RU2493302C2 - Overlock sewing machine - Google Patents
Overlock sewing machine Download PDFInfo
- Publication number
- RU2493302C2 RU2493302C2 RU2011131085/12A RU2011131085A RU2493302C2 RU 2493302 C2 RU2493302 C2 RU 2493302C2 RU 2011131085/12 A RU2011131085/12 A RU 2011131085/12A RU 2011131085 A RU2011131085 A RU 2011131085A RU 2493302 C2 RU2493302 C2 RU 2493302C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- machine
- thread
- stitch
- needle
- stepper motor
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к машиностроению, в частности к производству краеобметочных швейных машин, которые используются при изготовлении швейных и трикотажных изделий в быту или на предприятиях с единичным или мелкосерийным производством.The invention relates to mechanical engineering, in particular to the production of overcasting sewing machines that are used in the manufacture of sewing and knitwear in everyday life or in enterprises with single or small-scale production.
Известна краеобметочная швейная машина, описанная в патенте на изобретение США US 6973889 B2 по кл. D05B 19/00, 2005, выполняющая краеобметочные стежки и имеющая в своей платформе смонтированный главный вал с эксцентриками, сообщающими движения: механизму иглы; механизму продвижения материала с узлами регулирования длины стежка и величины дифференциала; механизмам нижнего и верхнего петлителей; механизму петлителя, участвующему в образовании двухниточного цепного стежка. Машина содержит датчик регистрации угла поворота главного вала, блок управления с дисплеем, запоминающее устройство и шаговые двигатели для изменения длины стежка и изменения величины дифференциала при перемещениях реек.Known overcasting sewing machine described in US patent US 6973889 B2 in class. D05B 19/00, 2005, performing overcasting stitches and having on its platform a mounted main shaft with eccentrics that communicate movements: to the needle mechanism; a mechanism for promoting material with knots for adjusting the stitch length and differential value; mechanisms of the lower and upper loopers; looper mechanism involved in the formation of a double thread chain stitch. The machine contains a sensor for recording the angle of rotation of the main shaft, a control unit with a display, a storage device and stepper motors for changing the stitch length and changing the differential value when moving the rails.
При выполнении операций на машине для изменения длины стежка и величины дифференциала по заданной программе используется блок управления с дисплеем, запоминающее устройство и шаговые двигатели механизма продвижения материала, что позволяет формировать по обрабатываемому краю краеобметочные строчки со складками и без них.When performing operations on the machine, to change the stitch length and the differential value according to a given program, a control unit with a display, a storage device and stepper motors of the material advancement mechanism are used, which allows forming overcasting lines with and without folds along the processed edge.
Для перехода работы машины с одного типа стежка на другой требуется выполнение дополнительных регулировок в механизмах. Так, например, при переходе с краеобметочного стежка на выполнение стачивающих двухниточного или трехниточного стежков в краеобметочных машинах необходимо снять лезвие верхнего петлителя в механизме верхнего петлителя и иглу в иглодержателе и установить иглу (иглы) в многопозиционном иглодержателе.To switch the machine from one type of stitch to another, additional adjustments to the mechanisms are required. So, for example, when switching from overcasting stitch to sewing two-thread or three-thread stitches in overcasting machines, it is necessary to remove the upper looper blade in the upper looper mechanism and the needle in the needle holder and install the needle (s) in the multi-position needle holder.
Данная машина не обеспечивает выполнение различного вида отделочных строчек из зигзагообразного двухниточного цепного стежка и зигзагообразных краеобметочных строчек, а для перехода работы машины с двухниточного цепного стежка на краеобметочные стежки и наоборот - необходимо снятие или установка лезвия верхнего петлителя и отключение или включение верхнего подвижного ножа. Это усложняет процесс эксплуатации машины и делает не целесообразным дальнейшее расширение технологических возможностей машины.This machine does not provide the execution of various types of finishing stitches from a zigzag double-thread chain stitch and zigzag overcasting stitches, and to switch the machine from a double-thread chain stitch to overcasting stitches and vice versa, it is necessary to remove or install the upper looper blade and turn off or on the upper movable knife. This complicates the operation of the machine and makes it not advisable to further expand the technological capabilities of the machine.
Также известна краеобметочная швейная машина, представленная в патенте Российской Федерации №2078165 по кл. D05B 1/18, 1993, содержащая смонтированные в корпусе с платформой и получающие движения от эксцентриков, смонтированных на главном валу: механизм иглы, механизм обрезки кромки материала с нижним неподвижным ножом и верхним подвижным ножом, механизмы верхнего и нижнего петлителей, механизм продвижения материалов, включающий узлы регулирования длины стежка и величины дифференциала, с рычагами-державками реек, механизм прижима материала и устройствами для подачи ниток. Предложенное техническое решение позволяет формировать как стачивающе-обметочные, так и краеобметочные стежки.Also known overcasting sewing machine, presented in the patent of the Russian Federation No. 2078165 class. D05B 1/18, 1993, comprising those mounted in a housing with a platform and receiving movements from eccentrics mounted on the main shaft: a needle mechanism, a trimming mechanism for a material edge with a lower fixed knife and an upper movable knife, mechanisms of the upper and lower loopers, material moving mechanism, including knots for regulating the length of the stitch and the size of the differential, with levers-holders of racks, a mechanism for clamping the material and devices for feeding threads. The proposed technical solution allows to form both sewing and overcasting and overcasting stitches.
В указанном техническом решении при переходе с двухниточного краеобметочного стежка на трехниточный краеобметочный стежок или на другой тип стежка, необходимо заменить установить или снять иглу в многопозиционном иглодержателе и верхний петлитель на позицию ширителя, произвести заправку ниток в машине и регулировки их натяжения. В механизме продвижения материала выполнение регулировок длины стежка и величины дифференциала производится путем изменения углового положения соответственно регулировочного диска и рычага. Давление прижимной лапки на материал устанавливают поворотом регулировочного винта в механизме прижимной лапки. При смене обрабатываемого материала, при необходимости, в механизмах машины должны быть выполнены регулировки: давления прижимной лапки, положения рейки по высоте, величины дифференциала, длины и ширины стежка и другие.In the indicated technical solution, when switching from a two-thread overcasting stitch to a three-thread overcasting stitch or to another type of stitch, it is necessary to replace the needle in the multi-position needle holder and the upper looper with the position or position of the extender, thread the thread in the machine and adjust their tension. In the mechanism of material advancement, the adjustment of the stitch length and the differential value is carried out by changing the angular position of the adjustment disk and the lever, respectively. The pressure of the presser foot on the material is set by turning the adjusting screw in the mechanism of the presser foot. When changing the processed material, if necessary, adjustments must be made in the machine mechanisms: pressure of the presser foot, position of the rail in height, differential value, length and width of the stitch, and others.
Таким образом, данное техническое решение не позволяет выполнять зигзагообразные двухниточные цепные стежки и зигзагообразные краеобметочные стежки, а при переходе работы машины с одного типа на другой или при смене обрабатываемого материала необходимо выполнение регулировок в механизмах.Thus, this technical solution does not allow zigzag double-thread chain stitches and zigzag overcasting stitches, and when the machine goes from one type to another or when changing the processed material, it is necessary to make adjustments in the mechanisms.
Наиболее близким по технической сущности к заявляемому техническому решению является краеобметочная швейная машина, представленная в опубликованной патентной заявке США US 2002/0017227 A1 по кл. D05B 1/08, D05B 1/06 или по НКИ 112/197. Краеобметочная швейная машина, выполняющая краеобметочные и двухниточные цепные стежки, содержащая иглодержатель с многими иглами для формирования швов, совершающий вертикальные возвратно-поступательные движения, множество петлителей, передающий механизм иглодежателя, сообщающий движение иглодержателю в поперечном направлении по отношению к перемещению материала и вертикальному возвратно-поступательному движению иглодержателя. Машина также содержит механизм продвижения материала с узлами регулирования длины стежка и величины дифференциала. В состав механизма продвижения материала входят шаговые двигатели для регулирования длины стежка и величины дифференциала. Машина содержит блок управления с пультом, запоминающее устройство и устройства управления механизмами и имеет в механизме иглы узел поперечных отклонений иглы, имеющий привод от шагового двигателя и синхронизированный с механизмом продвижения рейки для образования различных видов зигзагообразного двухниточного цепного стежка с использованием иглы и петлителя.Closest to the technical nature of the claimed technical solution is overcasting sewing machine, presented in published patent application US US 2002/0017227 A1 in class.
В машине для перехода с обработки одного вида материала на другой, при смене типа стежка, вида строчки, длины стежка и ширины зигзагообразного стежка и некоторых других параметров, регулировка режимов выполняется набором необходимых данных на пульте управления или выполнения дополнительных регулировок в механизмах машины. Включение или отключение механизмов верхнего петлителя и привода верхнего ножа осуществляется, соответственно, установкой или снятием лезвия петлителя и поворотом державки верхнего ножа. При подготовке машины к работе необходимо провести предварительное тестирование на выполнение различных операций и обеспечение качественного вида строчки и отсутствия отказов в ее работе.In the machine, in order to switch from processing one type of material to another, when changing the type of stitch, the type of stitch, the length of the stitch and the width of the zigzag stitch and some other parameters, the modes are adjusted by collecting the necessary data on the control panel or making additional adjustments to the mechanisms of the machine. Turning on or off the mechanisms of the upper looper and the drive of the upper knife is carried out, respectively, by installing or removing the looper blade and turning the holder of the upper knife. When preparing the machine for operation, it is necessary to conduct preliminary testing to perform various operations and to ensure a qualitative appearance of the line and the absence of failures in its operation.
В машине не предусмотрено выполнение зигзагообразного краеобметочного стежка, имеющего меньший расход игольной нитки в стежке по сравнению с четырехниточным краеобметочным стежком. Машина при смене типа стежка не производит автоматическое отключение верхнего ножа и верхнего петлителя. При прохождении утолщений в швах в машине не предусмотрено синхронизированное изменение: частоты вращения главного вала, настройки натяжения ниток и положения рейки по высоте.The machine does not provide for the execution of a zigzag overcasting stitch having a lower consumption of needle thread in the stitch compared to a four-thread overcasting stitch. When changing the stitch type, the machine does not automatically shut off the upper knife and upper looper. When passing the thickenings in the seams in the machine, a synchronized change is not provided: the rotation frequency of the main shaft, the thread tension settings and the height of the rail.
Таким образом, бытовая краеобметочная швейная машина не имеет возможности выполнения зигзагообразного краеобметочного стежка, а при выполнении других типов стежков требуется дополнительное регулирование механизмов машины, что усложняет процесс ее эксплуатации. Это особенно неудобно при эксплуатации краеобметочных машин с расширенными технологическими возможностями, которые могут выполнять большое разнообразие строчек на широком ассортименте обрабатываемых материалов.Thus, the household overcasting sewing machine does not have the ability to make a zigzag overcasting stitch, and when other types of stitches are sewn, additional adjustment of the machine mechanisms is required, which complicates the process of its operation. This is especially inconvenient when operating overcasting machines with advanced technological capabilities, which can perform a wide variety of lines on a wide range of processed materials.
Изобретение ставит своей целью создание такой краеобметочной швейной машины, в которой при расширении технологических возможностей достижения качественного и надежного осуществления ее рабочего процесса не требуется особых знаний, действий и навыков в ее эксплуатации. Использование в машине новых конструктивных устройств, электронно-технических средств и информационно-методического обеспечения для управления и диагностики, позволяет расширить технологические возможности краеобметочной швейной машины и устранить отмеченные недостатки, обеспечивая качество и надежность образования различных типов стачивающих, отделочных и краеобметочных стежков.The invention aims to create such an overcasting sewing machine in which, with the expansion of technological capabilities to achieve high-quality and reliable implementation of its work process, no special knowledge, actions and skills in its operation are required. The use of new constructive devices, electronic equipment and information and methodological support for control and diagnostics in the machine allows expanding the technological capabilities of the overcasting sewing machine and eliminating the noted shortcomings, ensuring the quality and reliability of the formation of various types of sewing, finishing and overcasting stitches.
Требуемый результат достигается тем, что в корпусе краеобметочной швейной машины, выполняющей краеобметочные и двухниточные цепные стежки, установлены механизмы иглы, с узлами вертикальных и поперечных отклонений; механизм обрезки кромки материала с нижним неподвижным ножом и верхним подвижным ножом, имеющий узлы отключения верхнего ножа и регулирования величины ширины стежка; механизм продвижения материала с узлами регулирования длины стежка, величины дифференциала и положения реек по высоте; механизм прижимной лапки; механизм нижнего петлителя, механизм верхнего петлителя с узлом отключения его в работе; механизм петлителя двухниточного цепного стежка и механизмы подачи ниток. На главном валу машины закреплены эксцентрики, обеспечивающие движение звеньев механизмов машины. Для управления работой механизмов машины служит общая система управления, содержащая блок управления с пультом, процессор и запоминающее устройство, а также информационно-методическое обеспечение.The desired result is achieved by the fact that in the body of the overcasting sewing machine that performs overcasting and double-thread chain stitches, needle mechanisms are installed with nodes of vertical and transverse deviations; a mechanism for trimming the edge of the material with the lower fixed knife and the upper movable knife, having nodes disconnecting the upper knife and adjusting the stitch width; a mechanism for moving the material with knots for regulating the length of the stitch, the differential and the position of the rods in height; presser foot mechanism; the mechanism of the lower looper, the mechanism of the upper looper with a knot to disable it in operation; double thread chain stitch looper mechanism and thread feeding mechanisms. Eccentrics are fixed on the main shaft of the machine, providing movement of the links of the machine mechanisms. To control the operation of machine mechanisms, a common control system is used, comprising a control unit with a remote control, a processor and a storage device, as well as information and methodological support.
Краеобметочная швейная машина содержит в механизме иглы, кроме узла ее вертикальных перемещений, узел поперечных отклонений. Узел поперечных отклонений иглы включает шаговый двигатель, на валу которого установлена шестерня, входящая в зацепление с зубчатым сектором. Зубчатый сектор имеет паз, в котором проходит кулиса, а в ней проходит стержень, закрепленный на верхней направляющей. Причем, для сохранения угла наклона иглы по отношению к петлителям, при различных ее положениях в процессах образования зигзагообразных стежков, рамка с игловодителем имеет две направляющие и привод от кулисы с зубчатым сектором. Шаговый двигатель механизма иглы включен в общую систему управления работой машины. Положение иглы (игл) относительно отверстий игольной пластины устанавливается в соответствии с программой выполнения заданного на пульте управления типа стежка. Это позволяет точно позиционировать иглу при образовании зигзагообразного краеобметочного стежка, а также при переходе на выполнение других типов стежков.Overcasting sewing machine contains in the mechanism of the needle, in addition to the node of its vertical movements, a node of lateral deviations. The node of lateral deviations of the needle includes a stepper motor, on the shaft of which a gear is installed, which engages with the gear sector. The toothed sector has a groove in which the link extends, and in it passes the rod, mounted on the upper guide. Moreover, to maintain the angle of inclination of the needle with respect to the loopers, at different positions in the formation of zigzag stitches, the frame with the needle bar has two guides and a drive from the wings with a gear sector. The stepper motor of the needle mechanism is included in the overall control system of the machine. The position of the needle (s) relative to the holes of the needle plate is set in accordance with the program of execution specified on the control panel type stitch. This allows you to accurately position the needle during the formation of a zigzag overcasting stitch, as well as when switching to the execution of other types of stitches.
Механизм обрезки кромки материала с нижним неподвижным ножом и верхним подвижным ножом имеет узлы: перемещений верхнего ножа, его отключения и регулирования ширины стежка. Для сообщения перемещений верхнему подвижному ножу, механизм содержит эксцентрик, установленный на главном валу, кинематически связан через шатун с двухплечим рычагом-вилкой. В паз рычага-вилки входит ось, на которой между рожками рычага-вилки установлено звено, а на одном из ее концов шарнирно установлен ползун. Ползун проходит в направляющей, которая закреплена на валу электромагнита узла отключения ножа. Для отключения верхнего подвижного ножа ось при повороте вала электромагнита имеет контакт с профилем в корпусе машины, что приводит к смещению оси с ползуном и державкой верхнего ножа вниз и выводу оси с кинематической связи с рычагом-вилкой. При выходе оси из паза рычага-вилки механизма происходит выключение верхнего ножа из работы. Электромагнит узла отключения верхнего подвижного ножа включен в общую систему управления работой машины, которая сообщает ему команду отключения или включения верхнего ножа, согласно заданной на пульте программы работы машины.The mechanism for trimming the edge of the material with the lower fixed knife and the upper movable knife has nodes: moving the upper knife, turning it off and adjusting the stitch width. To communicate movements to the upper movable knife, the mechanism contains an eccentric mounted on the main shaft, kinematically connected via a connecting rod with a two-arm lever-fork. An axis enters the groove of the lever-fork, on which a link is mounted between the arms of the lever-fork, and a slider is pivotally mounted at one of its ends. The slider passes in the guide, which is mounted on the shaft of the electromagnet of the knife shutdown unit. To turn off the upper movable knife, the axis, when the electromagnet shaft is rotated, has contact with the profile in the machine body, which leads to the displacement of the axis with the slider and the upper knife holder down and the axis being removed from the kinematic connection with the fork lever. When the axis leaves the groove of the lever-fork of the mechanism, the upper knife is turned off from work. The electromagnet of the shutdown unit of the upper movable knife is included in the general control system of the machine, which tells him the command to turn off or turn on the upper knife, according to the machine’s program of work.
Узел регулирования ширины стежка предназначен для изменения положения нижнего ножа и содержит шаговый двигатель, который через вал, зубчатую передачу передает смещение регулировочному винту и державке с нижним ножом. Для обеспечения горизонтального смещения регулировочный винт ввинчивается в гайку-втулку, закрепленную в корпусе машины. Поворот державки устраняется поперечным штифтом в оси державки, проходящим в направляющей корпуса машины. Нижний нож с державкой поджат к верхнему ножу пружиной. В игольной пластине для изменения ширины стежка предусмотрено смещение пальца на игольной пластине. Шаговый двигатель узла регулирования положения нижнего ножа включен в общую систему управления машиной, которая сообщает ему команду поворота его вала согласно заданной на пульте программы работы.The stitch width adjustment unit is designed to change the position of the lower knife and contains a stepper motor, which through the shaft, the gear transmission transfers the offset to the adjusting screw and holder with the lower knife. To ensure horizontal displacement, the adjustment screw is screwed into the sleeve nut fixed in the machine body. The rotation of the holder is eliminated by a transverse pin in the axis of the holder, passing in the guide of the machine body. The lower knife with the holder is pressed against the upper knife by a spring. In the needle plate to change the width of the stitch provides for the offset of the finger on the needle plate. The stepper motor of the lower knife position control unit is included in the general control system of the machine, which tells him the command to rotate its shaft according to the program of work set on the remote control.
Использование в механизме обрезки кромки материала с нижним неподвижным ножом и верхним подвижным ножом, узла регулирования положения нижнего ножа с пальцем игольной пластины и в механизме иглы - узла поперечного отклонения иглы позволяет регулировать не только ширину краеобметочного стежка, но и положение двухниточного цепного стежка относительно обрабатываемого края материала. Формируемый зигзагообразный краеобметочный стежок кроме декоративной отделки обрабатываемого края материала, позволяет заменить четырехниточный краеобметочный стежок с достижением экономии расхода ниток, т.к. в зигзагообразном краеобметочном стежке используется одна игольная нитка вместо двух в четырехниточном краеобметочном стежке.The use in the mechanism of trimming the edge of the material with the lower fixed knife and the upper movable knife, the knot for adjusting the position of the lower knife with the needle plate finger and in the mechanism of the needle — the unit for lateral deflection of the needle allows you to adjust not only the width of the overcast stitch, but also the position of the double-thread chain stitch relative to the edge material. The formed zigzag overcasting stitch, in addition to the decorative finish of the processed edge of the material, allows you to replace the four-thread overcasting stitch with the achievement of saving thread consumption, because in a zigzag overcasting stitch, one needle thread is used instead of two in a four-thread overcasting stitch.
В механизме нижнего петлителя, для упрощения конструктивного исполнения машины, содержится ведущий пространственный четырехзвенник, общий для сообщения поперечных отклонений петлителей для образования стежков: цепного двухниточного и краеобметочного. Ведомое звено четырехзвенника закреплено на валу механизма нижнего петлителя и выполнено двухплечим, в котором ведомое плечо сообщает поперечные отклонения петлителю цепного стежка.The mechanism of the lower looper, to simplify the design of the machine, contains a leading spatial four-link, common for communicating the lateral deviations of the loopers for the formation of stitches: double-thread chain and overcasting. The driven link of the four link is fixed to the shaft of the lower looper mechanism and is made with a two-arm, in which the driven shoulder reports lateral deviations to the looper of the chain stitch.
Механизм верхнего петлителя содержит эксцентрик, шатун, ведомый рычаг, ось, передний рычаг, державку и верхний петлитель. Для выключения из работы верхнего петлителя, при образовании только двухниточных (типы 401 или 404) или плоскошовного (тип 406) стежков, содержит узел отключения. Для отключения верхнего петлителя, в узле отключения механизма установлен электромагнит, который соединен со штоком, и имеет пружину для фиксации стержнем верхнего петлителя в нижнем его положении с одновременным размыканием соединения штифта ведомого рычага с отверстием рычага-диска и соединением рычага-диска через отверстие со стержнем, установленным в корпусе машины. При отключении действия электромагнита, включается в работу механизм под действием пружины, которая позволяет рычаг-диск вывести из зацепления со стержнем, закрепленным в корпусе машины, и установить кинематическое соединение со штифтом ведомого рычага. Электромагнит механизма верхнего петлителя включен в общую систему управления работой машины. Включение (выключение) в работу электромагнита может производиться при установке типа стежка на пульте управления.The mechanism of the upper looper contains an eccentric, a connecting rod, a driven lever, an axis, a front lever, a holder, and an upper looper. To turn off the upper looper, if only two-thread (
Механизм петлителя цепного стежка имеет два узла: поперечных и продольных отклонений. Рычаг узла поперечных отклонений петлителя получает движения от двухплечего рычага механизма нижнего петлителя и закреплен на валу механизма петлителя цепного стежка. В передней части вала установлена державка петлителя. Узел продольных отклонений петлителя включает эксцентрик, шатун, поводок и вал с державкой.The chain stitch looper mechanism has two nodes: transverse and longitudinal deviations. The lever of the lateral deviation unit of the looper receives movement from the two shoulders lever of the lower looper mechanism and is fixed to the shaft of the chain stitch looper mechanism. A looper holder is installed in front of the shaft. The looper longitudinal deflection assembly includes an eccentric, a connecting rod, a leash, and a shaft with a holder.
Механизм продвижения материала содержит следующие узлы: продольных и вертикальных перемещений реек, регулирования длины стежка, регулирования величины дифференциала и регулирования положения реек по высоте.The material advancement mechanism contains the following nodes: longitudinal and vertical movements of the rails, regulation of the stitch length, regulation of the differential value and regulation of the position of the rails in height.
В узле регулирования длины стежка для обеспечения автоматического регулирования длины стежка реек установлен шаговый двигатель, который через вал, зубчатую передачу; толкатель, двуплечий рычаг изменяет угловое положение направляющей с проходящим в ней ползуном. Изменение углового положения ползуна с осью в нем, кинематически связанного с манжетой, приводит к изменению направления перемещения шатуна и, как следствие, - величины угловых отклонений ведущего рычага узла продольных перемещений реек. Шаговый двигатель узла регулирования длины стежка включен в общую систему управления работой машины. Изменение угла поворота вала шагового двигателя может производиться по программе, установленной на пульте управления машиной. Это изменение угла поворота вала может происходить как при подготовке машины к работе, так и в режиме работы машины, т.к. для фиксации момента выхода иглы из материала и возможности регулирования в машине установлен датчик регистрации угла поворота главного вала.In the site for regulating the length of the stitch to ensure automatic regulation of the length of the stitch of the rails, a stepper motor is installed, which through the shaft, the gear transmission; a pusher, a two-armed lever changes the angular position of the guide with a slider passing in it. A change in the angular position of the slider with an axis in it kinematically connected with the cuff leads to a change in the direction of movement of the connecting rod and, as a result, the magnitude of the angular deviations of the drive arm of the longitudinal movement unit of the rods. The stepper motor of the stitch length control unit is included in the overall machine operation control system. Changing the angle of rotation of the stepper motor shaft can be done according to the program installed on the control panel of the machine. This change in the angle of rotation of the shaft can occur both when preparing the machine for operation, and in the mode of operation of the machine, because To fix the moment of exit of the needle from the material and the possibility of regulation, a sensor for recording the angle of rotation of the main shaft is installed in the machine.
Узел регулирования величины дифференциала механизма продвижения содержит шаговый двигатель, вал с шестерней, рейку-направляющую и звено, шарнирно соединенное с ползуном осью, проходящей в пазу дугообразного рычага, который имеет кинематическую связь через соединительное звено с рычагом-державкой дополнительной рейки. Зубчатый сектор проходит в направляющей корпуса. Шаговый двигатель узла регулирования величины дифференциала включен в общую систему управления работой машины. Необходимое изменение угла поворота вала шагового двигателя производится согласно программе, установленной на пульте управления машиной.The control unit of the differential value of the advance mechanism contains a stepper motor, a shaft with a gear, a guide rail and a link pivotally connected to the slider by an axis passing into the groove of the arcuate lever, which has a kinematic connection through the connecting link with the lever-holder of the additional rack. The gear sector extends into the housing guide. The stepper motor of the differential control unit is included in the overall machine control system. The necessary change in the angle of rotation of the stepper motor shaft is made according to the program installed on the control panel of the machine.
Узел регулирования величины вертикальных перемещений реек содержит шаговый двигатель, вал которого имеет колено, шарнирно соединенное с ползунами, входящими в хвостовые части рычагов-державок. Шаговый двигатель узла регулирования величины вертикальных перемещений реек включен в общую систему управления работой машины. Необходимое изменение угла поворота вала шагового двигателя производится согласно программе, установленной на пульте управления машиной. Такое изменение угла поворота вала может происходить автоматически как при подготовке машины к работе, так и в режиме работы машины по программе, учитывающей толщину обрабатываемого материала и момент работы механизмов машины.The node for regulating the magnitude of the vertical movements of the rails contains a stepper motor, the shaft of which has a knee, pivotally connected to the sliders included in the tail parts of the arm-holders. The stepper motor of the unit for regulating the magnitude of the vertical displacements of the rails is included in the overall control system of the machine. The necessary change in the angle of rotation of the stepper motor shaft is made according to the program installed on the control panel of the machine. Such a change in the angle of rotation of the shaft can occur automatically both when preparing the machine for operation, and in the machine’s operating mode according to a program that takes into account the thickness of the processed material and the moment of operation of the machine mechanisms.
Механизм прижимной лапки для автоматической регистрации измерения толщины обрабатываемого материала и изменения усилия прижатия материала прижимной лапкой, содержит прижимную лапку, закрепленную на стержне, проходящим во втулках, и имеющий на себе одетый поводок, который кинематически соединен с датчиком регистрации положения прижимной лапки по высоте, пружину и подвижную втулку, изменяющую свое положение от поворота кулачка, установленного на валу шагового двигателя. Регистрируемая датчиком величина подъема прижимной лапки передается в общую систему управления работой машины, а сформированная в ней команда сообщается шаговому двигателю. Регулирование усилия прижатия материала может производится автоматически, как при подготовке машины к работе, так и при выполнении операции.The mechanism of the presser foot for automatically recording the measurement of the thickness of the processed material and the change in the pressing force of the material with the presser foot, contains a presser foot fixed to the shaft passing in the bushings and having a dressed leash on it which is kinematically connected to the sensor for detecting the position of the presser foot in height, a spring and a movable sleeve, changing its position from the rotation of the cam mounted on the shaft of the stepper motor. The amount of lifting of the presser foot registered by the sensor is transmitted to the overall control system of the machine, and the command generated in it is communicated to the stepper motor. The adjustment of the pressing force of the material can be done automatically, both when preparing the machine for operation, and when performing the operation.
Механизмы подачи ниток содержит нитеподатчики на подвижных звеньях механизмах иглы и петлителей, а на трассах заправки ниток установлены датчики ее расхода, состоящие из диска с отверстиями, проходящими между светодатчиками. Нитка охватывает шкив, жестко закрепленный на диске с отверстиями. Диск с отверстиями свободно вращается на оси, проходящей во втулках корпуса машины. Регулирование натяжения ниток происходит в регуляторе с графитовым наполнителем, усилие прижатия тарелочек друг к другу достигается изменением величины напряжения в регуляторе. Это напряжение регулирования создается в системе управления работой машиной в соответствии с заложенным алгоритмом.The thread feeding mechanism contains thread feeders on movable links of the needle and looper mechanisms, and flow rate sensors are installed on the threading paths of the thread, consisting of a disk with holes passing between the light sensors. The thread covers a pulley rigidly mounted on a disk with holes. A disk with holes rotates freely on an axis passing in the bushings of the machine body. The thread tension is regulated in a regulator with graphite filler, the force of pressing the plates to each other is achieved by changing the voltage in the regulator. This regulation voltage is created in the machine operation control system in accordance with the inherent algorithm.
Для подготовки к работе, диагностирования и управления параметрами работы машины в ней используется система управления, содержащая пульт управления, процессор и запоминающее устройство, в составе блока управления, который получает информацию от датчиков, регистрирующих угол поворота главного вала, параметры натяжения и расхода ниток и положение по высоте прижимной лапки. Блок управления выдает необходимые команды на исполнительные электротехнические устройства машины: электромагниты и шаговые двигатели. Запоминающее устройство содержит вложенные в постоянную и оперативную память команды управления, диагностирования и программы выполнения стежков, и, используя вложенное информационно-методическое обеспечение, получает необходимую информацию от датчиков, пульта управления и запоминающего устройства, и сообщает необходимые команды на пульт управления, в съемную флеш-память или подключаемую диагностическую аппаратуру, на блок управления и исполнительные устройства машины: шаговые двигатели и электромагниты. В машине установлены электромагниты отключения верхнего ножа и верхнего петлителя, регулирования натяжения ниток, шаговые двигатели регулирования длины стежка, величины дифференциала, ширины стежка и усилия давления прижимной лапки. Все электротехнические устройства подключены к электрической сети через блок питания. Машина содержит встроенный серводвигатель, которые также получает команды от блока управления машины, и имеет возможность останавливать работу машины в заданном положении иглы и регулировать скорость вращения вала по принятому алгоритму и программы ее работы.To prepare for work, diagnose and control the parameters of the machine, it uses a control system containing a control panel, a processor and a storage device, as part of a control unit that receives information from sensors recording the angle of rotation of the main shaft, the parameters of thread tension and flow rate, and position the height of the presser foot. The control unit issues the necessary commands to the executive electrical devices of the machine: electromagnets and stepper motors. The storage device contains control, diagnostics, and stitch programs embedded in the permanent and random access memory, and, using the embedded methodological information, receives the necessary information from the sensors, the control panel and the storage device, and reports the necessary commands to the control panel, in a removable flash - memory or connected diagnostic equipment, to the control unit and actuators of the machine: stepper motors and electromagnets. The machine has electromagnets for disconnecting the upper knife and the upper looper, adjusting the thread tension, stepper motors for adjusting the stitch length, differential value, stitch width and pressure of the presser foot. All electrical devices are connected to the electrical network through the power supply. The machine contains a built-in servomotor, which also receives commands from the control unit of the machine, and has the ability to stop the machine in the set needle position and adjust the shaft rotation speed according to the accepted algorithm and its work program.
В пульте управления имеются входы для приема информации с внешних источников и для их передачи. Для хранения информации о программах в машине используется запоминающее устройство (постоянная память), возможно хранение информации на съемном носителе информации (флеш-память).The control panel has inputs for receiving information from external sources and for transmitting them. To store information about programs in the machine, a memory device (read-only memory) is used; it is possible to store information on a removable storage medium (flash memory).
При переходе с одного типа стежка на другой в машине предусматривается возможная смена игл (одна или две), верхнего петлителя на ширитель (при образовании двухниточного краеобметочного стежка), автоматическое отключение верхнего подвижного ножа и верхнего петлителя и автоматическое изменение параметров наладки механизмов машины в автоматическом режиме.When switching from one type of stitch to another in the machine, it is possible to change the needles (one or two), the upper looper to the extender (when a double-thread overcasting stitch is formed), automatically turn off the upper movable knife and upper looper and automatically change the adjustment parameters of the machine mechanisms in automatic mode .
Цель достигается тем, что для расширения технологических возможностей краеобметочной швейной машины и упрощения ее эксплуатации она содержит: механизмы иглы с узлами вертикальных и поперечных отклонений; механизм верхнего петлителя с узлом его отключения; механизм обрезки кромки материала с нижним неподвижным ножом и верхним подвижным ножом, с узлами отключения верхнего ножа и регулирования величины ширины стежка; механизм продвижения материала с узлами регулирования длины стежка, величины дифференциала и положения реек по высоте; механизм прижимной лапки с шаговым двигателем регулирования усилия прижатия; механизмы подачи ниток с датчиками регистрации расхода ниток и устройствами регулирования величины их натяжения, а также - систему управления работой машины, включающей блок управления с пультом управления, процессор и запоминающее устройство, датчики, регистрирующие входные величины, и шаговые двигатели и электромагниты.The goal is achieved in that in order to expand the technological capabilities of the overcasting sewing machine and simplify its operation, it contains: needle mechanisms with nodes of vertical and transverse deviations; the mechanism of the upper looper with its shutdown unit; a mechanism for trimming the edge of the material with a lower fixed knife and an upper movable knife, with nodes for disconnecting the upper knife and adjusting the stitch width; a mechanism for moving the material with knots for regulating the length of the stitch, the differential and the position of the rods in height; a presser foot mechanism with a stepping motor for adjusting the pressing force; thread feeding mechanisms with sensors for recording thread consumption and devices for controlling the magnitude of their tension, as well as a machine control system including a control unit with a control panel, a processor and a storage device, sensors registering input quantities, and stepper motors and electromagnets.
Содержание заявленного изобретения иллюстрируется ниже приведенными фигурами: фиг.1 - кинематическая схема машины; фиг.2 - кинематическая схема узла регулирования ширины стежка в механизме обрезки кромки материала; фиг.3 - общий вид машины с схемой расположения датчиков; фиг.4 -схема системы управления машиной; фиг.5 - типы стежков; фиг.6 - варианты расположение игл относительно отверстий в игольной пластине; фиг.7 - виды зигзагообразной строчки; фиг.8 - блок-схема информационно-методического обеспечения работы машины; фиг.9 - датчик регистрации величины расхода нитки и фиг.10 - блок-схема регулирования параметров работы машины при изменении толщины обрабатываемых материалов.The content of the claimed invention is illustrated by the following figures: figure 1 - kinematic diagram of the machine; figure 2 is a kinematic diagram of the node for regulating the width of the stitch in the mechanism of trimming the edges of the material; figure 3 - General view of the machine with the arrangement of sensors; 4 is a diagram of a machine control system; figure 5 - types of stitches; 6 - options for the location of the needles relative to the holes in the needle plate; Fig.7 - types of zigzag stitch; Fig is a block diagram of information and methodological support for the operation of the machine; Fig.9 is a sensor for recording the value of thread consumption and Fig.10 is a block diagram of the control parameters of the machine when changing the thickness of the processed materials.
Краеобметочная швейная машина (фиг.1) включает механизм иглы 1, выполненный в виде двух узлов вертикальных и поперечных отклонений иглы 1. Игла 1 закрепляется в иглодержателе 2, в котором могут устанавливаться четыре иглы. Две позиции игл 3 предназначены для образования цепных стежков, а другие две позиции игл 1 - под образование стачивающе-обметочных стежков. Иглодержатель 2 закреплен на нижнем конце игловодителя 4, на котором стягивающим винтом 5 закреплен поводок 6. Поводок 6 шарнирно соединен со звеном 7, верхняя головка которого шарнирно связана с кривошипом 8. Кривошип 8 закреплен на верхнем валу 9, проходящем в двух втулках корпуса машины. На поводке 6 крепится нитетотягиватель 10, а на звене - нитепритягиватель 11. На другом конце вала 9 стягивающими винтами установлен рычаг 12, который шарнирно связан с шатуном 13. Нижняя головка шатуна 13 надета на эксцентрик 14 механизма иглы. Эксцентрик 14 установлен на главном валу 15 машины.Overcasting sewing machine (figure 1) includes the mechanism of the
Игловодитель 4 механизма иглы проходит в двух втулках рамки 16, которая имеет шарнирную связь по направляющим 17 и 18 с корпусом машины через втулки 19 и 20. На верхней направляющей 18 установлена ось с камнем 21, который проходит в направляющей рычага 22. Верхний конец рычага 22 установлен шарнирно в корпусе машины, а нижний - имеет шарнирную связь с рейкой-планкой 23. Рейка-планка 23 получает перемещения от зубчатой пары «рейка-планка 23 и шестерня 24», установленной на валу шагового двигателя 25. Положение иглы 1 (игл) относительно отверстий игольной пластины определяется углом поворота вала шагового двигателя 25, который включен в общую систему управления работой машины.The needle bar 4 of the needle mechanism passes in two bushings of the frame 16, which is articulated along the guides 17 and 18 with the machine body through the bushings 19 and 20. On the upper guide 18 there is an axis with a stone 21, which extends into the guide of the lever 22. The upper end of the lever 22 mounted pivotally in the machine body, and the lower one is pivotally connected to the rail-strip 23. The rail-strip 23 receives displacement from the gear pair "rail-strip 23 and gear 24" mounted on the shaft of the
Механизм нижнего петлителя 26 содержит эксцентрик 27, закрепленный на главном валу 15 машины, шатун 28, двуплечий рычаг 29, вал 30 и державку 31, в которой установлен нижний петлитель 26. Вал 30 проходит в двух втулках, установленных в корпусе машины.The mechanism of the lower looper 26 comprises an eccentric 27 mounted on the main shaft 15 of the machine, a connecting rod 28, a two-arm lever 29, a shaft 30 and a holder 31 in which the lower looper 26 is mounted. The shaft 30 extends in two bushings installed in the machine body.
Механизм верхнего петлителя 32 содержит эксцентрик 33, установленный на главном валу 15, который шарнирно связан с шатуном 34, ведомым рычагом 35 со штифтом, свободно поворачивающимся на оси 36. Рычаг-диск 37 через отверстие в нем имеет кинематическую связь со штифтом ведомого рычага 35. Рычаг-диск 37 выполнен едино с пустотелым валом 38. Пустотелый вал 38 с рычагом-диском 37 надет на ось 36 и проходит во втулке корпуса машины. На выступающем из втулки конце пустотелого вала 38 посажен передний рычаг 39, который шарнирно связан с державкой 40. Державка 40 проходит через кулису, шарнирно установленную в корпусе машины. В державке 40 закреплен верхний петлитель 32 и ширитель 41. Пустотелый вал 38 с рычагом-диском 37 имеет также дугообразный паз, в который входит шток электромагнита 42. Рычаг-диск 37 поджат пружиной 43 к ведомому рычагу 35 со штифтом. Для фиксации верхнего петлителя 32 в крайнем нижнем положении имеется стержень 44, закрепленный в корпусе, который попадает в отверстие на рычаге-диске 37 в момент срабатывания электромагнита 42 и при повороте ведомого рычага 35 со штифтом. Фиксация положения верхнего петлителя 32 и включение его в работу происходит в квазистатическом режиме работы машины при подготовке ее к работе.The mechanism of the upper looper 32 includes an eccentric 33 mounted on the main shaft 15, which is pivotally connected to the connecting rod 34, the driven lever 35 with a pin freely rotated on the
Механизм петлителя 45 цепного стежка имеет два узла: поперечных и продольных отклонений. Узел поперечных отклонений петлителя 45 имеет кинематическую связь с двухплечим рычагом 29 механизма нижнего петлителя через рычаг 46 вала 47 механизма. Второе плечо двухплечего рычага 29 содержит удлиненную ось, по которой может смещаться отверстие рычага 46. На переднем конце вала 47 закреплена державка 48 петлителя 45. Узел продольных отклонений петлителя 45 содержит эксцентрик 49, закрепленный на главном валу 15, шатун 50, поводок 51, шарнирно установленный на валу 46.The looper mechanism 45 of the chain stitch has two nodes: transverse and longitudinal deviations. The lateral deviation unit of the looper 45 is kinematically connected with the two-arm lever 29 of the lower looper mechanism through the lever 46 of the shaft 47 of the mechanism. The second shoulder of the two shoulders of the lever 29 contains an elongated axis along which the hole of the lever 46 can be shifted. A holder 48 of the looper 45 is fixed at the front end of the shaft 47. The longitudinal deviation unit of the looper 45 contains an eccentric 49 mounted on the main shaft 15, a connecting rod 50, a leash 51, pivotally mounted on shaft 46.
Механизм прижимной лапки 52 состоит из прижимной лапки 52, закрепленной на стержне 53, который проходит во втулках корпуса и имеет закрепленный на нем поводок 54. На поводок 54 давит пружина 55. Сверху пружины 55 расположена подвижная втулка 56, которая взаимодействует с кулачком 57, закрепленным на валу шагового двигателя 58. Рычагом-кулачком 59 через поводок 54 производится подъем прижимной лапки 52 и через систему управления машиной выполняется отключение натяжения нитки в регуляторах 60, 61, 62, 63, 64 и 65 при подъеме прижимной лапки 52. Перемещения стержня 53 по высоте регистрируются потенциометром 66, датчиком, регистрирующим положения по высоте прижимной лапки 52. Регулирование усилия прижатия материала прижимной лапкой 52 может производится за счет вращения вала с кулачком 57 шаговым двигателем 58 от команды, поступающей из системы управления работой машины.The mechanism of the presser foot 52 consists of a presser foot 52 mounted on a rod 53, which extends into the bushings of the housing and has a leash 54 fixed to it. A spring 55 is pressed against the leash 54. On top of the spring 55 is a movable sleeve 56 that interacts with the cam 57 fixed on the shaft of the
Механизм продвижения материала рейками 67 и 68 содержит узлы: продольных и вертикальных перемещений реек, регулирования длины стежка, регулирования величины дифференциала и регулирования положения реек по высоте. Узел продольных (горизонтальных) перемещений реек 67 и 68 состоит из эксцентрика продвижения 69, установленного на главном валу 15, манжеты 70, шатуна 71, шарнирно соединенного с ведущим рычагом 72, вала продвижения 73, рычагов 74 и 75, соединительных звеньев 76 и 77, рычагов-державок 78 и 79, а также реек 67 и 68.The mechanism for moving the material with rails 67 and 68 contains nodes: longitudinal and vertical movements of the rails, regulation of the stitch length, regulation of the differential and regulation of the position of the rails in height. The unit of longitudinal (horizontal) movements of the rails 67 and 68 consists of an eccentric advance 69 installed on the main shaft 15, a sleeve 70, a connecting rod 71, pivotally connected to the drive lever 72, the advance shaft 73, the levers 74 and 75, the connecting links 76 and 77, levers-holders 78 and 79, as well as rails 67 and 68.
Узел вертикальных перемещений реек 67 и 68 механизма продвижения материала состоит из эксцентрика 80, манжеты 81, которая входит в направляющие пазы рычагов-державок 78 и 79. Удаленные концы рычагов-державок 78 и 79 имеют направляющие, в которые вставлены ползуны 82 и 83, расположенные на валу с коленом 84, проходящем во втулке в корпусе машины.The vertical movement unit of the rails 67 and 68 of the material advancement mechanism consists of an eccentric 80, a cuff 81, which enters into the guide grooves of the holder arms 78 and 79. The remote ends of the holder arms 78 and 79 have guides into which the sliders 82 and 83 located on a shaft with an elbow 84 extending in a sleeve in the machine body.
Узел регулирования реек 67 и 68 по высоте содержит шаговый двигатель 85 с валом и коленом 84. На вал с коленом 84 надеты ползуны 82 и 83, которые входят в пазы рычагов-державок 78 и 79 механизма продвижения материала. Поворот шаговым двигателем 85 вала с коленом 84 приводит к изменению по высоте ползунов 82 и 83, поворота рычагов-державок 78 и 79 и реек 67 и 68.The control unit of the rails 67 and 68 in height contains a
В узле регулирования длины стежка имеется ось 86 с ползуном 87, закрепленным на передней части шатуна 71, кулиса 88, шарнирно установленная в корпусе машины и имеющая кинематическую связь через двухплечий рычаг 89 и зубчатый сектор 90 с зубчатым колесом 91, установленным на валу шагового двигателя 92. Шаговый двигатель 92 включен в общую систему управления работой машины.In the site for regulating the length of the stitch, there is an axis 86 with a slider 87 mounted on the front of the connecting rod 71, the link 88, pivotally mounted in the machine body and kinematically connected via a two-arm lever 89 and a gear sector 90 with a gear wheel 91 mounted on the shaft of the stepper motor 92
Узел регулирования величины дифференциала в механизме продвижения материала содержит шаговый двигатель 93 с валом и шестерней 94, рейкой-направляющей 95, шарнирно связанной со звеном 96 и осью 97. На оси 97 находится ползун 98, проходящий в дугообразном рычаге 75. Шаговый двигатель 93 через вал и шестерню 94 смещает рейку-направляющую 95 и ползун 96 с осью 97 и ползуном 98 в дугообразном пазу рычага 75. При смещении оси 97 с ползуном 98 ближе или дальше от оси вала продвижения 73 изменяется ее горизонтальное перемещение при работе механизма, а следовательно, и величина горизонтальных (продольных) перемещений дополнительной рейки 68. Шаговый двигатель 93 подключен к системе управления работой машины.The differential amount control unit in the material advancement mechanism comprises a
Механизм обрезки кромки материала с верхним подвижным ножом 99 содержит эксцентрик 100, шатун 101, двухплечий рычаг-вилку 102, ось 103 с ползуном 104, соединительное звено 105 и державку 106 верхнего ножа 99. Для выключения из работы (включения) верхнего ножа 99, в машине установлен электромагнит 107, который на своем штоке имеет кулису 108, в которой располагается ползун 104 механизма. В корпусе машины имеется дугообразный паз 109, в который может входить ось 103 при отключении ножа 99. Верхний нож 99 поджат пружиной 110 к нижнему ножу 111. Электромагнит 107 включен в систему управления работой машины.The trimmer mechanism of the material with the upper
В механизме обрезки кромки материала узел регулирования ширины стежка состоит из державки 112 нижнего ножа 111, в которой закреплен нижний нож 111, регулировочного винта 113 в соединении с гайкой-втулкой 113 о (фиг.2), зубчатой пары 114и115и шагового двигателя 116. Ведомая шестерня 114 зубчатой пары имеет выступ 114а, проходящий в продольной прорези регулировочного винта 113. Вращение ведомой шестерни 114 передается через выступ 114д на ней, регулировочному винту 113. Регулировочный винт 113 входит в зацепление с гайкой-втулкой 113а, закрепленной в корпусе машины. Вращение регулировочного винта 113 в гайке-втулке 113д приводит к его горизонтальному смещению и своей торцевой частью он воздействует на диск (выступ 112а) оси державки 112 нижнего ножа 111. На оси державки 112 для устранения ее вращения имеется поперечный штифт 1126, проходящий в горизонтальной прорези в корпусе машины. На державке 112 установлен палец 117 игольной пластины, который смещается вместе с ней при регулировании ширины стежка. Шаговый двигатель 116 подключен к системе управления и получает от нее команды управления.In the mechanism of trimming the edge of the material, the stitch width adjustment unit consists of a
Система управления работой машины (фиг.3 и 4) содержит пульт управления 118, соединенный с процессором и блоком управления 119, которые получают сведения от датчиков угла поворота главного вала 120 (см. фиг.1, 3), расхода нитки 121, 122, 123, 124, 125 и 126, положения по высоте 66 (потенциометра) прижимной лапки, и имеет связь с электромагнитами натяжения ниток 60, 61, 62, 63, 64 и 65, электромагнитами 107 и 42 отключения верхнего подвижного ножа 99 и верхнего петлителя 32 соответственно, шаговым двигателем 58 регулирования усилия давления прижимной лапки, шаговым двигателем 85 регулирования реек по высоте, шаговым двигателем 92 регулирования длины стежка, шаговым двигателем 93 регулирования величины дифференциала и шаговым двигателем 116 регулирования ширины стежка. Для сообщения питания электрическим устройствам от электрической сети в машине установлен блок питания 127. Машина содержит встроенный серводвигатель 128, который также получает команды через блок управления 119 от пульта управления 118 машины. Пульт управления 118 содержит входы/выходы для приема информации с внешних источников и передачи ее им. Для ручного вывода иглы в нужное положение используется шкив 129.The machine operation control system (FIGS. 3 and 4) comprises a
Машина может формировать с автоматической ее настройкой технологических регулировок: двухниточные цепные стежки (фиг.5а), содержащие нитку 130 иглы 3а (рис.6а) и нитку 131 петлителя 45; трехниточные стачивающе-обметочные стежки (фиг.5б), содержащие нитку 132 иглы 1, нитку 133 верхнего петлителя 32 и нитку 134 нижнего петлителя 26; комбинированные стежки двухниточного цепного стежка (с ниткой 130 иглы 3а и ниткой 131 петлителя 45) и трехниточного краеобметочного стежка (фиг.5в) с ниткой 132 иглы 1, ниткой 133 верхнего петлителя 32 и ниткой 134 нижнего петлителя 26; трехниточные цепные (плоскошовные) стежки (фиг.5г) с ниткой 130 иглы 3а, ниткой 131 петлителя 45 и ниткой 135 иглы 3б (фиг.6б); трехниточные краеобметочные (фиг.5д), содержащие игольную нитку 132 и нитки 133 и 134 петлителей; двухниточные краеобметочные (фиг.5е) стежки, содержащие нитку 132 иглы 1 и нитку 134 нижнего петлителя 26; комбинированные стежки двухниточного цепного стежка (с ниткой 130 иглы 3а и ниткой 131 петлителя 45) и трехниточного краеобметочного стежка (фиг.5ё), содержащие игольную нитку 132 и нитки 133 и 134 петлителей; четырехниточные краеобметочные (фиг.5ж, фиг.5з, фиг.5и, фиг.5й и фиг.5к) с нитками 132 иглы 1 и 136 иглы 3, ниткой 133 верхнего петлителя 32 и ниткой 134 нижнего петлителя 26; а также разновидности двухниточного зигзагообразного цепного стежка (фиг.7а и 7б) с нитками 130 иглы 3а и ниткой 131 петлителя 45 и зигзагообразный краеобметочный стежок (фиг.7в и 7г) с нитками 132 иглы 1 и ниткой 133 верхнего петлителя 32 и ниткой 134 нижнего петлителя 26.The machine can form with its automatic adjustment of technological adjustments: two-thread chain stitches (figa), containing
Ширина bст404 выполнения двухниточного зигзагообразного стежка ограничена максимально-допустимым смещением bст406 игл (положения 3a и 3б на фиг.6б) при образовании трехниточного цепного стежка 406 типа. Игла, при образовании двухниточного зигзагообразного цепного стежка 404 типа (фиг.7а), получает отклонение на величину R404=0…bст406. Ширина выполнения трехниточного (двухниточного) зигзагообразного краеобметочного стежка bст ЗКС ограничена фиксированными минимальными Δ1 и максимальными Δ2 значениями расстояний между иглами при образовании четырехниточного краеобметочного стежка, что соответствует отклонениям RЗКС=Δ1…Δ2 (фиг.7г) иглы 1 (положения 3 и 1 на фиг.7б) в сумме со значением ширины трехниточного (двухниточного) краеобметочного стежка bст504min. Максимальная величина зигзагообразных стежков также ограничена величиной Δb допустимого смещения ножа 111 равной Δb=Δ2-Δ1. При установке ширины стежка происходит смещение 0≤Δb(i)≤Δb ножа 111 с пальцем 117 игольной пластины на нужную величину ширины стежков:The width b st404 of the double - stranded zigzag stitch is limited by the maximum allowable displacement b st406 of the needles (
- для двухниточных зигзагообразных- for two-thread zigzag
bст 404 max=0,…,R404,…bст406 b st 404 max = 0, ..., R 404 , ... b st 406
- для зигзагообразных краеобметочных- for zigzag overcasting
bcт ЗКС max=(bcт504min+Δ1),… (bcт504min+Δb(i)+Δ1),… (bcт504min+Δ2) илиb ct ZKS max = (b ct504min + Δ 1 ), ... (b ct504min + Δb (i) + Δ 1 ), ... (b ct504min + Δ 2 ) or
bcт ЗКС max=bcт504min+RЗКС,b ct ZKS max = b ct504min + R ZKS ,
где bст 504 min - минимальная ширина стежка 504 типа.where b st 504 min - the minimum width of the
Информационно-методическое обеспечение машины (фиг.8) содержит следующие модули: сведения о материалах 137, программах 138 и режимах их обработки 139 и 140, методах и алгоритмах поиска неисправностей 141, справочно-информационные данные о материалах, изделиях и программах и операциях их обработки (142), элементы самоорганизации в работе машины (обучения, самокоррекции и др.) (143); используемых дополнительных устройств 144, диагностических признаках отказов и сведения о неисправностях 145, сведения об устройстве и правилах эксплуатации 146, справочно-информационные данные о дефектах в обработке и способах их устранения 147 и другие сведения, которые могут быть переданы с внешнего источника 148.Information and methodological support of the machine (Fig. 8) contains the following modules: information about materials 137, programs 138 and their processing modes 139 and 140, methods and algorithms for troubleshooting 141, reference and information about materials, products and programs and their processing operations (142), elements of self-organization in the operation of a machine (training, self-correction, etc.) (143); used
В датчиках 121…126 для регистрации расхода Lcт нитки 149 (фиг.9) используется диск 150 с отверстиями 151, через которые проходит луч света от светодиода 152. Нитка заправляется в нитенаправитель 153, охватывая диск-шкив 154, который выполнен едино с диском 150 и свободно вращается с осью 155 во втулках. После заправки в датчик регистрации расхода нитки она заправляется в регулятор его натяжения 156.In
Краеобметочная машина работает следующим образом. При включении электропитания машины, на пульте управления фиксируется информация о текущем состоянии машины, параметрах ее настройки, отсутствии неисправностей, работоспособности ее электротехнических устройств и др. По заданным и зарегистрированным параметрам материалов 137 и параметрам их обработки 139, шаговые двигатели машины и регуляторы натяжения ниток автоматически устанавливают рациональные параметры работы машины. При необходимости смены параметров операции, на пульте управления выбирается программа работы машины или корректируются отдельные ее режимы.Overcasting machine operates as follows. When the machine’s power is turned on, the control panel records information about the current state of the machine, its settings, the absence of malfunctions, the operability of its electrical devices, etc. According to the set and registered material parameters 137 and processing parameters 139, the machine’s stepper motors and thread tension regulators automatically establish rational parameters of the machine. If it is necessary to change the operation parameters, the machine program of work is selected on the control panel or its individual modes are adjusted.
При корректировке режимов выполнения операции или выполнении действий при подготовке ее к работе или по ходу выполнения операции на пульте управления инициируется сообщение, какие действия необходимо выполнить или подтвердить в ряде случаев, что эти действия выполнены (например, смена иглы или ее установка в необходимое положение). Для отключения работы верхнего ножа 99 и верхнего петлителя 32 при выполнении машиной двухниточного цепного стежка на пульте управления устанавливается нужный номер программы и машина включает электромагниты отключения 107 и 42 механизмов и сервопривод 128 для совершения одного оборота (φ≤360°) в квазистатическом режиме, в период которого происходит отключение.When adjusting the operation modes or performing actions when preparing for operation or during the operation, a message is triggered on the control panel which actions need to be performed or confirmed in some cases that these actions have been completed (for example, changing the needle or setting it to the required position) . To disable the operation of the
Перед запуском машина подает сигналы на датчики и шаговые двигатели и сверяет данные о готовности их к работе и их параметрах с параметрами наладки, установленных в информационно-методическом обеспечении. При готовности электротехнических устройств к работе, правильности установленных на пульте управления 118 параметров, снятых оператором предупреждений (в случае их наличия) и отсутствии других ограничений машина начинает выполнения операции.Before starting the machine sends signals to the sensors and stepper motors and checks the data on their readiness for work and their parameters with the setup parameters set in the information and methodological support. When the electrotechnical devices are ready for operation, the 118 parameters set on the control panel are correct, the warnings are cleared by the operator (if any) and there are no other restrictions, the machine starts the operation.
При появлении утолщений в шве tcт>>t0 cт, где tcт, t0 cт - толщина материала под прижимной лапкой 52, зафиксированные потенциометром 66 (при прохождении утолщений в шве и в предшествующий момент, соответственно), серводвигатель 128 уменьшает частоту вращения главного вала 15. С изменением толщины стежка tcт происходит корректировка положения реек 67 и 68 по высоте за счет срабатывания шагового двигателя 85, усилия давления Nп.л. прижимной лапки 52, создаваемое шаговым двигателем 58 и кулачком 57. Величины подъема реек 67 и 68 и усилия прижатия Nп.л. задается из справочных данных технологических режимов 139 выполнения операций или может быть установлено из процесса обучения машины 140 на операцию.When there are thickenings in the seam t ct >> t 0 ct , where t ct , t 0 ct is the thickness of the material under the presser foot 52, fixed by potentiometer 66 (when passing the thickenings in the seam and at the previous moment, respectively), the
При отличиях в расходах нитки Lcт, зарегистрированных в датчиках 120-125 от принятых величин из базы 139 или 140 происходит ее коррекция за счет изменения натяжения ниток в регуляторах натяжения ниток Tн.р. 60…65 в машине. Для увеличения расхода Lcт игольной нитки необходимо уменьшить ее натяжение при сохранении или увеличении натяжения Tн.р. ниток петлителей, а для увеличения ее расхода - наоборот: увеличение ее натяжения при сохранении или уменьшении натяжения ниток петлителей.With differences in thread consumption L ct recorded in the sensors 120-125 from the accepted values from the base 139 or 140, it is corrected by changing the thread tension in the thread
Для увеличения расхода Lст нитки петлителя - уменьшение ее натяжения Tн.р. и увеличение натяжения других ниток, участвующих в переплетении с ней в стежке. Базы данных 139 или 140 по соотношению натяжения ниток для каждого типа стежка и обрабатываемых материалов сохраняются в памяти машины. Может быть отработана новая настройка машины 140, т.е. обучение машины на выполнение операции через включение операции записи новой программы обработки изделия в базу 140.To increase the flow rate L article of the looper thread, decrease its tension T n.r. and an increase in the tension of other threads involved in weaving with it in the stitch. Databases 139 or 140 on the ratio of thread tension for each type of stitch and the processed materials are stored in the memory of the machine. A new tuning of the machine 140, i.e. training the machine to perform the operation by including the operation of recording a new product processing program in the base 140.
При образовании двухниточных краеобметочных стежков (фиг.5е) в машине по принятой на пульте управления 118 программе 138 происходит автоматизированная переналадка машины и включаются в работу механизмы иглы 1, верхнего петлителя 32 (при установке оператором в рабочую позицию - ширителя 41), нижнего петлителя 26, ножей 99 и 111 (с заданием ширины стежка bcт через шаговый двигатель 116) и двигателя ткани с заданными параметрами длины стежка lcт, величины дифференциала Δ∂ и усилия прижатия Nп.л. через шаговые двигатели 92, 93 и 58 соответственно. Автоматически через датчики 60 и 63 происходит настройка натяжения Tн.р. нитки иглы 1 и петлителя 26, соответственно.When double-stitch overcasting stitches are formed (Fig. 5e) in the machine, according to the program 138 adopted on the
При образовании трехниточных краеобметочных стежков (фиг.5б) в машине, по заданной на пульте управления 118 программе происходит переналадка машины и включаются в работу механизмы иглы 1, верхнего петлителя 32, нижнего петлителя 26, ножей 99 и 111 и перемещения реек 67 и 68. Ширитель 41 должен находиться в нерабочем положении (в крайнем правом положении).With the formation of three-thread overcasting stitches (Fig.5b) in the machine, according to the program set on the
Для установки требуемой ширины краеобметочного стежка или положения нижнего ножа 111 относительно иглы 1 включается в работу узел регулирования положения нижнего ножа 111 с пальцем 117 в механизме обрезки кромки материала. Нижний нож 111 вместе с державкой 112 смещается при повороте вала шагового двигателя 116 от команды, поступающей из системы управления работой машины. Вращение вала шагового двигателя 116 передает вращение зубчатой паре 114 и 115, в которой ведомая шестерня 114, имея выступ 114а, передает через него вращение регулировочному винту 113. Регулировочный винт 113, ввинчиваясь в гайку-втулку 113а, смещается в горизонтальном направлении вместе с державкой 112 нижнего ножа 111. Ведомая шестерня 114 с выступом 114а и регулировочный винт 113 расположены на оси державки 112, которая имеет возможность лишь горизонтального смещения, за счет наличия на державке 112 поперечного штифта 112б, входящего в горизонтальный паз в корпусе машины. Таким образом, при срабатывании шагового двигателя 116, вращение его вала через зубчатую передачу 114 и 115, кинематическую связь выступа шестерни 114 с регулировочным винтом 113, передачу регулировочного винта 113 и гайки-втулки 11 3а, преобразуется в горизонтальное перемещение державки нижнего ножа 111 и пальца 117 игольной пластины на необходимую величину Δb(i).To set the required width of the overcasting stitch or the position of the
Для выполнения зигзагообразного краеобметочного стежка происходит предварительная установка требуемой ширины краеобметочного стежка bcт ЗКС с помощью регулировки положения нижнего ножа 111 с пальцем 117 в узле регулирования ширины стежка в механизме обрезки кромки материала по заданной программе. При образовании зигзагообразного краеобметочного стежка игла 1 получает отклонение крайнего своего левого положения RЗКС от шагового двигателя 25 через зубчатую передачу 23 и 24, рычаги 22 и 21, направляющую 18 рамки 16 с игловодителем 4 на величину, равную расстоянию между иглами Δ1 (фиг.6а) или Δ2 при выполнении четырехниточного краеобметочного стежка или на величину Δ1+Δb(i)≤Δ2 (фиг.6б). Таким образом, диапазон регулирования ножа 111 (фиг.7в и фиг.7г) при выполнении зигзагообразного краеобметочного стежка - Δ1≤RЗКС≤Δ2. Общая величина отклонения RЗКС иглы 1 может быть тем больше, чем больше смещен Δb(i) нижний нож 111 от положения выполнения 504 типа стежка с минимальной шириной bст504min.To perform a zigzag overcasting stitch, the required width of the overcasting stitch b c ZKS is pre-set by adjusting the position of the
При запуске работы на выполнение каждого типа стежка, машина дает предупреждение оператору на необходимость проведения контрольных проверок из справочника 146, автоматически проверяет готовность к работе электротехнических и программных средств и совершает первый оборот в квазистатическом режиме и проверку работоспособности: а именно - отсутствие заклинивания или заедания. Сбои в работе машины (учитываемые в методическом обеспечении 141 и 147) могут произойти при неправильной установке игл в многопозиционном иглодержателе (при появлении контакта иглы с прижимной лапкой приостанавливается работа машины), превышении допустимой величины подъема прижимной лапки (при подъеме лапки или при контакте верхнего петлителя с прижимной лапкой), отсутствии заправки ниток в машине и др.When starting work on the execution of each type of stitch, the machine gives a warning to the operator about the need for control checks from the manual 146, automatically checks the readiness for work of electrical and software tools and makes the first turn in quasistatic mode and checks the operability: namely, the absence of jamming or jamming. Machine malfunctions (taken into account in methodological support 141 and 147) can occur if the needles are incorrectly installed in the multi-position needle holder (when the needle contacts the presser foot the machine stops working), exceeding the permissible amount of presser foot lift (when raising the presser foot or when the upper looper is in contact with presser foot), no threading in the machine, etc.
При образовании четырехниточных краеобметочных стежков (фиг.5з-к) в машине по принятой программе 138 происходит переналадка машины и включаются в работу механизмы иглы 1, верхнего петлителя 32, нижнего петлителя 26, ножей 99 и 111 и двигателя ткани (реек 67 и 68 и прижимной лапки 52). Настройка машины на определенный тип четырехниточного краеобметочного стежка производится, прежде всего, за счет установки требуемого натяжения ниток в регуляторах 60-65. В многопозиционном иглодержателе 2 устанавливается дополнительная игла 3, которая взаимодействует с нижним петлителем 26. Взаимодействие дополнительной иглы 3 с верхним петлителем 32 при разных типах краеобметочных стежков обеспечивается оптимальной наладкой механизмов машины и установкой нужной ширины стежка bcт, и поперечного смещения игл от шагового двигателя 25.With the formation of four-thread overcasting stitches (Fig.5z-k) in the machine according to the adopted program 138, the machine is readjusted and the mechanisms of the
При образовании двухниточного цепного стачивающего стежка (фиг.5a), при задании программы 138 его выполнения на пульте управления 118, машина отключает из работы механизмы верхнего петлителя 32 и верхнего ножа 99, электромагнитами 42 и 107 соответственно. Отключение верхнего петлителя 32 и верхнего ножа 99 совершается за один холостой оборот главного вала 15 машины. Электромагнит 42 смещает своим штоком рычаг-диск 37 и при его повороте при подходе отверстия в рычагу-диску 37 к стержню 44 происходит смещение рычага-диска 37 с выводом из зацепления штифта на ведомом рычаге 35 из отверстия рычага-диска 37. Петлитель 32 фиксируется в своем крайнем нижнем положении. Производится установка иглы 3a (фиг.6a) для образования двухниточного цепного стежка в иглодержатель 2 и производится заправка ниток, как в иглу 3a, так и в петлитель 45. В процессе образования цепных стежков участвуют механизмы иглы, петлителя и двигателя ткани.When a double-thread chain stitching stitch is formed (Fig. 5a), when the program 138 is executed on the
При образовании различных видов зигзагообразных строчек (фиг.7a и 7б), на определенном расстоянии от обрабатываемого среза материала, первоначально происходит смещение от шагового двигателя 116 через зубчатую передачу нижнего ножа 111 и части игольной пластины 117 на заданную величину. При образовании зигзагообразного двухниточного цепного стежка без обрезки края материала происходит отключение верхнего подвижного ножа 99 через срабатывание электромагнита 107. Максимальная ширина двухниточной зигзагообразной строчки bст404 может соответствовать максимальной ширине стежка bcт 406 406 типа.When various types of zigzag stitches are formed (Figs. 7a and 7b), at a certain distance from the material being cut, an initial shift occurs from the
В процессе образования различных видов двухниточных зигзагообразных строчек шаговый двигатель 25 механизма иглы сообщает через колесо 24, реечный сектор 23, рычаги 22, 21 и рамку 18 игловодителю с иглодержателем 2 и иглой 3а поперечное отклонение R404 в соответствии с принятым видом строчки (фиг.7а и фиг.7б).During the formation of various types of double-stranded zigzag stitches, the
При образовании трехниточного цепного стежка (фиг.5г) устанавливаются иглы 3а и 3б (фиг.6в) в иглодержателе 2 и производится заправка ниток 130, 131 и 135 по трассе в машине. Петлитель 32 и верхний нож 99 выключены из работы. Иглы 3а и 3б не получают поперечных отклонений.When a three-strand chain stitch is formed (Fig. 5 g), needles 3a and 3b (Fig. 6c) are installed in the needle holder 2 and threading 130, 131 and 135 are made along the track in the machine. The looper 32 and the
При образовании комбинированных стежков (фиг.5в, 5е и 5ж) происходит установка игл 3а и 1 в иглодержатель 2 для образования двухниточного цепного и краеобметочного стежков, соответственно, и производится заправка ниток 130 и 132 в иглы, а ниток 131, 133 и 134 - в петлители 45, 26 и 32. Машина, через срабатывание электромагнитов 107 и 42, включает в работу механизмы верхнего ножа 99 и верхнего петлителя 32. При образовании двухниточного краеобметочного стежка нитка 133 верхнего петлителя не заправляется, а верхний петлитель 32 переключается на ширитель 41.When combined stitches are formed (Figs. 5c, 5e and 5g), the
При отсутствии расхода Lcт нитки нет вращения диска 150 датчиков расхода ниток 120…125, в которые заправлены нитки. При совершении двух-трех рабочих оборотов φ главного вала 15, по данным расхода ниток и счетчика оборотов 120, серводвигатель 128 машины останавливает вращение вала 15 и на дисплей 118 поступает сигнал о возможном обрыве нитки или пропуске стежков Lcт→0.In the absence of flow rate L c of the thread, there is no rotation of the
Также при выполнении более трех оборотов главного вала 15 (φ>1080°) и при наличии материала под прижимной лапкой 52 (
При появлении контакта иглы 1 (3) или верхнего петлителя 32 с прижимной лапкой 52 при выполнении в медленном режиме первого оборота (φ<360°) главного вала 15 машины в начале ее работы происходит останов машины с сигнализацией о наличии контакта и способах его устранения.When the contact of the needle 1 (3) or the upper looper 32 with the presser foot 52 occurs when the first revolution (φ <360 °) of the main shaft 15 of the machine is performed in slow mode, the machine stops at the beginning of its operation, signaling that there is a contact and ways to eliminate it.
При изменении толщины материала под прижимной лапкой, зарегистрированном потенциометром 66, при выполнении процесса
При появлении нарушений в работе механизмов диагностическая система машины устанавливает соответствие по диагностическим признакам (программная среда 141,143 и данные 145 и 147), виду отказа, или по несоответствию параметрам работоспособного состояния устройства (сведения 144), или при несоответствии признакам (145) - дефект стежка или строчки (147). При проверке программных средств машины может быть использован канал подключения внешних источников информации и их диагностика через внешний источник, или его перезагрузка, или перезапись.If there are violations in the operation of the mechanisms, the machine’s diagnostic system establishes compliance according to the diagnostic criteria (software environment 141,143 and data 145 and 147), the type of failure, or the discrepancy to the parameters of the device’s operational state (information 144), or if the signs do not correspond to the signs (145), a stitch defect or lines (147). When checking the software of the machine, the channel for connecting external information sources and their diagnostics through an external source, or its reboot, or rewriting can be used.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011131085/12A RU2493302C2 (en) | 2011-07-26 | 2011-07-26 | Overlock sewing machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011131085/12A RU2493302C2 (en) | 2011-07-26 | 2011-07-26 | Overlock sewing machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2011131085A RU2011131085A (en) | 2013-02-10 |
RU2493302C2 true RU2493302C2 (en) | 2013-09-20 |
Family
ID=49119279
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2011131085/12A RU2493302C2 (en) | 2011-07-26 | 2011-07-26 | Overlock sewing machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2493302C2 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5333560A (en) * | 1992-04-22 | 1994-08-02 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Programmed lock stitch sewing machine having display |
RU2078165C1 (en) * | 1995-08-07 | 1997-04-27 | Акционерное общество открытого типа "Машбыт" | Household stitching-overstitching machine |
US6973889B2 (en) * | 2003-02-12 | 2005-12-13 | Aisin Seiki Kabushiki Kaisha | Overlock sewing machine |
-
2011
- 2011-07-26 RU RU2011131085/12A patent/RU2493302C2/en active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5333560A (en) * | 1992-04-22 | 1994-08-02 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Programmed lock stitch sewing machine having display |
RU2078165C1 (en) * | 1995-08-07 | 1997-04-27 | Акционерное общество открытого типа "Машбыт" | Household stitching-overstitching machine |
US6973889B2 (en) * | 2003-02-12 | 2005-12-13 | Aisin Seiki Kabushiki Kaisha | Overlock sewing machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2011131085A (en) | 2013-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7966956B2 (en) | Multi-head embroidery sewing machine | |
JP2017184980A (en) | sewing machine | |
JP5925603B2 (en) | sewing machine | |
CN102605560B (en) | Double-needle belt loop sewing machine with position-adjustable rotating shutters | |
JP2006187417A (en) | Sewing machine | |
US6145457A (en) | Sewing machine having needle bar oscillating mechanism, needle bar interrupting mechanism and thread tension releasing mechanism | |
US1587957A (en) | Machine for sewing together and covering the edges of knitted or woven fabrics | |
RU2493302C2 (en) | Overlock sewing machine | |
JP2007215734A (en) | Sewing machine | |
US4459925A (en) | Cycle sewing machine | |
JP2001137584A (en) | Buttonhole sewing machine | |
KR101240386B1 (en) | Sewing machine | |
CN101545177A (en) | Sewing machine | |
CN101440555A (en) | Sewing machine | |
US5791274A (en) | Sewing machine with means for synchronizing drive of needle and loop taker motors | |
US1933038A (en) | Fabric trimming and thread laying mechanism for sewing machines | |
CN101275340B (en) | Button sewing machine | |
US1191232A (en) | Sewing-machine. | |
US31691A (en) | Improvement in sewing-machines | |
US2297061A (en) | Thread-controlling mechanism for overedge sewing machines | |
US2324235A (en) | Buttonhole sewing machine | |
KR20090076821A (en) | Buttonhole sewing machine | |
CN102605561B (en) | Double-needle belt loop sewing machine | |
CN106498629B (en) | Hole serging sewing machine | |
JP2005205153A (en) | Sequin supply arrangement |