FR3145045A1 - Management of the operation of a head-up display equipment of a motor vehicle - Google Patents
Management of the operation of a head-up display equipment of a motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- FR3145045A1 FR3145045A1 FR2300460A FR2300460A FR3145045A1 FR 3145045 A1 FR3145045 A1 FR 3145045A1 FR 2300460 A FR2300460 A FR 2300460A FR 2300460 A FR2300460 A FR 2300460A FR 3145045 A1 FR3145045 A1 FR 3145045A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- head
- display
- vehicle
- control surface
- button
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 29
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 18
- 238000013500 data storage Methods 0.000 claims description 4
- 230000010365 information processing Effects 0.000 claims description 3
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 5
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/23—Head-up displays [HUD]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/23—Head-up displays [HUD]
- B60K35/234—Head-up displays [HUD] controlling the brightness, colour or contrast of virtual images depending on the driving conditions or on the condition of the vehicle or the driver
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
- B60K2360/1446—Touch switches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/18—Information management
- B60K2360/182—Distributing information between displays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/18—Information management
- B60K2360/195—Blocking or enabling display functions
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/01—Head-up displays
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
- G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2320/00—Control of display operating conditions
- G09G2320/06—Adjustment of display parameters
- G09G2320/0606—Manual adjustment
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2354/00—Aspects of interface with display user
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2380/00—Specific applications
- G09G2380/10—Automotive applications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/10—Intensity circuits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
L’invention porte sur un procédé de gestion du fonctionnement d’un appareillage d’affichage tête haute (2) et d’une interface homme-machine (4) d’un véhicule automobile (1) au moyen d’un bouton de commande multifonction (3) agencé à proximité du poste de conduite du véhicule, ledit bouton comportant au moins une première et une deuxième surface de commande. L’invention concerne également un dispositif (100) mettant en œuvre un tel procédé ainsi qu’un véhicule automobile (1) comprenant un tel dispositif. Figure pour l’abrégé : 1The invention relates to a method for managing the operation of a head-up display device (2) and a man-machine interface (4) of a motor vehicle (1) by means of a control button multifunction (3) arranged near the driving position of the vehicle, said button comprising at least a first and a second control surface. The invention also relates to a device (100) implementing such a method as well as a motor vehicle (1) comprising such a device. Figure for abstract: 1
Description
La présente invention concerne le domaine des appareillages tête haute des véhicules automobiles. L’invention porte en particulier sur un procédé de gestion du fonctionnement d’un appareillage d’affichage tête haute et d’une interface homme-machine d’un véhicule automobile. L’invention concerne également un dispositif mettant en œuvre un tel procédé ainsi qu’un véhicule automobile comprenant un tel dispositif. L’invention s’applique aux véhicules automobiles tels que les véhicules terrestres à moteur, notamment les voitures.The present invention relates to the field of head-up display devices for motor vehicles. The invention relates in particular to a method for managing the operation of a head-up display device and a human-machine interface of a motor vehicle. The invention also relates to a device implementing such a method as well as a motor vehicle comprising such a device. The invention applies to motor vehicles such as land motor vehicles, in particular cars.
On sait que la plupart des véhicules automobiles modernes sont équipés d’appareillages d’affichage tête haute qui affichent des informations généralement au niveau de la partie inférieure du pare-brise. Généralement un bouton multifonction agencé à proximité du poste de conduite permet de piloter le fonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute, généralement pour faire varier de manière progressive la luminosité des informations affichées ou modifier l’emplacement d’affichage sur le pare-brise. Ces appareillages facilitent donc significativement l’ergonomie des véhicules sur le plan de la fourniture d’informations de conduite au conducteur. Cependant, on se rend compte en les utilisant que les conditions lumineuses dans l’environnement de conduite ou certaines situations de conduite peuvent dégrader la lisibilité des informations affichées (e.g. chaussée enneigée, brouillard, véhicule de couleur claire devant). Lorsque de telles situations se produisent, le conducteur n’a généralement d’autre choix que d’opérer le bouton de commande multifonction pour augmenter ou diminuer la luminosité des informations affichées. Dans certaines situations où la luminosité de l’environnement de conduite change brusquement, le conducteur doit donc généralement effectuer plusieurs pressions sur le bouton de commande pour atteindre un réglage extrême de la luminosité des informations affichées, ce qui l’oblige à détourner pendant quelques instants une partie de sa concentration de la conduite. En outre, aucun véhicule connu ne prévoit de moyen simple pour pallier un dysfonctionnement d’un appareillage d’affichage tête haute ou pour permettre à un autre occupant d’un véhicule que le conducteur de pouvoir aisément visualiser les informations qui sont affichées par l’appareillage d’affichage tête haute du véhicule. Pour ces raisons, les appareillages d’affichage tête haute connus manquent encore d’ergonomie.It is known that most modern motor vehicles are equipped with head-up display devices that display information generally at the lower part of the windshield. Generally, a multifunction button arranged near the driver's position is used to control the operation of the head-up display device, generally to gradually vary the brightness of the information displayed or to change the display location on the windshield. These devices therefore significantly facilitate the ergonomics of vehicles in terms of providing driving information to the driver. However, it is realized when using them that the light conditions in the driving environment or certain driving situations can degrade the readability of the information displayed (e.g. snowy road, fog, light-colored vehicle in front). When such situations occur, the driver generally has no choice but to operate the multifunction control button to increase or decrease the brightness of the information displayed. In certain situations where the brightness of the driving environment changes abruptly, the driver must therefore generally press the control button several times to reach an extreme setting of the brightness of the displayed information, which requires the driver to divert part of his concentration from driving for a few moments. Furthermore, no known vehicle provides a simple means of overcoming a malfunction of a head-up display device or of allowing an occupant of a vehicle other than the driver to easily view the information that is displayed by the vehicle's head-up display device. For these reasons, the known head-up display devices still lack ergonomics.
L’invention vise à pallier ces inconvénients. L’invention a notamment pour but de fournir une solution pour améliorer l’ergonomie de la commande des appareillages d’affichage tête haute des véhicules automobiles, notamment pour pouvoir gérer plus facilement des situations dans lesquelles les conditions lumineuses extérieures dégradent brusquement la lisibilité des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute. Parallèlement, l’invention a aussi pour objectif de fournir des moyens pour permettre que les informations affichées par un appareillage d’affichage tête haute d’un véhicule automobile puissent être aisément visualisées en cas de dysfonctionnement de celui-ci ou par d’autres occupants du véhicule que le conducteur. Par ces moyens, l’invention vise à améliorer l’ergonomie des appareillages d’affichage tête haute des véhicules automobiles et ainsi contribuer à maximiser la sécurité de la conduite.The invention aims to overcome these drawbacks. The invention aims in particular to provide a solution for improving the ergonomics of the control of head-up display devices of motor vehicles, in particular to be able to more easily manage situations in which the external light conditions suddenly degrade the readability of the information displayed by the head-up display device. At the same time, the invention also aims to provide means for allowing the information displayed by a head-up display device of a motor vehicle to be easily viewed in the event of a malfunction thereof or by occupants of the vehicle other than the driver. By these means, the invention aims to improve the ergonomics of head-up display devices of motor vehicles and thus contribute to maximizing driving safety.
Afin d’atteindre ces buts, l’invention concerne, selon un premier aspect, un procédé de gestion, par un dispositif informatique embarqué à bord d’un véhicule automobile, du fonctionnement d’un appareillage d’affichage tête haute et d’une interface homme-machine du véhicule au moyen d’un bouton de commande multifonction agencé à proximité du poste de conduite du véhicule, ledit bouton comportant au moins une première et une deuxième surface de commande, le procédé comprenant les étapes de :
- provoquer le fonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute en utilisant un paramètre d’affichage en conditions d’affichage dégradées préétabli au lieu d’un paramètre d’affichage courant lorsqu’il est établi qu’un premier appui sur la première surface de commande est effectué ; et
- provoquer au moins l’affichage d’un contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute sur un écran de l’interface homme-machine lorsqu’il est établi qu’un premier appui sur la deuxième surface de commande est effectué.
- causing the head-up display apparatus to operate using a pre-established degraded display condition display setting instead of a current display setting when it is established that a first press on the first control surface is made; and
- causing at least one visual content generated by the head-up display apparatus to be displayed on a screen of the human-machine interface when it is established that a first press on the second control surface is made.
Selon une variante, le procédé peut comprendre une étape consistant à provoquer le fonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute en utilisant le paramètre d’affichage courant lorsqu’il est établi qu’un deuxième appui sur la première surface de commande est effectué.According to a variant, the method may comprise a step of causing the head-up display apparatus to operate using the current display parameter when it is established that a second press on the first control surface is made.
Selon une autre variante, le procédé peut comprendre une étape consistant à provoquer l’arrêt de l’affichage du contenu visuel sur l’écran lorsqu’il est établi qu’un deuxième appui sur la deuxième surface de commande est effectué.According to another variant, the method may comprise a step consisting of causing the display of the visual content on the screen to stop when it is established that a second press on the second control surface is made.
Selon encore une autre variante, l’étape ii) peut comprendre une étape consistant à interrompre l’affichage du contenu visuel par l’appareillage d’affichage tête haute.According to yet another variant, step ii) may comprise a step of interrupting the display of the visual content by the head-up display apparatus.
Selon un deuxième aspect, l’invention concerne un dispositif de gestion du fonctionnement d’un appareillage d’affichage tête haute et d’une interface homme-machine d’un véhicule automobile au moyen d’un bouton de commande multifonction agencé à proximité du poste de conduite du véhicule, ledit bouton comportant au moins une première et une deuxième surface de commande, le dispositif comprenant au moins une unité de traitement d’informations, comprenant au moins un processeur, et un support de stockage de données configurés pour mettre en œuvre un procédé tel que décrit ci-dessus.According to a second aspect, the invention relates to a device for managing the operation of a head-up display device and a human-machine interface of a motor vehicle by means of a multifunction control button arranged near the driver's station of the vehicle, said button comprising at least a first and a second control surface, the device comprising at least one information processing unit, comprising at least one processor, and a data storage medium configured to implement a method as described above.
Selon un troisième aspect, l’invention concerne un programme d’ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour l’exécution des étapes d’un procédé tel que décrit ci-dessus lorsque ledit programme est exécuté par au moins un processeur.According to a third aspect, the invention relates to a computer program comprising program code instructions for executing the steps of a method as described above when said program is executed by at least one processor.
Selon un quatrième aspect, l’invention concerne un support utilisable dans un ordinateur sur lequel un programme tel que décrit ci-dessus est enregistré.According to a fourth aspect, the invention relates to a medium usable in a computer on which a program as described above is recorded.
Selon un cinquième aspect, l’invention concerne un véhicule automobile comportant une interface homme-machine, qui comprend un écran, un appareillage d’affichage tête haute piloté au moyen d’un bouton de commande multifonction agencé à proximité du poste de conduite du véhicule, ledit bouton comportant au moins une première et une deuxième surface de commande, et un dispositif tel que décrit ci-dessus.According to a fifth aspect, the invention relates to a motor vehicle comprising a human-machine interface, which comprises a screen, a head-up display device controlled by means of a multifunction control button arranged near the driving position of the vehicle, said button comprising at least a first and a second control surface, and a device as described above.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels :Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the attached drawings, in which:
La
Lors de la mise en œuvre du procédé selon l’invention, on peut d’une simple pression sur la première surface de commande du bouton multifonction 3 provoquer le fonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute 2 de telle sorte que celui-ci utilise un paramètre d’affichage en conditions d’affichage dégradées préalablement établi au lieu d’un paramètre d’affichage sélectionné à un instant courant. On peut ensuite interrompre l’utilisation du paramètre d’affichage en conditions d’affichage dégradées et ainsi rétablir l’utilisation du paramètre d’affichage précédemment sélectionné en renouvelant une pression sur la première surface de commande du bouton 3. C’est de cette manière que l’on fournit un moyen pour gérer facilement ces situations dans lesquelles la lisibilité des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute 2 est brusquement dégradée. En outre, on peut de manière similaire en effectuant un appui sur la deuxième surface de commande du bouton 3 provoquer la diffusion sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4 du contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2, possiblement en désactivant de manière simultanée l’affichage de ce contenu par l’appareillage d’affichage tête haute 2. On peut ensuite interrompre ce déport total ou partiel de l’affichage du contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2 sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4 en effectuant un nouvel appui sur la deuxième surface de commande du bouton. On peut ainsi commander de manière on ne peut plus aisée la diffusion des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute 2 sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4, soit de manière exclusive soit en complément de l’affichage de ces informations par l’appareillage d’affichage tête haute 2 sur le pare-brise. C’est ainsi que l’on fournit d’autres moyens pour gérer facilement des situations dans lesquelles la lisibilité des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute 2 est dégradée, pour pallier des situations dans lesquelles l’appareillage d’affichage tête haute 2 dysfonctionne et pour permettre à d’autres occupants du véhicule de pouvoir aisément visualiser des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute 2.When implementing the method according to the invention, it is possible, by simply pressing the first control surface of the multifunction button 3, to cause the head-up display device 2 to operate in such a way that it uses a previously established display parameter in degraded display conditions instead of a display parameter selected at a current time. It is then possible to interrupt the use of the display parameter in degraded display conditions and thus restore the use of the previously selected display parameter by pressing the first control surface of the button 3 again. In this way, a means is provided for easily managing these situations in which the readability of the information displayed by the head-up display device 2 is suddenly degraded. In addition, it is possible in a similar manner by pressing the second control surface of the button 3 to cause the visual content generated by the head-up display device 2 to be broadcast on the screen 5 of the human-machine interface 4, possibly by simultaneously deactivating the display of this content by the head-up display device 2. It is then possible to interrupt this total or partial offset of the display of the visual content generated by the head-up display device 2 on the screen 5 of the human-machine interface 4 by pressing the second control surface of the button again. It is thus possible to control in an extremely easy manner the broadcast of the information displayed by the head-up display device 2 on the screen 5 of the human-machine interface 4, either exclusively or in addition to the display of this information by the head-up display device 2 on the windshield. Thus, other means are provided for easily managing situations in which the readability of the information displayed by the head-up display apparatus 2 is degraded, for overcoming situations in which the head-up display apparatus 2 malfunctions, and for enabling other occupants of the vehicle to easily view information displayed by the head-up display apparatus 2.
Sur la
Selon l’invention, tous les éléments décrits ci-dessus contribuent pour permettre la mise en œuvre d’un procédé de gestion du fonctionnement d’un appareillage d’affichage tête haute et d’une interface homme-machine d’un véhicule automobile au moyen d’un bouton de commande multifonction agencé à proximité du poste de conduite du véhicule, ledit bouton comportant au moins une première et une deuxième surface de commande, tel que décrit ci-dessous en lien avec la
Selon une première étape 201 du procédé selon l’invention, le dispositif 100 selon l’invention provoque le fonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute en utilisant un paramètre d’affichage en conditions d’affichage dégradées préétabli au lieu d’un paramètre d’affichage courant lorsqu’il établit qu’un premier appui sur la première surface de commande du bouton de commande multifonction 3 est effectué. Pour cela, le dispositif 100 selon l’invention interagit avec le bouton de commande multifonction 3 pour déterminer si un appui sur la première surface de commande est effectué, par exemple sur la base d’un signal électrique généré par le bouton de commande multifonction 3 lors d’un appui. Lorsqu’il établit qu’un appui est effectué, il mémorise des données caractérisant un paramètre d’affichage courant, i.e. celui que l’appareillage d’affichage tête haute 2 utilise à l’instant courant, et il obtient des données caractérisant un paramètre d’affichage en conditions d’affichage dégradées, qui définissent préférentiellement un paramètre d’affichage correspondant à un réglage extrême de la luminosité et/ou du contraste de l’affichage de l’appareillage d’affichage tête haute 2, en interagissant pour ce faire, par exemple, avec son support de stockage de données 103 sur lequel ces données ont été enregistrées au moment de la conception du véhicule 1. Il transmet enfin une commande à l’appareillage d’affichage tête haute 2 pour que celui-ci fonctionne dès lors en utilisant le paramètre d’affichage en conditions d’affichage dégradées précédemment obtenu. Grâce à cette première étape 201 du procédé, on peut donc avantageusement commander d’une simple pression du doigt l’utilisation par l’appareillage d’affichage tête haute 2 d’un paramètre d’affichage extrême et ainsi gérer de manière on ne peut plus aisée une situation dans laquelle la lisibilité des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute 2 est brusquement dégradée. Ensuite, lorsqu’il établit qu’un deuxième appui sur la première surface de commande est effectué, le dispositif 100 selon l’invention procède en provoquant le fonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute 2 en utilisant le paramètre d’affichage courant, celui qui était sélectionné lorsque le premier appui a été effectué et qui a été mémorisé. Par cette étape subsidiaire, le dispositif 100 selon l’invention contraint donc le rétablissement du paramètre d’affichage initial lorsqu’un deuxième appui sur la première surface de commande du bouton de commande multifonction 3 est effectué et il permet ainsi la même facilité pour gérer une situation inverse dans laquelle la lisibilité des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute 2 s’améliore brusquement.According to a first step 201 of the method according to the invention, the device 100 according to the invention causes the head-up display apparatus to operate using a pre-established degraded display condition display parameter instead of a current display parameter when it establishes that a first press on the first control surface of the multifunction control button 3 is performed. For this, the device 100 according to the invention interacts with the multifunction control button 3 to determine whether a press on the first control surface is performed, for example on the basis of an electrical signal generated by the multifunction control button 3 during a press. When it establishes that a press is made, it stores data characterizing a current display parameter, i.e. the one that the head-up display device 2 uses at the current time, and it obtains data characterizing a display parameter in degraded display conditions, which preferentially define a display parameter corresponding to an extreme adjustment of the brightness and/or contrast of the display of the head-up display device 2, by interacting to do this, for example, with its data storage medium 103 on which this data was recorded at the time of design of the vehicle 1. Finally, it transmits a command to the head-up display device 2 so that the latter operates from then on using the display parameter in degraded display conditions previously obtained. By means of this first step 201 of the method, it is therefore advantageous to control with a simple press of the finger the use by the head-up display device 2 of an extreme display parameter and thus to manage in a very easy manner a situation in which the readability of the information displayed by the head-up display device 2 is suddenly degraded. Then, when it establishes that a second press on the first control surface is made, the device 100 according to the invention proceeds by causing the operation of the head-up display device 2 using the current display parameter, the one that was selected when the first press was made and which was memorized. By this subsidiary step, the device 100 according to the invention therefore forces the reestablishment of the initial display parameter when a second press on the first control surface of the multifunction control button 3 is made and it thus allows the same ease in managing an inverse situation in which the readability of the information displayed by the head-up display device 2 suddenly improves.
Selon une deuxième étape 202 du procédé selon l’invention, le dispositif 100 selon l’invention provoque au moins l’affichage d’un contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2 sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4 lorsqu’il établit qu’un premier appui sur la deuxième surface de commande du bouton de commande multifonction 3 est effectué. En d’autres termes, lorsqu’il établit qu’un premier appui sur la deuxième surface de commande du bouton de commande multifonction 3 est effectué, le dispositif 100 selon l’invention commande le transfert sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4 de l’affichage du contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2. Selon une alternative, le dispositif 100 selon l’invention procède en interrompant l’affichage du contenu visuel par l’appareillage d’affichage tête haute 2. On a donc soit un transfert partiel qui consiste en un dédoublement de l’affichage du contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2 à la fois sur le pare-brise et sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4, soit un transfert complet qui consiste à déporter l’affichage du contenu visuel uniquement sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4. Grâce à cette deuxième étape du procédé, on peut donc avantageusement commander d’une simple pression du doigt le transfert partiel ou complet du contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2 sur l’écran 5 de l’interface homme-machine 4. On peut ainsi gérer facilement une situation dans laquelle la lisibilité des informations affichées par l’appareillage d’affichage tête haute 2 est brusquement dégradée, mais aussi une situation dans laquelle un composant d’affichage de l’appareillage d’affichage tête haute 2 dysfonctionne ou, plus simplement, permettre à un occupant du véhicule 1 de pouvoir visualiser sur l’écran 5 le contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2. Ensuite, lorsqu’il établit qu’un deuxième appui sur la deuxième surface de commande est effectué, le dispositif 100 selon l’invention procède en interrompant l’affichage sur l’écran 5 du contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute 2. Par cette étape subsidiaire, le dispositif 100 selon l’invention permet ainsi la même facilité pour mettre fin au transfert du contenu visuel et revenir à un fonctionnement normal.According to a second step 202 of the method according to the invention, the device 100 according to the invention causes at least the display of a visual content generated by the head-up display apparatus 2 on the screen 5 of the human-machine interface 4 when it establishes that a first press on the second control surface of the multifunction control button 3 is made. In other words, when it establishes that a first press on the second control surface of the multifunction control button 3 is made, the device 100 according to the invention controls the transfer to the screen 5 of the human-machine interface 4 of the display of the visual content generated by the head-up display apparatus 2. According to an alternative, the device 100 according to the invention proceeds by interrupting the display of the visual content by the head-up display apparatus 2. There is therefore either a partial transfer which consists of a duplication of the display of the visual content generated by the head-up display apparatus 2 both on the windshield and on the screen 5 of the human-machine interface 4, or a complete transfer which consists of moving the display of the visual content only to the screen 5 of the human-machine interface 4. Thanks to this second step of the method, it is therefore advantageous to control with a simple press of the finger the partial or complete transfer of the visual content generated by the head-up display apparatus 2. the head-up display apparatus 2 on the screen 5 of the human-machine interface 4. It is thus possible to easily manage a situation in which the readability of the information displayed by the head-up display apparatus 2 is suddenly degraded, but also a situation in which a display component of the head-up display apparatus 2 malfunctions or, more simply, to allow an occupant of the vehicle 1 to be able to view on the screen 5 the visual content generated by the head-up display apparatus 2. Then, when it establishes that a second press on the second control surface is made, the device 100 according to the invention proceeds by interrupting the display on the screen 5 of the visual content generated by the head-up display apparatus 2. By this subsidiary step, the device 100 according to the invention thus allows the same ease in ending the transfer of the visual content and returning to normal operation.
Par conséquent, grâce au procédé et au dispositif selon l’invention décrits ci-dessus, une solution est fournie pour gérer facilement des situations dans lesquelles la lisibilité des informations affichées par un appareillage tête haute est brusquement dégradée. En outre, l’invention fournit également des moyens pour permettre que les informations affichées par un appareillage d’affichage tête haute d’un véhicule automobile puissent être aisément visualisées en cas de dysfonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute ou par d’autres occupants du véhicule que le conducteur. Par ces moyens, l’invention améliore de plusieurs manière l’ergonomie des appareillages d’affichage tête haute des véhicules automobiles et elle contribue ainsi à maximiser la sécurité de la conduite.Therefore, by means of the method and device according to the invention described above, a solution is provided for easily handling situations in which the readability of information displayed by a head-up display device is suddenly degraded. In addition, the invention also provides means for enabling the information displayed by a head-up display device of a motor vehicle to be easily viewed in the event of a malfunction of the head-up display device or by occupants of the vehicle other than the driver. By these means, the invention improves in several ways the ergonomics of head-up display devices of motor vehicles and thus contributes to maximizing driving safety.
Claims (8)
- provoquer le fonctionnement de l’appareillage d’affichage tête haute en utilisant un paramètre d’affichage en conditions d’affichage dégradées préétabli au lieu d’un paramètre d’affichage courant lorsqu’il est établi qu’un premier appui sur la première surface de commande est effectué ; et
- provoquer au moins l’affichage d’un contenu visuel généré par l’appareillage d’affichage tête haute sur un écran (5) de l’interface homme-machine lorsqu’il est établi qu’un premier appui sur la deuxième surface de commande est effectué.
- causing the head-up display apparatus to operate using a pre-established degraded display condition display setting instead of a current display setting when it is established that a first press on the first control surface is made; and
- causing at least the display of visual content generated by the head-up display apparatus on a screen (5) of the human-machine interface when it is established that a first press on the second control surface is made.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2300460A FR3145045A1 (en) | 2023-01-18 | 2023-01-18 | Management of the operation of a head-up display equipment of a motor vehicle |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2300460A FR3145045A1 (en) | 2023-01-18 | 2023-01-18 | Management of the operation of a head-up display equipment of a motor vehicle |
FR2300460 | 2023-01-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3145045A1 true FR3145045A1 (en) | 2024-07-19 |
Family
ID=86469383
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2300460A Pending FR3145045A1 (en) | 2023-01-18 | 2023-01-18 | Management of the operation of a head-up display equipment of a motor vehicle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3145045A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20160041386A1 (en) * | 2014-08-07 | 2016-02-11 | Continental Automotive Systems, Inc. | Dynamically calibrated head-up display |
JP2016088168A (en) * | 2014-10-30 | 2016-05-23 | クラリオン株式会社 | Vehicle head-up display device |
US20170004805A1 (en) * | 2013-12-20 | 2017-01-05 | Valeo Comfort And Driving Assistance | System and method for controlling the luminosity of a head-up display and display using said system |
US20190001886A1 (en) * | 2017-07-03 | 2019-01-03 | Volkswagen Ag | Method for enriching a field of view of a driver of a transportation vehicle with additional information, device for use in an observer transportation vehicle, device for use in an object, and transportation vehicle |
-
2023
- 2023-01-18 FR FR2300460A patent/FR3145045A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170004805A1 (en) * | 2013-12-20 | 2017-01-05 | Valeo Comfort And Driving Assistance | System and method for controlling the luminosity of a head-up display and display using said system |
US20160041386A1 (en) * | 2014-08-07 | 2016-02-11 | Continental Automotive Systems, Inc. | Dynamically calibrated head-up display |
JP2016088168A (en) * | 2014-10-30 | 2016-05-23 | クラリオン株式会社 | Vehicle head-up display device |
US20190001886A1 (en) * | 2017-07-03 | 2019-01-03 | Volkswagen Ag | Method for enriching a field of view of a driver of a transportation vehicle with additional information, device for use in an observer transportation vehicle, device for use in an object, and transportation vehicle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR3121248A1 (en) | Vehicle image display method and device | |
FR3145045A1 (en) | Management of the operation of a head-up display equipment of a motor vehicle | |
WO2020193888A1 (en) | Infotainment device for a vehicle | |
FR3120963A1 (en) | Method and device for displaying graphic content for vehicle | |
FR3101985A1 (en) | Method and system for managing the operation of a human-machine interface of a motor vehicle comprising several touch screens | |
FR3145535A1 (en) | Management of the control of a descent assistance functionality provided by a driving assistance system of a motor vehicle | |
FR3085888A1 (en) | MOTORIZED SUN VISOR AND SCREEN WITH CONTEXTUAL DISPLAY, FOR A VEHICLE | |
EP4427463A1 (en) | Method and system for managing the operation of a camera and a human-machine interface of a motor vehicle | |
FR3145324A1 (en) | Management of a night vision assistance functionality provided by a driving assistance system of a motor vehicle | |
FR3055989A1 (en) | DEVICE FOR MONITORING INFORMATION DISPLAY FORMATS REPRESENTATIVE OF EQUIPMENT TASKS OF A VEHICLE | |
EP3856559B1 (en) | Touch screen display device displaying in independent areas miniature view pages associated with vehicle functions | |
FR3120569A1 (en) | Method for managing the operation of a man-machine interface of an apparatus for managing the operation of an adaptive glazing of a motor vehicle, associated system and motor vehicle | |
FR3145526A1 (en) | Remote control of the windshield wipers and/or washer nozzles of a motor vehicle | |
FR3145705A1 (en) | Method and device for controlling an on-board lighting system in a vehicle via indicator lights | |
FR3136416A1 (en) | Method and device for managing the operation of reception lighting equipment of a motor vehicle | |
FR3146123A1 (en) | Method and device for controlling an on-board display system in a vehicle for displaying warning lights of a differential lock system | |
FR3147993A1 (en) | Method and device for controlling an on-board system of a driving school vehicle | |
FR3127058A1 (en) | Method and device for controlling an infotainment system on board a vehicle | |
FR3057503B1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A FUNCTION OF A VEHICLE, AND CONTROL KNOB ASSOCIATED WITH THE SAME | |
FR3142268A1 (en) | Managing the functionalities of a motor vehicle using a gesture-driven human-machine interface | |
FR3146527A1 (en) | Method and device for controlling a differential lock system of a vehicle by means of a warning light | |
FR3135241A1 (en) | Method and device for controlling a vehicle speed limit indication system | |
FR3142982A1 (en) | Simplified control of an automated control functionality for the activation of the main beam headlights of a motor vehicle | |
FR3126363A1 (en) | Method and device for controlling a digital rear-view system of a vehicle | |
FR3093058A1 (en) | Vehicle camera washing control method and device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240719 |