Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP2006316411A - Heat-insulating multilayer waterproof sheet - Google Patents

Heat-insulating multilayer waterproof sheet Download PDF

Info

Publication number
JP2006316411A
JP2006316411A JP2005136956A JP2005136956A JP2006316411A JP 2006316411 A JP2006316411 A JP 2006316411A JP 2005136956 A JP2005136956 A JP 2005136956A JP 2005136956 A JP2005136956 A JP 2005136956A JP 2006316411 A JP2006316411 A JP 2006316411A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
waterproof sheet
layer
heat
resin layer
base material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005136956A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroyuki Betsumiya
浩之 別宮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tsutsunaka Plastic Industry Co Ltd
Original Assignee
Tsutsunaka Plastic Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tsutsunaka Plastic Industry Co Ltd filed Critical Tsutsunaka Plastic Industry Co Ltd
Priority to JP2005136956A priority Critical patent/JP2006316411A/en
Publication of JP2006316411A publication Critical patent/JP2006316411A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat-insulating multilayer waterproof sheet for being laid as a roofing material for the roof floor, roof, veranda, etc., of a building, which is lightweight, rich in flexibility, and excellent in heat insulating properties and constructibility. <P>SOLUTION: Characteristically, an infrared-ray reflecting resin layer, in which a pigment is contained in a thermoplastic resin and in which a solar reflectance in a wavelength range of 700-2,100 nm is set at 30% or more, is formed on a waterproof-sheet base-material layer; and a foamed resin layer, which is constituted by foaming the thermoplastic resin, is formed between the waterproof-sheet base-material layer and a heat reflecting resin layer. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、建造物の屋上、屋根、ベランダなどの屋根材として敷設される、赤外線反射樹脂層を有した赤外線反射性の高い遮熱性複層防水シートに関する。   The present invention relates to a heat-insulating multilayer waterproof sheet having a high infrared reflectiveness and having an infrared reflective resin layer laid as a roofing material such as a roof of a building, a roof, and a veranda.

建造物の屋上、屋根、ベランダなどの屋根には、合成樹脂からなる防水シートの施工がなされることがあり、そのうち太陽光線が照射される箇所に敷設された防水シートは、とくに夏場、表面温度が上昇することによって、熱変形を起こしたり、熱劣化が進行し、寿命が短くなる場合がある。そこで、このような日照下に敷設される防水シートとしては、防水シート基材表面に赤外線反射率の高い塗料を塗布した塗布タイプの防水シート(特許文献1)や赤外線反射率の高い添加剤を熱可塑性樹脂に練り込んでシートにし、それを防水シート基材に積層して得る複層の防水シート(特許文献2)が提案されている。   Waterproof roof sheets made of synthetic resin may be applied to roofs such as rooftops, roofs, and verandas of buildings. Among them, waterproof sheets laid at locations that are exposed to sunlight are especially used in summer and at surface temperatures. As the temperature rises, thermal deformation may occur or thermal deterioration may progress, and the life may be shortened. Therefore, as a waterproof sheet laid under such sunshine, an application-type waterproof sheet (Patent Document 1) in which a paint having a high infrared reflectance is applied to the surface of the waterproof sheet base material and an additive having a high infrared reflectance are used. A multilayer waterproof sheet (Patent Document 2) obtained by kneading into a thermoplastic resin to form a sheet and laminating the sheet on a waterproof sheet substrate has been proposed.

このうち、特許文献1の塗料タイプの防水シートは、表面塗膜が紫外線などで劣化して剥離しやすいなどの欠点がある。そこで、耐久性の点からは、特許文献2の表面に赤外線反射率の高い顔料を含んだシート層を表面層として設けた複層の防水シートが採用されるのが好ましい。この文献によれば、赤外線反射効率の高い顔料の他にセラミックバルーンが添加されることが望ましいとされている。これは、セラミックバルーンが中空形状のために、樹脂中に添加されると多数の気泡が存在することとなり、その気泡が断熱作用を生み、熱の伝達を遮るためである。この添加剤を含んだシートを得るための成形法としては、カレンダー成形、および押出成形による方法が示唆されている。
特開2004−156003 特開2004−360332
Among these, the paint-type waterproof sheet of Patent Document 1 has drawbacks such that the surface coating film is easily deteriorated due to ultraviolet rays or the like. Therefore, from the viewpoint of durability, it is preferable to employ a multilayer waterproof sheet in which a sheet layer containing a pigment having a high infrared reflectance is provided on the surface of Patent Document 2 as a surface layer. According to this document, it is desirable to add a ceramic balloon in addition to a pigment having high infrared reflection efficiency. This is because the ceramic balloon has a hollow shape, so that when it is added to the resin, a large number of bubbles exist, and the bubbles generate a heat insulating action and block heat transfer. As a molding method for obtaining a sheet containing this additive, methods by calendar molding and extrusion molding are suggested.
JP2004-156003 JP 2004-360332 A

しかしながら、上記文献2の技術において、カレンダー成形または押出成形によって、セラミックバルーンを含んだ熱可塑性樹脂をシート成形した場合には、圧縮強度の高いセラミックバルーンを選定したとしても、その中空形状の多くが消失して、そのシートの遮熱効果が失われる場合がある。これは、カレンダー成形や押出成形などの混練圧延過程で生じる強いせん断力によって、セラミックバルーンの被膜が少なからず破裂されるためである。この問題に対しては、せん断力を低く抑えた条件で成形することが考えられるが、そうした場合には、シートの所望の厚さや表面平滑性が得られず、表面外観に劣るという問題が生じる。一方、遮熱効果を向上させるためにセラミックバルーンの添加量を増加させることが考えられるが、この場合には、防水シートの重量増加を招くとともに、シートの柔軟性を阻害することとなり、屋根などの施工現場に防水シートの巻回物を運び込み、それを平板状に戻して敷き延べるといった方法が常套法である防水施工法にとっては、施工性上好ましくないものであった。   However, in the technique of Document 2, when a thermoplastic resin containing a ceramic balloon is formed into a sheet by calendar molding or extrusion molding, even if a ceramic balloon having a high compressive strength is selected, many of its hollow shapes are It may disappear and the heat shielding effect of the sheet may be lost. This is because the coating film of the ceramic balloon is ruptured not a little by the strong shearing force generated in the kneading rolling process such as calendar molding or extrusion molding. In order to solve this problem, it is conceivable to mold under the condition that the shearing force is kept low. However, in such a case, the desired thickness and surface smoothness of the sheet cannot be obtained, and there is a problem that the surface appearance is inferior. . On the other hand, it is conceivable to increase the amount of ceramic balloon added in order to improve the heat shielding effect, but in this case, the weight of the waterproof sheet is increased and the flexibility of the sheet is hindered, such as the roof For the waterproof construction method in which the method of bringing the rolled sheet of the waterproof sheet into the construction site and returning it to a flat plate and spreading it is not preferable in terms of workability.

そこで、本発明の目的は、遮熱性に優れるとともに、軽量で、柔軟性に富み、施工性に優れる遮熱性複層防水シートを提供することにある。   Accordingly, an object of the present invention is to provide a heat-insulating multilayer waterproof sheet that is excellent in heat shielding properties, lightweight, rich in flexibility, and excellent in workability.

本発明者は鋭意研究を進めた結果、防水シート基材層上に赤外線反射率の高い顔料を含んだシートを表面層として設けるとともに、防水シート基材層と赤外線反射樹脂層との間に熱可塑性樹脂を発泡してなる発泡樹脂層を形成させることによって、上記課題が解決できることを見出した。   As a result of diligent research, the present inventor has provided a sheet containing a pigment having a high infrared reflectance on the waterproof sheet base layer as a surface layer, and heat between the waterproof sheet base layer and the infrared reflective resin layer. It has been found that the above problems can be solved by forming a foamed resin layer formed by foaming a plastic resin.

すなわち、本発明は、防水シート基材層上に、熱可塑性樹脂に顔料が含有されて700〜2100nmの波長域における日射反射率が30%以上となる赤外線反射樹脂層が形成された遮熱性複層防水シートにおいて、前記防水シート基材層と前記熱反射樹脂層との間に熱可塑性樹脂を発泡してなる発泡樹脂層が形成されたことを特徴とする遮熱性複層防水シートを要旨とする。   That is, the present invention provides a heat-shielding composite material in which an infrared-reflective resin layer in which a pigment is contained in a thermoplastic resin and a solar reflectance in a wavelength region of 700 to 2100 nm is 30% or more is formed on a waterproof sheet base material layer. A gist of a heat-insulating multilayer waterproof sheet, wherein a foamed resin layer formed by foaming a thermoplastic resin is formed between the waterproof sheet base material layer and the heat-reflecting resin layer. To do.

この発泡樹脂層は1.1倍〜3.0倍に発泡されてなることが好ましい。   The foamed resin layer is preferably foamed 1.1 to 3.0 times.

また、防水シート基材層は、軟質ポリ塩化ビニル樹脂系防水シート層であるのが好ましい。   The waterproof sheet base material layer is preferably a soft polyvinyl chloride resin-based waterproof sheet layer.

また、この遮熱性複層防水シートは、前記発泡樹脂層と前記赤外線反射樹脂層を共押出成形法により一体的に形成させた後、前記防水シート基材層とラミネート法により積層させることによって得られることが好ましい。   Further, the heat-insulating multilayer waterproof sheet is obtained by integrally forming the foamed resin layer and the infrared reflective resin layer by a co-extrusion molding method and then laminating the waterproof sheet base layer by a laminating method. It is preferred that

本発明の遮熱性複層防水シートは、防水シート基材層と赤外線反射樹脂層との間に熱可塑性樹脂を発泡してなる発泡樹脂層が形成されたため、発泡樹脂層が赤外線反射樹脂層から伝わってくる熱を遮り、防水シート基材層と建造物躯体の温度上昇を防ぐことができる。すなわち、建造物内の居住空間における省エネルギー化に寄与するといった効果がある。   In the heat-insulating multilayer waterproof sheet of the present invention, since the foamed resin layer formed by foaming the thermoplastic resin is formed between the waterproof sheet base material layer and the infrared reflective resin layer, the foamed resin layer is separated from the infrared reflective resin layer. It can block the transmitted heat and prevent the temperature rise of the waterproof sheet base material layer and the building frame. That is, there is an effect of contributing to energy saving in the living space in the building.

また、発泡樹脂層が形成されることにより、軽量で、柔軟性に富むものとなり、すなわち施工性に優れたものとなる。   Moreover, when a foamed resin layer is formed, it will be lightweight and will be rich in flexibility, that is, it will be excellent in workability.

また、発泡樹脂層の発泡倍率が1.1倍〜3.0倍に特定されることにより、建造物躯体の温度上昇を防ぐことができ、かつ軽量で、柔軟性に富むものとなるとともに、とくに防水シートとしての物性を損ないにくいという効果がある。   Moreover, while the foaming ratio of the foamed resin layer is specified as 1.1 to 3.0 times, it is possible to prevent the temperature rise of the building enclosure, and it is lightweight and rich in flexibility. In particular, there is an effect that the physical properties as a waterproof sheet are hardly impaired.

また、防水シート基材層を軟質ポリ塩化ビニル樹脂系防水シート層とすることにより、経済性に優れたものとなる。   Moreover, it becomes the thing excellent in economical efficiency by making a waterproof sheet base material layer into a soft polyvinyl chloride resin-type waterproof sheet layer.

また、発泡樹脂層と赤外線反射樹脂層を共押出成形法により一体的に形成させた後、防水シート基材層とラミネート法により積層させることによって、長尺の遮熱性複層防水シートが効率よく得られることとなり、とくに経済性に優れたものとなる。   In addition, after the foamed resin layer and the infrared reflective resin layer are integrally formed by a coextrusion molding method, a long heat-insulating multilayer waterproof sheet can be efficiently obtained by laminating by a waterproof sheet base material layer and a laminating method. It will be obtained and will be particularly economical.

つぎに、本発明にかかる遮熱性複層防水シートを図1を参照して、説明する。   Next, the heat-insulating multilayer waterproof sheet according to the present invention will be described with reference to FIG.

図1は、本発明にかかる遮熱性複層防水シート1の断面を示したもので、防水シート基材層2と表層として設けられた赤外線反射樹脂層3の間に発泡樹脂層4が形成されて、それらが積層一体化している状態を示している。   FIG. 1 shows a cross section of a heat-insulating multilayer waterproof sheet 1 according to the present invention, in which a foamed resin layer 4 is formed between a waterproof sheet base material layer 2 and an infrared reflective resin layer 3 provided as a surface layer. The state in which they are laminated and integrated is shown.

防水シート基材層2は、熱可塑性樹脂製の防水シートからなるシート層である。例えば、軟質ポリ塩化ビニル系防水シート、オレフィンなどの熱可塑性エラストマー系防水シート、エチレン酢酸ビニル系防水シートからなるシート層が代表的なものとしてあげられる。なかでも、経済性に優れる点から軟質ポリ塩化ビニル系防水シート層であることが好ましい。   The waterproof sheet base material layer 2 is a sheet layer made of a waterproof sheet made of thermoplastic resin. Typical examples include a sheet layer made of a soft polyvinyl chloride waterproof sheet, a thermoplastic elastomer waterproof sheet such as olefin, and an ethylene vinyl acetate waterproof sheet. Especially, it is preferable that it is a soft polyvinyl chloride-type waterproof sheet layer from the point which is excellent in economical efficiency.

なお、防水シート基材層2には、中間、または片面若しくは両面にポリエステル繊維織物やガラス繊維織物などの繊維強化層が介装または積層されたものであってもよい。好適な例として、図1には、熱可塑性樹脂製の防水シートの片面にポリエステル繊維織物からなる繊維強化層2aが積層されたものを例示している。防水シート基材層の厚さは、特に制限はないが、0.4〜2mmが好ましい。   The waterproof sheet base material layer 2 may be one in which a fiber reinforced layer such as a polyester fiber woven fabric or a glass fiber woven fabric is interposed or laminated on the middle, one side or both sides. As a preferred example, FIG. 1 illustrates an example in which a fiber reinforced layer 2a made of a polyester fiber fabric is laminated on one side of a thermoplastic resin waterproof sheet. Although there is no restriction | limiting in particular in the thickness of a waterproof sheet base material layer, 0.4-2 mm is preferable.

この防水シート基材層2は、熱可塑性樹脂を必要に応じ可塑剤、安定剤、滑剤、充填剤、色剤、その他の添加剤とともに配合され、混合された後、カレンダー法、押出法、などの常套法によってシート成形され、場合に応じて、繊維強化層2aとラミネート法などによって積層される。   The waterproof sheet base material layer 2 is prepared by blending and mixing a thermoplastic resin with a plasticizer, a stabilizer, a lubricant, a filler, a colorant, and other additives as necessary, and then a calendar method, an extrusion method, etc. The sheet is formed by a conventional method, and is laminated on the fiber reinforced layer 2a by a laminating method or the like as required.

つぎに、本発明にかかる赤外線反射樹脂層3は、最外の表面層として形成される層である。   Next, the infrared reflective resin layer 3 according to the present invention is a layer formed as the outermost surface layer.

赤外線反射樹脂層3は、700〜2100nmの波長域における日射反射率が30%以上である必要がある。日射反射率は、JISA5759「窓ガラス用フィルム」における光学的性能試験に準じた方法によって特定される。日射反射率を30%以上とするには、赤外線反射効率の高い顔料を熱可塑性樹脂中に所定量添加することによってなされる。   The infrared reflective resin layer 3 needs to have a solar reflectance of 30% or more in a wavelength region of 700 to 2100 nm. The solar reflectance is specified by a method according to the optical performance test in JIS A5759 “Film for window glass”. The solar reflectance is set to 30% or more by adding a predetermined amount of a pigment having a high infrared reflection efficiency into the thermoplastic resin.

赤外線反射効率の高い顔料としては、公知のものが使用でき、フタロシアニン系、イソインドリノン系、ペリレン系、アゾ系、縮合アゾ系、キナクリドン系、アンスラキノン系、アニリンブラック系、トリフェニルメタン系、ジオキサジン系、酸化チタン系、酸化鉄系、酸化クロム系、クロム酸鉛系、スピネル型焼成系、ジケトピロロピロール系、酸化マンガン−酸化ビスマス複合塩系、酸化マンガン−酸化イットリウム複合塩系、酸化鉄−酸化クロム複合塩系等の顔料があげられる。   As pigments with high infrared reflection efficiency, known pigments can be used, such as phthalocyanine, isoindolinone, perylene, azo, condensed azo, quinacridone, anthraquinone, aniline black, triphenylmethane, Dioxazine, titanium oxide, iron oxide, chromium oxide, lead chromate, spinel firing, diketopyrrolopyrrole, manganese oxide-bismuth oxide complex salt, manganese oxide-yttrium oxide complex salt, oxidation Examples thereof include iron-chromium oxide composite salt pigments.

この赤外線反射樹脂層3を構成する熱可塑性樹脂としてはとくに制限はなく、例えば、ポリ塩化ビニル系樹脂、塩素化ポリエチレン樹脂、塩素化塩化ビニル系樹脂、ポリメチルメタクリレート樹脂、ポリエチレン、ポリプロピレン、オレフィン系熱可塑性エラストマー、エチレン−酢酸ビニル系共重合樹脂、エチレン−アクリル酸エステル共重合樹脂などがあげられる。なかでも、防水シート基材層2、および発泡樹脂層4における熱可塑性樹脂と熱融着によって接合可能な樹脂であるのが好ましい。例えば、防水シート基材層2、および発泡樹脂層4における熱可塑性樹脂が軟質ポリ塩化ビニル系樹脂であれば、ポリ塩化ビニル樹脂、ポリメチルメタクリレート樹脂、エチレン−酢酸ビニル系共重合樹脂などがあげられ、また防水シート基材層2、および発泡樹脂層4における熱可塑性樹脂がオレフィン系熱可塑性エラストマーであれば、ポリプロピレン、ポリエチレン、オレフィン系熱可塑性エラストマーなどがあげられる。   There is no restriction | limiting in particular as a thermoplastic resin which comprises this infrared reflective resin layer 3, For example, a polyvinyl chloride resin, a chlorinated polyethylene resin, a chlorinated vinyl chloride resin, a polymethylmethacrylate resin, polyethylene, a polypropylene, an olefin type Examples thereof include thermoplastic elastomers, ethylene-vinyl acetate copolymer resins, and ethylene-acrylic ester copolymer resins. Especially, it is preferable that it is resin which can be joined by the thermoplastic resin in the waterproof sheet base material layer 2 and the foamed resin layer 4 by heat fusion. For example, if the thermoplastic resin in the waterproof sheet base layer 2 and the foamed resin layer 4 is a soft polyvinyl chloride resin, examples thereof include polyvinyl chloride resin, polymethyl methacrylate resin, and ethylene-vinyl acetate copolymer resin. In addition, if the thermoplastic resin in the waterproof sheet base material layer 2 and the foamed resin layer 4 is an olefin-based thermoplastic elastomer, polypropylene, polyethylene, olefin-based thermoplastic elastomer, and the like can be given.

赤外線反射樹脂層3は、上記熱可塑性樹脂に、上記赤外線反射効率の高い顔料を所定比率配合して、必要に応じ、可塑剤、安定剤、滑剤、充填剤、その他の添加剤とともに配合し、混合した後、カレンダー法、押出法などの常套の成形方法によって得られる。その層の厚さは、耐久性を確保する点から、0.1mm以上であることが好ましい。さらに好ましくは0.3mm以上である。   The infrared reflection resin layer 3 is blended with the thermoplastic resin in a predetermined ratio of the pigment having high infrared reflection efficiency, and if necessary, is blended with a plasticizer, a stabilizer, a lubricant, a filler, and other additives. After mixing, it is obtained by a conventional molding method such as calendering or extrusion. The thickness of the layer is preferably 0.1 mm or more from the viewpoint of ensuring durability. More preferably, it is 0.3 mm or more.

つぎに、本発明にかかる発泡樹脂層4は、熱可塑性樹脂を発泡してなる層である。発泡倍率については、1.1倍〜3.0倍に発泡されてなるのが好ましい。さらに好ましくは、1.1〜2.0倍である。発泡倍率を1.1倍以上に特定することによって、防水シート基材層と躯体の温度上昇を確実に抑えることができる。一方、発泡倍率が1.0の場合、つまり発泡がなされない場合には、熱反射樹脂層から伝わってくる熱を効果的に遮ることができないため好ましくない。3.0倍を超過する場合には、発泡樹脂層から凝集剥離しやすくなるなど防水シートにとっては要求される物性を達成することができない場合があるため、可能な限り、3.0倍以下にすることが好ましい。   Next, the foamed resin layer 4 according to the present invention is a layer formed by foaming a thermoplastic resin. The expansion ratio is preferably 1.1 to 3.0 times. More preferably, it is 1.1 to 2.0 times. By specifying the expansion ratio to 1.1 times or more, the temperature rise of the waterproof sheet base material layer and the housing can be surely suppressed. On the other hand, when the expansion ratio is 1.0, that is, when foaming is not performed, it is not preferable because heat transmitted from the heat reflecting resin layer cannot be effectively blocked. If it exceeds 3.0 times, it may not be possible to achieve the required physical properties for the waterproof sheet, such as easy aggregation and peeling from the foamed resin layer. It is preferable to do.

発泡樹脂層4の厚さについては、0.1mm以上であるのが好ましい。さらに好ましくは0.3.mm以上である。0.1mm未満では、赤外線反射樹脂層3から伝わってくる熱を十分に遮ることができない場合があるからである。   The thickness of the foamed resin layer 4 is preferably 0.1 mm or more. More preferably, it is 0.3.mm or more. This is because if the thickness is less than 0.1 mm, the heat transmitted from the infrared reflective resin layer 3 may not be sufficiently blocked.

発泡樹脂層4は、熱可塑性樹脂に発泡剤を所定量添加するとともに、必要に応じ、可塑剤、安定剤、滑剤、充填剤、色剤、その他の添加剤を配合し、混合した後、押出法などの常套の成形方法によって得られる、いわゆる化学的発泡法によるか、または、熱可塑性樹脂に、必要に応じ、可塑剤、安定剤、滑剤、充填剤、色剤、その他の添加剤を配合し、混合して、押出成形機などのシート成形機に投入し、樹脂が溶融状態になったときに、高圧で窒素や炭酸ガスなどのガスを圧入するか、またはブタンやペンタンなどの易揮発性液体を注入することによって得られる、いわゆる物理的発泡法が採用できる。   In the foamed resin layer 4, a predetermined amount of a foaming agent is added to the thermoplastic resin, and if necessary, a plasticizer, a stabilizer, a lubricant, a filler, a colorant, and other additives are blended, mixed, and then extruded. Plasticizer, stabilizer, lubricant, filler, colorant, and other additives may be added to the thermoplastic resin, if necessary, by the so-called chemical foaming method obtained by conventional molding methods such as the And mixed and put into a sheet molding machine such as an extrusion molding machine. When the resin is in a molten state, it is injected with a gas such as nitrogen or carbon dioxide at a high pressure, or easily volatilized such as butane or pentane. A so-called physical foaming method obtained by injecting a functional liquid can be employed.

この発泡樹脂層を構成する熱可塑性樹脂については、とくにその種類に制限はなく、上述した赤外線反射樹脂層における熱可塑性樹脂と同様の熱可塑性樹脂が選択される。とりわけ、防水シート基材層1、および赤外線反射樹脂層3における熱可塑性樹脂と熱融着によって接合可能な樹脂が採用されるのが好ましい。   The thermoplastic resin constituting the foamed resin layer is not particularly limited in type, and a thermoplastic resin similar to the thermoplastic resin in the infrared reflection resin layer described above is selected. In particular, it is preferable to employ a resin that can be bonded by thermal fusion with the thermoplastic resin in the waterproof sheet base material layer 1 and the infrared reflective resin layer 3.

上述の化学的発泡法における発泡剤については、例えば、アゾジカルボンアミド(ADCA)、ジニトロソペンタメチレンテトラミン(DPT)、4,4'オキシビスベンゼンスルホニルヒドラジド(OBSH)など、通常押出成形に用いられる発泡剤が代表的なものとして使用でき、複数の種類の異なる発泡剤が組み合わされてもよい。   As for the foaming agent in the above chemical foaming method, for example, azodicarbonamide (ADCA), dinitrosopentamethylenetetramine (DPT), 4,4′oxybisbenzenesulfonylhydrazide (OBSH), etc. are usually used for extrusion molding. A typical foaming agent can be used, and a plurality of different foaming agents may be combined.

本発明においては、防水シート基材層2、発泡樹脂層4、赤外線反射樹脂層3がこの順で積層されてなることを特徴とする。   In the present invention, the waterproof sheet base material layer 2, the foamed resin layer 4, and the infrared reflective resin layer 3 are laminated in this order.

その積層方法については、予めカレンダー成形法や押出成形法などの常套法により成形しておいた防水シート基材層2、発泡樹脂層4、赤外線反射樹脂層3の各シート層を、熱圧プレス成形、ラミネート法などで一体化することがあげられる。または、各層のいずれかの複層を予め共押出成形法やカレンダー成形法により複層一体化しておき、この複層シート層を、他の別のシート層と熱圧プレス、ラミネート法などの積層方法で積層一体化する方法があげられる。   Regarding the lamination method, each sheet layer of the waterproof sheet base material layer 2, the foamed resin layer 4 and the infrared reflecting resin layer 3 previously formed by a conventional method such as a calendar molding method or an extrusion molding method is subjected to a hot press. It is possible to integrate by molding, laminating method and the like. Alternatively, a multilayer of any one of the layers is integrated in advance by a coextrusion molding method or a calender molding method, and this multilayer sheet layer is laminated with another sheet layer by hot pressing, laminating, or the like. Examples of the method include stacking and integration.

なかでも、発泡樹脂層4と赤外線反射樹脂層3を共押出成形法により2層一体化させた後、この2層一体化したシート層を予め準備しておいた防水シート基材層とラミネート法により積層させてなる方法が採用されるのが好ましい。こうすることで、長尺の遮熱性複層防水シートを効率よく得られることとなり、とくに経済性に優れる効果がある。   In particular, after the foamed resin layer 4 and the infrared reflecting resin layer 3 are integrated by a co-extrusion molding method, the waterproof sheet base material layer and the laminating method in which the two integrated layers are prepared in advance. It is preferable to adopt a method in which the layers are laminated. By carrying out like this, a long heat-insulating multilayer waterproof sheet can be obtained efficiently, and there is an effect of being particularly economical.

このようにして得られた本発明にかかる遮熱性複層防水シート1の厚さは、上記に示した防水シート基材層2、発泡樹脂層4、および赤外線反射樹脂層3の厚さの兼ね合いから総厚さで0.7〜6mmほどであるのが好ましい。   The thickness of the heat-insulating multilayer waterproof sheet 1 according to the present invention thus obtained is a balance between the thicknesses of the waterproof sheet base material layer 2, the foamed resin layer 4, and the infrared reflective resin layer 3 described above. Therefore, the total thickness is preferably about 0.7 to 6 mm.

つぎに実施例を挙げて、本発明をさらに詳しく説明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。   EXAMPLES Next, although an Example is given and this invention is demonstrated in more detail, this invention is not limited to these Examples.

[実施例1]
厚さ0.7mm、グレー色のポリ塩化ビニル樹脂製裏面用シートを押出法によって作製するとともに、その表面にポリエステル繊維織物をラミネート法により積層して、防水シート基材層を得た。
[Example 1]
A sheet for back surface made of a polyvinyl chloride resin having a thickness of 0.7 mm and gray color was prepared by an extrusion method, and a polyester fiber fabric was laminated on the surface by a lamination method to obtain a waterproof sheet base material layer.

次いで赤外線反射率の高い顔料として、表1に示す、酸化チタン、イソインドリノン、銅フタロシアニン、およびジケトピロロピロールの各顔料をポリ塩化ビニル樹脂に所定量配合して、赤外線反射樹脂層となる樹脂組成物を得た。一方、ポリ塩化ビニル樹脂100重量部に対し表1に示すように発泡剤を1重量部添加して、発泡樹脂層となる樹脂組成物を得た。それら樹脂組成物を共押出成形法により成形することによって、厚さ0.2mmのグレー色の赤外線反射層と厚さ0.6mmの発泡樹脂層とが2層一体化した複層シート層を得た。   Next, as pigments having high infrared reflectance, titanium oxide, isoindolinone, copper phthalocyanine, and diketopyrrolopyrrole pigments shown in Table 1 are blended in a predetermined amount in a polyvinyl chloride resin to form an infrared reflective resin layer. A resin composition was obtained. On the other hand, as shown in Table 1, 1 part by weight of a foaming agent was added to 100 parts by weight of the polyvinyl chloride resin to obtain a resin composition to be a foamed resin layer. By molding these resin compositions by a coextrusion molding method, a multilayer sheet layer in which a gray infrared reflecting layer having a thickness of 0.2 mm and a foamed resin layer having a thickness of 0.6 mm are integrated is obtained. It was.

そしてさらに、この複層シート層と上記の防水シート基材層を、複層シート層における発泡樹脂層側と防水シート基材層におけるポリエステル繊維織物積層側とが重なり合う態様で、ラミネート法によって積層し、総厚さ1.5mmの遮熱性複層防水シートを得た。得られたシートについては、日射反射率と0℃での曲げ弾性率を以下に示す方法に基づいて測定を行った。これら得られた結果を表1に示す。
<日射反射率>
JIS A 5797「窓ガラス用フィルム」の日射反射率の測定方法に準じて、400〜700nmの可視光領域における反射率(可視光反射率)と、700〜2100nmの赤外線領域における反射率(赤外線反射率)を測定した。
<0℃での曲げ弾性率>
ASTM D790の測定方法に準じ、遮熱性複層防水シートの試験温度0℃での曲げ弾性率の測定を行なった。
Further, the multilayer sheet layer and the waterproof sheet base layer are laminated by a laminating method in such a manner that the foamed resin layer side of the multilayer sheet layer and the polyester fiber fabric laminate side of the waterproof sheet base layer overlap. A heat-insulating multilayer waterproof sheet having a total thickness of 1.5 mm was obtained. About the obtained sheet | seat, the solar reflectance and the bending elastic modulus in 0 degreeC were measured based on the method shown below. The obtained results are shown in Table 1.
<Solar reflectance>
According to the measurement method of solar reflectance of JIS A 5797 “film for window glass”, reflectance in the visible light region of 400 to 700 nm (visible light reflectance) and reflectance in the infrared region of 700 to 2100 nm (infrared reflection) Rate).
<Flexural modulus at 0 ° C>
In accordance with the measurement method of ASTM D790, the bending elastic modulus at a test temperature of 0 ° C. of the heat-insulating multilayer waterproof sheet was measured.

つぎに、50mm厚さ、600mm×600mmサイズの発泡ポリスチレン断熱材を用意し、その表面中央部に温度センサーを取り付け、外周にはポリ塩化ビニル樹脂被覆鋼板を固定した後、上記で得た遮熱性複層防水シートを発泡ポリスチレン断熱材の表面全面に張り付け、その周縁をポリ塩化ビニル樹脂被覆鋼板の所要部と溶剤溶着にて接合することによって、測定用試験体を作製した。   Next, prepare a polystyrene foam insulation material with a thickness of 50 mm and a size of 600 mm × 600 mm, attach a temperature sensor to the center of the surface, fix a polyvinyl chloride resin-coated steel plate on the outer periphery, and then obtain the heat shielding properties obtained above. A multi-layer waterproof sheet was attached to the entire surface of the expanded polystyrene heat insulating material, and the periphery thereof was joined to a required portion of a polyvinyl chloride resin-coated steel sheet by solvent welding to prepare a test specimen for measurement.

この測定用試験体を建造物におけるコンクリート下地上に載置し、屋外暴露して、外気最高温度、防水シート裏面最高温度の各項目について、以下に示す方法に基づいて測定を行った。これら得られた結果を併せて表1に示す。
<外気最高温度>
測定時における外気の最高温度を測定した。
<防水シート裏面最高温度>
遮熱性複層防水シートの裏面と下地の間に取り付けた温度センサーによって、測定時における防水シート裏面の最高温度を測定した。
This test specimen for measurement was placed on a concrete base in a building, exposed outdoors, and measured for each item of the maximum outside air temperature and the maximum back surface temperature of the waterproof sheet based on the following method. The obtained results are shown together in Table 1.
<Maximum outside temperature>
The maximum temperature of the outside air at the time of measurement was measured.
<Temperature on the back side of waterproof sheet>
The maximum temperature of the back surface of the waterproof sheet at the time of measurement was measured by a temperature sensor attached between the back surface of the heat-insulating multilayer waterproof sheet and the base.

Figure 2006316411
Figure 2006316411

[実施例2]
表1に記した顔料を、酸化チタン、および酸化マンガン−酸化ビスマス複合塩に変更した以外は、実施例1と同じにようにして、各項目の測定および評価を行った。その結果を併せて表1に記す。
[Example 2]
Each item was measured and evaluated in the same manner as in Example 1 except that the pigment described in Table 1 was changed to titanium oxide and manganese oxide-bismuth oxide composite salt. The results are also shown in Table 1.

[実施例3]
表1に記した顔料を、酸化チタン、および酸化マンガン−酸化イットリウム複合塩に変更した以外は、実施例1と同じようにして各項目の測定および評価を行った。その結果を併せて表1に記す。
[Example 3]
Each item was measured and evaluated in the same manner as in Example 1 except that the pigment described in Table 1 was changed to titanium oxide and manganese oxide-yttrium oxide composite salt. The results are also shown in Table 1.

[実施例4]
表1に記した顔料を、酸化チタン、および酸化鉄−酸化クロム複合塩に変更した以外は、実施例1と同じようにして各項目各項目の測定および評価を行った。その結果を併せて表1に記す。
[Example 4]
Each item was measured and evaluated in the same manner as in Example 1 except that the pigment described in Table 1 was changed to titanium oxide and iron oxide-chromium oxide composite salt. The results are also shown in Table 1.

[比較例1]
表1に記した発泡剤の添加部数を0重量部に変更した、すなわち発泡剤を添加しなかった以外は、実施例1と同じようにして各項目各項目の測定および評価を行った。その結果を併せて表1に記す。
[Comparative Example 1]
Each item was measured and evaluated in the same manner as in Example 1 except that the number of parts added to the foaming agent shown in Table 1 was changed to 0 parts by weight, that is, the foaming agent was not added. The results are also shown in Table 1.

[比較例2]
表1に記した顔料を酸化チタン、およびカーボンブラックに変更した以外は、実施例1と同じようにして各項目各項目の測定、および評価を行った。その結果を併せて表1に記す。
[Comparative Example 2]
Each item was measured and evaluated in the same manner as in Example 1 except that the pigment described in Table 1 was changed to titanium oxide and carbon black. The results are also shown in Table 1.

表1からわかるように、700〜2100nmの波長域における赤外線反射率が30%以上であり、かつ、発泡剤が添加されて発泡樹脂層が設けられた実施例1〜4に記載の遮熱性複層防水シートは、防水シートの裏面最高温度の上昇が抑えられており、遮熱効果があったことが認められる。また、0℃での曲げ弾性率からわかるように、実施例1〜4に記載の遮熱性複層防水シートはいずれも低温で良好な柔軟性を示しており、これは、防水シートの施工性が優れていることを示している。これに対し、発明の要旨を逸脱する比較例1および2に記載の遮熱性複層防水シートは、いずれかの評価に劣るものであった。   As can be seen from Table 1, the infrared ray reflectivity in the wavelength range of 700 to 2100 nm is 30% or more, and the thermal barrier compound according to Examples 1 to 4 provided with a foamed resin layer by adding a foaming agent. It is recognized that the layered waterproof sheet has an increase in the maximum temperature on the back surface of the waterproof sheet and has a heat shielding effect. Moreover, as can be seen from the flexural modulus at 0 ° C., each of the heat-insulating multilayer waterproof sheets described in Examples 1 to 4 shows good flexibility at low temperatures, which is the workability of the waterproof sheet. Indicates that it is excellent. On the other hand, the heat-insulating multilayer waterproof sheets described in Comparative Examples 1 and 2 that depart from the gist of the invention were inferior to any evaluation.

本発明にかかる遮熱性複層防水シート1の断面図である。It is sectional drawing of the heat-insulating multilayer waterproof sheet 1 concerning this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 遮光性複層防水シート
2 防水シート基材層
2a 繊維強化層
3 赤外線反射樹脂層
4 発泡樹脂層
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Light-shielding multilayer waterproof sheet 2 Waterproof sheet base material layer 2a Fiber reinforcement layer 3 Infrared reflective resin layer 4 Foamed resin layer

Claims (4)

防水シート基材層上に、熱可塑性樹脂に顔料が含有されて700〜2100nmの波長域における日射反射率が30%以上となる赤外線反射樹脂層が形成された遮熱性複層防水シートにおいて、前記防水シート基材層と前記熱反射樹脂層との間に熱可塑性樹脂を発泡してなる発泡樹脂層が形成されたことを特徴とする遮熱性複層防水シート。   In the heat-shielding multilayer waterproof sheet, on the waterproof sheet base material layer, a pigment is contained in a thermoplastic resin, and an infrared reflective resin layer having a solar reflectance of 30% or more in a wavelength region of 700 to 2100 nm is formed. A heat-insulating multilayer waterproof sheet comprising a foamed resin layer formed by foaming a thermoplastic resin between a waterproof sheet substrate layer and the heat reflecting resin layer. 前記発泡樹脂層の発泡倍率が、1.1倍〜3.0倍であることを特徴とする請求項1に記載の遮熱性複層防水シート。   2. The heat-insulating multilayer waterproof sheet according to claim 1, wherein an expansion ratio of the foamed resin layer is 1.1 to 3.0 times. 前記防水シート基材層は軟質ポリ塩化ビニル樹脂系防水シート層であることを特徴とする請求項1または請求項2のいずれかに記載の遮熱性複層防水シート。   The heat-insulating multilayer waterproof sheet according to claim 1 or 2, wherein the waterproof sheet base material layer is a soft polyvinyl chloride resin-based waterproof sheet layer. 前記発泡樹脂層と前記赤外線反射樹脂層を共押出成形法により2層一体化させた後、この2層一体化したシート層を前記防水シート基材層とラミネート法により積層させてなることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の遮熱性複層防水シート。   Two layers of the foamed resin layer and the infrared reflective resin layer are integrated by a co-extrusion molding method, and then the two integrated sheet layers are laminated with the waterproof sheet base material layer by a laminating method. The heat-insulating multilayer waterproof sheet according to any one of claims 1 to 3.
JP2005136956A 2005-05-10 2005-05-10 Heat-insulating multilayer waterproof sheet Pending JP2006316411A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005136956A JP2006316411A (en) 2005-05-10 2005-05-10 Heat-insulating multilayer waterproof sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005136956A JP2006316411A (en) 2005-05-10 2005-05-10 Heat-insulating multilayer waterproof sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006316411A true JP2006316411A (en) 2006-11-24

Family

ID=37537329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005136956A Pending JP2006316411A (en) 2005-05-10 2005-05-10 Heat-insulating multilayer waterproof sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006316411A (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008163139A (en) * 2006-12-27 2008-07-17 Ohbayashi Corp Film or sheet, its manufacturing method and exterior material, glass, and exterior construction method
JP2008163609A (en) * 2006-12-27 2008-07-17 Ohbayashi Corp Waterproof layer protective material, waterproof material, method of manufacturing these materials, and waterproofing construction method
JP2010089441A (en) * 2008-10-10 2010-04-22 Toli Corp Heat barrier sheet
JP2011099267A (en) * 2009-11-06 2011-05-19 Lonseal Corp Waterproof sheet excellent in stain-proof property and durability
JP2011148923A (en) * 2010-01-22 2011-08-04 Okamoto Kk Heat shield sheet
CN102182290A (en) * 2011-03-29 2011-09-14 杭州华海木业有限公司 Nano sprayed environment-friendly reinforced floor and manufacturing method thereof
CN102182291A (en) * 2011-03-29 2011-09-14 杭州华海木业有限公司 Nanometer-sprayed environment-friendly laminate flooring and manufacturing method thereof
JP2012506504A (en) * 2008-10-20 2012-03-15 ビー・エイ・エス・エフ、コーポレーション Roofing material with a metallic appearance
JP2012092536A (en) * 2010-10-26 2012-05-17 S.B. Sheet Waterproof System Co Ltd Curing material, curing method therefor, and structure having curing material
JP2012184652A (en) * 2012-07-05 2012-09-27 Ohbayashi Corp Waterproof layer protective material, waterproof material, method of manufacturing these materials and waterproofing construction method
JP2012211508A (en) * 2012-07-05 2012-11-01 Ohbayashi Corp Waterproof material and method of manufacturing the same, and waterproof construction method
JP2013028167A (en) * 2012-08-29 2013-02-07 Ohbayashi Corp Film or sheet and method for producing the same, and exterior material, glass and exterior execution method
KR101332646B1 (en) 2012-02-23 2013-11-25 주식회사 이파엘지종합특수방수 Structure for double complex waterproof sheet with heat insulator and method using the same
WO2015025574A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-26 東洋紡Stc株式会社 Sheet-shaped object for waterproofing
JP2016523639A (en) * 2013-07-05 2016-08-12 マイナー, ルイースMINER, Louise Removable sheet and waterproof pad system
CN109441029A (en) * 2018-12-20 2019-03-08 盐城工业职业技术学院 A kind of hollow waterproof thermal-insulated building roof of the fibrous interlayer containing water repellent
JP2019070306A (en) * 2017-10-06 2019-05-09 東洋鋼鈑株式会社 Polyvinyl chloride coating metal plate for architectural structure exterior cladding material

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56160388A (en) * 1980-05-07 1981-12-10 Jirou Takei Method of finishing heat-insulation and waterproof construction
WO2004009357A1 (en) * 2002-07-22 2004-01-29 Kimoto Co., Ltd. Heat insulating sheet

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56160388A (en) * 1980-05-07 1981-12-10 Jirou Takei Method of finishing heat-insulation and waterproof construction
WO2004009357A1 (en) * 2002-07-22 2004-01-29 Kimoto Co., Ltd. Heat insulating sheet

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008163139A (en) * 2006-12-27 2008-07-17 Ohbayashi Corp Film or sheet, its manufacturing method and exterior material, glass, and exterior construction method
JP2008163609A (en) * 2006-12-27 2008-07-17 Ohbayashi Corp Waterproof layer protective material, waterproof material, method of manufacturing these materials, and waterproofing construction method
JP2010089441A (en) * 2008-10-10 2010-04-22 Toli Corp Heat barrier sheet
JP2012506504A (en) * 2008-10-20 2012-03-15 ビー・エイ・エス・エフ、コーポレーション Roofing material with a metallic appearance
JP2011099267A (en) * 2009-11-06 2011-05-19 Lonseal Corp Waterproof sheet excellent in stain-proof property and durability
JP2011148923A (en) * 2010-01-22 2011-08-04 Okamoto Kk Heat shield sheet
JP2012092536A (en) * 2010-10-26 2012-05-17 S.B. Sheet Waterproof System Co Ltd Curing material, curing method therefor, and structure having curing material
CN102182290A (en) * 2011-03-29 2011-09-14 杭州华海木业有限公司 Nano sprayed environment-friendly reinforced floor and manufacturing method thereof
CN102182291A (en) * 2011-03-29 2011-09-14 杭州华海木业有限公司 Nanometer-sprayed environment-friendly laminate flooring and manufacturing method thereof
KR101332646B1 (en) 2012-02-23 2013-11-25 주식회사 이파엘지종합특수방수 Structure for double complex waterproof sheet with heat insulator and method using the same
JP2012211508A (en) * 2012-07-05 2012-11-01 Ohbayashi Corp Waterproof material and method of manufacturing the same, and waterproof construction method
JP2012184652A (en) * 2012-07-05 2012-09-27 Ohbayashi Corp Waterproof layer protective material, waterproof material, method of manufacturing these materials and waterproofing construction method
JP2013028167A (en) * 2012-08-29 2013-02-07 Ohbayashi Corp Film or sheet and method for producing the same, and exterior material, glass and exterior execution method
JP2016523639A (en) * 2013-07-05 2016-08-12 マイナー, ルイースMINER, Louise Removable sheet and waterproof pad system
WO2015025574A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-26 東洋紡Stc株式会社 Sheet-shaped object for waterproofing
JP2015040395A (en) * 2013-08-21 2015-03-02 東洋紡Stc株式会社 Sheet-like material for waterproof construction
CN105492706A (en) * 2013-08-21 2016-04-13 东洋纺Stc株式会社 Sheet-shaped object for waterproofing
TWI631018B (en) * 2013-08-21 2018-08-01 東洋紡Stc股份有限公司 Waterproof construction sheet
JP2019070306A (en) * 2017-10-06 2019-05-09 東洋鋼鈑株式会社 Polyvinyl chloride coating metal plate for architectural structure exterior cladding material
JP7378202B2 (en) 2017-10-06 2023-11-13 東洋鋼鈑株式会社 PVC coated metal plate for building exterior materials
CN109441029A (en) * 2018-12-20 2019-03-08 盐城工业职业技术学院 A kind of hollow waterproof thermal-insulated building roof of the fibrous interlayer containing water repellent
CN109441029B (en) * 2018-12-20 2024-05-07 盐城工业职业技术学院 Hollow waterproof heat-insulating building roof containing water-repellent fiber interlayer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006316411A (en) Heat-insulating multilayer waterproof sheet
Agarwal et al. Plastics in buildings and construction
Lamnatou et al. Ethylene tetrafluoroethylene (ETFE) material: Critical issues and applications with emphasis on buildings
CN108473716A (en) The method of cover plate and manufacture cover plate
WO2010110354A1 (en) Heat-shielding/heat-absorbing laminate
AU2012200516B8 (en) Method for manufacturing a plate shaped product and plate shaped product manufactured thereby
Robinson Structural opportunities of ETFE (ethylene tetra fluoro ethylene)
JP2013532076A (en) (PMMA) -free molding material or coating system with IR reflective properties in combination with a coating layer or surface film containing PMMA
GB2406353A (en) Glazing panels
KR101518676B1 (en) Waterproofing sheet and manufacturing method thereof
CN205601291U (en) Thermal -insulated membrane keeps warm
JP2007224578A (en) Sloped plate and structure of external water slope surface using the slope plate
CN201103190Y (en) Compound wall board
Gupta et al. Plastics in Buildings and Construction
KR101611949B1 (en) insulation
JPS637455A (en) Waterproof composite
KR101142766B1 (en) Zinc coating steel plate of one body adhesion thermoplastic polyolefine sheet and method of production thereof
JP2004360332A (en) Waterproof sheet and method of mounting the same
CN113752643A (en) Composite board, furniture and door plate
KR101193870B1 (en) A roofing sheet having good anti-contaminating and preparing method thereof
Cousins Polymers in building and construction
Ghorbanalavi Performance characteristics and practical applications of common building polymeric materials for building envelope
JP2021041579A (en) Laminate
EP1886808A1 (en) Multilayer coextruded plastics roofing sheets with an upper layer of poly(acrylonitrile-styrene-acrylate)
KR102380387B1 (en) Polyolefin based film compoistion and decoration sheet of high weather-proof comprising the same

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20070809

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080226

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101022

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20101116

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Effective date: 20110308

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02