JP2020098947A - 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム - Google Patents
信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020098947A JP2020098947A JP2018235055A JP2018235055A JP2020098947A JP 2020098947 A JP2020098947 A JP 2020098947A JP 2018235055 A JP2018235055 A JP 2018235055A JP 2018235055 A JP2018235055 A JP 2018235055A JP 2020098947 A JP2020098947 A JP 2020098947A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- control unit
- input
- external signal
- signal
- external
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/12—Picture reproducers
- H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
- H04N9/3141—Constructional details thereof
- H04N9/315—Modulator illumination systems
- H04N9/3155—Modulator illumination systems for controlling the light source
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
- H04N5/46—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for receiving on more than one standard at will
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/12—Picture reproducers
- H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
- H04N9/3191—Testing thereof
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B21/00—Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
- G03B21/14—Details
- G03B21/20—Lamp housings
- G03B21/206—Control of light source other than position or intensity
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/12—Picture reproducers
- H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
- H04N9/3141—Constructional details thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/12—Picture reproducers
- H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
- H04N9/3141—Constructional details thereof
- H04N9/3173—Constructional details thereof wherein the projection device is specially adapted for enhanced portability
- H04N9/3176—Constructional details thereof wherein the projection device is specially adapted for enhanced portability wherein the projection device is incorporated in a camera
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/12—Picture reproducers
- H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
- H04N9/3179—Video signal processing therefor
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B13/00—Viewfinders; Focusing aids for cameras; Means for focusing for cameras; Autofocus systems for cameras
- G03B13/32—Means for focusing
- G03B13/34—Power focusing
- G03B13/36—Autofocus systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
- Transforming Electric Information Into Light Information (AREA)
- Projection Apparatus (AREA)
- Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
Abstract
Description
[1] 接続された複数の外部信号の入力の有無を判定する第一制御部と、
前記第一制御部の起動後に起動する第二制御部と、
前記第一制御部に直接的に接続され、前記複数の外部信号の一種である第一外部信号を入力する第一入力部と、
前記第一制御部に前記第二制御部を介して接続され、前記複数の外部信号の別の一種である第二外部信号を入力する第二入力部と、
を備え、
前記第一制御部は、
前記第一制御部の起動後に前記第一外部信号の入力の有無を判定し、
前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定する、
ことを特徴とする信号検出装置。
[2] 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動前は、前記第二外部信号の入力の有無の判定を行わないことを特徴とする前記[1]に記載の信号検出装置。
[3] 前記第一制御部は、前記第二外部信号の入力の有無を判定した後に、さらに前記第一外部信号の入力の有無を判定することを特徴とする前記[1]又は前記[2]に記載の信号検出装置。
[4] 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動後、全ての前記第一外部信号の入力の有無を判定する前に、全ての前記第二外部信号の入力の有無を判定し、前記第一外部信号の入力の有無の判定を途中から再開することを特徴とする前記[3]に記載の信号検出装置。
[5] 前記第一制御部は、前記第一外部信号の入力の有無を予め定めた回数判定した場合、前記第二制御部の起動前であっても処理を終了することを特徴とする前記[1]乃至前記[4]の何れかに記載の信号検出装置。
[6] 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動した後に前記第一外部信号及び前記第二外部信号の入力の有無を予め定めた回数判定した場合に処理を終了することを特徴とする前記[1]乃至前記[5]の何れかに記載の信号検出装置。
[7] 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動後、全ての前記第一外部信号の入力の有無を判定した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定することを特徴とする前記[1]乃至前記[3]の何れかに記載の信号検出装置。
[8] 前記第一入力部又は前記第二入力部を記憶したラストソースと、前記第一外部信号及び前記第二外部信号の判定順とを、予め記憶した記憶部を備え、
前記第一制御部は、
前記ラストソースが前記第二入力部である場合に、前記第一外部信号の入力の有無を前記判定順に従って判定し、前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を前記ラストソースから順に判定し、
前記ラストソースが前記第一入力部である場合に、前記第一外部信号の入力の有無を前記ラストソースから判定する、
ことを特徴とする前記[1]乃至前記[7]の何れかに記載の信号検出装置。
[9] 前記第一制御部は、前記第一外部信号又は前記第二外部信号を検出すると、検出した前記第一外部信号又は前記第二外部信号を他の機能部へ出力して処理を終了することを特徴とする前記[1]乃至前記[8]の何れかに記載の信号検出装置。
[10] 光源と、該光源から出射された光を前記第一外部信号又は前記第二外部信号に含まれる画像データに基づいて画像光を形成し外部に投影する表示素子とを備えた投影装置であることを特徴とする前記[1]乃至前記[9]の何れかに記載の信号検出装置。
[11] 接続された複数の外部信号の入力の有無を判定する第一制御部と、前記第一制御部の起動後に起動する第二制御部と、前記第一制御部に直接的に接続され、前記複数の外部信号の一種である第一外部信号を入力する第一入力部と、前記第一制御部に前記第二制御部を介して接続され、前記複数の外部信号の別の一種である第二外部信号を入力する第二入力部と、を備える装置の信号検出方法であって、
前記第一制御部は、
前記第一制御部の起動後に前記第一外部信号の入力の有無を判定し、
前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定する、
ことを特徴とする信号検出方法。
[12] 接続された複数の外部信号の入力の有無を判定する第一制御部と、前記第一制御部の起動後に起動する第二制御部と、前記第一制御部に直接的に接続され、前記複数の外部信号の一種である第一外部信号を入力する第一入力部と、前記第一制御部に前記第二制御部を介して接続され、前記複数の外部信号の別の一種である第二外部信号を入力する第二入力部と、を備えるコンピュータが実行する信号検出プログラムであって、前記コンピュータを、
前記第一制御部の起動後に前記第一外部信号の入力の有無を判定させ、
前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定させる、
ことを特徴とする信号検出プログラム。
12 第二制御部 13 記憶部
21 第一入力部 22 第二入力部
31 外部接続機器 32 外部接続機器
111 光源 112 カラーホイール
113 表示素子 131 ラストソース
132 カウンタ 133 検索済ソース
134 判定順 211 RGB
212 Video 213 HDMI
221 USB 222 有線/無線LAN
Claims (12)
- 接続された複数の外部信号の入力の有無を判定する第一制御部と、
前記第一制御部の起動後に起動する第二制御部と、
前記第一制御部に直接的に接続され、前記複数の外部信号の一種である第一外部信号を入力する第一入力部と、
前記第一制御部に前記第二制御部を介して接続され、前記複数の外部信号の別の一種である第二外部信号を入力する第二入力部と、
を備え、
前記第一制御部は、
前記第一制御部の起動後に前記第一外部信号の入力の有無を判定し、
前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定する、
ことを特徴とする信号検出装置。 - 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動前は、前記第二外部信号の入力の有無の判定を行わないことを特徴とする請求項1に記載の信号検出装置。
- 前記第一制御部は、前記第二外部信号の入力の有無を判定した後に、さらに前記第一外部信号の入力の有無を判定することを特徴とする請求項1又は2に記載の信号検出装置。
- 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動後、全ての前記第一外部信号の入力の有無を判定する前に、全ての前記第二外部信号の入力の有無を判定し、前記第一外部信号の入力の有無の判定を途中から再開することを特徴とする請求項3に記載の信号検出装置。
- 前記第一制御部は、前記第一外部信号の入力の有無を予め定めた回数判定した場合、前記第二制御部の起動前であっても処理を終了することを特徴とする請求項1乃至請求項4の何れかに記載の信号検出装置。
- 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動した後に前記第一外部信号及び前記第二外部信号の入力の有無を予め定めた回数判定した場合に処理を終了することを特徴とする請求項1乃至請求項5の何れかに記載の信号検出装置。
- 前記第一制御部は、前記第二制御部の起動後、全ての前記第一外部信号の入力の有無を判定した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定することを特徴とする請求項1乃至請求項3の何れかに記載の信号検出装置。
- 前記第一入力部又は前記第二入力部を記憶したラストソースと、前記第一外部信号及び前記第二外部信号の判定順とを、予め記憶した記憶部を備え、
前記第一制御部は、
前記ラストソースが前記第二入力部である場合に、前記第一外部信号の入力の有無を前記判定順に従って判定し、前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を前記ラストソースから順に判定し、
前記ラストソースが前記第一入力部である場合に、前記第一外部信号の入力の有無を前記ラストソースから判定する、
ことを特徴とする請求項1乃至請求項7の何れかに記載の信号検出装置。 - 前記第一制御部は、前記第一外部信号又は前記第二外部信号を検出すると、検出した前記第一外部信号又は前記第二外部信号を他の機能部へ出力して処理を終了することを特徴とする請求項1乃至請求項8の何れかに記載の信号検出装置。
- 光源と、該光源から出射された光を前記第一外部信号又は前記第二外部信号に含まれる画像データに基づいて画像光を形成し外部に投影する表示素子とを備えた投影装置であることを特徴とする請求項1乃至請求項9の何れかに記載の信号検出装置。
- 接続された複数の外部信号の入力の有無を判定する第一制御部と、前記第一制御部の起動後に起動する第二制御部と、前記第一制御部に直接的に接続され、前記複数の外部信号の一種である第一外部信号を入力する第一入力部と、前記第一制御部に前記第二制御部を介して接続され、前記複数の外部信号の別の一種である第二外部信号を入力する第二入力部と、を備える装置の信号検出方法であって、
前記第一制御部は、
前記第一制御部の起動後に前記第一外部信号の入力の有無を判定し、
前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定する、
ことを特徴とする信号検出方法。 - 接続された複数の外部信号の入力の有無を判定する第一制御部と、前記第一制御部の起動後に起動する第二制御部と、前記第一制御部に直接的に接続され、前記複数の外部信号の一種である第一外部信号を入力する第一入力部と、前記第一制御部に前記第二制御部を介して接続され、前記複数の外部信号の別の一種である第二外部信号を入力する第二入力部と、を備えるコンピュータが実行する信号検出プログラムであって、前記コンピュータを、
前記第一制御部の起動後に前記第一外部信号の入力の有無を判定させ、
前記第二制御部が起動した後に、前記第二外部信号の入力の有無を判定させる、
ことを特徴とする信号検出プログラム。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018235055A JP6788810B2 (ja) | 2018-12-17 | 2018-12-17 | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム |
CN201911292975.5A CN111526347B (zh) | 2018-12-17 | 2019-12-16 | 信号检测装置、信号检测方法和存储介质 |
CN202111657957.XA CN114302122B (zh) | 2018-12-17 | 2019-12-16 | 信号检测装置、信号检测方法和存储介质 |
US16/715,125 US11431946B2 (en) | 2018-12-17 | 2019-12-16 | Signal detection device, signal detection method, and storage medium |
JP2020178559A JP7481994B2 (ja) | 2018-12-17 | 2020-10-26 | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム |
US17/871,691 US11695905B2 (en) | 2018-12-17 | 2022-07-22 | Signal detection device, signal detection method, and storage medium |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018235055A JP6788810B2 (ja) | 2018-12-17 | 2018-12-17 | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020178559A Division JP7481994B2 (ja) | 2018-12-17 | 2020-10-26 | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020098947A true JP2020098947A (ja) | 2020-06-25 |
JP6788810B2 JP6788810B2 (ja) | 2020-11-25 |
Family
ID=71071274
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018235055A Active JP6788810B2 (ja) | 2018-12-17 | 2018-12-17 | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US11431946B2 (ja) |
JP (1) | JP6788810B2 (ja) |
CN (2) | CN114302122B (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6788810B2 (ja) * | 2018-12-17 | 2020-11-25 | カシオ計算機株式会社 | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001094890A (ja) * | 1999-09-20 | 2001-04-06 | Fujitsu General Ltd | 優先入力切換装置 |
JP2006023551A (ja) * | 2004-07-08 | 2006-01-26 | Funai Electric Co Ltd | 画像投射用プロジェクタ |
CN101042851A (zh) * | 2006-03-22 | 2007-09-26 | 松下电器产业株式会社 | 显示装置 |
JP2008197276A (ja) * | 2007-02-09 | 2008-08-28 | Seiko Epson Corp | 映像表示装置 |
JP2009047940A (ja) * | 2007-08-20 | 2009-03-05 | Fujitsu Ltd | 表示装置における表示制御方法および表示装置 |
JP2011180331A (ja) * | 2010-03-01 | 2011-09-15 | Sharp Corp | 表示装置及びその信号切替方法 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100434149B1 (ko) * | 2002-03-14 | 2004-06-04 | 엘지산전 주식회사 | 위치 결정 모듈의 동시 기동 장치 |
CN100389594C (zh) * | 2005-03-28 | 2008-05-21 | 联想(北京)有限公司 | 投影显示设备信号源搜索的方法 |
JP4622758B2 (ja) * | 2005-09-09 | 2011-02-02 | 株式会社デンソー | 車両用電圧制御装置 |
KR20090094997A (ko) * | 2008-03-04 | 2009-09-09 | 삼성전자주식회사 | 모드 전환방법 및 이를 적용한 디스플레이 장치 |
KR101053540B1 (ko) * | 2010-02-26 | 2011-08-03 | 주식회사 하이닉스반도체 | 반도체 메모리의 외부 신호 입력 회로 |
JP2012047843A (ja) * | 2010-08-25 | 2012-03-08 | Seiko Epson Corp | 制御装置、画像表示装置および制御方法 |
CN103202012B (zh) * | 2010-10-26 | 2016-04-20 | 三菱电机株式会社 | 数字广播接收装置 |
CN105185133A (zh) * | 2015-07-21 | 2015-12-23 | 天津通翔智能交通系统有限公司 | 快速公交信号控制设备、控制系统及控制方法 |
CN107187319A (zh) * | 2017-05-27 | 2017-09-22 | 北京新能源汽车股份有限公司 | 一种电动汽车启动控制方法、装置及电动汽车 |
JP6788810B2 (ja) * | 2018-12-17 | 2020-11-25 | カシオ計算機株式会社 | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム |
-
2018
- 2018-12-17 JP JP2018235055A patent/JP6788810B2/ja active Active
-
2019
- 2019-12-16 CN CN202111657957.XA patent/CN114302122B/zh active Active
- 2019-12-16 US US16/715,125 patent/US11431946B2/en active Active
- 2019-12-16 CN CN201911292975.5A patent/CN111526347B/zh active Active
-
2022
- 2022-07-22 US US17/871,691 patent/US11695905B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001094890A (ja) * | 1999-09-20 | 2001-04-06 | Fujitsu General Ltd | 優先入力切換装置 |
JP2006023551A (ja) * | 2004-07-08 | 2006-01-26 | Funai Electric Co Ltd | 画像投射用プロジェクタ |
CN101042851A (zh) * | 2006-03-22 | 2007-09-26 | 松下电器产业株式会社 | 显示装置 |
US20070285364A1 (en) * | 2006-03-22 | 2007-12-13 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Display apparatus |
JP2008197276A (ja) * | 2007-02-09 | 2008-08-28 | Seiko Epson Corp | 映像表示装置 |
JP2009047940A (ja) * | 2007-08-20 | 2009-03-05 | Fujitsu Ltd | 表示装置における表示制御方法および表示装置 |
JP2011180331A (ja) * | 2010-03-01 | 2011-09-15 | Sharp Corp | 表示装置及びその信号切替方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11431946B2 (en) | 2022-08-30 |
CN111526347B (zh) | 2022-01-21 |
US20200195899A1 (en) | 2020-06-18 |
US11695905B2 (en) | 2023-07-04 |
CN114302122B (zh) | 2024-08-09 |
US20220360752A1 (en) | 2022-11-10 |
CN111526347A (zh) | 2020-08-11 |
JP6788810B2 (ja) | 2020-11-25 |
CN114302122A (zh) | 2022-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10921930B2 (en) | Display apparatus, display system, and method for controlling display apparatus | |
TWI597664B (zh) | 多媒體裝置之控制模組以及控制多媒體裝置產生顯示模組所需之畫面資料的方法 | |
CN106257923B (zh) | 图像显示系统以及图像显示方法 | |
US9429827B2 (en) | Image projection apparatus, control method, and computer-readable storage medium | |
US9285928B2 (en) | Touch detection method and related optical touch system | |
JP7481994B2 (ja) | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム | |
JP6788810B2 (ja) | 信号検出装置、信号検出方法及び信号検出プログラム | |
JP5320670B2 (ja) | 投影装置、投影制御方法及びプログラム並びに電気機器 | |
US6992811B2 (en) | Display device | |
JP2018155974A (ja) | 画像表示装置、画像表示装置の電力供給調整方法、及び画像表示装置の電力供給モード調整プログラム | |
US20150327179A1 (en) | Portable terminal device | |
KR101747740B1 (ko) | 프로젝터 및 제어 방법 | |
JP6385061B2 (ja) | 投射型表示装置およびその制御方法 | |
US20240036454A1 (en) | Electronic apparatus and control method thereof | |
US9591278B2 (en) | Projection system and projection control method | |
JP2002287249A (ja) | プロジェクタの待時間表示 | |
US20170094146A1 (en) | Image-taking apparatus, information processing apparatus, and image-taking system | |
JP4481599B2 (ja) | 投射型表示装置、および、投射型表示システム | |
US11194234B2 (en) | Device, method of controlling the same, and storage medium | |
JP2010008452A (ja) | 画像表示装置 | |
JP2007178594A (ja) | 投射型映像表示装置 | |
JP2011151639A (ja) | プロジェクターおよびその制御方法 | |
JP2018157443A (ja) | 画像投影装置、画像投影装置の起動時の使用者認証方法、及び起動時の使用者認証プログラム | |
JP2017090957A (ja) | 画像投影装置および画像投影システム | |
JP2016146084A (ja) | 画像投影装置、及び画像投影システム。 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191106 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200923 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201001 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201014 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6788810 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |