JP5818648B2

JP5818648B2 - Steering machine

Info

Publication number: JP5818648B2
Application number: JP2011252688A
Authority: JP
Inventors: 大幸野間口
Original assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Current assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date: 2011-11-18
Filing date: 2011-11-18
Publication date: 2015-11-18
Anticipated expiration: 2031-11-18
Also published as: JP2013107447A; CN103764496A; KR20140041872A; CN103764496B; KR101547074B1; WO2013073442A1

Description

本発明は、船舶等の航走体に装備されて操舵を行う舵取機に関し、詳しくは、油圧によって発生した動力によって操舵を行う舵取機に関する。 The present invention relates to a steering gear that is mounted on a traveling body such as a ship and performs steering, and more particularly, to a steering gear that performs steering with power generated by hydraulic pressure.

船舶等の航走体の進行方向を変化させる場合、船底後部等に配設される舵板の向き（角度）を操作する操舵が行われる。このような操舵を行う舵取機には、電動機により駆動される油圧ポンプを用いて油圧を発生させ、該油圧によって油圧シリンダなどのアクチュエータを制御することで舵板の操作を行う電動油圧方式の舵取機がある。かかる電動油圧方式の舵取機としては、例えば、特許文献１などに開示されている。 When the traveling direction of a traveling body such as a ship is changed, steering is performed to manipulate the direction (angle) of a rudder plate disposed in the rear part of the ship bottom. The steering machine that performs such steering is an electric hydraulic system that uses a hydraulic pump driven by an electric motor to generate hydraulic pressure and controls an actuator such as a hydraulic cylinder by the hydraulic pressure to operate a steering plate. There is a steering machine. Such an electro-hydraulic type steering machine is disclosed in, for example, Patent Document 1.

図７は、電動油圧方式を採用した従来の舵取機の構成を示した構成図である。
図７に示したように、従来の舵取機１００は、電動機１１０、油圧ポンプ１１２、ブーストポンプ１１４、油圧タンク１１６、操舵機１２０、一方側油圧回路１３０、他方側油圧回路１３２、一方側リターン回路１３４、他方側リターン回路１３６、および制御装置１５０などから構成されている。 FIG. 7 is a configuration diagram showing the configuration of a conventional steering machine that employs an electrohydraulic system.
As shown in FIG. 7, the conventional steering machine 100 includes an electric motor 110, a hydraulic pump 112, a boost pump 114, a hydraulic tank 116, a steering machine 120, a one-side hydraulic circuit 130, the other-side hydraulic circuit 132, and a one-side return. The circuit 134, the other-side return circuit 136, the control device 150, and the like.

油圧ポンプ１１２は、電動機１１０によって駆動し、油圧ポンプ１１２に接続されている一方側油圧回路１３０または他方側油圧回路１３２のいずれか一方に作動油を吐出する。油圧ポンプ１１２は、例えば、２方向吐出型の斜板式油圧ポンプであり、油圧ポンプ１１２の斜板の傾斜角度を調節することで、作動油の吐出方向および吐出量が制御される。油圧ポンプ１１２の斜板の傾斜角度の調節は、ステアリング１５４から操舵に関する指示信号が制御装置１５０に入力され、該指示信号に応じて、制御装置１５０によってトルクモータ１５２を制御することで行われる。 The hydraulic pump 112 is driven by the electric motor 110 and discharges hydraulic oil to one of the one-side hydraulic circuit 130 and the other-side hydraulic circuit 132 connected to the hydraulic pump 112. The hydraulic pump 112 is, for example, a two-way discharge swash plate hydraulic pump, and the discharge direction and discharge amount of hydraulic oil are controlled by adjusting the inclination angle of the swash plate of the hydraulic pump 112. Adjustment of the tilt angle of the swash plate of the hydraulic pump 112 is performed by inputting a steering instruction signal from the steering 154 to the control device 150 and controlling the torque motor 152 by the control device 150 in accordance with the instruction signal.

操舵機１２０は、舵柄１２４、２本のラム１２６、および４本のシリンダ１２８とから構成されており、舵柄１２４の中心部は舵軸１２２に固定されている。そして、一方側油圧回路１３０から作動油が供給された場合には、他方側油圧回路１３２に作動油を排出するとともに、舵軸１２２を所定方向（例えば反時計回り）に回動させる。一方、他方側油圧回路１３２から作動油が供給された場合には、一方側油圧回路１３０に作動油を排出するとともに、舵軸１２２を所定方向とは反対方向（例えば時計回り）に回動させる。図７は、一方側油圧回路１３０から操舵機１２０に作動油が供給されて、舵軸１２２が反時計回りに舵角αだけ回動した状態を示している。 The steering machine 120 includes a rudder handle 124, two rams 126, and four cylinders 128, and the central portion of the rudder handle 124 is fixed to the rudder shaft 122. When hydraulic oil is supplied from the one-side hydraulic circuit 130, the hydraulic oil is discharged to the other-side hydraulic circuit 132 and the rudder shaft 122 is rotated in a predetermined direction (for example, counterclockwise). On the other hand, when the hydraulic fluid is supplied from the other hydraulic circuit 132, the hydraulic fluid is discharged to the one hydraulic circuit 130 and the rudder shaft 122 is rotated in a direction opposite to a predetermined direction (for example, clockwise). . FIG. 7 shows a state in which hydraulic oil is supplied from the one-side hydraulic circuit 130 to the steering machine 120 and the rudder shaft 122 is rotated counterclockwise by the rudder angle α.

操舵機１２０から排出された作動油は、一方側リターン回路１３４または他方側リターン回路１３６を介して、油圧タンク１１６に戻される。そして、油圧タンク１１６に戻された作動油は、ブーストポンプ１１４によって吸引されて油圧ポンプ１１２に供給され、再度油圧ポンプ１１２から吐出される。 The hydraulic oil discharged from the steering machine 120 is returned to the hydraulic tank 116 via the one side return circuit 134 or the other side return circuit 136. Then, the hydraulic oil returned to the hydraulic tank 116 is sucked by the boost pump 114, supplied to the hydraulic pump 112, and discharged from the hydraulic pump 112 again.

なお、図７中の符号１４２はリリーフ回路である。一方側油圧回路１３０および他方側油圧回路１３２を流れる作動油の圧力が所定圧力以上になると、リリーフ回路１４２に配置されているリリーフ弁１４４、１４６が開放されることで、一方側油圧回路１３０および他方側油圧回路１３２が所定圧力以上にならないようになっている。 Reference numeral 142 in FIG. 7 denotes a relief circuit. When the pressure of the hydraulic fluid flowing through the one-side hydraulic circuit 130 and the other-side hydraulic circuit 132 becomes equal to or higher than a predetermined pressure, the relief valves 144 and 146 disposed in the relief circuit 142 are opened, so that the one-side hydraulic circuit 130 and The other side hydraulic circuit 132 does not exceed a predetermined pressure.

ＷＯ２０１０−０５２７７７号公報WO2010-052777

ところで、上述した従来の舵取機１００は、操舵有効時において、電動機１１０を常時運転し、油圧ポンプ１１２を常時駆動した状態に制御する。またこれに伴い、油圧ポンプ１１２に作動油を供給するブーストポンプ１１４も常時駆動された状態に制御される。よって、エネルギーロスが生じるとともに、電動機１１０、油圧ポンプ１１２、およびブーストポンプ１１４等の摺動機器類の寿命が低下するとの問題があった。 By the way, the above-described conventional steering machine 100 controls the electric motor 110 to always operate and the hydraulic pump 112 to always drive when the steering is effective. Along with this, the boost pump 114 that supplies hydraulic oil to the hydraulic pump 112 is also controlled to be always driven. Therefore, there is a problem that energy loss occurs and the life of sliding devices such as the electric motor 110, the hydraulic pump 112, and the boost pump 114 is reduced.

また、オープン回路で油圧回路を構成しているため、ブーストポンプ１１４や大容量の油圧タンク１１６などを設置する必要があり、油圧機器の設置に大きなスペースを要していた。さらに、大きく早く舵を切った場合、作動油の供給が追いつかなくなり、油圧回路内に負圧が発生してキャビテーションが生ずることがあった。 In addition, since the hydraulic circuit is configured by an open circuit, it is necessary to install the boost pump 114, the large-capacity hydraulic tank 116, and the like, and a large space is required for installing the hydraulic equipment. Furthermore, when the rudder is turned off greatly and quickly, the supply of hydraulic oil cannot catch up, and negative pressure is generated in the hydraulic circuit, resulting in cavitation.

本発明はこのような従来技術の課題に鑑みなされた発明であって、エネルギーロスが少なく、摺動機器類の長寿命化、油圧機器設置の省スペース化を図ることができるとともに、キャビテーションの発生が抑制された舵取機を提供することを目的としている。 The present invention has been made in view of the above-described problems of the prior art, has little energy loss, can extend the life of sliding devices, save space for installing hydraulic devices, and generate cavitation. The purpose is to provide a steering machine in which is suppressed.

本発明は、上述したような従来技術における課題及び目的を達成するために発明されたものであって、
船体に回動可能に支持される舵軸を回動させることで、該舵軸に連結されている舵を回動させる舵取機において、
両方向に回転可能な電動機と、
電動機の回転方向および回転数を制御する制御装置と、
電動機の回転方向および回転数に応じて、作動油の吐出方向および吐出量が制御される油圧ポンプと、
前記油圧ポンプの一方側と接続された一方側油圧回路と、
前記油圧ポンプの他方側と接続された他方側油圧回路と、
前記一方側油圧回路および他方側油圧回路と接続され、前記一方側油圧回路から作動油が供給された場合には、前記他方側油圧回路に作動油を排出するとともに、前記舵軸を所定方向に回動させ、前記他方側油圧回路から作動油が供給された場合には、前記一方側油圧回路に作動油を排出するとともに、前記舵軸を前記所定方向とは反対方向に回動させる操舵機と、を備え、
前記一方側油圧回路および他方側油圧回路と夫々接続された蓄圧回路を備え、
前記蓄圧回路は、前記一方側油圧回路および他方側油圧回路から蓄圧回路への作動油の流れを防止する逆流防止手段と、所定圧力に加圧された作動油を蓄圧回路に供給可能な状態で保持する蓄圧手段とを有し、
さらに、前記一方側油圧回路と前記蓄圧回路とを前記逆流防止手段を迂回して接続する一方側リターン回路と、
前記他方側油圧回路と前記蓄圧回路とを前記逆流防止手段を迂回して接続する他方側リターン回路とを備え、
前記一方側リターン回路は、一方側リターン回路を開放または閉止する一方側開閉手段を有するとともに、
前記他方側リターン回路は、他方側リターン回路を開放または閉止する他方側開閉手段を有し、
前記油圧ポンプから前記一方側油圧回路に作動油が吐出されている場合は、前記一方側開閉手段によって一方側リターン回路が閉止されるとともに、前記他方側開閉手段によって他方側リターン回路が開放され、
前記油圧ポンプから前記他方側油圧回路に作動油が吐出されている場合は、前記他方側開閉手段によって他方側リターン回路が閉止されるとともに、前記一方側開閉手段によって一方側リターン回路が開放されるように構成されていることを特徴とする。
The present invention has been invented in order to achieve the problems and objects in the prior art as described above,
In a steering machine for rotating a rudder connected to the rudder shaft by turning a rudder shaft rotatably supported by the hull,
An electric motor that can rotate in both directions;
A control device for controlling the rotation direction and the rotation speed of the electric motor;
A hydraulic pump in which the discharge direction and discharge amount of hydraulic oil are controlled according to the rotation direction and the rotation speed of the electric motor;
One side hydraulic circuit connected to one side of the hydraulic pump;
The other side hydraulic circuit connected to the other side of the hydraulic pump;
When the hydraulic fluid is connected to the one-side hydraulic circuit and the other-side hydraulic circuit and hydraulic oil is supplied from the one-side hydraulic circuit, the hydraulic fluid is discharged to the other-side hydraulic circuit and the rudder shaft is moved in a predetermined direction. When the hydraulic fluid is rotated and supplied from the other hydraulic circuit, the hydraulic fluid is discharged to the one hydraulic circuit and the steering shaft is rotated in a direction opposite to the predetermined direction. and, with a,
A pressure accumulating circuit connected to each of the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit;
The pressure accumulating circuit is configured to prevent backflow of the working oil from the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit to the pressure accumulating circuit, and to supply the working oil pressurized to a predetermined pressure to the pressure accumulating circuit. Holding pressure accumulation means,
Furthermore, a one-side return circuit that connects the one-side hydraulic circuit and the pressure accumulating circuit by bypassing the backflow prevention means,
The other side return circuit that connects the other side hydraulic circuit and the pressure accumulation circuit by bypassing the backflow prevention means,
The one-side return circuit has one-side opening / closing means for opening or closing the one-side return circuit,
The other side return circuit has other side opening / closing means for opening or closing the other side return circuit,
When hydraulic oil is being discharged from the hydraulic pump to the one-side hydraulic circuit, the one-side return circuit is closed by the one-side opening / closing means, and the other-side return circuit is opened by the other-side opening / closing means,
When hydraulic oil is discharged from the hydraulic pump to the other hydraulic circuit, the other return circuit is closed by the other opening / closing means, and the one return circuit is opened by the one opening / closing means. It is comprised as follows.

このような本発明では、両方向に回転可能な電動機と、電動機の回転方向および回転数に応じて、作動油の吐出方向および吐出量が制御される油圧ポンプを採用し、電動機の回転方向および回転数を制御装置によって直接制御している。したがって、必要な動力だけを得るように電動機を直接制御することができ、例えば、操舵が行われていない間は電動機の運転を停止するように制御することができる。よって、従来と比べて、エネルギーロスが少なく、また摺動機器類の長寿命化を図ることが可能となる。 In the present invention, an electric motor that can rotate in both directions and a hydraulic pump that controls the discharge direction and the discharge amount of hydraulic oil according to the rotation direction and the rotation speed of the electric motor are adopted. The number is directly controlled by the controller. Therefore, it is possible to directly control the electric motor so as to obtain only necessary power. For example, it is possible to control the electric motor to be stopped while steering is not performed. Therefore, the energy loss is less than that of the prior art, and the life of the sliding device can be extended.

また、油圧ポンプから吐出された作動油が直接油圧ポンプに戻ってくる、いわゆるクローズ回路に構成されており、上述した従来技術のように、油圧タンクおよびブーストポンプを設ける必要がないため、油圧機器設置の省スペース化を図ることができる。 Further, the hydraulic oil discharged from the hydraulic pump is directly returned to the hydraulic pump, so that it is configured as a so-called closed circuit, and it is not necessary to provide a hydraulic tank and a boost pump as in the prior art described above. Space saving of installation can be achieved.

また上記発明は、
前記一方側油圧回路および他方側油圧回路と夫々接続された蓄圧回路を備え、
前記蓄圧回路は、前記一方側油圧回路および他方側油圧回路から蓄圧回路への作動油の流れを防止する逆流防止手段と、所定圧力に加圧された作動油を蓄圧回路に供給可能な状態で保持する蓄圧手段とを有する。
The above-mentioned invention,
A pressure accumulating circuit connected to each of the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit;
The pressure accumulating circuit is configured to prevent backflow of the working oil from the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit to the pressure accumulating circuit, and to supply the working oil pressurized to a predetermined pressure to the pressure accumulating circuit. that having a and accumulator means for holding.

このように構成すれば、一方側油圧回路および他方側油圧回路に蓄圧手段を有する蓄圧回路が接続されているため、大きく早く舵を切った場合でも、該蓄圧回路から速やかに作動油が供給され、油圧回路内に負圧によるキャビテーションが生ずるのを防止することができる。ここで、上記逆流防止手段としては、例えば、蓄圧回路に設けられた逆止弁を好適に採用することができる。また、上記蓄圧手段としては、例えば、アキュームレータを好適に採用することができる。 With this configuration, the pressure accumulating circuit having the pressure accumulating means is connected to the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit. Therefore, even when the steering is greatly turned quickly, the hydraulic oil is quickly supplied from the pressure accumulating circuit. It is possible to prevent cavitation due to negative pressure in the hydraulic circuit. Here, as the backflow prevention means, for example, a check valve provided in the pressure accumulating circuit can be suitably employed. Moreover, as said pressure accumulation means, an accumulator can be employ | adopted suitably, for example.

また上記発明は、
前記一方側油圧回路と前記蓄圧回路とを前記逆流防止手段を迂回して接続する一方側リターン回路と、
前記他方側油圧回路と前記蓄圧回路とを前記逆流防止手段を迂回して接続する他方側リターン回路とを備え、
前記一方側リターン回路は、一方側リターン回路を開放または閉止する一方側開閉手段を有するとともに、
前記他方側リターン回路は、他方側リターン回路を開放または閉止する他方側開閉手段を有し、
前記油圧ポンプから前記一方側油圧回路に作動油が吐出されている場合は、前記一方側開閉手段によって一方側リターン回路が閉止されるとともに、前記他方側開閉手段によって他方側リターン回路が開放され、
前記油圧ポンプから前記他方側油圧回路に作動油が吐出されている場合は、前記他方側開閉手段によって他方側リターン回路が閉止されるとともに、前記一方側開閉手段によって一方側リターン回路が開放されるように構成されている。 The above-mentioned invention,
A one-side return circuit that connects the one-side hydraulic circuit and the pressure accumulating circuit by bypassing the backflow prevention means;
The other side return circuit that connects the other side hydraulic circuit and the pressure accumulation circuit by bypassing the backflow prevention means,
The one-side return circuit has one-side opening / closing means for opening or closing the one-side return circuit,
The other side return circuit has other side opening / closing means for opening or closing the other side return circuit,
When hydraulic oil is being discharged from the hydraulic pump to the one-side hydraulic circuit, the one-side return circuit is closed by the one-side opening / closing means, and the other-side return circuit is opened by the other-side opening / closing means,
When hydraulic oil is discharged from the hydraulic pump to the other hydraulic circuit, the other return circuit is closed by the other opening / closing means, and the one return circuit is opened by the one opening / closing means. that has been configured to.

このように構成すれば、油圧ポンプから一方側油圧回路に作動油が吐出されている場合は、他方側油圧回路と蓄圧回路とが連通され、油圧ポンプから他方側油圧回路に作動油が吐出されている場合は、一方側油圧回路と蓄圧回路とが連通される。すなわち、蓄圧回路内の圧力を、戻り側の油圧回路内の圧力以上に保持させることができるため、別途、加圧ポンプなどを用いずとも、蓄圧回路内の作動油を継続的に加圧状態にすることができる。ここで、上記一方側開閉手段および他方側開閉手段としては、一つまたは複数の電磁切換弁によって構成することができる。 With this configuration, when hydraulic oil is discharged from the hydraulic pump to the one-side hydraulic circuit, the other-side hydraulic circuit and the pressure accumulation circuit are communicated, and the hydraulic oil is discharged from the hydraulic pump to the other-side hydraulic circuit. The one-side hydraulic circuit and the pressure accumulating circuit are communicated with each other. In other words, the pressure in the pressure accumulator circuit can be kept higher than the pressure in the hydraulic circuit on the return side, so the hydraulic oil in the pressure accumulator circuit is continuously pressurized without using a separate pressure pump. Can be. Here, the one side opening / closing means and the other side opening / closing means can be constituted by one or a plurality of electromagnetic switching valves.

また上記発明において、前記舵取機には、
前記一方側油圧回路および前記他方側油圧回路内の圧力が所定圧力を上回らないように構成されたリリーフ手段が設けられていることが望ましい。 In the above invention, the steering machine includes
It is desirable that relief means configured to prevent the pressure in the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit from exceeding a predetermined pressure is provided.

このようなリリーフ手段が設けられていれば、油圧回路内の圧力が異常に高まった場合に、その圧力を蓄圧回路へと逃がすことで、油圧機器および配管等が損傷するのを防止できる。ここで、上記リリーフ手段としては、一方側油圧回路内の圧力が所定圧力を上回った場合に、一方側油圧回路から蓄圧回路への作動油の流れを許容するリリーフ弁、並びに他方側油圧回路内の圧力が所定圧力を上回った場合に、他方側油圧回路から蓄圧回路への作動油の流れを許容するリリーフ弁を有するリリーフ回路によって構成することができる。 If such a relief means is provided, when the pressure in the hydraulic circuit increases abnormally, it is possible to prevent the hydraulic equipment and piping from being damaged by releasing the pressure to the pressure accumulating circuit. Here, the relief means includes a relief valve that allows the flow of hydraulic oil from the one-side hydraulic circuit to the pressure accumulator circuit when the pressure in the one-side hydraulic circuit exceeds a predetermined pressure, and the other-side hydraulic circuit. When the pressure of the oil exceeds a predetermined pressure, it can be constituted by a relief circuit having a relief valve that allows the flow of hydraulic oil from the other side hydraulic circuit to the pressure accumulating circuit.

本発明によれば、両方向に回転可能な電動機と、電動機の回転方向および回転数に応じて、作動油の吐出方向および吐出量が制御される油圧ポンプを採用し、電動機の回転方向および回転数を制御装置によって直接制御しているため、従来と比べて、エネルギーロスが少なく、また摺動機器類の長寿命化を図ることができる舵取機を提供することができる。 According to the present invention, an electric motor that can rotate in both directions and a hydraulic pump that controls the discharge direction and the discharge amount of hydraulic oil according to the rotation direction and the rotation speed of the motor are adopted. Since the control is directly controlled by the control device, it is possible to provide a steering machine that has less energy loss than the prior art and that can extend the life of the sliding devices.

また、一方側油圧回路および他方側油圧回路に蓄圧手段を有する蓄圧回路が接続されているため、大きく早く舵を切った場合でも、蓄圧回路から速やかに作動油が供給されることで、キャビテーションの発生が抑制された舵取機を提供することができる。 In addition, since a pressure accumulating circuit having pressure accumulating means is connected to the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit, even when the rudder is turned off largely and quickly, the hydraulic oil is quickly supplied from the pressure accumulating circuit, thereby A steering machine in which generation is suppressed can be provided.

本発明の舵取機が船体に装備されている一例を示した図である。It is the figure which showed an example with which the steering machine of this invention is equipped with the hull. 本発明の第１の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。It is the block diagram which showed the structure of the steering machine of the 1st Embodiment of this invention. 本発明の第２の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。It is the block diagram which showed the structure of the steering gear of the 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第３の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。It is the block diagram which showed the structure of the steering gear of the 3rd Embodiment of this invention. 本発明の第４の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。It is the block diagram which showed the structure of the steering machine of the 4th Embodiment of this invention. 本発明の舵取機における作動油の流れを示した構成図である。It is the block diagram which showed the flow of the hydraulic fluid in the steering machine of this invention. 従来の舵取機の構成を示した構成図である。It is the block diagram which showed the structure of the conventional steering machine.

以下、本発明の実施形態について、図面に基づいてより詳細に説明する。
ただし、本発明の範囲は以下の実施形態に限定されるものではない。以下の実施形態に記載されている構成部品の寸法、材質、形状、その相対配置などは、特に記載がない限り、本発明の範囲をそれにのみ限定する趣旨ではなく、単なる説明例に過ぎない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in more detail based on the drawings.
However, the scope of the present invention is not limited to the following embodiments. The dimensions, materials, shapes, relative arrangements, and the like of the components described in the following embodiments are merely illustrative examples and are not intended to limit the scope of the present invention only unless otherwise specified.

＜第１の実施形態＞
図１は、本発明の舵取機が船体の装備されている一例を示した図である。図１は、船体２の後尾部分を示した図であり、船体２には舵取機１が収容されているとともに、舵取機１によって回動される舵軸２２が回動自在に支持されている。また、舵軸２２には舵板６（舵）が連結されており、舵取機１によって舵軸２２を回動することで、これと一体化している舵板６が回動する。そして、舵板６を回動させて、プロペラ４の回転によって生成された水流を所定方向に導流することで、船舶の進行方向を変化させる。 <First Embodiment>
FIG. 1 is a diagram showing an example in which the steering machine of the present invention is equipped with a hull. FIG. 1 is a view showing a rear portion of a hull 2. The hull 2 accommodates a steering gear 1, and a rudder shaft 22 rotated by the steering gear 1 is rotatably supported. ing. A rudder plate 6 (rudder) is connected to the rudder shaft 22, and the rudder shaft 6 integrated with the rudder plate 6 is rotated by rotating the rudder shaft 22 by the steering machine 1. And the steering plate 6 is rotated and the water flow produced | generated by rotation of the propeller 4 is guide | induced to a predetermined direction, and the advancing direction of a ship is changed.

図２は、本発明の第１の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。図２に示したように、本発明の舵取機１は、少なくとも、電動機１０、油圧ポンプ１２、操舵機２０、一方側油圧回路３０、他方側油圧回路３２、および制御装置５０などを備えている。 FIG. 2 is a configuration diagram showing the configuration of the steering machine according to the first embodiment of the present invention. As shown in FIG. 2, the steering gear 1 of the present invention includes at least an electric motor 10, a hydraulic pump 12, a steering machine 20, a one-side hydraulic circuit 30, the other-side hydraulic circuit 32, and a control device 50. Yes.

電動機１０は、両方向に回転可能に構成されるとともに、制御装置５０によって、その回転方向および回転数が制御されるようになっている。電動機１０の回転方向および回転数は、ステアリング５４から操舵に関する指示信号が制御装置５０に入力され、該指示信号に応じて制御装置５０によって制御される。 The electric motor 10 is configured to be rotatable in both directions, and the rotation direction and the number of rotations of the electric motor 10 are controlled by the control device 50. The rotation direction and the number of rotations of the electric motor 10 are controlled by the control device 50 in accordance with an instruction signal from the steering 54 that is input to the control device 50.

油圧ポンプ１２は、２方向吐出側の油圧ポンプであって、電動機１０に直結され、電動機１０の回転方向および回転数に応じて、作動油の吐出方向および吐出量が制御されるようになっている。また、油圧ポンプ１２の一方側には、一方側油圧回路３０が接続されるとともに、油圧ポンプ１２の他方側には、他方側油圧回路３２が接続されている。 The hydraulic pump 12 is a two-way discharge-side hydraulic pump, and is directly connected to the electric motor 10 so that the hydraulic oil discharge direction and the discharge amount are controlled in accordance with the rotation direction and the rotation speed of the electric motor 10. Yes. One hydraulic circuit 30 is connected to one side of the hydraulic pump 12, and the other hydraulic circuit 32 is connected to the other side of the hydraulic pump 12.

操舵機２０は、舵柄２４、２本のラム２６（以下、必要に応じて２６Ａ、２６Ｂと区別する）、および４本のシリンダ（以下、必要に応じて２８Ａ、２８Ｂ、２８Ｃ、２８Ｄと区別する）とから構成された２ラム４シリンダ型のラプソンスライド式操舵機であって、舵柄２４の中心部は舵軸２２に固定されている。そして、一方側油圧回路３０は、シリンダ２８Ａおよびシリンダ２８Ｄに接続され、他方側油圧回路３２は、シリンダ２８Ｂおよびシリンダ２８Ｃに接続されている。 The steering machine 20 is distinguished from a rudder handle 24, two rams 26 (hereinafter referred to as 26A and 26B as necessary), and four cylinders (hereinafter referred to as 28A, 28B, 28C and 28D as necessary). The center portion of the rudder handle 24 is fixed to the rudder shaft 22. The one-side hydraulic circuit 30 is connected to the cylinders 28A and 28D, and the other-side hydraulic circuit 32 is connected to the cylinders 28B and 28C.

そして、一方側油圧回路３０からシリンダ２８Ａおよびシリンダ２８Ｄに作動油が供給された場合には、ラム２６Ａがシリンダ２８Ｂ側（図中右側）に移動するとともに、ラム２６Ｂがシリンダ２８Ｃ側（図中左側）に移動し、シリンダ２８Ｂおよびシリンダ２８Ｃからその内部に貯留されていた作動油が他方側油圧回路３２に排出される。そしてこれにより、操舵機２０の舵柄２４に固定されている舵軸２２が所定方向（例えば反時計回り）に回動される。 When hydraulic oil is supplied from the one-side hydraulic circuit 30 to the cylinders 28A and 28D, the ram 26A moves to the cylinder 28B side (right side in the figure) and the ram 26B moves to the cylinder 28C side (left side in the figure). ) And the hydraulic oil stored in the cylinder 28B and the cylinder 28C is discharged to the other hydraulic circuit 32. Thereby, the rudder shaft 22 fixed to the rudder handle 24 of the steering machine 20 is rotated in a predetermined direction (for example, counterclockwise).

また、他方側油圧回路３２からシリンダ２８Ｂおよびシリンダ２８Ｃに作動油が供給された場合には、ラム２６Ａがシリンダ２８Ａ側（図中左側）に移動するとともに、ラム２６Ｂがシリンダ２８Ｄ側（図中右側）に移動し、シリンダ２８Ａおよびシリンダ２８Ｄからその内部に貯留されていた作動油が一方側油圧回路３０に排出される。そしてこれにより、操舵機２０の舵柄２４に固定されている舵軸２２が所定方向とは反対方向（例えば時計回り）に回動される。なお図２は、一方側油圧回路３０から操舵機２０に作動油が供給されて、舵軸２２が反時計回りに舵角αだけ回動した状態を示している。 When hydraulic oil is supplied from the other side hydraulic circuit 32 to the cylinder 28B and the cylinder 28C, the ram 26A moves to the cylinder 28A side (left side in the figure) and the ram 26B moves to the cylinder 28D side (right side in the figure). ), And the hydraulic oil stored in the cylinder 28A and the cylinder 28D is discharged to the one-side hydraulic circuit 30. As a result, the rudder shaft 22 fixed to the rudder handle 24 of the steering machine 20 is rotated in a direction opposite to the predetermined direction (for example, clockwise). FIG. 2 shows a state in which hydraulic oil is supplied from the one-side hydraulic circuit 30 to the steering machine 20 and the rudder shaft 22 is rotated counterclockwise by the rudder angle α.

なお本発明において、操舵機２０は、上述した２ラム４シリンダ型のラプソンスライド式操舵機に限定されず、例えば１ラム２シリンダ型のラプソンスライド式操舵機であっても良く、また例えばロータリーベーン式の操舵機であってもよいものである。 In the present invention, the steering machine 20 is not limited to the above-described 2-ram 4-cylinder rapson slide-type steering machine, and may be, for example, a 1-ram 2-cylinder rapson-slide-type steering machine, and, for example, a rotary vane. A steering wheel of the type may be used.

このように構成される本発明の舵取機１は、両方向に回転可能な電動機１０と、電動機１０の回転方向および回転数に応じて、作動油の吐出方向および吐出量が制御される油圧ポンプ１２を採用し、電動機１０の回転方向および回転数を制御装置５０によって直接制御している。したがって、必要な動力だけを得るように電動機１０を直接制御することができ、例えば、操舵が行われていない間は電動機１０の運転を停止するように制御することができる。よって、従来と比べて、エネルギーロスが少なく、また電動機１０、油圧ポンプ１２、操舵機２０などの摺動機器類の長寿命化を図ることができる。 The steering machine 1 of the present invention configured as described above includes an electric motor 10 that can rotate in both directions, and a hydraulic pump in which the discharge direction and discharge amount of hydraulic oil are controlled according to the rotation direction and the rotation speed of the electric motor 10. 12 is used, and the rotation direction and rotation speed of the electric motor 10 are directly controlled by the control device 50. Therefore, the electric motor 10 can be directly controlled so as to obtain only the necessary power. For example, the operation of the electric motor 10 can be stopped while the steering is not performed. Therefore, compared with the conventional case, energy loss is small, and the life of sliding devices such as the electric motor 10, the hydraulic pump 12, and the steering machine 20 can be extended.

また、油圧ポンプ１２から吐出された作動油が直接油圧ポンプ１２に戻ってくる、いわゆるクローズ回路に構成されているため、図７に示したオープン回路で構成された従来の舵取機１００のように、油圧タンク１１６やブーストポンプ１１４を設ける必要がない。このため、油圧機器設置の省スペース化を図ることができる。 Further, since the hydraulic oil discharged from the hydraulic pump 12 is directly returned to the hydraulic pump 12, it is configured as a so-called closed circuit, so that the conventional steering machine 100 configured with an open circuit shown in FIG. In addition, it is not necessary to provide the hydraulic tank 116 or the boost pump 114. For this reason, space saving of hydraulic equipment installation can be achieved.

＜第２の実施形態＞
図３は、本発明の第２の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。
なお、本実施形態の舵取機１は、上述した実施形態と基本的には同一の構成であり、同一の構成には同一の符号を付し、その詳細な説明を省略する。 <Second Embodiment>
FIG. 3 is a configuration diagram showing the configuration of the steering machine according to the second embodiment of the present invention.
Note that the steering machine 1 of the present embodiment has basically the same configuration as the above-described embodiment, and the same reference numerals are given to the same configuration, and detailed description thereof is omitted.

本実施形態の舵取機１は、図３に示したように、一方側油圧回路３０および他方側油圧回路３２と夫々接続された蓄圧回路４０を備えている点が、上述した実施形態と異なっている。 As shown in FIG. 3, the steering machine 1 of the present embodiment is different from the above-described embodiment in that it includes a pressure accumulating circuit 40 connected to the one-side hydraulic circuit 30 and the other-side hydraulic circuit 32. ing.

蓄圧回路４０には、逆止弁４４、４６（逆流防止手段）が設けられており、逆止弁４４によって、一方側油圧回路３０から蓄圧回路４０への作動油の逆流を防止するとともに、逆止弁４６によって、他方側油圧回路３２から蓄圧回路４０への作動油の逆流を防止している。また、蓄圧回路４０には、アキュームレータ４２（蓄圧手段）が接続されている。アキュームレータ４２は、所定圧力の作動油を蓄圧回路４０に供給可能な状態で保持しており、これにより、蓄圧回路４０内の作動油は、所定圧力に加圧された状態となっている。そしてこれにより、一方側油圧回路３０または他方側油圧回路３２内の圧力が低下した場合には、蓄圧回路４０から速やかに作動油が供給されるようになっている。なお図３は、一方側油圧回路３０から操舵機２０に作動油が供給され、舵軸２２が反時計回りに舵角αだけ回動するとともに、蓄圧回路４０から他方側油圧回路３２に向かって、流量ｇの作動油が供給されている状態を示している。 The accumulator circuit 40 is provided with check valves 44 and 46 (backflow prevention means). The check valve 44 prevents backflow of hydraulic oil from the one-side hydraulic circuit 30 to the accumulator circuit 40, and The stop valve 46 prevents the backflow of hydraulic oil from the other side hydraulic circuit 32 to the pressure accumulation circuit 40. Further, an accumulator 42 (pressure accumulating means) is connected to the pressure accumulating circuit 40. The accumulator 42 holds hydraulic oil having a predetermined pressure in a state where the hydraulic oil can be supplied to the pressure accumulating circuit 40, whereby the hydraulic oil in the pressure accumulating circuit 40 is pressurized to the predetermined pressure. As a result, when the pressure in the one-side hydraulic circuit 30 or the other-side hydraulic circuit 32 decreases, the hydraulic oil is quickly supplied from the pressure accumulation circuit 40. In FIG. 3, hydraulic oil is supplied from the one side hydraulic circuit 30 to the steering machine 20, the rudder shaft 22 rotates counterclockwise by the rudder angle α, and from the pressure accumulation circuit 40 toward the other side hydraulic circuit 32. , A state in which hydraulic oil having a flow rate g is supplied.

このように構成される本発明の舵取機１は、一方側油圧回路３０および他方側油圧回路３２にアキュームレータ４２（蓄圧手段）を有する蓄圧回路４０が接続されている。このため、大きく早く舵を切った場合などにおいて、一方側油圧回路３０および他方側油圧回路３２内の圧力が一時的に低下した場合でも、その圧力が蓄圧回路４０に保持されている作動油の圧力を下回った場合には、蓄圧回路４０から速やかに作動油が供給されるようになっている。このため、大きく早く舵を切った場合などにおいて、一方側油圧回路３０および他方側油圧回路３２内に負圧によるキャビテーションが生ずるのを防止することができるようになっている。 In the steering machine 1 of the present invention configured as described above, a pressure accumulation circuit 40 having an accumulator 42 (pressure accumulation means) is connected to one side hydraulic circuit 30 and the other side hydraulic circuit 32. For this reason, even if the pressure in the one-side hydraulic circuit 30 and the other-side hydraulic circuit 32 temporarily decreases when the rudder is turned quickly and rapidly, the pressure of the hydraulic oil held in the pressure accumulating circuit 40 is reduced. When the pressure falls below, the hydraulic oil is promptly supplied from the pressure accumulating circuit 40. For this reason, it is possible to prevent cavitation due to negative pressure in the one-side hydraulic circuit 30 and the other-side hydraulic circuit 32 when the rudder is turned largely and quickly.

＜第３の実施形態＞
図４は、本発明の第３の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。
なお、本実施形態の舵取機１は、上述した実施形態と基本的には同一の構成であり、同一の構成には同一の符号を付し、その詳細な説明を省略する。 <Third Embodiment>
FIG. 4 is a configuration diagram showing the configuration of the steering machine according to the third embodiment of the present invention.
Note that the steering machine 1 of the present embodiment has basically the same configuration as the above-described embodiment, and the same reference numerals are given to the same configuration, and detailed description thereof is omitted.

本実施形態の舵取機１は、図４に示したように、一方側油圧回路３０と蓄圧回路４０とを逆止弁４４を迂回して接続する一方側リターン回路６２と、他方側油圧回路３２と蓄圧回路４０とを逆止弁４６を迂回して接続する他方側リターン回路６４とを備える点が、上述した第２の実施形態と異なっている。 As shown in FIG. 4, the steering machine 1 of the present embodiment includes a one-side return circuit 62 that connects the one-side hydraulic circuit 30 and the pressure accumulating circuit 40 by bypassing the check valve 44, and the other-side hydraulic circuit. The second embodiment is different from the second embodiment described above in that it includes the other-side return circuit 64 that bypasses the check valve 46 and connects the pressure accumulation circuit 40 to the pressure accumulation circuit 40.

一方側リターン回路６２には、一方側リターン回路６２を開放または閉止する電磁切換弁６６（一方側開閉手段）が配置されている。また、他方側リターン回路６４には、他方側リターン回路６４を開放または閉止する電磁切換弁６８（他方側開閉手段）が配置されている。そして、一方側リターン回路６２および他方側リターン回路６４は、蓄圧回路４０に夫々、逆止弁６７、６９を介して接続されており、蓄圧回路４０から一方側リターン回路６２および他方側リターン回路６４へは作動油が流れないようになっている。 The one-side return circuit 62 is provided with an electromagnetic switching valve 66 (one-side opening / closing means) that opens or closes the one-side return circuit 62. The other-side return circuit 64 is provided with an electromagnetic switching valve 68 (the other-side opening / closing means) that opens or closes the other-side return circuit 64. The one-side return circuit 62 and the other-side return circuit 64 are connected to the pressure accumulating circuit 40 via check valves 67 and 69, respectively. The one-side return circuit 62 and the other-side return circuit 64 are connected to the pressure accumulating circuit 40, respectively. The hydraulic oil does not flow to

そして、油圧ポンプ１２から一方側油圧回路３０に作動油が吐出されている場合は、電磁切換弁６６によって一方側リターン回路６２が閉止されるとともに、電磁切換弁６８によって他方側リターン回路６４が開放され、これにより、他方側油圧回路３２と蓄圧回路４０とが他方側リターン回路６４を介して連通され、蓄圧回路４０が少なくとも他方側油圧回路３２内の圧力まで加圧されるようになっている。 When hydraulic fluid is discharged from the hydraulic pump 12 to the one-side hydraulic circuit 30, the one-side return circuit 62 is closed by the electromagnetic switching valve 66 and the other-side return circuit 64 is opened by the electromagnetic switching valve 68. Thus, the other side hydraulic circuit 32 and the pressure accumulating circuit 40 are communicated with each other via the other side return circuit 64, and the pressure accumulating circuit 40 is pressurized to at least the pressure in the other side hydraulic circuit 32. .

また、油圧ポンプ１２から他方側油圧回路３２に作動油が吐出されている場合は、電磁切換弁６８によって他方側リターン回路６４が閉止されるとともに、電磁切換弁６６によって一方側リターン回路６２が開放され、これにより、他方側油圧回路３２と蓄圧回路４０とが他方側リターン回路６４を介して連通され、蓄圧回路４０が少なくとも他方側油圧回路３２内の圧力まで加圧されるようになっている。 When hydraulic fluid is discharged from the hydraulic pump 12 to the other hydraulic circuit 32, the other return circuit 64 is closed by the electromagnetic switching valve 68 and the one return circuit 62 is opened by the electromagnetic switching valve 66. Thus, the other side hydraulic circuit 32 and the pressure accumulating circuit 40 are communicated with each other via the other side return circuit 64, and the pressure accumulating circuit 40 is pressurized to at least the pressure in the other side hydraulic circuit 32. .

なお、上述した電磁切換弁６６、６８の開閉は、制御装置５０からの指令信号により、電磁切換弁６６、６８が通電／非通電とされることで行われる。図４は、一方側油圧回路３０から操舵機２０に作動油が供給され、舵軸２２が反時計回りに舵角αだけ回動するとともに、他方側油圧回路３２から蓄圧回路４０に向かって、他方側リターン回路６４を介して流量ｆの作動油が供給されている状態を示している。 The electromagnetic switching valves 66 and 68 described above are opened and closed by energizing / de-energizing the electromagnetic switching valves 66 and 68 according to a command signal from the control device 50. FIG. 4 shows that hydraulic oil is supplied from the one side hydraulic circuit 30 to the steering machine 20, the rudder shaft 22 rotates counterclockwise by the rudder angle α, and from the other side hydraulic circuit 32 toward the pressure accumulation circuit 40. A state is shown in which hydraulic oil having a flow rate f is supplied via the other-side return circuit 64.

このように構成される本発明の舵取機１は、蓄圧回路４０内の作動油の圧力を、戻り側の油圧回路内の圧力以上に保持させることができるため、別途、加圧ポンプなどを用いずとも、蓄圧回路４０内の作動油を継続的に加圧状態にすることができる。 Since the steering machine 1 of the present invention configured as described above can maintain the pressure of the hydraulic oil in the pressure accumulating circuit 40 to be higher than the pressure in the hydraulic circuit on the return side, a pressure pump or the like is separately provided. Even if not used, the hydraulic oil in the pressure accumulating circuit 40 can be continuously pressurized.

なお、上述の説明では、本発明の一方側開閉手段および他方側開閉手段を２つの電磁切換弁６６、６８から夫々構成した場合を例にした。しかしながら、本発明はこれに限定されず、例えば、１つの電磁切換弁に一方側リターン回路６２および他方側リターン回路６４を夫々接続し、一方側開閉手段および他方側開閉手段を１つの電磁切換弁から構成してもよいものである。 In the above description, the case where the one-side opening / closing means and the other-side opening / closing means of the present invention are configured by the two electromagnetic switching valves 66 and 68 is taken as an example. However, the present invention is not limited to this. For example, the one-side return circuit 62 and the other-side return circuit 64 are respectively connected to one electromagnetic switching valve, and the one-side opening / closing means and the other-side opening / closing means are connected to one electromagnetic switching valve. It may consist of.

＜第４の実施形態＞
図５は、本発明の第４の実施形態の舵取機の構成を示した構成図である。
なお、本実施形態の舵取機１は、上述した実施形態と基本的には同一の構成であり、同一の構成には同一の符号を付し、その詳細な説明を省略する。 <Fourth Embodiment>
FIG. 5 is a configuration diagram showing a configuration of a steering gear according to a fourth embodiment of the present invention.
Note that the steering machine 1 of the present embodiment has basically the same configuration as the above-described embodiment, and the same reference numerals are given to the same configuration, and detailed description thereof is omitted.

本実施形態の舵取機１は、図５に示したように、一方側油圧回路３０および他方側油圧回路３２内の圧力が所定圧力を上回らないよう、リリーフ回路７０（リリーフ手段）が設けられている点が、上述した第３の実施形態と異なっている。 As shown in FIG. 5, the steering machine 1 of the present embodiment is provided with a relief circuit 70 (relief means) so that the pressure in the one side hydraulic circuit 30 and the other side hydraulic circuit 32 does not exceed a predetermined pressure. This is different from the third embodiment described above.

リリーフ回路７０は、一方側リターン回路６２の電磁切換弁６６の上流側（一方側油圧回路３０側）および他方側リターン回路６４の電磁切換弁６８の上流側（他方側油圧回路３２側）の夫々と接続されており、リリーフ弁７２、７４を介して、蓄圧回路４０に接続されている。リリーフ弁７２は、一方側油圧回路３０内の圧力が所定圧力以上になった場合に開放されるようになっている。また、リリーフ弁７４は、他方側油圧回路３２内の圧力が所定圧力以上になった場合に開放されるようになっている。なお、図５は、油圧ポンプ１２から一方側油圧回路３０側に向かって作動油が吐出され、一方側油圧回路３０から操舵機２０に作動油が供給されている状態を示しており、図中の符号ｂは、一方側油圧回路３０からリリーフ回路７０を介して蓄圧回路４０に流出される作動油の流量を示している。 The relief circuit 70 is located upstream of the electromagnetic switching valve 66 of the one-side return circuit 62 (on the one-side hydraulic circuit 30 side) and upstream of the electromagnetic switching valve 68 of the other-side return circuit 64 (on the other-side hydraulic circuit 32 side). And is connected to the pressure accumulating circuit 40 via relief valves 72 and 74. The relief valve 72 is opened when the pressure in the one-side hydraulic circuit 30 exceeds a predetermined pressure. The relief valve 74 is opened when the pressure in the other hydraulic circuit 32 becomes a predetermined pressure or higher. FIG. 5 shows a state in which hydraulic oil is discharged from the hydraulic pump 12 toward the one-side hydraulic circuit 30 and is supplied from the one-side hydraulic circuit 30 to the steering machine 20. The symbol “b” indicates the flow rate of the hydraulic oil flowing out from the one-side hydraulic circuit 30 to the pressure accumulating circuit 40 via the relief circuit 70.

このようなリリーフ回路７０（リリーフ手段）が設けられていれば、一方側油圧回路３０または他方側油圧回路３２内の圧力が異常に高まった場合に、その圧力を蓄圧回路４０へと逃がすことで、油圧機器および配管等が損傷するのを防止できる。 If such a relief circuit 70 (relief means) is provided, when the pressure in the one-side hydraulic circuit 30 or the other-side hydraulic circuit 32 increases abnormally, the pressure is released to the pressure accumulating circuit 40. It is possible to prevent damage to hydraulic equipment and piping.

また、本実施形態の舵取機１は、図５に示したように、油圧ポンプ１２において内部リークした作動油を蓄圧回路４０へと供給するリーク回路８０が設けられており、油圧ポンプ１２において内部リークした作動油が、蓄圧回路４０に回収されるように構成されている。なお、リーク回路８０には逆止弁８２が配置されており、蓄圧回路４０からの作動油の逆流が防止されている。なお、図中の符号ｃは、油圧ポンプ１２からリーク回路８０を介して蓄圧回路４０に回収される作動油の流量を示している。 Further, as shown in FIG. 5, the steering machine 1 of the present embodiment is provided with a leak circuit 80 that supplies hydraulic oil that has internally leaked in the hydraulic pump 12 to the pressure accumulating circuit 40. The hydraulic oil that has leaked inside is collected in the pressure accumulation circuit 40. Note that a check valve 82 is disposed in the leak circuit 80 to prevent the backflow of hydraulic oil from the pressure accumulating circuit 40. In addition, the code | symbol c in a figure has shown the flow volume of the hydraulic fluid collect | recovered by the pressure accumulation circuit 40 via the leak circuit 80 from the hydraulic pump 12. FIG.

次に、一方側油圧回路３０から操舵機２０に作動油が供給され、舵軸２２が反時計回りに舵角αだけ回動する場合の舵取機１全体の作動油の流れについて、図６をもとに説明する。なお、図６は、油圧ポンプ１２から一方側油圧回路３０に向かって流量Ｑの作動油が吐出されている状態を示している。 Next, the flow of hydraulic oil in the entire steering gear 1 when hydraulic oil is supplied from the one-side hydraulic circuit 30 to the steering gear 20 and the rudder shaft 22 rotates counterclockwise by the steering angle α is shown in FIG. It explains based on. FIG. 6 shows a state in which hydraulic oil having a flow rate Q is discharged from the hydraulic pump 12 toward the one-side hydraulic circuit 30.

油圧ポンプ１２からの吐出流量Ｑは、一方側油圧回路３０および他方側油圧回路３２を流れる流量ａのほか、リリーフ弁７２からの内部リーク部（流量ｂ）およびリーク回路８０からの内部リーク分（流量ｃ）を加えた流量となる。また、この吐出流量Ｑは、油圧ポンプ１２の吸入流量ｄと等しく、下記式（１）の通り表される。
Ｑ＝ａ＋ｂ＋ｃ＝ｄ・・・（１） The discharge flow rate Q from the hydraulic pump 12 includes an internal leak portion (flow rate b) from the relief valve 72 and an internal leak amount from the leak circuit 80 in addition to the flow rate a flowing through the one-side hydraulic circuit 30 and the other-side hydraulic circuit 32 ( The flow rate is obtained by adding the flow rate c). Further, the discharge flow rate Q is equal to the suction flow rate d of the hydraulic pump 12, and is expressed by the following equation (1).
Q = a + b + c = d (1)

上記式（１）から分かるように、油圧ポンプ１２の吸入流量ｄを他方側油圧回路３２からの戻り流量ａだけでまかなうことができない。しかしながら、本発明の蓄圧回路４０は、戻り側回路である他方側油圧回路３２よりも少なくとも高圧に保持されているため、下記式（２）、（３）に示すように、不足流量ｈを含めた流量ｇが、蓄圧回路４０から逆止弁４６を介して速やかに他方側油圧回路３２に供給される。この不足流量ｈは、リリーフ弁７２およびリーク回路８０から蓄圧回路４０に回収された内部リーク流量の合計（流量ｂ＋流量ｃ）と等しいものとなる。
ｄ＝ａ＋ｈ・・・（２）
ｈ＝ｇ−ｅ＝ｂ＋ｃ・・・（３） As can be seen from the above equation (1), the suction flow rate d of the hydraulic pump 12 cannot be provided only by the return flow rate a from the other side hydraulic circuit 32. However, since the pressure accumulating circuit 40 of the present invention is held at least at a higher pressure than the other side hydraulic circuit 32 which is a return side circuit, the underflow rate h is included as shown in the following formulas (2) and (3). The flow rate g is quickly supplied from the pressure accumulation circuit 40 to the other hydraulic circuit 32 via the check valve 46. This insufficient flow rate h is equal to the total internal flow rate (flow rate b + flow rate c) recovered from the relief valve 72 and the leak circuit 80 to the pressure accumulation circuit 40.
d = a + h (2)
h = g−e = b + c (3)

また、蓄圧回路４０から逆止弁４６を介して他方側油圧回路３２に供給される流量ｇは、電磁切換弁６８から蓄圧回路４０に回収される流量ｆを加えて、下記式（４）のとおり表される。
ｇ＝ｂ＋ｃ＋ｆ・・・（４） Further, the flow rate g supplied from the pressure accumulating circuit 40 to the other hydraulic circuit 32 via the check valve 46 is added to the flow rate f recovered from the electromagnetic switching valve 68 to the pressure accumulating circuit 40 to obtain the following equation (4). It is expressed as follows.
g = b + c + f (4)

以上のとおり、本発明の舵取機１によれば、クローズ回路において、別途、加圧ポンプなどを用いずとも、油圧ポンプ１２に安定した流量を供給することができるようになっている。 As described above, according to the steering machine 1 of the present invention, a stable flow rate can be supplied to the hydraulic pump 12 without using a pressure pump or the like separately in the closed circuit.

以上、本発明の好ましい形態について説明したが、本発明は上記の形態に限定されるものではなく、本発明の目的を逸脱しない範囲での種々の変更が可能である。 As mentioned above, although the preferable form of this invention was demonstrated, this invention is not limited to said form, A various change in the range which does not deviate from the objective of this invention is possible.

本発明は、船舶等の航走体に装備されて操舵を行う舵取機、詳しくは、油圧によって発生した動力によって操舵を行う電動油圧方式の舵取機として、一般商船などに好適に用いることができる。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is suitable for general merchant ships and the like as a steering gear that is mounted on a traveling body such as a ship and performs steering, and more particularly, as an electro-hydraulic steering gear that performs steering by power generated by hydraulic pressure. Can do.

１舵取機
２船体
４プロペラ
６舵板（舵）
１０電動機
１２油圧ポンプ
２０操舵機
２６Ａ、２６Ｂラム
２８Ａ、２８Ｂ、２８Ｃ、２８Ｄシリンダ
３０一方側油圧回路
３２他方側油圧回路
４０蓄圧回路
４２アキュームレータ（蓄圧手段）
４４、４６逆止弁（逆流防止手段）
５０制御装置
５４ステアリング
６７、６９、８２逆止弁
６２一方側リターン回路
６４他方側リターン回路
６６電磁切換弁（一方側開閉手段）
６８電磁切換弁（他方側開閉手段）
７０リリーフ回路
７２、７４リリーフ弁
８０リーク回路 1 Rudder 2 Hull 4 Propeller 6 Rudder
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Electric motor 12 Hydraulic pump 20 Steering machine 26A, 26B Ram 28A, 28B, 28C, 28D Cylinder 30 One side hydraulic circuit 32 The other side hydraulic circuit 40 Accumulation circuit 42 Accumulator (accumulation means)
44, 46 Check valve (Backflow prevention means)
50 control device 54 steering 67, 69, 82 check valve 62 one side return circuit 64 other side return circuit 66 electromagnetic switching valve (one side opening / closing means)
68 Electromagnetic switching valve (opening / closing means on the other side)
70 Relief circuit 72, 74 Relief valve 80 Leak circuit

Claims

In a steering machine for rotating a rudder connected to the rudder shaft by turning a rudder shaft rotatably supported by the hull,
An electric motor that can rotate in both directions;
A control device for controlling the rotation direction and the rotation speed of the electric motor;
A hydraulic pump in which the discharge direction and discharge amount of hydraulic oil are controlled according to the rotation direction and the rotation speed of the electric motor;
One side hydraulic circuit connected to one side of the hydraulic pump;
The other side hydraulic circuit connected to the other side of the hydraulic pump;
When the hydraulic fluid is connected to the one-side hydraulic circuit and the other-side hydraulic circuit and hydraulic oil is supplied from the one-side hydraulic circuit, the hydraulic fluid is discharged to the other-side hydraulic circuit and the rudder shaft is moved in a predetermined direction. When the hydraulic fluid is rotated and supplied from the other hydraulic circuit, the hydraulic fluid is discharged to the one hydraulic circuit and the steering shaft is rotated in a direction opposite to the predetermined direction. and, with a,
A pressure accumulating circuit connected to each of the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit;
The pressure accumulating circuit is configured to prevent backflow of the working oil from the one side hydraulic circuit and the other side hydraulic circuit to the pressure accumulating circuit, and to supply the working oil pressurized to a predetermined pressure to the pressure accumulating circuit. Holding pressure accumulation means,
Furthermore, a one-side return circuit that connects the one-side hydraulic circuit and the pressure accumulating circuit by bypassing the backflow prevention means,
The other side return circuit that connects the other side hydraulic circuit and the pressure accumulation circuit by bypassing the backflow prevention means,
The one-side return circuit has one-side opening / closing means for opening or closing the one-side return circuit,
The other side return circuit has other side opening / closing means for opening or closing the other side return circuit,
When hydraulic oil is being discharged from the hydraulic pump to the one-side hydraulic circuit, the one-side return circuit is closed by the one-side opening / closing means, and the other-side return circuit is opened by the other-side opening / closing means,
When hydraulic oil is discharged from the hydraulic pump to the other hydraulic circuit, the other return circuit is closed by the other opening / closing means, and the one return circuit is opened by the one opening / closing means. A steering machine characterized by being configured as described above .

The steering machine according to claim 1 , further comprising relief means configured so that pressures in the one-side hydraulic circuit and the other-side hydraulic circuit do not exceed a predetermined pressure.