Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP7493445B2 - combine - Google Patents

combine Download PDF

Info

Publication number
JP7493445B2
JP7493445B2 JP2020214263A JP2020214263A JP7493445B2 JP 7493445 B2 JP7493445 B2 JP 7493445B2 JP 2020214263 A JP2020214263 A JP 2020214263A JP 2020214263 A JP2020214263 A JP 2020214263A JP 7493445 B2 JP7493445 B2 JP 7493445B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
side cover
right direction
grass
center
combine harvester
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020214263A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022100102A (en
Inventor
一樹 山内
遥香 種市
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2020214263A priority Critical patent/JP7493445B2/en
Priority to KR1020210084577A priority patent/KR20220091332A/en
Priority to CN202110733906.4A priority patent/CN114651600A/en
Publication of JP2022100102A publication Critical patent/JP2022100102A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7493445B2 publication Critical patent/JP7493445B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Harvester Elements (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)

Description

本発明は、機体前部に植立穀稈を刈り取る刈取部が備えられ、刈取部に、左右方向に並ぶ複数の引起し装置と、複数の引起し装置の左右方向両側の横側方を覆うサイドカバーと、が備えられているコンバインに関する。 The present invention relates to a combine harvester that is equipped with a harvesting section at the front of the machine body that harvests planted stalks, and that is equipped with multiple lifting devices lined up in the left-right direction on the harvesting section, and side covers that cover both the left and right sides of the multiple lifting devices.

上記コンバインにおいて、従来では、サイドカバーは、上下方向の略全域にわたって平坦な面を形成するように構成されていた(例えば、特許文献1参照)。 In the above combine harvester, the side cover has traditionally been configured to form a flat surface over almost the entire vertical area (see, for example, Patent Document 1).

特開2011-239727号公報JP 2011-239727 A

上記従来構成では、サイドカバーは平坦な面を備えて上下方向に延びているので、サイドカバーの下端部が横外方に出っ張る状態となる。その結果、機体前部側に位置している分草具とサイドカバーとの間で左右方向の段差が生じ、その段差によって分草案内される作物の株元がサイドカバーの下部に接当して作物が折れ曲がったり、倒されてしまう等の不利な面があった。 In the conventional configuration described above, the side cover has a flat surface and extends in the vertical direction, so the lower end of the side cover protrudes outward laterally. As a result, a step is created in the left-right direction between the weeding tool located at the front of the machine and the side cover, which causes the base of the crop being weeded to come into contact with the bottom of the side cover, causing the crop to bend or fall over, among other disadvantages.

そこで、刈取部の横側端部において作物を傷めることがないようにすることが要望されていた。 Therefore, there was a demand for a way to prevent the side ends of the cutting section from damaging the crops.

本発明に係るコンバインの特徴構成は、機体前部に植立穀稈を刈り取る刈取部が備えられ、前記刈取部に、左右方向に並ぶ複数の引起し装置と、前記複数の引起し装置の左右方向両側の横側方を覆う左右のサイドカバーと、前記刈取部の左右方向一方側端部に設けられ、未刈穀稈を機体から遠ざけるように分草案内する分草杆と、が備えられ、前記分草杆は、上下揺動することにより、左右方向外方へ張り出す使用状態と、左右中央側へ引退して機体外側へ張り出さない格納状態と、に切り換え可能に支持され、前記サイドカバーの下部に、前記サイドカバーの上部に対して左右方向中央側に向けて凹入する凹入空間が形成され、前記分草杆は、前記格納状態において、後上がり傾斜形状で前凹入空間に入り込むように構成され、 前記サイドカバーは、前記凹入空間の上端縁が後上がりの傾斜状に延び、かつ、前記サイドカバーにおける機体側面視で前記分草杆と重複する領域が前記サイドカバーの上部に対して左右方向中央側に向けて凹入する状態で、前記サイドカバーの下部が前記サイドカバーの上部に対して左右方向中央側に近づくような形状に設けられている点にある。 The characteristic configuration of the combine harvester according to the present invention is that the harvester is provided with a harvesting section at the front of the machine body for harvesting planted stalks, and the harvesting section is provided with a plurality of lifting devices arranged in the left-right direction, left and right side covers covering the left and right sides of the plurality of lifting devices, and a grass dividing rod provided at one left-right end of the harvesting section for guiding uncut stalks away from the machine body, and the grass dividing rod is supported so as to be switchable between a use state in which it protrudes outward in the left-right direction by swinging up and down, and a storage state in which it retracts to the left-right center side and does not protrude outside the machine body, and a recessed space is formed at the lower part of the side cover that recesses toward the left-right center side with respect to the upper part of the side cover, and the grass dividing rod is configured to enter the front recessed space in a rear-upward inclined shape in the storage state, The side cover is shaped such that the upper edge of the recessed space extends in an upwardly sloping manner to the rear , and the area of the side cover which overlaps with the grass splitter rod when viewed from the side of the aircraft is recessed toward the center in the left-right direction from the upper part of the side cover, and the lower part of the side cover is shaped such that it approaches the center in the left-right direction from the upper part of the side cover.

本発明によれば、サイドカバーの下部がサイドカバーの上部に対して左右方向中央側に近づくような形状になっているから、サイドカバーの機体前部側に位置している分草具とサイドカバーとの間での段差が無くなるか、あるいは、少ないものになる。その結果、作物が分草具からサイドカバーにわたって滑らかに案内され易くなり、作物が損傷を受けるおそれが少なくなる。 According to the present invention, the lower part of the side cover is shaped to be closer to the left-right center than the upper part of the side cover, so there is no or only a small step between the weed splitter located on the front side of the side cover and the side cover. As a result, the crops are easily guided smoothly from the weed splitter to the side cover, reducing the risk of damage to the crops.

従って、刈取部の横側端部において作物を傷めることがないようにすることが可能となった。
又、分草杆は、格納状態にあるときは、サイドカバーの凹入空間に入り込む状態となる。その結果、サイドカバーの形状を有効利用して、分草杆を格納させて、機体横外方への突出量を少なくすることができる。
Therefore, it is possible to prevent damage to crops at the lateral ends of the cutting part.
In addition, when the grass splitter is in the stored state, it is inserted into the recessed space of the side cover, and as a result, the shape of the side cover can be effectively utilized to store the grass splitter, thereby reducing the amount of protrusion outwardly to the side of the vehicle body.

さらに、サイドカバーの下部が凹入する形状であるから、左右方向中央側への入り込みが急となり、下側への位置の変化が少ない割には左右方向中央側への入り込み量を大きくすることができる。 In addition, because the lower part of the side cover is recessed, it penetrates sharply toward the center in the left-right direction, and while there is little change in the position downward, the amount of penetration toward the center in the left-right direction can be made large.

本発明においては、前記サイドカバーは、前記上部が平坦な第一面にて構成され、前記下部が平坦な第二面にて構成され、前記第二面は段差部を介して前記第一面よりも中央側へ引退していると好適である。 In the present invention, it is preferable that the upper portion of the side cover is configured as a flat first surface, the lower portion is configured as a flat second surface, and the second surface is recessed toward the center from the first surface via a step portion.

本構成によれば、広い範囲にわたり湾曲するような形状に比べて、左右方向におけるサイドカバーの出っ張りをできるだけ少なくしながら、下部を左右方向中央側へ近づけることができる。 With this configuration, compared to a shape that is curved over a wide range, the protrusion of the side cover in the left-right direction can be minimized while the lower part can be moved closer to the center in the left-right direction.

本発明においては、前記段差部は、後上がりの傾斜形状に設けられていると好適である。 In the present invention, it is preferable that the step portion is provided in a sloping shape that rises upward toward the rear.

本構成によれば、前部側では株元から分草案内される作物を、後上がりの傾斜形状の段差部によって徐々に上方に向けて立ち上げるように滑らかに案内することができる。 With this configuration, crops are guided from the base of the plant at the front, and the step section with a rising slope at the rear allows them to be smoothly guided upwards gradually.

本発明においては、前記段差部は、機体側面視で前記サイドカバーの上端縁に対して平行に延びる状態で、前記サイドカバーの前部から後部に亘っていると好適である。 In the present invention, it is preferable that the step portion extends parallel to the upper edge of the side cover when viewed from the side of the aircraft, and extends from the front to the rear of the side cover.

本構成によれば、前部から後部に亘っていることによって、サイドカバーに対する強度を補強する補強リブとして機能させることができる。 With this configuration, the ribs extend from the front to the rear, and function as reinforcing ribs that reinforce the strength of the side covers.

本発明においては、前記上部に、前記サイドカバーを機体固定部に取り付ける取付具が備えられていると好適である。 In the present invention, it is preferable that the upper portion is provided with a mounting fixture for attaching the side cover to the aircraft body fixing portion.

本構成によれば、取付具が上部に位置していることにより、作業者が腰を屈めたりすることなく、立ち姿勢のまま容易に操作することができる。 With this configuration, the attachment is located at the top, so the operator can easily operate it while standing without having to bend over.

本発明においては、前記取付具が複数備えられ、機体側面視で、前記取付具の並び方向と、前記サイドカバーの上端縁と、後上がりの傾斜形状に設けられる前記段差部とが、平行に延びていると好適である。 In the present invention, it is preferable that a plurality of the mounting fixtures are provided, and that, in a side view of the aircraft, the arrangement direction of the mounting fixtures, the upper edge of the side cover, and the step portion that is provided in an upwardly sloping shape extend parallel to each other.

本構成によれば、折り曲げ形状等の強度補強が施されている上端縁と、補強リブとして機能する段部部とによって挟まれた領域に取付具があるので、取付具を操作する際において、上下両側から強度補強することができて変形のおそれが少なくなる。 With this configuration, the attachment is located in the area between the upper edge, which is reinforced with a bent shape or other strength reinforcement, and the step portion, which functions as a reinforcing rib, so that when the attachment is operated, it can be reinforced from both the top and bottom, reducing the risk of deformation.

本発明においては、前記分草杆は、前記格納状態において、前記凹入空間に入り込んで、全体が機体外端位置より左右方向中央側に収まっていると好適である。 In the present invention, it is preferable that, in the stored state, the grass splitter rod fits into the recessed space and is entirely located to the left-right center side of the outer end position of the aircraft.

本構成によれば、機体走行中において、機体横側箇所に他物が接当するようなことがあっても、分草杆が他物と接触するおそれが少なく、分草杆が損傷する等のおそれを回避できる。 With this configuration, even if an object comes into contact with the side of the machine while it is moving, the grass splitter is unlikely to come into contact with the object, and the risk of the grass splitter being damaged can be avoided.

本発明においては、前記分草杆における揺動可能に支持される基端部は、前記格納状態において、前記分草杆における遊端部よりも左右方向内方側に位置しており、前記サイドカバーの前記第二面のうち前記基端部の近辺が対応する箇所に、更に左右方向中央側へ凹入する第二凹入部が形成されていると好適である。 In the present invention, it is preferable that the base end of the dividing rod that is supported so as to be able to swing is located laterally inward from the free end of the dividing rod in the stored state, and that a second recess that is further recessed toward the center in the laterally direction is formed in a portion of the second surface of the side cover that corresponds to the vicinity of the base end.

本構成によれば、分草杆の基端部が第二凹入部に入り込むことにより、分草杆全体が横外方に出っ張ることをできるだけ少なくすることができる。 With this configuration, the base end of the grass splitter rod fits into the second recess, minimizing the amount of the grass splitter rod protruding outward laterally.

本発明においては、前記分草杆の揺動支点が、前記サイドカバーの前記第二面に対して左右方向と略同じ位置あるいは前記第二面よりも左右方向中央側の位置に位置していると好適である。 In the present invention, it is preferable that the pivot point of the splitter rod is located at approximately the same position in the left-right direction relative to the second surface of the side cover, or at a position toward the center in the left-right direction relative to the second surface.

本構成によれば、分草杆の基端部をできるだけ左右方向内方側に寄せて他物との干渉のおそれを少なくすることができる。 This configuration allows the base end of the grass splitter rod to be moved as far inward as possible in the left-right direction, reducing the risk of interference with other objects.

コンバインの側面図である。FIG. コンバインの正面図である。FIG. 左端の分草フレームの着脱状態を示す斜視図である。This is an oblique view showing the attached and detached state of the leftmost grass division frame. 右端の分草フレームの着脱状態を示す斜視図である。This is an oblique view showing the attachment and detachment state of the right-end grass division frame. 端部の分草具の取付状態を示す分解斜視図である。This is an exploded perspective view showing the attachment state of the grass dividing tool at the end. 端部の分草具の姿勢変更状態を示す図である。FIG. 13 is a diagram showing the posture change state of the end portion of the grass dividing tool. 左側のサイドカバーの取り付け状態を示す左側面図である。FIG. 4 is a left side view showing the left side cover attached state. 左側のサイドカバーの側面図である。FIG. 4 is a side view of the left side cover. 図8のIX-IX線断面図である。9 is a cross-sectional view taken along line IX-IX of FIG. 8. 図8のX-X線断面図である。9 is a cross-sectional view taken along line XX in FIG. 8. 左側のサイドカバーの斜視図である。FIG. 左側のサイドカバーの支持状態を示す縦断正面図である。FIG. 4 is a vertical sectional front view showing a supporting state of the left side cover. 右側のサイドカバーの取り付け状態を示す左側面図である。FIG. 4 is a left side view showing the right side cover attached state. 右側のサイドカバーの支持状態を示す縦断正面図である。FIG. 4 is a vertical sectional front view showing a supporting state of the right side cover. 右側のサイドカバーの斜視図である。FIG. 左側のサイドカバーの後面図である。FIG. 4 is a rear view of the left side cover. 左端の分草具の正面図である。This is a front view of the grass dividing tool on the left side.

本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。なお、以下の説明では、矢印「F」の方向を「機体前側」、矢印「B」の方向を「機体後側」(図1参照)とし、矢印「L」の方向を「機体左側」、矢印「R」の方向を「機体右側」(図2参照)とする。 An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In the following description, the direction of the arrow "F" is the "front side of the aircraft", the direction of the arrow "B" is the "rear side of the aircraft" (see Figure 1), the direction of the arrow "L" is the "left side of the aircraft", and the direction of the arrow "R" is the "right side of the aircraft" (see Figure 2).

〔全体構成〕
図1に示すように、本発明に係るコンバインは、走行機体1と、7条の植立穀稈を刈り取り可能な刈取部2とを備えている。刈取部2は、横軸芯P1まわりで揺動昇降可能に走行機体1に連結され、昇降用油圧シリンダ3により駆動昇降可能に設けられている。
〔overall structure〕
As shown in Fig. 1, the combine harvester according to the present invention includes a traveling body 1 and a reaping unit 2 capable of reaping seven rows of planted culms. The reaping unit 2 is connected to the traveling body 1 so as to be capable of swinging up and down about a horizontal axis P1, and is provided so as to be capable of being driven up and down by a lifting hydraulic cylinder 3.

走行機体1は、左右のクローラ走行装置4が備えられ、機体前部の右側(左右方向一方側)に運転部5が備えられている。運転部5の後方に、刈取部2にて刈り取られた穀稈を脱穀処理する脱穀装置6と、脱穀処理にて得られた穀粒を貯留する穀粒タンク7とを機体横方向に並ぶ状態で備えられている。運転部5はキャビン8にて覆われている。脱穀装置6は、図示はしないが、刈取部2から搬送される刈取穀稈の株元を脱穀フィードチェーン9により挟持して搬送しながら、扱室内部で穂先側を扱き処理し、扱室の下部に備えられた選別部にて穀粒と塵埃に選別処理する。穀粒は穀粒タンク7に貯留し、塵埃は機外に排出する。穀粒タンク7に貯留される穀粒を外部に排出可能な穀粒排出装置10と、脱穀処理後の排ワラを細断したのちに機外に排出する細断装置11とが備えられている。 The traveling machine body 1 is equipped with left and right crawler traveling devices 4, and the driving unit 5 is provided on the right side of the front part of the machine body (one side in the left-right direction). Behind the driving unit 5, a threshing device 6 that threshes the stalks harvested by the harvesting unit 2 and a grain tank 7 that stores the grains obtained by the threshing process are provided side by side in the machine body. The driving unit 5 is covered by a cabin 8. Although not shown, the threshing device 6 clamps the base of the harvested stalks transported from the harvesting unit 2 with a threshing feed chain 9 and transports them, threshing the tip side inside the threshing chamber, and sorting the stalks into grains and dust in a sorting unit provided at the bottom of the threshing chamber. The grains are stored in the grain tank 7, and the dust is discharged outside the machine. It is equipped with a grain discharge device 10 that can discharge the grains stored in the grain tank 7 to the outside, and a shredding device 11 that shreds the waste straw after threshing and then discharges it outside the machine.

刈取部2には、左右方向に間隔をあけて設けられ、かつ、7つの穀稈導入経路に対して各条の植立穀稈を導入すべく分草案内する複数(8個)の分草具12と、全ての穀稈導入経路のそれぞれに対応して左右方向に並ぶ状態で設けられ、かつ、植立穀稈を引き起こす複数(7個)の引起し装置13と、引起された植立穀稈の株元を切断する切断装置としてのバリカン型の刈刃14と、刈り取った刈取穀稈を刈幅方向に合流させて後方に搬送する搬送装置15とが備えられている。 The harvesting section 2 is equipped with a number of (8) weed-dividing tools 12 that are spaced apart in the left-right direction and guide the planted culms to be introduced into the seven culm introduction paths, a number of (7) lifting devices 13 that are aligned left-right corresponding to each of the culm introduction paths and lift the planted culms, a clipper-type cutting blade 14 that cuts the base of the lifted planted culms, and a transport device 15 that merges the harvested culms in the cutting width direction and transports them backwards.

引起し装置13は、下端側が機体前部側に位置し且つ上端側ほど機体後方側に位置する後倒れ傾斜状態の起立姿勢で備えられている。引起し装置13は、フレームを兼用する引起しケースの内部に、前後向き軸芯周りで回転する駆動輪体16、テンション輪体17、案内輪体18と、にわたって掛け渡された無端回動チェーン19が備えられ、無端回動チェーン19に、長手方向に沿って所定間隔をあけて複数の引起し爪20が備えられている。引起し爪20が上方に移動する経路において植立穀稈を上方に引起すように構成されている。 The lifting device 13 is provided in an upright position with its lower end located toward the front of the machine body and its upper end located toward the rear of the machine body. The lifting device 13 is provided with a drive wheel 16, tension wheel 17, guide wheel 18, and an endless rotating chain 19 that is stretched across the drive wheel 16, which rotates around a longitudinal axis, inside a lifting case that also serves as a frame, and the endless rotating chain 19 is provided with a number of lifting claws 20 spaced at predetermined intervals along the longitudinal direction. The lifting claws 20 are configured to lift the planted stalks upward along the path along which they move upward.

搬送装置15には、刈刃14により刈り取られた穀稈の株元を後方に掻き込む掻き込み体としての複数のパッカー21、刈取穀稈の株元を挟持して後方に搬送する株元挟持搬送装置22、刈取穀稈の穂先側を係止搬送する穂先係止搬送装置23等、が備えられている。 The conveying device 15 is equipped with a number of packers 21 as scraping bodies that scrape the bases of the culms cut by the cutting blades 14 backward, a base clamping and conveying device 22 that clamps the bases of the harvested culms and conveys them backward, and a tip retaining and conveying device 23 that retains and conveys the tips of the harvested culms.

複数の分草具12は、それぞれ、前後方向に延びる前後向きフレームとしての分草フレーム24の前端部に支持されている。そして、複数の分草具12のうちの左右方向最外側に位置する最外側分草具としての左分草具12a及び右分草具12bは、姿勢を変更することにより刈幅を変更可能に構成されている。 The multiple grass dividing tools 12 are each supported at the front end of a grass dividing frame 24, which acts as a front-rear frame extending in the front-rear direction. The left grass dividing tool 12a and the right grass dividing tool 12b, which are the outermost grass dividing tools located at the outermost left-right sides of the multiple grass dividing tools 12, are configured so that the mowing width can be changed by changing their posture.

左分草具12a及び右分草具12bは、図3に示すように、連結部25が分草フレーム24に対して着脱可能にボルトboで連結されている。図4に示すように、分草フレーム24に対する連結部25のボルト連結箇所を変更することにより、左右方向の向きを変更して刈幅を変更することができる。 As shown in FIG. 3, the left weed dividing tool 12a and the right weed dividing tool 12b have their connecting parts 25 detachably connected to the grass dividing frame 24 by bolts bo. As shown in FIG. 4, by changing the bolt connection point of the connecting parts 25 to the grass dividing frame 24, the left-right orientation can be changed to change the mowing width.

〔分草フレーム〕
7条刈りコンバインでは、運搬用のコンテナに積載するときに、刈取部2の横幅をコンテナの幅内に収めるために、左分草具12a及び右分草具12bを支持する分草フレーム24a,24bのそれぞれが、刈取部2全体を支持する刈取フレーム26に対して着脱可能に構成されている。
[Bunkusa Frame]
In a seven-row combine, in order to fit the width of the cutting section 2 within the width of the container when it is loaded into a transport container, each of the grass dividing frames 24a, 24b supporting the left grass dividing tool 12a and the right grass dividing tool 12b is configured to be detachable from the cutting frame 26 supporting the entire cutting section 2.

図5に示すように、左端の分草フレーム24aは、第一取付部27、第二取付部28、第3取付部29を有している。第一取付部27と第二取付部28は、分草フレーム24aに対して溶接にて連結されている。第3取付部29は、丸パイプ材からなる支柱部材30を介して分草フレーム24aに対して溶接にて連結されている。 As shown in FIG. 5, the grass division frame 24a on the left end has a first mounting portion 27, a second mounting portion 28, and a third mounting portion 29. The first mounting portion 27 and the second mounting portion 28 are connected to the grass division frame 24a by welding. The third mounting portion 29 is connected to the grass division frame 24a by welding via a support member 30 made of a round pipe material.

刈取部2の固定側には、図示しない駆動軸を内装した筒状の横向きフレーム31と、刈刃14を支持する刈刃フレーム32と、刈刃フレーム32に連結されるとともに、引起し装置13の下部を支持する板状フレーム33と、が備えられている。左端の分草フレーム24aは、横向きフレーム31の端部、板状フレーム33の前後両側にボルトで取り外し可能に連結されている。横向きフレーム31と刈刃フレーム32とが刈取フレーム26に対応している。 The fixed side of the cutting unit 2 is equipped with a cylindrical horizontal frame 31 that houses a drive shaft (not shown), a cutting blade frame 32 that supports the cutting blade 14, and a plate-shaped frame 33 that is connected to the cutting blade frame 32 and supports the lower part of the lifting device 13. The grass dividing frame 24a on the left end is removably connected with bolts to the end of the horizontal frame 31 and to both the front and rear of the plate-shaped frame 33. The horizontal frame 31 and the cutting blade frame 32 correspond to the cutting frame 26.

図6に示すように、右端の分草フレーム24bも同様に、第一取付部34、第二取付部35、第3取付部36を介して、横向きフレーム31の端部、板状フレーム33の前後両側にボルトで取り外し可能に連結されている。第3取付部36は、丸パイプ材からなる支持部材としての支柱部材37を介して分草フレーム24aに対して溶接にて連結されている。 As shown in Figure 6, the grass dividing frame 24b on the right end is similarly removably connected to the end of the horizontal frame 31 and both the front and rear of the plate-shaped frame 33 by bolts via the first mounting part 34, the second mounting part 35, and the third mounting part 36. The third mounting part 36 is connected by welding to the grass dividing frame 24a via a support member 37 made of round pipe material.

〔分草杆〕
刈取部2の左右方向一方側としての左側端部に、未刈穀稈を機体から遠ざけるように分草案内する分草杆38が備えられている。分草杆38は、前側下部に位置する基端部38Aから後方に向けて片持ち状に延びている。
[Dividing the grass]
A grass dividing rod 38 for dividing and guiding uncut stalks away from the machine body is provided at the left end portion, which is one of the left and right sides, of the reaping unit 2. The grass dividing rod 38 extends rearward in a cantilever shape from a base end portion 38A located at the front lower portion.

分草杆38は、基端部38Aが左端の分草フレーム24aに備えられた支点部材71によって前後軸芯周りで上下揺動可能に支持されている。分草杆38は、上下揺動することにより、左右方向外方へ張り出す使用状態と、左右中央側へ引退して機体外側へ張り出さない格納状態とに切り換え可能に支持されている。そして、分草杆38の前後途中位置に作用して、使用状態と格納状態とに切り換えるための手動操作式の切換操作機構40が備えられている。 The grass dividing rod 38 is supported so that its base end 38A can swing up and down around the front-to-rear axis by a fulcrum member 71 provided on the left-end grass dividing frame 24a. The grass dividing rod 38 is supported so that it can swing up and down between a use state in which it protrudes outward in the left-right direction, and a stored state in which it retracts to the center left and right and does not protrude outside the machine body. A manually operated switching mechanism 40 is provided that acts on a mid-way position of the grass dividing rod 38 in the front and rear directions to switch between the use state and the stored state.

〔サイドカバー〕
図7,13に示すように、刈取部2には、複数の引起し装置13の左右方向両側の横側方を覆う左右のサイドカバー41が備えられている。左右のサイドカバー41の上方には、左右の前照灯装置42と、前照灯装置42を覆う左右の前照灯カバー43と、が備えられている。尚、以下のサイドカバー41の説明において、サイドカバー41の位置関係、つまり、サイドカバー41の上下の位置関係、前後の位置関係については、刈取部2が最も下降した通常作業状態(図1で示す状態)にあることを前提として説明する。
[Side cover]
7 and 13, the mowing unit 2 is provided with left and right side covers 41 that cover both left and right lateral sides of the multiple lifting devices 13. Left and right headlight devices 42 and left and right headlight covers 43 that cover the headlight devices 42 are provided above the left and right side covers 41. In the following description of the side covers 41, the positional relationship of the side covers 41, that is, the up-down positional relationship and the front-to-rear positional relationship of the side covers 41, will be described on the assumption that the mowing unit 2 is in a normal working state (the state shown in FIG. 1) in which it is lowered to the lowest position.

前照灯カバー43は、刈取部2の左右両側部の上部に備えられた前照灯装置42の周囲並びに複数の引起し装置13の左右方向両側の横側方のうちの上部側部分を覆うように構成されている。 The headlight cover 43 is configured to cover the periphery of the headlight device 42 provided at the upper part of both the left and right sides of the cutting unit 2, as well as the upper part of the lateral sides of the multiple lifting devices 13 on both the left and right sides.

左右のサイドカバー41は、複数の引起し装置13の左右方向両側の横側方のうちの下部側部分を覆うように構成されている。左右のサイドカバー41は、左右対象形状であり、後述する一部の構成を除く部分は同じ構成であるから、同じ構成について説明する。 The left and right side covers 41 are configured to cover the lower portions of the lateral sides of the multiple lifting devices 13 on both the left and right sides. The left and right side covers 41 are symmetrical and have the same configuration except for some components described below, so the same configuration will be described.

図8に示すように、サイドカバー41は、機体側面視で、前側縁部44が引起し装置13の前面に沿って斜め上方に延び、かつ、下側縁部45が分草フレーム24に沿って延びる状態で、前側縁部44と下側縁部45とにより形成される前端部46が先細り状に形成されている。 As shown in FIG. 8, when viewed from the side of the aircraft, the front edge 44 of the side cover 41 extends diagonally upward along the front surface of the raising device 13, and the lower edge 45 extends along the grass dividing frame 24, with the front end 46 formed by the front edge 44 and the lower edge 45 being tapered.

又、サイドカバー41は、上端部47が先細状に設けられ、上端部47の最上部箇所47aと下側縁部45の後端部における角部とを結ぶ仮想線K1よりも後側に向けて張り出す後側膨出部48が設けられている。後側膨出部48は先細り状に形成されている。このように後側膨出部48が設けられることにより、複数のパッカー21のうち左右方向両側端部に位置するパッカー21の横側方を覆う構成となっている。 The side cover 41 also has a tapered upper end 47 and a rear bulge 48 that projects rearward from an imaginary line K1 that connects the topmost point 47a of the upper end 47 and the corner at the rear end of the lower edge 45. The rear bulge 48 is tapered. By providing the rear bulge 48 in this way, the side cover 41 is configured to cover the lateral sides of the packers 21 located at both ends in the left-right direction among the multiple packers 21.

上端部47の最上部箇所47aは、下側縁部45の後端部における角部から鉛直方向に延びる鉛直仮想線K2よりも後側に位置している。また、上端部47の最上部箇所47aから下側縁部45の後端部にわたる後側縁部に、その上下途中において、上側に位置する第一の角部49と、下側に位置する第二の角部50とが形成されている。第二の角部50における内角は第一の角部49における内角よりも小さくなっている。 The uppermost point 47a of the upper end 47 is located rearward of a vertical imaginary line K2 that extends vertically from the corner at the rear end of the lower edge 45. In addition, a first corner 49 located on the upper side and a second corner 50 located on the lower side are formed in the middle of the rear edge extending from the uppermost point 47a of the upper end 47 to the rear end of the lower edge 45. The interior angle of the second corner 50 is smaller than the interior angle of the first corner 49.

図9,10に示すように、サイドカバー41は、サイドカバー41の下部がサイドカバー41の上部に対して左右方向中央側に近づくような形状に設けられている。後部側においては、図10に示すように、サイドカバー41は、上部が略平坦でかつ上下方向に延びる第一面51にて構成され、下部が平坦でかつ上下方向に延びる第二面52にて構成され、第二面52は段差部53を介して第一面51よりも中央側へ引退している。従って、サイドカバー41は、下部が上部に対して左右方向中央側に向けて凹入している。 As shown in Figures 9 and 10, the side cover 41 is shaped so that the lower portion of the side cover 41 is closer to the left-right center than the upper portion of the side cover 41. On the rear side, as shown in Figure 10, the side cover 41 has an upper portion that is substantially flat and configured with a first surface 51 that extends in the vertical direction, and a lower portion that is flat and configured with a second surface 52 that extends in the vertical direction, with the second surface 52 receding toward the center beyond the first surface 51 via a step portion 53. Therefore, the lower portion of the side cover 41 is recessed toward the left-right center relative to the upper portion.

図1,7,8に示すように、第一面51と第二面52との間に形成される段差部53は、前部側では低い位置にあり、後側ほど漸次高くなるように後上がりの傾斜形状に設けられている。段差部53は、機体側面視でサイドカバー41の上端縁に対して平行に延びる状態で、サイドカバー41の前部から後部に亘っている。 As shown in Figures 1, 7, and 8, the step 53 formed between the first surface 51 and the second surface 52 is in a low position at the front and is provided in a rearwardly upward sloping shape so that it gradually becomes higher toward the rear. The step 53 extends from the front to the rear of the side cover 41, extending parallel to the upper edge of the side cover 41 when viewed from the side of the aircraft.

図2に示すように、サイドカバー41の下部と左右方向最外側に位置する最外側分草具(左分草具12a及び右分草具12b)とが、正面視において、下部の左右方向外方側の端縁と、最外側分草具の左右方向外方側の端縁とが、滑らかに連続的に連なっている。 As shown in FIG. 2, the lower part of the side cover 41 and the outermost weeding tools (left weeding tool 12a and right weeding tool 12b) located at the outermost left and right sides are smoothly and continuously connected to the outer left and right edges of the lower part and the outer left and right edges of the outermost weeding tools when viewed from the front.

上述したように、左分草具12a及び右分草具12bは姿勢を変更することにより刈幅を変更可能であるが、変更し得るいずれかの姿勢において、下部の左右方向外方側の端縁と、分草具12の左右方向外方側の端縁とが、滑らかに連続的に連なる状態となる。左分草具12aは、図17に示すように、正面視において、サイドカバー41Lの下部の左右方向外方側の端縁t1の任意箇所の接線と、左分草具12aの左右方向外方側の端縁t2の任意箇所の接線と、が一致する又は略一致する状態となっている。また、左分草具12a及び右分草具12bは、いずれのものも、姿勢変更させても、常に、正面視で、サイドカバー41の下部の左右方向外方側の端縁と、分草具12の左右方向外方側の端縁とが、交差する状態となるように構成されている。 As described above, the left weeding tool 12a and the right weeding tool 12b can change the mowing width by changing their posture, and in any of the postures that can be changed, the lower left-right outer edge and the left-right outer edge of the weeding tool 12 are smoothly and continuously connected. As shown in FIG. 17, the left weeding tool 12a is in a state where a tangent at any point of the left-right outer edge t1 of the lower part of the side cover 41L coincides or nearly coincides with a tangent at any point of the left-right outer edge t2 of the left weeding tool 12a in a front view. In addition, both the left weeding tool 12a and the right weeding tool 12b are configured so that the left-right outer edge of the lower part of the side cover 41 and the left-right outer edge of the weeding tool 12 always intersect in a front view, even if the posture is changed.

図7、12に示すように、サイドカバー41には、カバー本体41Aと、カバー本体41Aに支持され、分草フレーム24に支持された第二受け部材としての下側保持具54に対して係止する非可動式の第一フック部材55と、カバー本体41Aに支持され、引起し装置13及び刈取部側の支持体に支持された第一受け部材としての上側保持具56(機体側固定部)に対して係止する状態と係止解除する状態とに姿勢切り換え可能な可動式の第二フック部材57(取付具の一例)が備えられている。 As shown in Figures 7 and 12, the side cover 41 is provided with a cover body 41A, a non-movable first hook member 55 supported by the cover body 41A and engaged with a lower retainer 54 as a second receiving member supported by the grass dividing frame 24, and a movable second hook member 57 (an example of an attachment) supported by the cover body 41A and capable of switching its position between an engaged state and an unlocked state with respect to an upper retainer 56 (machine body side fixed part) as a first receiving member supported by the lifting device 13 and the support body on the cutting unit side.

サイドカバー41は、下側保持具54に対して第一フック部材55が係止している状態で、第一フック部材55に対する係止位置を軸心として機体内外方向に揺動可能である。そのように、第一フック部材55が下側保持具54に係止された状態で第二フック部材57が上側保持具56に近づくようにサイドカバー41を揺動させて、第二フック部材57が上側保持具56に係止することで位置保持される。また、第二フック部材57が上側保持具56から係止解除されることで位置保持状態が解除される。 When the first hook member 55 is engaged with the lower retaining tool 54, the side cover 41 can swing in and out of the aircraft with the engagement position with respect to the first hook member 55 as the axis. In this way, when the first hook member 55 is engaged with the lower retaining tool 54, the side cover 41 is swung so that the second hook member 57 approaches the upper retaining tool 56, and the second hook member 57 is engaged with the upper retaining tool 56, thereby holding the position. Also, when the second hook member 57 is released from the upper retaining tool 56, the position holding state is released.

第二フック部材57は、カバー本体41Aに装着された保持部材58に前後軸芯周りで揺動可能に支持され、図示しないバネにより上側保持具56に係止する側(上側)に揺動付勢されている。第二フック部材57を手動操作により揺動させるための操作レバー59が備えられている。 The second hook member 57 is supported by a holding member 58 attached to the cover body 41A so as to be swingable around the front-to-rear axis, and is biased by a spring (not shown) to swing toward the side where it engages with the upper holding tool 56 (upward). An operating lever 59 is provided for manually swinging the second hook member 57.

第一フック部材55が下側保持具54に係止している状態で、第二フック部材57を上側保持具56に対応する位置まで内方側に揺動させると、第二フック部材57はバネの付勢力に抗して揺動して自動的に係止状態に切り換わり、サイドカバー41を位置保持する状態となる。そして、バネの付勢力に抗して操作レバー59により揺動操作して第二フック部材57の係止状態を解除することでサイドカバー41を取り外すことができる。 When the second hook member 57 is swung inward to a position corresponding to the upper retainer 56 while the first hook member 55 is engaged with the lower retainer 54, the second hook member 57 swings against the spring force and automatically switches to a locked state, holding the side cover 41 in place. The side cover 41 can then be removed by swinging the second hook member 57 with the operating lever 59 against the spring force to release the locked state.

左右のサイドカバー41には、それぞれ第二フック部材57が2個備えられている。前側の第二フック部材57が下側に位置し、後側の第二フック部材57が上側に位置するように、側面視で斜め方向に並ぶ状態で備えられている。 The left and right side covers 41 are each provided with two second hook members 57. They are arranged diagonally in a side view, with the front second hook member 57 located on the lower side and the rear second hook member 57 located on the upper side.

機体側面視で、2個の第二フック部材57の並び方向と、サイドカバー41の上端縁60と、後上がりの傾斜形状に設けられる段差部53とが、平行に延びている。 When viewed from the side of the aircraft, the two second hook members 57 extend in parallel with the upper edge 60 of the side cover 41 and the step portion 53 that is inclined upward toward the rear.

図12に示すように、第一フック部材55には、下側保持具54に係止する係止部61と、カバー本体41Aに沿って上下方向において係止部61よりも第二フック部材57が設けられる側とは反対側、すなわち、下側に延び、かつ、左右方向において係止部61における下側保持具54に係止する係止箇所とカバー本体41Aとの距離よりも小さい幅に構成された延設部62と、が備えられている。 As shown in FIG. 12, the first hook member 55 has a locking portion 61 that locks onto the lower retainer 54, and an extension portion 62 that extends downward along the cover body 41A in the vertical direction on the opposite side to the side on which the second hook member 57 is provided, i.e., downward, and is configured with a width smaller than the distance in the horizontal direction between the locking point of the locking portion 61 that locks onto the lower retainer 54 and the cover body 41A.

第一フック部材55は、カバー本体41Aの内面から縦向き姿勢で左右中央側に帯びる板状の部材からなり、係止部61に、丸棒材からなる下側保持具54が入り込み係止する凹入部が形成されている。延設部62における係止部61から下側に連なる箇所は、下側保持具54に係止する係止箇所とカバー本体41Aとの距離とほぼ同じ幅を有しているが、下側に向かうほど順次幅狭となり、さらに下側では同一幅の幅狭部分が下方に延びている。第一フック部材55の延設部62における幅狭部分によって形成された空間に、板状フレーム33が位置する状態となっている。 The first hook member 55 is a plate-shaped member that hangs vertically from the inner surface of the cover body 41A toward the left and right center, and the locking portion 61 has a recess into which the lower retainer 54 made of a round bar material fits. The portion of the extension portion 62 that extends downward from the locking portion 61 has a width approximately equal to the distance between the locking portion that locks into the lower retainer 54 and the cover body 41A, but the width gradually narrows toward the bottom, and further downward a narrow portion of the same width extends downward. The plate-shaped frame 33 is positioned in the space formed by the narrow portion of the extension portion 62 of the first hook member 55.

このように第一フック部材55は、左右端の分草フレーム24a,24bを着脱可能に支持するために設けられる板状フレーム33との干渉を回避しながら,カバー本体41Aに対する受止め部分を上下方向に長くして支持強度を確保するように構成されている。 In this way, the first hook member 55 is configured to ensure support strength by lengthening the receiving portion for the cover body 41A in the vertical direction while avoiding interference with the plate-shaped frame 33 provided to detachably support the grass division frames 24a, 24b at the left and right ends.

図5に示すように、左右のサイドカバー41のうちの左側のサイドカバー41Lの第一フック部材55が係止する下側保持具54は、棒状部材を略逆U字状に曲げた形状であり、前後両側端部が板状フレーム33に溶接にて連結されている。左側のサイドカバー41Lに対応する下側保持具54は、分草フレーム24aに対して少し左右方向内方側に寄った位置に設けられる。 As shown in FIG. 5, the lower retainer 54 to which the first hook member 55 of the left side cover 41L of the left and right side covers 41 is engaged is a rod-shaped member bent into an approximately inverted U shape, and both front and rear ends are connected to the plate-shaped frame 33 by welding. The lower retainer 54 corresponding to the left side cover 41L is provided in a position slightly inward in the left-right direction relative to the grass dividing frame 24a.

図6に示すように、左右のサイドカバー41のうちの右側のサイドカバー41Rの第一フック部材55が係止する下側保持具54は、棒状部材を略逆U字状に曲げた形状であり、前後端部が第3取付部36の上端部と、右端の分草フレーム24bの後側箇所とに、溶接にて連結されている。第3取付部36は、支柱部材30により分草フレーム24bに支持されている。このような支持構成が、一方の受け部材を支持する支持部に対応する。右側のサイドカバー41Rに対応する下側保持具54は、分草フレーム24bに支持されるので、左右方向で分草フレーム24bと略同じ位置に設けられる。 As shown in FIG. 6, the lower retainer 54 to which the first hook member 55 of the right side cover 41R of the left and right side covers 41 is engaged is a rod-shaped member bent into an approximately inverted U shape, and its front and rear ends are connected by welding to the upper end of the third mounting part 36 and the rear part of the right-most grass dividing frame 24b. The third mounting part 36 is supported by the support member 30 on the grass dividing frame 24b. This support configuration corresponds to the support part that supports one of the receiving members. The lower retainer 54 corresponding to the right side cover 41R is supported by the grass dividing frame 24b, and is therefore provided in approximately the same position as the grass dividing frame 24b in the left-right direction.

サイドカバー41における前後方向の端部に、軸芯の方向と交差する状態で端部面が形成されている。後側の端部面63のうち、上下方向において第一フック部材55に対して第二フック部材57が設けられた側、すなわち、上側の縁部は、軸芯方向(前後方向)に沿って見て、左右方向内方側箇所ほど軸芯からの距離が短くなるよう形成されている。 At the front-rear end of the side cover 41, an end surface is formed in a state intersecting with the axis direction. Of the rear end surface 63, the side where the second hook member 57 is provided relative to the first hook member 55 in the up-down direction, i.e., the upper edge, is formed so that the distance from the axis becomes shorter the further inward in the left-right direction when viewed along the axis direction (front-rear direction).

説明を加えると、図15,16に示すように、サイドカバー41のうち後側の端部面63は、上下方向の全範囲にわたって左右方向内方側に向けて延びている。このように後側の端部面63が設けられることにより、機体後方外方側から刈取部2のパッカー21等の回転体が見えないように覆われている。 To explain further, as shown in Figures 15 and 16, the rear end surface 63 of the side cover 41 extends inward in the left-right direction over the entire range in the vertical direction. By providing the rear end surface 63 in this way, rotating bodies such as the packer 21 of the reaping unit 2 are covered so that they cannot be seen from the rear outside of the machine body.

後側の端部面63の上側の縁部には、左右方向内方側ほど前照灯カバー43の下端から離れるように傾斜する傾斜部64が備えられている。傾斜部64は、前後方向に沿って見て、左右方向内方側箇所ほど軸芯からの距離が短くなる形状になっている。このように傾斜部64を設けることにより、サイドカバー41を装着するときに、サイドカバー41の上側の縁部が前照灯カバー43の下端部に引っ掛かるおそれが少ない。 The upper edge of the rear end surface 63 is provided with an inclined portion 64 that is inclined so that it moves away from the lower end of the headlight cover 43 as it moves left and right inward. When viewed along the front-rear direction, the inclined portion 64 is shaped so that the distance from the axis becomes shorter as it moves left and right inward. By providing the inclined portion 64 in this manner, there is less risk that the upper edge of the side cover 41 will get caught on the lower end of the headlight cover 43 when the side cover 41 is attached.

サイドカバー41の上側の端縁部には、前端から後側の端部面にわたって左右方向内方側に折り返した折り返し部65が形成されている。後側の端部面63では、上側の縁部のうち、左右方向外方側の箇所に、折り返し部65に一連に連なる状態で端部面を前後方向向きに折り返した水平面部66が備えられている。このように水平面部66を備えることで、後側の端部面63を補強することができる。 The upper edge of the side cover 41 is formed with a folded portion 65 that is folded inward in the left-right direction from the front end to the rear end face. The rear end face 63 is provided with a horizontal surface portion 66 at the upper edge, on the outer left-right side, that is folded back in the front-rear direction while continuing to the folded portion 65. By providing the horizontal surface portion 66 in this way, the rear end face 63 can be reinforced.

〔右側のサイドカバー〕
図15に示すように、右側のサイドカバー41Rのうち、上下方向において第一フック部材55に対して第二フック部材57が設けられた側とは反対側、すなわち、下側の端部に、機体内方側に向けて延びる内向き延設部67が形成されている。このような内向き延設部67を設けることにより、補強リブとして機能してサイドカバー41Rの下部側での支持強度を向上させるとともに、下方側からの作物や泥土の降り掛かり等を防止することができる。
[Right side cover]
15, an inward extension 67 extending toward the inside of the aircraft is formed on the right side cover 41R on the opposite side in the up-down direction to the side where the second hook member 57 is provided relative to the first hook member 55, i.e., on the lower end. By providing such an inward extension 67, it functions as a reinforcing rib to improve the support strength at the lower side of the side cover 41R and can prevent crops or mud from falling on it from below.

内向き延設部67には機体外方側に向けて凹入する凹入部68が形成されている。図14に示すように、右側のサイドカバー41Rのうち、このサイドカバー41Rが位置保持されている状態における支柱部材37に対応する箇所に凹入部68が形成されている。支柱部材37は下側保持具54の下方側に位置している。サイドカバー41Rが位置保持されている状態から第二フック部材57を揺動して位置保持状態を解除させると、右側のサイドカバー41Rの上部が左右方向外方側に移動し、右側のサイドカバー41Rのうち下側保持具54に対する係止位置よりも下側の箇所は、左右方向外方側に少し移動することになる。そのとき、凹入部68が備えられることにより、内向き延設部67が支柱部材37に接当することがなく、良好に取り外し操作を行える。 The inward extension 67 has a recess 68 that recesses toward the outside of the aircraft. As shown in FIG. 14, the recess 68 is formed in the right side cover 41R at a location that corresponds to the support member 37 when the side cover 41R is held in position. The support member 37 is located below the lower retainer 54. When the second hook member 57 is swung from a state in which the side cover 41R is held in position to release the position holding state, the upper part of the right side cover 41R moves outward in the left-right direction, and the part of the right side cover 41R below the engagement position with the lower retainer 54 moves slightly outward in the left-right direction. At that time, the recess 68 prevents the inward extension 67 from coming into contact with the support member 37, and the removal operation can be performed smoothly.

右側のサイドカバー41Rの後側には運転部5が備えられ、運転部5はキャビン8にて覆われている。図13に示すように、運転部5に、運転者が搭乗する搭乗空間を有する上側部分5Aと、運転者が足を置く床部5Bにより搭乗空間と仕切られる状態で下側に位置する下側部分5C、が備えられている。運転部5の下側部分5Cの前面に位置する下側前壁部69が、下側ほど機体後部側に位置する前倒れ姿勢に設けられている。 A driver's section 5 is provided behind the right side cover 41R and is covered by a cabin 8. As shown in Fig. 13, the driver's section 5 is provided with an upper section 5A having a riding space for the driver, and a lower section 5C located below and separated from the riding space by a floor section 5B on which the driver places his/her feet. A lower front wall section 69 located in front of the lower section 5C of the driver's section 5 is provided in a forward-leaning position such that the lower section is closer to the rear of the aircraft.

図13に示すように、右側のサイドカバー41Rは、上下方向において下側前壁部69と重複する高さまで延びており、サイドカバー41Rの後端部は、刈取作業時において、側面視で下側前壁部69の傾斜に沿う形状となっている。 As shown in FIG. 13, the right side cover 41R extends to a height that overlaps with the lower front wall portion 69 in the vertical direction, and the rear end portion of the side cover 41R is shaped to follow the slope of the lower front wall portion 69 in a side view during mowing operations.

〔左側のサイドカバー〕
分草杆38は、格納状態において、左側のサイドカバー41Lの段差部53に形成された凹入空間70に入り込んで、全体が機体外端位置より左右方向中央側に収まるように構成されている。分草杆38における揺動可能に支持される基端部38Aは、格納状態において、分草杆38における遊端部よりも左右方向内方側に位置している。
[Left side cover]
In the stored state, the grass dividing rod 38 is configured to enter a recessed space 70 formed in the step portion 53 of the left side cover 41L, and the entire grass dividing rod 38 is configured to fit on the left-right central side of the outer end position of the machine body. The base end portion 38A of the grass dividing rod 38, which is supported so as to be able to swing, is located on the left-right inner side of the free end portion of the grass dividing rod 38 in the stored state.

第3取付部29を分草フレーム24aに支持する支柱部材30に、分草杆38の基端部38Aを上下揺動可能に支持する支点部材71が溶接されている。支点部材71によって形成される分草杆38の揺動支点は、サイドカバー41Lの第二面52に対して左右方向と略同じ位置に位置している。 A fulcrum member 71 that supports the base end 38A of the grass dividing rod 38 so that it can swing up and down is welded to the support member 30 that supports the third mounting portion 29 to the grass dividing frame 24a. The swing fulcrum of the grass dividing rod 38 formed by the fulcrum member 71 is located at approximately the same position in the left-right direction relative to the second surface 52 of the side cover 41L.

図7,9,11に示すように、左側のサイドカバー41Lの第二面52のうち基端部38Aの近辺が対応する箇所に、左右方向中央側へ凹入する第二凹入部72が形成されている。第二凹入部72は、分草杆38が格納状態にあるときに、分草杆38の基端部38Aが左右方向内方側に入り込むように斜め後上方に延びる溝状に形成されている。 As shown in Figures 7, 9, and 11, a second recess 72 that recesses toward the center in the left-right direction is formed on the second surface 52 of the left side cover 41L at a location corresponding to the vicinity of the base end 38A. The second recess 72 is formed in a groove shape that extends diagonally upward and rearward so that the base end 38A of the grass splitter 38 fits inward in the left-right direction when the grass splitter 38 is in the stored state.

分草杆38の揺動支点を分草フレーム24aにて安定的に支持するようにしながら、分草杆38の基端部38Aが第二凹入部72に入り込むことにより、基端部38Aをできるだけ左右方向内方側に寄せて、分草杆38が横側外方に張り出すことを抑制することができる。 While the swing fulcrum of the grass dividing rod 38 is stably supported by the grass dividing frame 24a, the base end 38A of the grass dividing rod 38 enters the second recess 72, bringing the base end 38A as far inward as possible in the left-right direction, preventing the grass dividing rod 38 from protruding outward to the side.

〔別実施形態〕
(1)上記実施形態では、段差部53が、機体側面視でサイドカバー41の上端縁60に対して平行に延びる状態で、サイドカバー41の前部から後部に亘っている構成としたが、この構成に代えて、段差部53が前後方向の途中まで設けられる構成でもよく、サイドカバー41の上端縁60に対して傾斜状態で設けられるものでもよい。
[Another embodiment]
(1) In the above embodiment, the step portion 53 is configured to extend parallel to the upper edge 60 of the side cover 41 when viewed from the side of the aircraft, from the front to the rear of the side cover 41. However, instead of this configuration, the step portion 53 may be provided halfway in the fore-and-aft direction, or may be provided at an angle to the upper edge 60 of the side cover 41.

(2)上記実施形態では、取付具(第二フック部材57)が2個備えられ、機体側面視で、取付具の並び方向と、サイドカバー41の上端縁60と、段差部53とが、平行に延びる構造としたが、この構成に代えて、取付具が3個以上設けられるものでもよく、取付具の並び方向が、上端縁や段差部に対して交差する方向になるものでもよい。 (2) In the above embodiment, two mounting fixtures (second hook members 57) are provided, and the mounting fixtures are arranged in a direction parallel to the upper edge 60 of the side cover 41 and the step portion 53 when viewed from the side of the aircraft. However, instead of this configuration, three or more mounting fixtures may be provided, and the mounting fixtures may be arranged in a direction that intersects with the upper edge and the step portion.

)上記実施形態では、サイドカバー41に第二凹入部72が形成される構成としたが、このような第二凹入部72が備えられていない構成としてもよい。 ( 3 ) In the above embodiment, the side cover 41 is configured to have the second recess 72 formed therein. However, the side cover 41 may be configured not to have such a second recess 72.

)上記実施形態では、分草杆38の揺動支点が、サイドカバー41の第二面52に対して左右方向で略同じ位置に位置する構成としたが、この構成に代えて、分草杆38の揺動支点が第二面52よりも左右方向中央側の位置に位置しているものでもよい。また、分草杆38の揺動支点が第二面52よりも左右方向外央側の位置に位置しているものでもよい。 ( 4 ) In the above embodiment, the swing fulcrum of the dividing rod 38 is located at approximately the same position in the left-right direction relative to the second surface 52 of the side cover 41, but instead of this configuration, the swing fulcrum of the dividing rod 38 may be located at a position closer to the center in the left-right direction than the second surface 52. Also, the swing fulcrum of the dividing rod 38 may be located at a position closer to the outer center in the left-right direction than the second surface 52.

)上記実施形態では、サイドカバー41は、第一面51と第二面52が平坦な面からなり、サイドカバー41の下部が上部に対して左右方向中央側に向けて凹入している構成としたが、このような構成に代えて、例えば、サイドカバー41が下側に位置するほど徐々に左右方向中央側に向けて変形する構成、サイドカバー41全体が円弧状に形成される構成、サイドカバー41全体が波型状に曲げられる構成等、種々の形態で実施することができる。 ( 5 ) In the above embodiment, the side cover 41 has a first surface 51 and a second surface 52 which are flat surfaces, and the lower portion of the side cover 41 is recessed toward the center in the left-right direction relative to the upper portion. However, instead of such a configuration, the side cover 41 may be embodied in various forms, such as a configuration in which the side cover 41 gradually deforms toward the center in the left-right direction as it is positioned lower, a configuration in which the entire side cover 41 is formed in an arc shape, or a configuration in which the entire side cover 41 is bent in a wave shape.

本発明は、自脱型のコンバインに適用できる。 The present invention can be applied to head-feeding combine harvesters.

2 刈取部
13 引起し装置
38 分草杆
38A 基端部
41 サイドカバー
51 第一面
52 第二面
53 段差部
56 上側保持具56(機体側固定部)
57 取付具(第二フック部材)
60 上端縁
70 凹入空間
72 第二凹入部
2 Mowing part 13 Raising device 38 Grass dividing rod 38A Base end part 41 Side cover 51 First surface 52 Second surface 53 Step part 56 Upper holding tool 56 (fixed part on machine body side)
57 Mounting tool (second hook member)
60 Upper end edge 70 Recessed space 72 Second recessed portion

Claims (9)

機体前部に植立穀稈を刈り取る刈取部が備えられ、
前記刈取部に、左右方向に並ぶ複数の引起し装置と、前記複数の引起し装置の左右方向両側の横側方を覆う左右のサイドカバーと、前記刈取部の左右方向一方側端部に設けられ、未刈穀稈を機体から遠ざけるように分草案内する分草杆と、が備えられ、
前記分草杆は、上下揺動することにより、左右方向外方へ張り出す使用状態と、左右中央側へ引退して機体外側へ張り出さない格納状態と、に切り換え可能に支持され、
前記サイドカバーの下部に、前記サイドカバーの上部に対して左右方向中央側に向けて凹入する凹入空間が形成され、
前記分草杆は、前記格納状態において、後上がり傾斜形状で前記凹入空間に入り込むように構成され、
前記サイドカバーは、前記凹入空間の上端縁が後上がりの傾斜状に延び、かつ、前記サイドカバーにおける機体側面視で前記分草杆と重複する領域が前記サイドカバーの上部に対して左右方向中央側に向けて凹入する状態で、前記サイドカバーの下部が前記サイドカバーの上部に対して左右方向中央側に近づくような形状に設けられているコンバイン。
The front of the machine is equipped with a reaping section that harvests planted stalks.
The reaping section is provided with a plurality of lifting devices arranged in the left-right direction, left and right side covers covering both left and right lateral sides of the plurality of lifting devices, and a grass dividing rod provided at one end of the left and right direction of the reaping section to guide the uncut stalks away from the machine body.
The grass splitter is supported so as to be switchable between a use state in which it protrudes outward in the left-right direction and a storage state in which it retracts to the left-right center side and does not protrude outward to the outside of the machine body by swinging up and down,
A recessed space is formed in a lower portion of the side cover, the recessed space being recessed toward a center in a left-right direction relative to an upper portion of the side cover,
The grass splitter is configured to enter the recessed space in a rearwardly upwardly inclined shape in the stored state,
The side cover is shaped so that the upper edge of the recessed space extends in an upwardly sloping manner to the rear , and the area of the side cover that overlaps with the grass dividing rod when viewed from the side of the machine is recessed toward the center in the left-right direction relative to the upper part of the side cover , and the lower part of the side cover is shaped so that it approaches the center in the left-right direction relative to the upper part of the side cover.
前記サイドカバーは、前記上部が平坦な第一面にて構成され、前記下部が平坦な第二面にて構成され、
前記第二面は段差部を介して前記第一面よりも左右方向中央側へ引退している請求項1に記載のコンバイン。
The side cover has an upper portion formed of a flat first surface and a lower portion formed of a flat second surface,
The combine harvester according to claim 1 , wherein the second surface is recessed toward the center in the left-right direction from the first surface via a step portion.
前記段差部は、後上がりの傾斜形状に設けられている請求項2に記載のコンバイン。 The combine harvester according to claim 2, wherein the step portion is provided with a rearwardly upwardly inclined shape. 前記段差部は、機体側面視で前記サイドカバーの上端縁に対して平行に延びる状態で、前記サイドカバーの前部から後部に亘っている請求項3に記載のコンバイン。 The combine harvester according to claim 3, wherein the step portion extends parallel to the upper edge of the side cover in a side view of the machine body, from the front to the rear of the side cover. 前記上部に、前記サイドカバーを機体側固定部に取り付ける取付具が備えられている請求項2から4のいずれか一項に記載のコンバイン。 The combine harvester according to any one of claims 2 to 4, wherein the upper portion is provided with a mounting fixture for mounting the side cover to a fixing portion on the machine body side. 前記取付具が複数備えられ、
機体側面視で、前記取付具の並び方向と、前記サイドカバーの上端縁と、後上がりの傾斜形状に設けられる前記段差部とが、平行に延びている請求項5に記載のコンバイン。
A plurality of the mounting fixtures are provided,
The combine harvester according to claim 5 , wherein, in a side view of the machine body, the arrangement direction of the mounting fixtures, the upper end edge of the side cover, and the step portion provided in an upwardly inclined rearward shape extend parallel to each other.
前記分草杆は、前記格納状態において、前記凹入空間に入り込んで、全体が機体外端位置より左右方向中央側に収まっている請求項2から6のいずれか一項に記載のコンバイン。 The combine harvester according to any one of claims 2 to 6, wherein the grass splitter rod, in the stored state, fits into the recessed space and is entirely located to the left-right center side of the outer end position of the machine body. 前記分草杆における揺動可能に支持される基端部は、前記格納状態において、前記分草杆における遊端部よりも左右方向内方側に位置しており、
前記サイドカバーの前記第二面のうち前記基端部の近辺が対応する箇所に、更に左右方向中央側へ凹入する第二凹入部が形成されている請求項2から7のいずれか一項に記載のコンバイン。
The base end portion of the dividing rod that is supported so as to be able to swing is located on the inner side in the left-right direction than the free end portion of the dividing rod in the stored state,
A combine harvester as described in any one of claims 2 to 7, wherein a second recessed portion is formed on the second surface of the side cover at a location corresponding to the vicinity of the base end portion, the second recessed portion being further recessed toward the center in the left-right direction.
前記分草杆の揺動支点が、前記サイドカバーの前記第二面に対して左右方向で略同じ位置あるいは前記第二面よりも左右方向中央側の位置に位置している請求項2から8のいずれか一項に記載のコンバイン。 The combine harvester according to any one of claims 2 to 8, wherein the swing fulcrum of the grass splitter is located at approximately the same position in the left-right direction relative to the second surface of the side cover, or at a position closer to the center in the left-right direction than the second surface.
JP2020214263A 2020-12-23 2020-12-23 combine Active JP7493445B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020214263A JP7493445B2 (en) 2020-12-23 2020-12-23 combine
KR1020210084577A KR20220091332A (en) 2020-12-23 2021-06-29 Combine
CN202110733906.4A CN114651600A (en) 2020-12-23 2021-06-30 Combine harvester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020214263A JP7493445B2 (en) 2020-12-23 2020-12-23 combine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022100102A JP2022100102A (en) 2022-07-05
JP7493445B2 true JP7493445B2 (en) 2024-05-31

Family

ID=82269323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020214263A Active JP7493445B2 (en) 2020-12-23 2020-12-23 combine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7493445B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007330168A (en) 2006-06-15 2007-12-27 Kubota Corp Dividing apparatus for combine harvester
JP2011004760A (en) 2010-09-06 2011-01-13 Yanmar Co Ltd Combine harvester
JP2011239727A (en) 2010-05-18 2011-12-01 Kubota Corp Combine harvester
JP2014011961A (en) 2012-07-03 2014-01-23 Yanmar Co Ltd Combine harvester
US20140116020A1 (en) 2012-10-31 2014-05-01 Michael W. Mossman Crop Divider for an Agricultural Harvesting Head

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54164246U (en) * 1978-05-10 1979-11-17
JPS5733135U (en) * 1980-08-01 1982-02-22
JPS59182125U (en) * 1983-05-25 1984-12-05 株式会社クボタ Stem culm reaper
JPH0339005Y2 (en) * 1985-09-06 1991-08-16

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007330168A (en) 2006-06-15 2007-12-27 Kubota Corp Dividing apparatus for combine harvester
JP2011239727A (en) 2010-05-18 2011-12-01 Kubota Corp Combine harvester
JP2011004760A (en) 2010-09-06 2011-01-13 Yanmar Co Ltd Combine harvester
JP2014011961A (en) 2012-07-03 2014-01-23 Yanmar Co Ltd Combine harvester
US20140116020A1 (en) 2012-10-31 2014-05-01 Michael W. Mossman Crop Divider for an Agricultural Harvesting Head

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022100102A (en) 2022-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA029417B1 (en) Crop divider for an agricultural harvesting head
JP6436884B2 (en) Harvesting machine
JP7493445B2 (en) combine
JP5155789B2 (en) Normal combine
JP7419223B2 (en) combine
JP7442434B2 (en) combine
JP6521790B2 (en) Harvester
JP7576934B2 (en) combine
JP2022100103A (en) combine
CN114651600A (en) Combine harvester
JP7110039B2 (en) combine
JP2004344053A (en) Combine harvester
JP6707620B1 (en) Harvester
JP7546535B2 (en) Harvesting Machine
JP2014014314A (en) Divider storage structure of combine harvester
JP2008104388A (en) Combine harvester
JP5330781B2 (en) Normal combine
JP7499693B2 (en) combine
JP6061200B2 (en) Combine cutting blade device
JP7484539B2 (en) combine
JP7246345B2 (en) agricultural machine
JP2007117015A (en) Grass-dividing apparatus of combine harvester
JP6265880B2 (en) Normal combine
JP7018821B2 (en) combine
JP5021388B2 (en) Combine weed divider structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221229

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230706

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230711

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230907

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231205

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240423

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240521

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7493445

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150