömning av vätskan de suspenderade lätta partiklarna till följd av centrifugalkraften att successivt avskiljas fràn vätskan i slampassagen 34 och ansamlas i ett skikt närmast mellanväggen 19. I detta skikt kommer de till följd av sin ringa specifika vikt att röra sig radiellt inåt för att så småningom nå fram till öppningarna 20 och medbringas av den vätska som strömmar in via dessa öppningar till fördelningskanalerna 21.

Vätska som har inkommit i fördelningskanalerna 21 strömmar vidare in i mellanrummen mellan separeringsskivorna 13.

Mellan separeringsskivorna avskiljs de suspenderade lätta partiklarna fràn vätskan och rör sig mot rotorns centrum- axel R. Vid en radiell nivà någonstans i mellanrummen mel- *_ lan separeringsskivorna 13 bildas under rotorns drift ett gränsskikt mellan en s.k. lättfas, som består huvudsakligen av separerade lätta partiklar, och fràn sàdana lätta par- tiklar befriad vätska. Lättfasen kan, om de lätta partik- larna utgörs av olja och dessa oljepartiklar eller -droppa: vid en viss koncentration koalescerar, utgöras av en konti- nuerlig fas av en vätska, som har mindre densitet än den från lätta partiklar befriade vätskan. Alternativt kan lättfasen utgöras av en koncentrerad suspension av lätta partiklar i vätska, t.ex. fettkulor, vilka fortfarande är suspenderade i en mycket liten mängd av den ursprungliga bärvätskan. I bàda fallen befrias lättfasen tack vare centrifugalkraften successivt fràn rester av den ursprung- liga bärvätskan allteftersom lättfasen närmar sig ström- 10 15 20 25 30 504 227 13 ningsutrymmet 15 radiellt innanför stapeln av separerings- skivor 13. Lättfasen inneáller i strömningsutrymmet 15 ett minimum av den ursprungliga bärvätskan och strömmar häri- från ut ur rotorn via kanalerna 16 och 17 och bräddavloppet 18.

Frán suspenderade lätta partiklar befriad vätska lämnar mellanrummen mellan separeringsskivorna 13 radiellt utåt och strömmar via området 36 av separeringskammaren 9 till och in i utloppskanalerna 27.

Sá länge vätskan befinner sig mellan separeringsskivorna 13 roterar den kring rotorns centrumaxel R med väsentligen samma vinkelhastighet som rotorn, men i omrâdet 36, vilket helt saknar medbringningsorgan, kommer vätskan att rotera med mindre vinkelhastighet än rotorn. Vätskan kommer således i detta område att röra sig bàde axiellt mot utloppskanalerna 27 och omkring stapeln av separerings- skivor. Det område, vari vätskan strömmar relativt rotorn i dennas omkretsriktning sedan den lämnat mellanrummen mellan separeringsskivorna 13, omfattar såväl utrymmet omkring själva stapeln av separeringsskivor 13 - utmed stapelns hela axiella utsträckning - som det ringformiga utrymme, vilket är beläget omedelbart utanför utloppskanalernas 27 mynningar och begränsas av mellanväggens 19 radiellt yttersta parti 33.

Det bör alltså observeras att det område 35 av separe- ringskammaren 9, varigenom förseparerade tunga partiklar rör sig fràn slampassagen 34 till den radiellt yttersta delen av separeringskammaren 9, befinner sig helt utanför det nyss angivna område, vari vätska strömmar fràn mellan- rummen mellan separeringsskivorna till och in i utlopps- kanalerna 27. De förseparerade tunga partiklarna riskerar .- 5Û4 227 10 15 20 25 30 14 därmed ej att medbringas av vätskan in i utloppskanalerna 27.

Som ett resultat av att vätskan inte medbringas helt och hållet i rotorns rotation i området 36, som omger separeringsskivorna, kommer vätskan i detta område att skapa ett strömningsmotstånd för vätska som är på väg i riktning bort från rotorns centrumaxel mot utloppskanalerna 27. Detta leder till att den vätskepelare, som till stor del består av separerad lättfas och som befinner sig mellan området 36 och bräddavloppet 18, kan vara förhållandevis hög, dvs. ha en förhållandevis stor radiell utsträckning. Även om vätskan i området 36 hade roterat med samma hastighet som rotorn, skulle den nämnda vätskepelaren med nödvändighet ha varit högre, dvs. haft större radiell utsträckning, än den vätskepelare, som består huvudsakligen av separerad vätska och som befinner sig mellan området 36 och reglerbrickans 29 bräddavlopp 30. Emellertid kan - tack vare det förhållandet att området 36 saknar medbringnings- organ för vätskan - höjdskillnaden mellan de båda vätske- pelarna göras extremt stor. Detta möjliggör en maximal renhet hos den slutligen separerade lättfasen, vilken på detta sätt kan ges mycket god tid att befrias från rester av den ursprungliga bärvätskan.

Som har nämnts tidigare är de mot separeringskammaren vända ytorna av mellanväggen 19 släta, så att de ej i någon väsentlig grad skall kunna verka medbringande på vätska i området 36. Spåret 37 i den nedre rotorkroppsdelen 3 är så smalt att det ej påverkar vätskeströmningen i området 36.

Claims (12)

10 15 20 25 30 504 227 15 Patentkrav

1. Centrifugalseparator för befriande av en vätska fràn suspenderade lätta partiklar, som har mindre densitet än vätskan, och suspenderade tunga partiklar, som har större densitet än vätskan, vilken centrifugalseparator har en rotor, vilken är inrättad för rotation kring en centrumaxel (R) sträckande sig genom rotorn och vid vilken - en rotorkropp (3-5), som innefattar en första ändvägg (10) och en andra ändvägg (12) anordnade axiellt pà var sin sida om en separeringskammare (9), som omger rotorns centrumaxel (R), bildar ett centralt inlopp (24) för nämnda vätska innehållande de suspenderade lätta och tunga partiklarna, ett centralt första utlopp (26) genom nämnda första ändvägg för vätska, som har befriats från lätta och tunga partiklar, och ett centralt andra utlopp (18) för en flytande lättfas innehållande separerade lätta partiklar, - en stapel av koniska separeringsskivor (13) är sà anordnad i separeringskammaren (9) att separerings- skivorna (13) , som har baspartier och spetspartier samt är anordnade med mellanrum mellan sig, är placerade koaxiellt med rotorn och vänder sina spetspartier mot den nämnda första ändväggen (10), - var och en av ett flertal runt centrumaxeln (R) för- delade inloppskanaler (23), vilka förbinder rotor- kroppens centrala inlopp (24) med separeringskammaren (9), har en lutning relativt centrumaxeln (R) àt samma hàll som en generatris hos var och en av de koniska separeringsskivorna (13), 504 227 10 15 20 25 30 16 separeringsskivorna (13) uppvisar flera serier av i linje med varandra placerade hål bildande ett flertal parallella fördelningskanaler (21) genom nämnda stapel, vilka står i förbindelse med mellanrummen mellan separeringsskivorna (13) samt vid sina ändar belägna närmast den första ändväggen (10) står i förbindelse med nämnda inloppskanaler (23), och var och en av ett antal utloppskanaler (27) fördelade omkring rotorns centrumaxel (R) och avsedda för vätska, som har befriats fràn lätta och tunga partiklar, har en kanalmynning, som är belägen i separeringskammaren (9) i närheten av den första ändväggen (10), och sträcker sig fràn denna kanalmynning mot rotorns centrumaxel (R), ' n n e t e c k n a d a v att de nämnda inloppskanalerna (23) mynnar i en mot- tryckskammare (22), vilken sträcker sig omkring rotorns centrumaxel (R) och begränsas axiellt av kammarväggar, som är väsentligen fria från rotationsmedbringande organ, så att vätska medges rotera i mottryckskammaren (22) med en mindre vinkelhastighet än rotorkroppen (3- 5). att mottryckskammaren (22) har en första del, som kommunicerar med de nämnda fördelningskanalerna (21), och en andra del som är belägen radiellt utanför nämnda första del och som kommunicerar med åtminstone en slam- passage (34), och att slampassagen (34) kommunicerar med separeringskam- maren (9) i en del av denna så belägen att separerade 10 15 20 25 30 504 227 17 tunga partiklar medges röra sig från slampassagen (34) radiellt utåt i separeringskammaren (9) genom ett område (35) av denna, som befinner sig axiellt och/eller radiellt utanför ett strömningsutrymme (36), vilket omger stapeln av separeringsskivor (13) och genom vilket vätska som har befriats från suspenderade lätta partiklar måste strömma på sin väg från mellan- rummen mellan separeringsskivorna (13) till de nämnda utloppskanalernas (27) mynningar.

2. Centrifugalseparator enligt krav l, vid vilken slam- passagen (34) mynnar i separeringskammaren (9) vid en nivå radiellt utanför stapeln av separeringsskivor (13).

3. Centrifugalseparator enligt krav 1 eller 2, vid vilken slampassagen (34) mynnar i separeringskammaren (9) vid en nivå radiellt utanför nämnda kanalmynningar.

4. Centrifugalseparator enligt något av föregående krav, vid vilken slampassagen (34) utgör en fortsättning radiellt utåt av nämnda mottryckskammare (22) och liksom denna är väsentligen fri från rotationsmedbringande organ.

5. Centrifugalseparator enligt något av föregående krav, vid vilken en konisk mellanvägg (19) är anordnad mellan den nämnda första ändväggen (10) och stapeln av separerings- skivor (13), varvid mottryckskammaren (22) bildas av och mellan den koniska mellanväggen (19) och den nämnda första ändväggen (10).

6. Centrifugalseparator enligt krav 5, vid vilken den koniska mellanväggen (19) har genomgående öppningar (20) via vilka de nämnda inloppskanalerna (23) kommunicerar med de nämnda fördelningskanalerna (21). 504 227 10 15 20 25 30 18

7. Centrifugalseparator enligt krav 5, vid vilken den koniska mellanväggen (19) sträcker sig radiellt utanför stapeln av separeringsskivor (13) och är väsentligen slät på en yta av densamma, vilken är vänd axiellt mot det nämnda strömningsutrymmet (36) radiellt utanför och omgivande stapeln av separeringsskivor (13).

8. Centrifugalseparator enligt krav 7, vid vilken nämnda koniska mellanvägg (19) avgränsar de nämnda utloppskana- lerna (27) och dessas nämnda kanalmynningar i separerings- kammaren (9).

9. Centrifugalseparator enligt något av krav 5-8, vid vilken den koniska mellanväggen (19) med ett parti (33) sträcker sig ett stycke radiellt utanför de nämnda kanal- mynningarna i området mellan dessa och den nämnda första ändväggen (10).

10. Centrifugalseparator enligt krav 9, vid vilken nämnda parti (33) av den koniska mellanväggen (19) uppvisar en väsentligen slät yta vänd mot separeringskammaren (9).

11. ll. Centrifugalseparator enligt något av föregående krav, vid vilken rotorns centrala inlopp (24) för vätska som skall behandlas sträcker sig genom den nämnda första ändväggen (10).

12. Centrifugalseparator enligt något av föregående krav, vid vilken rotorkroppens nämnda andra centrala utlopp (18) avsett för flytande lättfas sträcker sig genom den nämnda andra ändväggen (12).