Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ITMI20130499A1 - BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY - Google Patents

BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
ITMI20130499A1
ITMI20130499A1 IT000499A ITMI20130499A ITMI20130499A1 IT MI20130499 A1 ITMI20130499 A1 IT MI20130499A1 IT 000499 A IT000499 A IT 000499A IT MI20130499 A ITMI20130499 A IT MI20130499A IT MI20130499 A1 ITMI20130499 A1 IT MI20130499A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
plate
backlit
laminated panel
panel according
glass
Prior art date
Application number
IT000499A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Paolo Maria Petrone
Lorenzo Tognocchi
Original Assignee
Apuomarg S R L
Lorenzo Tognocchi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apuomarg S R L, Lorenzo Tognocchi filed Critical Apuomarg S R L
Priority to IT000499A priority Critical patent/ITMI20130499A1/en
Publication of ITMI20130499A1 publication Critical patent/ITMI20130499A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/002Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising natural stone or artificial stone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0438Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing stone elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/144Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of marble or other natural stone
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0073Light emitting diode [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

PANNELLO STRATIFICATO RETROILLUMINATO COMPRENDENTE UN BACKLIT LAYERED PANEL INCLUDING A

ASSEMBLAGGIO DI SUPPORTO E RETROILLUMINAZIONE ASSEMBLY OF SUPPORT AND BACKLIGHT

Background dell’invenzione Background of the invention

La presente invenzione si riferisce ad un pannello stratificato retroilluminato comprendente un assemblaggio di supporto e retroilluminazione, ad un assemblaggio di supporto e retroilluminazione per una lastra decorativa, nonché ad un metodo per fa fabbricazione di tali pannelli. The present invention relates to a backlit laminated panel comprising a support and backlight assembly, a support and backlight assembly for a decorative plate, as well as a method for making such panels.

In particolare, la presente invenzione riguarda pannelli stratificati retroilluminati destinati alla realizzazione di pareti, pavimentazioni, soffitti, componenti d’arredamento o porte. In particular, the present invention relates to backlit stratified panels intended for the construction of walls, floors, ceilings, furnishing components or doors.

Arte correlata Related art

Sono noti attualmente dei pannelli stratificati formati da una lastra decorativa tipicamente in marmo e da una lastra in vetro, che risultano accoppiate mediante uno strato di materiale legante. Tali pannelli vengono utilizzati per la realizzazione di componenti d’arredo, quali mobili o simili, o per fabbricare diffusori di luce, come paralumi, lucernari o simili. At present, stratified panels are known formed by a decorative plate typically made of marble and a glass plate, which are coupled by means of a layer of binder material. These panels are used for making furnishing components, such as furniture or the like, or for making light diffusers, such as lampshades, skylights or the like.

L’uso di tali pannelli stratificati à ̈ ampiamente noto nel settore dell’interior design e vengono retroilluminati se posti a contatto o in vicinanza di una fonte luminosa. Generalmente vengono usate lastre di marmo o di altra pietra idonea che, opportunamente tagliate, levigate e lucidate, sono in grado di essere almeno parzialmente attraversate dalla luce. The use of these stratified panels is widely known in the interior design sector and they are backlit when placed in contact with or near a light source. Generally, slabs of marble or other suitable stone are used which, when suitably cut, smoothed and polished, are able to be at least partially crossed by light.

In alternativa a tali pannelli svincolati dalla fonte luminosa, sono altresì noti dei pannelli retroilluminati costituiti da una lastra in metacrilato ad un cui bordo à ̈ fissata una sorgente di diodi ad emissione luminosa (LED), tale lastra essendo incollata, tipicamente mediante colle a freddo, ad una lastra decorativa da retroilluminare. As an alternative to these panels detached from the light source, backlit panels are also known consisting of a methacrylate plate to one edge of which a source of light emitting diodes (LED) is fixed, this plate being glued, typically by means of glue cold, to a decorative plate to be backlit.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

In relazione ai pannelli retroilluminati dello stato dell’arte, i Richiedenti hanno osservato che tali pannelli limitano la possibilità di ispezionare e sostituire in modo semplice e sicuro i LED posti sul bordo della lastra complicandone quindi le operazioni di ispezione, manutenzione e controllo poiché necessitano dello smontaggio e della sostituzione dell’intero pannello, innescando quindi un indesiderato aumento di costi. In relation to the backlit panels of the state of the art, the Applicants observed that these panels limit the possibility of inspecting and replacing in a simple and safe way the LEDs placed on the edge of the sheet, thus complicating the inspection, maintenance and control operations since they require disassembly and replacement of the entire panel, thus triggering an undesirable increase in costs.

I tradizionali pannelli retroilluminati non sono quindi in grado di offrire un prodotto che abbia tutte le caratteristiche funzionali-decorative richieste nel campo dell’interior design, quali semplicità e facilità di sostituzione dei LED, senza tuttavia inficiare la qualità estetica e funzionale del prodotto, mantenendo accettabili gli ingombri degli spessori totali del pannello. Traditional backlit panels are therefore not able to offer a product that has all the functional-decorative characteristics required in the field of interior design, such as simplicity and ease of LED replacement, without however affecting the aesthetic and functional quality of the product. keeping the overall thickness of the panel acceptable.

I Richiedenti si sono perciò posti il problema di predisporre un pannello stratificato retroilluminato comprendente un assemblaggio di supporto e retroilluminazione in grado di ridurre e/o risolvere gli inconvenienti sopra menzionati. The Applicants have therefore posed the problem of providing a backlit stratified panel comprising a support and backlight assembly capable of reducing and / or solving the aforementioned drawbacks.

Pertanto, la presente invenzione riguarda, in un suo primo aspetto un pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 1 ; caratteristiche preferite del pannello sono riportate nelle rivendicazioni dipendenti. Therefore, the present invention relates, in a first aspect thereof, to a backlit laminated panel according to claim 1; preferred characteristics of the panel are reported in the dependent claims.

Più in particolare, il pannello stratificato retroilluminato secondo l’invenzione comprende una lastra decorativa almeno parzialmente traslucida, accoppiata mediante uno strato di materiale legante ad un assemblaggio di supporto e retroilluminazione comprendente: More specifically, the backlit laminated panel according to the invention comprises an at least partially translucent decorative plate, coupled by means of a layer of binder material to a support and backlight assembly comprising:

- una lastra di diffusione di luce in materia plastica interposta tra almeno una prima lastra in vetro e una piastra metallica di supporto; - a light diffusion plate of plastic material interposed between at least a first glass plate and a metal support plate;

- almeno una sorgente di diodi ad emissione luminosa (LED) disposta lateralmente a detta lastra di diffusione di luce; - at least one light emitting diode source (LED) arranged laterally to said light diffusion plate;

- almeno un elemento di serraggio configurato per accoppiare in modo reversibile dette lastre a detta piastra comprendente uno stelo in impegno con almeno un elemento di fissaggio annegato in detta almeno una prima lastra in vetro. - at least one clamping element configured to reversibly couple said plates to said plate comprising a stem in engagement with at least one fastening element embedded in said at least one first glass plate.

I Richiedenti hanno riscontrato che grazie alle suddette specifiche caratteristiche à ̈ possibile mettere a punto un pannello stratificato retroilluminato che consegue una serie di effetti tecnici molto vantaggiosi, tra cui: The Applicants have found that thanks to the aforementioned specific characteristics it is possible to develop a backlit stratified panel that achieves a series of very advantageous technical effects, including:

- conseguire un risultato funzionale-estetico migliorato rispetto alla tecnica nota più sopra citata risolvendo i problemi di delaminazione che si possono verificare tra le lastre incollate a freddo, nonché i problemi di dilettanza dei coni d’ombra sulla superficie decorativa da retroilluminare se per accoppiare le varie lastre si utilizzano semplicemente delle viti autofilettanti; - achieve an improved functional-aesthetic result with respect to the known technique mentioned above by solving the delamination problems that can occur between the cold glued slabs, as well as the delectation problems of the shadow cones on the decorative surface to be backlit if for couple the various slabs simply using self-tapping screws;

- ottenere un pannello stratificato retroilluminato compatto e sicuro comprendente un assemblaggio di supporto e retroilluminazione, che presenta un ingombro minimo e che risulta facilmente installabile, ad esempio su pavimenti o soffitti, senza però rinunciare alla caratteristica di essere altamente decorativo e di poter ottenere una diffusione della luce attraverso la lastra decorativa altamente uniforme; - obtain a compact and safe backlit stratified panel comprising a support and backlight assembly, which has a minimum footprint and which is easy to install, for example on floors or ceilings, without however renouncing the characteristic of being highly decorative and being able to obtain a diffusion of the light through the highly uniform decorative plate;

- realizzare un pannello nel quale i LED sono facilmente ispezionabili e di facile sostituibilità con i conseguenti benefici in termini di manutenzione e basso costo. In una forma di realizzazione preferita, la suddetta lastra decorativa parzialmente traslucida à ̈ monostrato o multistrato. - create a panel in which the LEDs can be easily inspected and easily replaced with the consequent benefits in terms of maintenance and low cost. In a preferred embodiment, the aforementioned partially translucent decorative plate is single-layer or multi-layer.

In una ulteriore forma di realizzazione preferita, la lastra decorativa à ̈ monostrato ed ha uno spessore pari o superiore rispetto alla dimensione trasversale massima del suddetto almeno un elemento di fissaggio, preferibilmente compreso tra 10 e 20 mm. In a further preferred embodiment, the decorative plate is single-layer and has a thickness equal to or greater than the maximum transverse dimension of the aforesaid at least one fastening element, preferably between 10 and 20 mm.

In questo modo, risulta possibile eliminare o ridurre i problemi di dilettanza dei coni d’ombra creati dagli stessi elementi di fissaggio sulla superficie decorativa da retroilluminare. In this way, it is possible to eliminate or reduce the amusement problems of the shadow cones created by the same fixing elements on the decorative surface to be backlit.

Nella forma di realizzazione preferita multistrato, la lastra decorativa comprende una lastra di materiale almeno parzialmente traslucido, essendo la parte in vista del pannello stratificato secondo l’invenzione, accoppiata mediante uno strato di materiale legante ad almeno una seconda lastra in vetro. In the preferred multilayer embodiment, the decorative plate comprises a plate of at least partially translucent material, the visible part of the laminated panel according to the invention being coupled by means of a layer of binding material to at least a second glass plate.

Preferibilmente, i materiali leganti che possono essere utilizzati nella presente invenzione sono i collanti a caldo quali, ad esempio, Etilene Vinil Acetato (ÈVA), polivinilbutirrale (PVB), resine epossidiche o resine acriliche. Preferably, the binding materials that can be used in the present invention are hot-melt adhesives such as, for example, Ethylene Vinyl Acetate (ÈVA), polyvinyl butyral (PVB), epoxy resins or acrylic resins.

Nel'lambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, tutte le grandezze numeriche indicanti quantità, parametri, percentuali, e così via sono da intendersi precedute in ogni circostanza dal termine “circa" se non diversamente indicato. Inoltre, tutti gli intervalli di grandezze numeriche includono tutte le possibili combinazioni dei valori numerici massimi e minimi e tutti i possibili intervalli intermedi, oltre a quelli indicati specificamente nel seguito. In the context of the present description and in the subsequent claims, all the numerical quantities indicating quantities, parameters, percentages, and so on are to be understood in all circumstances preceded by the term â € œabout "unless otherwise indicated. Furthermore, all intervals of Numerical quantities include all possible combinations of the maximum and minimum numerical values and all possible intermediate intervals, in addition to those indicated specifically below.

ln una ulteriore forma di realizzazione preferita, il pannello secondo l’invenzione comprende almeno una seconda lastra in vetro avente uno spessore pari o superiore rispetto alla dimensione trasversale massima di detto elemento di fissaggio, preferibilmente compreso tra 8 e 12 mm. In a further preferred embodiment, the panel according to the invention comprises at least a second glass sheet having a thickness equal to or greater than the maximum transverse dimension of said fixing element, preferably between 8 and 12 mm.

In questo modo, si eliminano vantaggiosamente i problemi di dilettanza dei coni d’ombra creati dagli stessi elementi di fissaggio sulla superficie decorativa da retroilluminare. In this way, the amusement problems of the shadow cones created by the same fastening elements on the decorative surface to be backlit are advantageously eliminated.

Nell’ambito della presente descrizione e nelle successive rivendicazioni, con il termine di: lastra decorativa parzialmente traslucida o materiale parzialmente traslucido si intende indicare una lastra decoratica o un materiale capaci di essere almeno parzialmente attraversati dalla luce. In the context of the present description and in the subsequent claims, the term: partially translucent decorative plate or partially translucent material is intended to indicate a decorative plate or a material capable of being at least partially crossed by light.

Preferibilmente, il pannello secondo l’invenzione comprende almeno una seconda lastra in vetro avente un’immagine stampata sulla faccia esterna o interna. Preferably, the panel according to the invention comprises at least a second glass plate having an image printed on the external or internal face.

Con il termine di: immagine si intende qualsiasi tipo di rappresentazione grafica comprese le scritte, le fotografie, i disegni di fantasia ecc. The term: image means any type of graphic representation including writings, photographs, fantasy drawings, etc.

In questa forma di realizzazione preferita, prima di accoppiare le lastre con il materiale legante di cui sopra, si stampa una immagine sulla faccia interna o esterna di detta almeno una seconda lastra in vetro in modo tale che l’immagine stampata non sia visibile quando la lastra di diffusione di luce non eroga luce. In this preferred embodiment, before coupling the plates with the above binding material, an image is printed on the inner or outer face of said at least one second glass plate so that the printed image is not visible when the light diffusion plate does not emit light.

Le tecniche preferite di stampa che possono essere utilizzate nella presente invenzione dipendono dal tipo di immagine: a sfondo scuro o a sfondo chiaro. The preferred printing techniques that can be used in the present invention depend on the type of image: dark background or light background.

Nel primo caso, si utilizza un vetro in precedenza trattato su una delle sue facce con una vernice di fondo adatta ad esempio del tipo Sayerlack o similari. Si interviene poi con la laserizzazione, ad esempio mediante laser per incisione della ditta RCN o similari, in modo da rimuovere la vernice in quelle zone che formano l’immagine e che verranno quindi attraversate dalla luce. In the first case, a glass previously treated on one of its faces with a suitable primer varnish, for example of the Sayerlack type or similar, is used. Then we intervene with laserization, for example by means of laser engraving by the RCN company or similar, in order to remove the paint in those areas that form the image and which will then be crossed by the light.

Nel secondo caso, se l’immagine dovrà essere tutta luminosa, compreso il fondo, si procede stampando su una delle facce del vetro l’immagine stessa mediante l’utilizzo di un inchiostro di tipo UV che durante la stampa viene esposto alla luce ultravioletta per un essiccamento immediato o altri inchiostri adatti per il vetro, mediante stampanti in piano, ad esempio del tipo ROLAND o similari, adatte a stampare anche immagini di grande formato. I n questo caso, l’immagine dovrà essere prima elaborata con specifici software (ad esempio GIMP o Adobe Photoshop) in modo da trasformarla in un insieme di punti, “effetto giornale", in modo tale che la stampa stessa non crei uno strato continuo tra i due materiali da unire, ma ci siano, dove l’inchiostro non viene depositato, diversi punti di contatto diretto tra gli stessi materiali. In the second case, if the image must be all bright, including the background, proceed by printing the image itself on one of the faces of the glass using a UV type ink which during printing is exposed to the ultraviolet light for immediate drying or other inks suitable for glass, by means of flatbed printers, for example of the ROLAND type or similar, suitable for printing large format images. In this case, the image must first be processed with specific software (for example GIMP or Adobe Photoshop) in order to transform it into a set of points, â € œ newspaper effect ", so that the print itself does not create a continuous layer between the two materials to be joined, but there are, where the ink is not deposited, different points of direct contact between the same materials.

In questo modo, si evitano vantaggiosamente i problemi di delaminazione più sopra menzionati. In this way, the delamination problems mentioned above are advantageously avoided.

Preferibilmente, il pannello stratificato retroilluminato secondo l’invenzione comprende una lastra decorativa comprendente un materiale almeno parzialmente traslucido scelto tra: materiali lapidei, quali ad esempio marmo e onice, vetri scuri con finitura a specchio, quali ad esempio del tipo Black Pearl o similari, e materiali laminati quali ardesia e legno che hanno subito una particolare lavorazione per assotigliarne lo spessore e consentire quindi di essere almeno parzialmente traslucidi. Preferably, the backlit stratified panel according to the invention comprises a decorative plate comprising an at least partially translucent material chosen from: stone materials, such as for example marble and onyx, dark glasses with a mirror finish, such as for example of the Black Pearl type or similar , and laminated materials such as slate and wood that have undergone a particular processing to make them thinner and therefore allow them to be at least partially translucent.

In una forma di realizzazione preferita, il pannello stratificato retroilluminato secondo l’invenzione comprende ulteriormente almeno una terza lastra in vetro sulla faccia esterna di detta lastra decorativa. In a preferred embodiment, the backlit laminated panel according to the invention further comprises at least a third glass plate on the external face of said decorative plate.

Preferibilmente, detta almeno una terza lastra in vetro viene incollata sulla faccia esterna della lastra decorativa mediante uno strato di materiale legante come più sopra descritto. Preferably, said at least a third glass plate is glued to the external face of the decorative plate by means of a layer of binding material as described above.

Vantaggiosamente, l'aggiunta di una ulteriore lastra in vetro sulla parte in vista del pannello secondo l'invenzione consente di proteggere la lastra decorativa da graffi, danni, macchie ecc. Advantageously, the addition of a further glass plate on the visible part of the panel according to the invention allows the decorative plate to be protected from scratches, damage, stains, etc.

In una forma di realizzazione preferita, la lastra di diffusione di luce à ̈ in metacrilato. In a preferred embodiment, the light diffusion plate is made of methacrylate.

Esempi preferiti di metacrilati che possono essere utilizzati nella presente invenzione e che sono commercialmente disponibili sono i prodotti: Plexiglass non laserizzato LED EndLighten di Evonik, Plexiglass sabbiato in superficie mediante sabbiatrici industriali o similari, Plexiglass laserizzato in superficie con quadrettatura, rigatura o puntinatura realizzato ad esempio mediante laser RCN o similari, Plexiglass laserizzato internamente ad esempio mediante laser 3D industriale o similari. Preferred examples of methacrylates which can be used in the present invention and which are commercially available are the products: Non-lasered Plexiglass LED EndLighten by Evonik, Plexiglass sandblasted on the surface by industrial sandblasters or similar, Plexiglass laserized on the surface with cross-cutting, scoring or stippling made to for example by RCN laser or similar, internally lasered Plexiglass for example by industrial 3D laser or similar.

ln una forma di realizzazione preferita, la suddetta almeno una prima lastra in vetro à ̈ vetro temperato. In a preferred embodiment, the aforementioned at least one first glass sheet is tempered glass.

Preferibilmente, la lastra viene prima predisposta di forature per l’alloggiamento degli elementi di fissaggio e successivamente viene inviata al trattamento termico di tempra per renderla più resistente. Preferably, the sheet is first prepared with holes for housing the fastening elements and is subsequently sent to the hardening heat treatment to make it more resistant.

Il vetro à ̈ preferibilmente extrachiaro in quanto, a differenza del vetro normale, il primo non conferisce alla luce che lo attraversa una colorazione verdastra che altererebbe il risultato finale del pannello. The glass is preferably extra-clear as, unlike normal glass, the former does not give the light that passes through it a greenish color that would alter the final result of the panel.

Preferibilmente, detta almeno una prima lastra in vetro ha uno spessore compreso tra 8 e 12 mm. Preferably, said at least one first glass sheet has a thickness comprised between 8 and 12 mm.

Vantaggiosamente, la sorgente di LED disposta lateralmente alla lastra di diffusione di luce illumina l'interno della lastra stessa, ortogonalmante al suo sviluppo piano. Tale lastra di diffusione rifrange la luce dei LED in modo tale da rendere la stessa lastra una sorgente piana di luce. Advantageously, the LED source arranged laterally to the light diffusion plate illuminates the inside of the plate itself, perpendicular to its flat development. This diffusion plate refracts the light of the LEDs in such a way as to make the plate itself a flat source of light.

In una forma di realizzazione preferita, il pannello secondo l’invenzione comprende almeno una sorgente di LED incollata lungo almeno un bordo di detta lastra di diffusione di luce. In a preferred embodiment, the panel according to the invention comprises at least one LED source glued along at least one edge of said light diffusion plate.

In una forma di realizzazione maggiormente preferita, la sorgente di LED comprende una scheda LED conformata a listello montata a incasso in una rispettiva sede di accoglimento formata in corrispondenza di almeno un bordo perimetrale di detto assemblaggio. In a more preferred embodiment, the LED source comprises a strip-shaped LED board mounted recessed in a respective receiving seat formed in correspondence with at least one perimeter edge of said assembly.

In una forma di realizzazione preferita, la scheda LED comprende una canalina conformata sostanzialmente a U e una pluralità di LED associati su una parete di fondo di detta canalina. In a preferred embodiment, the LED board comprises a substantially U-shaped duct and a plurality of associated LEDs on a bottom wall of said duct.

In tale forma di realizzazione preferita, la sede di accoglimento per almeno una scheda LED conformata a listello à ̈ ottenuta utilizzando una lastra di diffusione di luce avente dimensioni inferiori in senso perimetrale rispetto alle dimensioni della prima lastra in vetro, nonché della piastra metallica in modo tale da formare un alloggiamento in cui viene montata a incasso la canalina. In this preferred embodiment, the reception seat for at least one strip-shaped LED board is obtained by using a light diffusion plate having smaller perimeter dimensions than the dimensions of the first glass plate, as well as the metal plate in the perimeter. in such a way as to form a housing in which the duct is flush mounted.

Preferibilmente, la pluralità di LED vengono associati alla canalina mediante un collante a trasmissione di calore ad esempio del tipo Arctic Alumina o similari. Preferably, the plurality of LEDs are associated with the raceway by means of a heat-transmitting adhesive, for example of the Arctic Alumina type or the like.

Vantaggiosamente, la suddetta canalina permette di conseguire una serie di effetti tecnici molto vantaggiosi, tra cui: Advantageously, the aforementioned channel allows to achieve a series of very advantageous technical effects, including:

- dissipare il calore emesso dai LED per sfruttare nel modo migliore la durata degli stessi; - dissipate the heat emitted by the LEDs to make the most of their duration;

- trasmettere parte del calore emesso dai LED alla piastra metallica con la quale à ̈ a diretto contatto; - transmit part of the heat emitted by the LEDs to the metal plate with which it is in direct contact;

- contenere tutta la luce emessa dai LED all’interno della lastra di diffusione di luce; - contenere tutti i fili elettrici necessari al collegamento delle varie schede LED consentendone così il collegamento di due o più pannelli secondo l’invenzione; - essere facilmente estraibile dal suo alloggiamento per l’ispezione o l’eventuale sostituzione dei LED in caso di guasto. - contain all the light emitted by the LEDs inside the light diffusion plate; - contain all the electrical wires necessary for connecting the various LED boards, thus allowing the connection of two or more panels according to the invention; - be easily removable from its housing for inspection or the eventual replacement of the LEDs in case of failure.

Esempi preferiti di LED che possono essere utilizzati nella presente invenzione e che sono commercialmente disponibili sono i prodotti LED 5050, 5630 o similari e possono essere bianchi, monocolore o del tipo RGB. Preferred examples of LEDs which can be used in the present invention and which are commercially available are the LED products 5050, 5630 or similar and can be white, monochrome or of the RGB type.

La corrente che circola all’interno delle schede LED à ̈ del tipo DC a basso voltaggio (12V o 24V). The current that circulates inside the LED boards is of the low voltage DC type (12V or 24V).

Esempi preferiti di elementi di fissaggio che possono essere utilizzati nella presente invenzione sono i dadi, preferibilmente flangiati e più preferibilmente del tipo lucido o le boccole filettate. Preferred examples of fastening elements which can be used in the present invention are nuts, preferably flanged and more preferably of the polished type or threaded bushings.

Vantaggiosamente, i dadi flangiati del tipo lucido consentono una maggior riflettanza della luce. Advantageously, the flanged nuts of the polished type allow a greater reflectance of the light.

Esempi preferiti di elementi di serraggio che possono essere utilizzati nella presente invenzione sono le viti almeno parzialmente filettate. Preferred examples of clamping elements which can be used in the present invention are at least partially threaded screws.

Tali elementi di serraggio almeno parzialmente filettati comprendono uno stelo in impegno con gli elementi di fissaggio annegati nella prima lastra in vetro. Such at least partially threaded clamping elements comprise a stem in engagement with the fastening elements embedded in the first glass sheet.

Vantaggiosamente, gii elementi di serraggio accoppiano in modo reversibile le lastre e la piastra consentendo così l’ispezionabilità e l’eventuale sostituzione dei LED. Advantageously, the clamping elements couple the plates and the plate in a reversible way, thus allowing inspection and possible replacement of the LEDs.

La piastra metallica e la lastra di diffusione di luce saranno quindi predisposti di rispettivi fori allineati coassialmente con gli elementi di fissaggio per consentire l’accoppiamento mediante gli elementi di serraggio. The metal plate and the light diffusion plate will therefore be provided with respective holes coaxially aligned with the fastening elements to allow coupling by means of the clamping elements.

In una forma di realizzazione preferita, il pannello secondo l’invenzione comprende ulteriormente una pluralità di microgranuli diffusori di luce, preferibilmente di vetro, posizionati all’interno di uno spazio definito tra detto almeno un elemento di fissaggio e il fondo della sede di accoglimento di detto almeno un elemento di fissaggio In a preferred embodiment, the panel according to the invention further comprises a plurality of light diffusing microgranules, preferably of glass, positioned inside a space defined between said at least one fastening element and the bottom of the seat receiving said at least one fastening element

Preferibilmente, i microgranuli sono microsfere di diametro compreso tra 0,2 e 0,5 mm. Preferably, the microgranules are microspheres with a diameter of between 0.2 and 0.5 mm.

Vantaggiosamente, i microgranuli diffusori di luce, preferibilmente di vetro, consentono di ridurre ulteriormente i coni d’ombra creati dagli stessi elementi di fissaggio permettendo così di ridurre lo spessore della seconda lastra in vetro. In una ulteriore forma di realizzazione preferita, il pannello secondo l’invenzione comprende un assemblaggio comprendente ulteriormente almeno un sistema di ancoraggio a parete esterno associato a detta piastra metallica mediante detto almeno un elemento di serraggio. Advantageously, the light diffusing micro-granules, preferably of glass, allow to further reduce the shadow cones created by the same fixing elements, thus allowing to reduce the thickness of the second glass plate. In a further preferred embodiment, the panel according to the invention comprises an assembly further comprising at least one anchoring system to the external wall associated with said metal plate by means of said at least one clamping element.

Esempi preferiti di sistemi di ancoraggio che possono essere utilizzati nella presente invenzione e che sono commercialmente disponibili sono staffe, sistemi di chiusura velcro (loop/hook), come ad esempio i Binder Duotec<®>. Preferred examples of anchoring systems which can be used in the present invention and which are commercially available are brackets, velcro closure systems (loop / hook), such as for example the Binder Duotec <®>.

In questo modo, l’utilizzo di un sistema di ancoraggio associato in modo reversibile alla piastra metallica risulta vantaggioso soprattutto se, in fase di montaggio, fosse necessario cambiare il tipo di ancoraggio stesso. In this way, the use of an anchoring system reversibly associated with the metal plate is advantageous especially if, during the assembly phase, it is necessary to change the type of anchoring.

Preferibilmente, la faccia interna della piastra metallica sarà verniciata di bianco in modo da riflettere quanto più possibile la luce emessa dalla lastra di diffusione di luce. Preferably, the inner face of the metal plate will be painted white in order to reflect the light emitted by the light diffusion plate as much as possible.

Preferibilmente, la piastra metallica à ̈ in acciaio o alluminio. Preferably, the metal plate is made of steel or aluminum.

In una ulteriore forma di realizzazione preferita, lo spessore finale del pannello secondo l’invenzione à ̈ compreso tra 20 e 50 mm. In a further preferred embodiment, the final thickness of the panel according to the invention is between 20 and 50 mm.

In una forma di realizzazione preferita, il pannello stratificato retroilluminato secondo l’invenzione può essere eventualmente realizzato curvo, secondo le tecniche di curvatura ben note ad un esperto nel settore. In a preferred embodiment, the backlit laminated panel according to the invention can optionally be made curved, according to the bending techniques well known to an expert in the field.

In particolare, il marmo può essere lavorato in modo curvo (concavo o convesso), partendo da un adeguato parallelepipedo adatto a contenere gli ingombri massimi del pezzo finito. Il parallelepipedo viene poi lavorato con macchine a controllo numerico in modo da asportare tutto il materiale eccedente, ottenendo in questo modo il pezzo nella forma e dimensioni desiderate. In particular, marble can be worked in a curved way (concave or convex), starting from an adequate parallelepiped suitable for containing the maximum dimensions of the finished piece. The parallelepiped is then worked with numerical control machines in order to remove all the excess material, thus obtaining the piece in the desired shape and size.

La lastra in vetro può essere termoformata portandola a temperature comprese tra 500 e 750 °C circa, chiusa dentro un apposito stampo generalmente di acciaio e poi fatta raffreddare lentamente per non precludere la successiva lavorabilità. La lastra di diffusione di luce, preferibilmente in Plexiglass, viene termoformata portandola a temperature intorno a 120 °C, inserita dentro un apposito stampo generalmente in acciaio e poi fatta raffreddare lentamente. The glass sheet can be thermoformed by bringing it to temperatures between about 500 and 750 ° C, closed in a special mold generally made of steel and then allowed to cool slowly so as not to preclude subsequent workability. The light diffusion plate, preferably in Plexiglass, is thermoformed by bringing it to temperatures around 120 ° C, inserted into a special mold generally made of steel and then allowed to cool slowly.

I pannelli stratificati retroilluminati secondo l’invenzione sono destinati alla realizzazione di pareti, pavimentazioni, soffitti, componenti d’arredamento o porte. In particolare, nel caso di utilizzo del pannello secondo l’invenzione per realizzare pavimentazioni, si potranno stratificare una pluralità di lastre in vetro sia sulla faccia esterna che interna della lastra decorativa almeno parzialmente traslucida. In accordo con un suo secondo aspetto, la presente invenzione riguarda un assemblaggio di supporto e retroilluminazione secondo la rivendicazione 19 come più sopra descritto. Caratteristiche preferite deN’assemblaggio sono riportate nelle rivendicazioni dipendenti del pannello secondo l’invenzione. The backlit laminated panels according to the invention are intended for the construction of walls, floors, ceilings, furnishing components or doors. In particular, in the case of use of the panel according to the invention to create flooring, it is possible to stratify a plurality of glass sheets both on the external and internal face of the decorative sheet at least partially translucent. In accordance with a second aspect thereof, the present invention relates to a support and backlight assembly according to claim 19 as described above. Preferred characteristics of the assembly are reported in the dependent claims of the panel according to the invention.

Vantaggiosamente, l’assemblato secondo l’invenzione permette di ottenere un prodotto finale compatto, di facile montaggio e in cui l’ispezione e l’eventuale sostituzione dei LED risulta essere di semplice attuazione. Advantageously, the assembly according to the invention allows to obtain a compact final product, easy to assemble and in which the inspection and possible replacement of the LEDs is easy to implement.

In accordo con un suo terzo aspetto, la presente invenzione riguarda un metodo per la fabbricazione di un pannello stratificato retroilluminato comprendente le fasi di: In accordance with a third aspect thereof, the present invention relates to a method for manufacturing a backlit laminated panel comprising the steps of:

a) predisporre almeno una prima lastra in vetro in cui viene annegato almeno un elemento di fissaggio; a) providing at least a first glass sheet in which at least one fastening element is embedded;

b) eventualmente, sottoporre detta almeno una prima lastra in vetro ad un trattamento termico di tempra; b) optionally subjecting said at least one first glass sheet to a hardening heat treatment;

c) predisporre una lastra decorativa almeno parzialmente traslucida; d) accoppiare detta almeno una prima lastra in vetro a detta lastra decorativa mediante uno strato di materiale legante in modo tale che detta lastra decorativa formi la parte in vista del pannello; e) predisporre una lastra in materia plastica di diffusione di luce interposta tra detta almeno una prima lastra in vetro e una piastra metallica di supporto; c) providing a decorative plate at least partially translucent; d) coupling said at least one first glass plate to said decorative plate by means of a layer of binding material in such a way that said decorative plate forms the visible part of the panel; e) providing a plate of light diffusion plastic material interposed between said at least one first glass plate and a metal support plate;

f) disporre almeno una sorgente di LED lateralmente a detta lastra di diffusione di luce; f) arranging at least one LED source laterally to said light diffusion plate;

g) accoppiare in modo reversibile dette lastre a detta piastra mediante almeno un elemento di serraggio comprendente uno stelo in impegno con detto almeno un elemento di fissaggio. g) reversibly coupling said plates to said plate by means of at least one clamping element comprising a stem in engagement with said at least one fastening element.

In una forma di realizzazione preferita del metodo secondo l’invenzione, la fase g) viene effettuata facendo passare lo stelo di detto almeno un elemento di serraggio attraverso i rispettivi fori di detta lastra di diffusione di luce e di detta piastra allineati coassialmente con detto almeno un elemento di fissaggio. In a preferred embodiment of the method according to the invention, step g) is carried out by passing the stem of said at least one clamping element through the respective holes of said light diffusion plate and of said plate coaxially aligned with said at least one fastening element.

In una ulteriore forma di realizzazione preferita, il metodo secondo l'invenzione comprende ulteriormente la fase di accoppiare mediante uno strato di materiale legante almeno una lastra in vetro sulla faccia esterna o interna della lastra decorativa. In a further preferred embodiment, the method according to the invention further comprises the step of coupling by means of a layer of binding material at least one glass plate on the external or internal face of the decorative plate.

Preferibilmente, i materiali leganti che possono essere utilizzati nella presente invenzione sono i collanti a caldo quali, ad esempio, Etilene Vinìl Acetato (ÈVA), polivinilbutirrale (PVB), resine epossidiche o resine acriliche. Preferably, the binding materials that can be used in the present invention are hot-melt adhesives such as, for example, Ethylene Vinìl Acetate (ÃVA), polyvinyl butyral (PVB), epoxy resins or acrylic resins.

Nel caso di ÈVA e PVB, si può riscaldare in un forno sotto vuoto ad una temperatura compresa tra 120 e 150°C per un tempo compreso tra 210 e 160 minuti. In the case of ÈVA and PVB, it can be heated in a vacuum oven at a temperature between 120 and 150 ° C for a time between 210 and 160 minutes.

Nel caso di resine epossidiche e resine acriliche, si può riscaldare in un forno sotto vuoto ad una temperatura compresa tra 25 e 45°C per un tempo compreso tra 30 e 90 minuti. In the case of epoxy resins and acrylic resins, it can be heated in a vacuum oven at a temperature between 25 and 45 ° C for a time between 30 and 90 minutes.

Preferibilmente, la fase di riscaldamento sotto vuoto del “sandwich†di lastre che devono essere incollate insieme viene realizzata mediante l’utilizzo di un sacco in silicone resistente al calore, rivestito internamente da una rete metallica con chiusura ermetica che racchiude completamente il suddetto “sandwich" e poi tale sacco viene inserito nel forno e mediante una bocchetta viene collegato ad una pompa per il vuoto. Preferably, the vacuum heating phase of the â € œsandwichâ € of slabs to be glued together is carried out by using a heat-resistant silicone bag, internally lined with a metal mesh with hermetic closure that completely encloses the aforementioned â € œsandwich "and then this bag is inserted into the oven and connected to a vacuum pump by means of a nozzle.

Vantaggiosamente, l’utilizzo di un procedimento sotto vuoto consente di incollare due o più lastre evitando la formazione di bolle d’aria con il duplice vantaggio di eliminare o almeno ridurre i problemi di delaminazione e mancanza di uniformità nella trasmissione della luce attraverso la lastra decorativa più sopra menzionati. Ulteriori caratteristiche del metodo per la fabbricazione di un pannello stratificato retroilluminato sono più sopra descritte in riferimento al pannello secondo l’invenzione. Advantageously, the use of a vacuum process allows to glue two or more sheets avoiding the formation of air bubbles with the double advantage of eliminating or at least reducing the problems of delamination and lack of uniformity in the transmission of light through the decorative plate mentioned above. Further characteristics of the method for manufacturing a backlit laminated panel are described above with reference to the panel according to the invention.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno meglio dalla seguente descrizione di alcune sue forme di realizzazione preferite, fatta qui di seguito, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati. In tali disegni: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the following description of some of its preferred embodiments, made hereinafter, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings. In such drawings:

- la figura 1 mostra una vista schematica prospettica in esploso di un assemblaggio di supporto e retroilluminazione secondo un aspetto dell’invenzione; Figure 1 shows an exploded perspective schematic view of a support and backlight assembly according to an aspect of the invention;

- la figura 2a mostra una vista schematica in sezione trasversale di una porzione dell’assemblaggio di figura 1 ; - figure 2a shows a schematic cross-sectional view of a portion of the assembly of figure 1;

- la figura 2b mostra un ingrandimento di un dettaglio della figura 2a; figure 2b shows an enlargement of a detail of figure 2a;

- la figura 3 mostra una vista schematica prospettica in esploso di un assemblaggio di supporto e retroilluminazione secondo una forma di realizzazione alternativa; figure 3 shows an exploded perspective schematic view of a support and backlight assembly according to an alternative embodiment;

- la figura 4a mostra una vista schematica in sezione trasversale e con alcune parti staccate di una porzione dell’assemblaggio di figura 3; - figure 4a shows a schematic view in cross section and with some parts detached of a portion of the assembly of figure 3;

- la figura 4b mostra un ingrandimento di un dettaglio della figura 4a; - figure 4b shows an enlargement of a detail of figure 4a;

- la figura 5 mostra una vista schematica prospettica in esploso di un pannello stratificato retroilluminato secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione; - figure 5 shows an exploded perspective schematic view of a backlit stratified panel according to a further aspect of the invention;

- la figura 5a mostra una vista schematica in sezione trasversale e con alcune parti staccate di una porzione del pannello di figura 5; Figure 5a shows a schematic cross-sectional view with some parts detached from a portion of the panel of Figure 5;

- la figura 5b mostra una forma realizzativa alternativa del pannello di figura 5a. figure 5b shows an alternative embodiment of the panel of figure 5a.

Descrizione dettagliata delle forme di realizzazione attualmente preferite Detailed description of the currently preferred embodiments

Nella seguente descrizione, per l'illustrazione delle figure si ricorre a numeri di riferimento identici per indicare gli stessi significati. In the following description, for the illustration of the figures, identical reference numbers are used to indicate the same meanings.

Le differenti caratteristiche nelle singole forme realizzative possono venire combinate tra loro a piacere secondo la descrizione precedente, qualora ci si dovesse avvalere dei vantaggi risultanti in modo specifico da una particolare combinazione. The different characteristics in the individual embodiments can be combined with each other as desired according to the preceding description, should one make use of the advantages resulting specifically from a particular combination.

Con riferimento alla figura 1, con 1 à ̈ complessivamente indicato un assemblaggio di supporto e retroilluminazione secondo una forma di realizzazione preferita dell’invenzione comprendente una lastra di diffusione di luce 2 in materia plastica interposta tra almeno una prima lastra in vetro 3, ad esempio in vetro temperato, almeno una sorgente di LED 5 disposta lateralmente alla lastra di diffusione di luce 2 e una piastra metallica di supporto 4, preferibilmente in acciaio o alluminio. Detta lastra in vetro 3 ha in essa annegato almeno un elemento di fissaggio 6 in impegno con lo stelo di almeno un elemento di serraggio 7. With reference to Figure 1, 1 indicates as a whole a support and backlight assembly according to a preferred embodiment of the invention comprising a light diffusion plate 2 made of plastic material interposed between at least a first glass plate 3, to example in tempered glass, at least one LED source 5 arranged laterally to the light diffusion plate 2 and a metal support plate 4, preferably made of steel or aluminum. Said glass plate 3 has embedded in it at least one fixing element 6 in engagement with the stem of at least one clamping element 7.

Preferibilmente, gli elementi di fissaggio 6 sono dadi, ad esempio flangiati e del tipo lucido. Preferably, the fastening elements 6 are nuts, for example flanged and of the polished type.

Esempi preferiti di elementi di serraggio che possono essere utilizzati nella presente invenzione sono viti almeno parzialmente filettate. Preferred examples of clamping elements which can be used in the present invention are at least partially threaded screws.

Come schematicamente illustrato in figura 2a e 2b, detta sorgente di LED 5 può essere incollata lungo almeno un bordo di detta lastra di diffusione di luce 2. As schematically illustrated in figures 2a and 2b, said LED source 5 can be glued along at least one edge of said light diffusion plate 2.

Per gli scopi dell’invenzione, la materia plastica della lastra di diffusione di luce 2 può essere scelta tra: metacrilato non laserizzato, laserizzato sulla superficie, laserizzato internamente e sabbiato sulla superficie. For the purposes of the invention, the plastic material of the light diffusion plate 2 can be chosen among: non-lasered methacrylate, laserized on the surface, laserized internally and sandblasted on the surface.

Con riferimento alla figura 3, con 1' à ̈ complessivamente indicato un assemblaggio di supporto e retroilluminazione secondo una ulteriore forma di realizzazione preferita dell’invenzione comprendente una lastra di diffusione dì luce 2 in materia plastica interposta tra almeno una prima lastra in vetro 3, ad esempio in vetro temperato, almeno una sorgente di LED 5’ disposta lateralmente alla lastra di diffusione di luce 2 e una piastra metallica di supporto 4, preferibilmente in acciaio o alluminio. With reference to Figure 3, 1 'generally indicates a support and backlight assembly according to a further preferred embodiment of the invention comprising a light diffusion plate 2 made of plastic material interposed between at least a first glass plate 3, for example in tempered glass, at least one LED source 5â € ™ disposed laterally to the light diffusion plate 2 and a metal support plate 4, preferably made of steel or aluminum.

Detta sorgente di LED 5’ comprende una scheda LED conformata a listello 8 montata a incasso in una rispettiva sede di accoglimento 9 formata in corrispondenza di almeno un bordo perimetrale di detto assemblaggio 1. Said LED source 5â € ™ comprises a strip-shaped LED board 8 mounted recessed in a respective receiving seat 9 formed in correspondence with at least one perimeter edge of said assembly 1.

Va da sé che le sorgenti LED 5 e 5’ presentano mezzi di collegamento ad una sorgente di energia elettrica, non mostrati nelle figure. It goes without saying that the LED sources 5 and 5â € ™ have means for connection to an electric power source, not shown in the figures.

Più in particolare e come illustrato in figura 4a, detta scheda LED conformata a listello 8 comprende una canalina conformata sostanzialmente a U 10 e una pluralità di LED 11 associati su una parete di fondo di detta canalina 10. More particularly and as illustrated in Figure 4a, said strip-shaped LED board 8 comprises a substantially U-shaped duct 10 and a plurality of associated LEDs 11 on a bottom wall of said duct 10.

Come schematicamente illustrato in figura 4a, detta sede di accoglimento 9 Ã ̈ formata in corrispondenza di almeno un bordo perimetrale di detto assemblaggio 1 mediante l'utilizzo di una lastra di diffusione di luce 2 avente dimensioni inferiori in senso perimetrale rispetto alle dimensioni di detta prima lastra in vetro 3 e detta piastra metallica di supporto 4. As schematically illustrated in Figure 4a, said receiving seat 9 is formed in correspondence with at least one perimeter edge of said assembly 1 by using a light diffusion plate 2 having smaller perimeter dimensions than the dimensions of said first glass plate 3 and said metal support plate 4.

In alternativa, la sede di accoglimento 9 può essere ottenuta scavandola all'interno della lastra di diffusione di luce 2. Alternatively, the reception seat 9 can be obtained by hollowing it out inside the light diffusion plate 2.

Più in particolare e come illustrato in figura 4b, all’interno dello spazio definito tra detto almeno un elemento di fissaggio 6 e il fondo della sede di accoglimento 12 di detto almeno un elemento di fissaggio 6 possono essere posizionati una pluralità di microgranuli diffusori di luce 13, preferibilmente microsfere di vetro di diametro compreso tra 0,2 e 0,5 mm. More specifically and as illustrated in Figure 4b, inside the space defined between said at least one fastening element 6 and the bottom of the housing 12 of said at least one fastening element 6, a plurality of diffusing microgranules can be positioned. light 13, preferably glass microspheres with a diameter of between 0.2 and 0.5 mm.

Con riferimento alla figura 5, con 14 à ̈ complessivamente indicato un pannello stratificato e retroilluminato secondo una forma di realizzazione preferita comprendente una lastra decorativa 15 e un assemblaggio 1’, come più sopra definito. In alternativa, il pannello può comprendere l’assemblaggio 1, come più sopra definito. With reference to Figure 5, the reference number 14 generally indicates a stratified and backlit panel according to a preferred embodiment comprising a decorative plate 15 and an assembly 1â € ™, as defined above. Alternatively, the panel can comprise assembly 1, as defined above.

Detta lastra decorativa 15 può essere multistrato, come illustrato in figura 5, comprendente una lastra di materiale almeno parzialmente traslucido 15a, essendo la parte in vista di detto pannello stratificato 14, accoppiata mediante uno strato di materiale legante ad almeno una seconda lastra in vetro 15b. Said decorative plate 15 can be multilayer, as illustrated in figure 5, comprising a plate of at least partially translucent material 15a, the visible part of said stratified panel 14 being coupled by means of a layer of binding material to at least a second glass plate 15b .

Preferibilmente, detta seconda lastra in vetro 15b ha uno spessore pari o superiore rispetto alla dimensione trasversale massima di detto almeno un elemento di fissaggio 6, preferibilmente compreso tra 8 e 12 mm. Preferably, said second glass sheet 15b has a thickness equal to or greater than the maximum transverse dimension of said at least one fastening element 6, preferably between 8 and 12 mm.

Secondo una forma di realizzazione preferita, detta seconda lastra in vetro 15b ha un’immagine stampata sulla faccia esterna o interna (non rappresentata in figura 5). According to a preferred embodiment, said second glass plate 15b has an image printed on the external or internal face (not shown in figure 5).

Secondo una forma di realizzazione preferita, detto pannello 14 secondo l'invenzione comprende una ulteriore lastra in vetro sulla faccia esterna di detta lastra decorativa 15 (non rappresentato in figura 5). According to a preferred embodiment, said panel 14 according to the invention comprises a further glass plate on the external face of said decorative plate 15 (not shown in figure 5).

Preferibilmente, la lastra decorativa 15 comprende almeno un materiale almeno parzialmente traslucido scelto tra: materiali lapidei, preferibilmente marmo o onice, vetri scuri con finitura a specchio e laminati, preferibilmente ardesia o legno. Preferably, the decorative plate 15 comprises at least one at least partially translucent material selected from: stone materials, preferably marble or onyx, dark glass with mirror finish and laminates, preferably slate or wood.

Secondo una forma di realizzazione preferita e come illustrato in figura 5, l’assemblaggio 1’ comprende ulteriormente almeno un sistema di ancoraggio 16 a parete esterno associato a detta piastra metallica 4 mediante detto almeno un elemento di serraggio 7. According to a preferred embodiment and as illustrated in Figure 5, the assembly 1 'further comprises at least one anchoring system 16 to the external wall associated with said metal plate 4 by means of said at least one clamping element 7.

Esempi preferiti di sistemi di ancoraggio che possono essere utilizzati nella presente invenzione e che sono commercialmente disponibili sono i sistemi di chiusura velcro (loop/hook), come ad esempio i Binder Duotec<®>come illustrato in figura 5a o, in alternativa, le staffe come illustrato in figura 5b. Preferred examples of anchoring systems that can be used in the present invention and that are commercially available are the Velcro (loop / hook) closure systems, such as the Binder Duotec <®> as illustrated in Figure 5a or, alternatively, the brackets as shown in figure 5b.

Naturalmente, al ritrovato sopra descritto un tecnico del ramo potrà apportare modifiche e varianti allo scopo di soddisfare specifiche e contingenti esigenze applicative, varianti e modifiche comunque rientranti neH'ambito di protezione quale definito dalle successive rivendicazioni. Naturally, a person skilled in the art can make modifications and variants to the invention described above in order to satisfy specific and contingent application requirements, variants and modifications in any case falling within the scope of protection as defined by the subsequent claims.

Claims (22)

RIVENDICAZIONI 1. Pannello stratificato retroilluminato comprendente una lastra decorativa almeno parzialmente traslucida, accoppiata mediante uno strato di materiale legante ad un assemblaggio di supporto e retroilluminazione comprendente: - una lastra di diffusione di luce in materia plastica interposta tra almeno una prima lastra in vetro e una piastra metallica di supporto; - almeno una sorgente di diodi ad emissione luminosa (LED) disposta lateralmente a detta lastra di diffusione di luce; - almeno un elemento di serraggio configurato per accoppiare in modo reversibile dette lastre a detta piastra comprendente uno stelo in impegno con almeno un elemento di fissaggio annegato in detta almeno una prima lastra in vetro. CLAIMS 1. Backlit laminated panel comprising an at least partially translucent decorative plate, coupled by means of a layer of binder material to a support and backlight assembly comprising: - a light diffusion plate of plastic material interposed between at least a first glass plate and a metal support plate; - at least one light emitting diode source (LED) arranged laterally to said light diffusion plate; - at least one clamping element configured to reversibly couple said plates to said plate comprising a stem in engagement with at least one fastening element embedded in said at least one first glass plate. 2. Pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 1, in cui detta lastra decorativa à ̈ monostrato o multistrato. 2. Backlit laminated panel according to claim 1, wherein said decorative plate is single-layer or multi-layer. 3. Pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 2, in cui detta lastra decorativa à ̈ monostrato ed ha uno spessore pari o superiore rispetto alla dimensione trasversale massima di detto almeno un elemento di fissaggio, preferibilmente compreso tra 10 e 20 mm. 3. Backlit laminated panel according to claim 2, wherein said decorative plate is single-layer and has a thickness equal to or greater than the maximum transverse dimension of said at least one fastening element, preferably between 10 and 20 mm. 4. Pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 2, in cui detta lastra decorativa multistrato comprende una lastra di materiale almeno parzialmente traslucido, essendo la parte in vista di detto pannello stratificato, accoppiata mediante uno strato di materiale legante ad almeno una seconda lastra in vetro. 4. Backlit laminated panel according to claim 2, wherein said multilayer decorative sheet comprises a sheet of at least partially translucent material, the visible part of said laminated panel being coupled by means of a layer of binding material to at least a second glass sheet. 5. Pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 4, in cui detta almeno una seconda lastra in vetro ha uno spessore pari o superiore rispetto alla dimensione trasversale massima di detto almeno un elemento di fissaggio, preferibilmente compreso tra 8 e 12 mm. 5. Backlit laminated panel according to claim 4, wherein said at least one second glass sheet has a thickness equal to or greater than the maximum transverse dimension of said at least one fastening element, preferably between 8 and 12 mm. 6. Pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 4 o 5, in cui detta almeno una seconda lastra in vetro ha un'immagine stampata sulla faccia esterna o interna. 6. Backlit laminated panel according to claim 4 or 5, wherein said at least one second glass sheet has an image printed on the outer or inner face. 7. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-6, in cui detta lastra decorativa comprende un materiale almeno parzialmente traslucido scelto tra: materiali lapidei, preferibilmente marmo o onice, vetri scuri con finitura a specchio e laminati, preferibilmente ardesia o legno. 7. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-6, wherein said decorative plate comprises an at least partially translucent material selected from: stone materials, preferably marble or onyx, dark glass with mirror finish and laminates, preferably slate or wood. 8. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-7, comprendente ulteriormente almeno una terza lastra in vetro sulla faccia esterna di detta lastra decorativa. 8. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-7, further comprising at least a third glass plate on the outer face of said decorative plate. 9. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-8, in cui detta lastra di diffusione di luce à ̈ in metacrilato, preferibilmente scelta tra: metacrilato non laserizzato, laserizzato sulla superficie, laserizzato internamente e sabbiato sulla superficie. 9. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-8, wherein said light diffusion plate is made of methacrylate, preferably chosen from: non-lasered methacrylate, laserized on the surface, lasered internally and sandblasted on the surface. 10. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-9, in cui detta almeno una prima lastra in vetro à ̈ vetro temperato. 10. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-9, wherein said at least one first glass sheet is tempered glass. 11. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-10, in cui detta almeno una prima lastra in vetro ha uno spessore compreso tra 8 e 12 mm. 11. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-10, wherein said at least one first glass sheet has a thickness comprised between 8 and 12 mm. 12. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-11, in cui detta almeno una sorgente di LED à ̈ incollata lungo almeno un bordo di detta lastra di diffusione di luce. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-11, wherein said at least one LED source is glued along at least one edge of said light diffusion plate. 13. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-11, in cui detta almeno una sorgente di LED comprende una scheda LED conformata a listello montata a incasso in una rispettiva sede di accoglimento formata in corrispondenza di almeno un bordo perimetrale di detto assemblaggio. 13. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-11, wherein said at least one LED source comprises a strip-shaped LED board mounted recessed in a respective receiving seat formed in correspondence with at least one perimeter edge of said assembly. 14. Pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 13, in cui detta scheda LED comprende una canalina conformata sostanzialmente a U e una pluralità di LED associati su una parete di fondo di detta canalina. 14. Backlit laminated panel according to claim 13, wherein said LED board comprises a substantially U-shaped raceway and a plurality of associated LEDs on a bottom wall of said raceway. 15. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-14, in cui detto almeno un elemento di serraggio à ̈ una vite almeno parzialmente filettata e detto almeno un elemento di fissaggio à ̈ un dado. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-14, wherein said at least one fastening element is an at least partially threaded screw and said at least one fastening element is a nut. 16. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-15, comprendente ulteriormente una pluralità di microgranuli diffusori di luce, preferibilmente di vetro, posizionati all’interno di uno spazio definito tra detto almeno un elemento di fissaggio e il fondo della sede di accoglimento di detto almeno un elemento di fissaggio. 16. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-15, further comprising a plurality of light diffusing microgranules, preferably of glass, positioned inside a space defined between said at least one fastening element and the bottom of the seat receiving said at least one fastening element. 17. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-16, in cui detto assemblaggio comprende ulteriormente almeno un sistema di ancoraggio a parete esterno associato a detta piastra metallica mediante detto almeno un elemento di serraggio. 17. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-16, wherein said assembly further comprises at least one external wall anchoring system associated with said metal plate by means of said at least one clamping element. 18. Pannello stratificato retroilluminato secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-17, avente uno spessore finale compreso tra 20 e 50 mm. 18. Backlit laminated panel according to any one of claims 1-17, having a final thickness comprised between 20 and 50 mm. 19. Assemblaggio di supporto e retroilluminazione, per una lastra decorativa almeno parzialmente traslucida, comprendente: - una lastra di diffusione di luce in materia plastica interposta tra almeno una prima lastra in vetro e una piastra metallica di supporto; - almeno una sorgente di diodi ad emissione luminosa (LED) disposta lateralmente a detta lastra di diffusione di luce; - almeno un elemento di serraggio configurato per accoppiare in modo reversibile dette lastre a detta piastra comprendente uno stelo in impegno con almeno un elemento di fissaggio annegato in detta almeno una prima lastra in vetro. 19. Support and backlight assembly, for an at least partially translucent decorative plate, comprising: - a light diffusion plate of plastic material interposed between at least a first glass plate and a metal support plate; - at least one light emitting diode source (LED) arranged laterally to said light diffusion plate; - at least one clamping element configured to reversibly couple said plates to said plate comprising a stem in engagement with at least one fastening element embedded in said at least one first glass plate. 20. Assemblaggio di supporto e retroilluminazione secondo la rivendicazione 19, come definito in una qualsiasi delle rivendicazioni da 9 a 17. Support and backlight assembly according to claim 19, as defined in any one of claims 9 to 17. 21. Metodo per la fabbricazione di un pannello stratificato retroilluminato comprendente le fasi di: a) predisporre almeno una prima lastra in vetro in cui viene annegato almeno un elemento di fissaggio; b) eventualmente, sottoporre detta almeno una prima lastra in vetro ad un trattamento termico di tempra; c) predisporre una lastra decorativa almeno parzialmente traslucida; d) accoppiare detta almeno una prima lastra in vetro a detta lastra decorativa mediante uno strato di materiale legante in modo tale che detta lastra decorativa formi la parte in vista del pannello; e) predisporre una lastra in materia plastica di diffusione di luce interposta tra detta almeno una prima lastra in vetro e una piastra metallica di supporto; f) disporre almeno una sorgente di LED lateralmente a detta lastra di diffusione di luce; g) accoppiare in modo reversibile dette lastre a detta piastra mediante almeno un elemento di serraggio comprendente uno stelo in impegno con detto almeno un elemento di fissaggio. 21. Method for manufacturing a backlit laminated panel comprising the steps of: a) providing at least a first glass pane in which at least one fastening element is embedded; b) optionally subjecting said at least one first glass sheet to a hardening heat treatment; c) preparing a decorative plate at least partially translucent; d) coupling said at least one first glass plate to said decorative plate by means of a layer of binding material in such a way that said decorative plate forms the visible part of the panel; e) providing a plate of light diffusion plastic material interposed between said at least one first glass plate and a metal support plate; f) arranging at least one LED source laterally to said light diffusion plate; g) reversibly coupling said plates to said plate by means of at least one clamping element comprising a stem in engagement with said at least one fastening element. 22. Metodo per la fabbricazione di un pannello stratificato retroilluminato secondo la rivendicazione 21, in cui la fase g) à ̈ effettuata facendo passare detto stelo di detto almeno un elemento di serraggio attraverso i rispettivi fori di detta lastra di diffusione di luce e di detta piastra, detti fori essendo allineati coassialmente con detto almeno un elemento di fissaggio.22. Method for manufacturing a backlit laminated panel according to claim 21, wherein step g) is carried out by passing said stem of said at least one clamping element through the respective holes of said light diffusion plate and of said plate, said holes being coaxially aligned with said at least one fastening element.
IT000499A 2013-04-02 2013-04-02 BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY ITMI20130499A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000499A ITMI20130499A1 (en) 2013-04-02 2013-04-02 BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000499A ITMI20130499A1 (en) 2013-04-02 2013-04-02 BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20130499A1 true ITMI20130499A1 (en) 2014-10-03

Family

ID=48579221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000499A ITMI20130499A1 (en) 2013-04-02 2013-04-02 BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20130499A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900002091A1 (en) * 2019-02-13 2020-08-13 Bertele Lorenzo Lighting element
IT202000002767A1 (en) * 2020-02-12 2021-08-12 Bertele Lorenzo Lighting element

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1474977A (en) * 1974-01-18 1977-05-25 Zeiss Stiftung Cushioned glass or glass ceramic plate assemblies
EP0611854A1 (en) * 1993-02-13 1994-08-24 GLASWERKE ARNOLD GmbH &amp; Co. KG Composite glass plate for covering walls and buildings
WO2002095287A1 (en) * 2001-05-18 2002-11-28 Michael Gulvin Russell Luminous tile
DE202004007644U1 (en) * 2004-05-10 2005-08-18 Gilch, Josef LED unit for illuminating surfaces, comprises a groove into which plexiglass is pushed and adhered
US20090116241A1 (en) * 2007-11-07 2009-05-07 Richard D. Ashoff Illuminated Tile Systems and Methods for Manufacturing the Same
WO2010072794A1 (en) * 2008-12-23 2010-07-01 Margaritelli Spa Covering module with light diffusing system
DE102011112710A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-07 Osram Ag lighting device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1474977A (en) * 1974-01-18 1977-05-25 Zeiss Stiftung Cushioned glass or glass ceramic plate assemblies
EP0611854A1 (en) * 1993-02-13 1994-08-24 GLASWERKE ARNOLD GmbH &amp; Co. KG Composite glass plate for covering walls and buildings
WO2002095287A1 (en) * 2001-05-18 2002-11-28 Michael Gulvin Russell Luminous tile
DE202004007644U1 (en) * 2004-05-10 2005-08-18 Gilch, Josef LED unit for illuminating surfaces, comprises a groove into which plexiglass is pushed and adhered
US20090116241A1 (en) * 2007-11-07 2009-05-07 Richard D. Ashoff Illuminated Tile Systems and Methods for Manufacturing the Same
WO2010072794A1 (en) * 2008-12-23 2010-07-01 Margaritelli Spa Covering module with light diffusing system
DE102011112710A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-07 Osram Ag lighting device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900002091A1 (en) * 2019-02-13 2020-08-13 Bertele Lorenzo Lighting element
IT202000002767A1 (en) * 2020-02-12 2021-08-12 Bertele Lorenzo Lighting element

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9242435B2 (en) Light transmissive bendable wood panel
JP5946450B2 (en) Light panel
EP1559850A3 (en) Panel, in particular flooring panel
CN102287026B (en) Electric appliance module integration method for indoor ceiling and integrated ceiling structure
PT1565691E (en) Heated floor panel
ITMI20130499A1 (en) BACKLIT LAMINATED PANEL INCLUDING A SUPPORT AND BACKLIGHT ASSEMBLY
CN103953153A (en) Profiling hollow modeling facing structure and mounting method thereof
EP3237800B1 (en) Light panel
GB0212358D0 (en) Multi-layer sheet product
EP2489508A1 (en) Laminated safety glazing with possibly perforated intermediate layer
CN201580029U (en) Aluminum vermiculite compound plate
KR101572684B1 (en) Tile with wood lining
JP2010042648A (en) Visualization of grain and duct parts of natural wood veneer in darkness by light emission
WO2016021156A1 (en) Panel unit, glass panel, and panel material
US5997672A (en) Glass photo tiles
KR101584282B1 (en) Decoration pair glass to express fine design and manufacturing method thereof
CN206329959U (en) A kind of lucite paper carves lamp
CN103953168A (en) Hollow modeling decorative surface structure without overlapping, and mounting method thereof
KR20070083853A (en) Cage of elevator
CN203905349U (en) Far-infrared carbon thermal background wall
CN207918230U (en) A kind of aluminium alloy furred ceiling
CN201174838Y (en) Integrated ceiling electrical appliance panel
ITVR20120208A1 (en) LUMINOUS PANEL
CN205083121U (en) Glass screen wind
CN206608907U (en) A kind of light fixture